Skip to main content

Full text of "Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde 47-48"

See other formats


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  library  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 
to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 
to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 
are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 
publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 

We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  from  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liability  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 

at  http  :  //books  .  google  .  com/| 


Uber  dieses  Buch 

Dies  ist  ein  digitales  Exemplar  eines  Buches,  das  seit  Generationen  in  den  Regalen  der  Bibliotheken  aufbewahrt  wurde,  bevor  es  von  Google  im 
Rahmen  eines  Projekts,  mit  dem  die  Biicher  dieser  Welt  online  verfiigbar  gemacht  werden  sollen,  sorgfaltig  gescannt  wurde. 

Das  Buch  hat  das  Urheberrecht  uberdauert  und  kann  nun  offentlich  zuganglich  gemacht  werden.  Ein  offentlich  zugangliches  Buch  ist  ein  Buch, 
das  niemals  Urheberrechten  unterlag  oder  bei  dem  die  Schutzfrist  des  Urheberrechts  abgelaufen  ist.  Ob  ein  Buch  offentlich  zuganglich  ist,  kann 
von  Land  zu  Land  unterschiedlich  sein.  Offentlich  zugangliche  Biicher  sind  unser  Tor  zur  Vergangenheit  und  stellen  ein  geschichtliches,  kulturelles 
und  wissenschaftliches  Vermogen  dar,  das  haufig  nur  schwierig  zu  entdecken  ist. 

Gebrauchsspuren,  Anmerkungen  und  andere  Randbemerkungen,  die  im  Originalband  enthalten  sind,  finden  sich  auch  in  dieser  Datei  -  eine  Erin- 
nerung  an  die  lange  Reise,  die  das  Buch  vom  Verleger  zu  einer  Bibliothek  und  weiter  zu  Ihnen  hinter  sich  gebracht  hat. 

Nutzungsrichtlinien 

Google  ist  stolz,  mit  Bibliotheken  in  partner schaftlicher  Zusammenarbeit  offentlich  zugangliches  Material  zu  digitalisieren  und  einer  breiten  Masse 
zuganglich  zu  machen.  Offentlich  zugangliche  Biicher  gehoren  der  Offentlichkeit,  und  wir  sind  nur  ihre  Hitter.  Nichtsdestotrotz  ist  diese 
Arbeit  kostspielig.  Um  diese  Ressource  weiterhin  zur  Verfiigung  stellen  zu  konnen,  haben  wir  Schritte  unternommen,  um  den  Missbrauch  durch 
kommerzielle  Parteien  zu  verhindern.  Dazu  gehoren  technische  Einschrankungen  fiir  automatisierte  Abfragen. 

Wir  bitten  Sie  um  Einhaltung  folgender  Richtlinien: 

+  Nutzung  der  Dateien  zu  nichtkommerziellen  Zwecken  Wir  haben  Google  Buchsuche  fiir  Endanwender  konzipiert  und  mochten,  dass  Sie  diese 
Dateien  nur  fiir  personliche,  nichtkommerzielle  Zwecke  verwenden. 

+  Keine  automatisierten  Abfragen  Senden  Sie  keine  automatisierten  Abfragen  irgendwelcher  Art  an  das  Google-System.  Wenn  Sie  Recherchen 
liber  maschinelle  Ubersetzung,  optische  Zeichenerkennung  oder  andere  Bereiche  durchfiihren,  in  denen  der  Zugang  zu  Text  in  groBen  Mengen 
niitzlich  ist,  wenden  Sie  sich  bitte  an  uns.  Wir  fordern  die  Nutzung  des  offentlich  zuganglichen  Materials  fiir  diese  Zwecke  und  konnen  Ihnen 
unter  Umstanden  helfen. 

+  Beibehaltung  von  Google-Markenelementen  Das  "Wasserzeichen"  von  Google,  das  Sie  in  jeder  Datei  finden,  ist  wichtig  zur  Information  iiber 
dieses  Projekt  und  hilft  den  Anwendern  weiteres  Material  iiber  Google  Buchsuche  zu  finden.  Bitte  entfernen  Sie  das  Wasserzeichen  nicht. 

+  Bewegen  Sie  sich  innerhalb  der  Legalitdt  Unabhangig  von  Ihrem  Verwendungszweck  mussen  Sie  sich  Ihrer  Verantwortung  bewusst  sein, 
sicherzustellen,  dass  Ihre  Nutzung  legal  ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  ein  Buch,  das  nach  unserem  Dafiirhalten  fiir  Nutzer  in  den  USA 
offentlich  zuganglich  ist,  auch  fiir  Nutzer  in  anderen  Landern  offentlich  zuganglich  ist.  Ob  ein  Buch  noch  dem  Urheberrecht  unterliegt,  ist 
von  Land  zu  Land  verschieden.  Wir  konnen  keine  Beratung  leisten,  ob  eine  bestimmte  Nutzung  eines  bestimmten  Buches  gesetzlich  zulassig 
ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  das  Erscheinen  eines  Buchs  in  Google  Buchsuche  bedeutet,  dass  es  in  jeder  Form  und  uberall  auf  der 
Welt  verwendet  werden  kann.  Eine  Urheberrechtsverletzung  kann  schwerwiegende  Folgen  haben. 

Uber  Google  Buchsuche 

Das  Ziel  von  Google  besteht  darin,  die  weltweiten  Informationen  zu  organisieren  und  allgemein  nutzbar  und  zuganglich  zu  machen.  Google 
Buchsuche  hilft  Lesern  dabei,  die  Biicher  dieser  Welt  zu  entdecken,  und  unterstutzt  Autoren  und  Verleger  dabei,  neue  Zielgruppen  zu  erreichen. 


Den  gesamten  Buchtext  konnen  Sie  im  Internet  unter  http  :  //books  .  google  .  com  durchsuchen. 


y 


^K 


^RN*  COW*' 

IN  COMMEMORATION  OF   THE  VISIT   OF 
HIS     ROYAL  HIGHNESS 

PRINCE  HENRY  OF  PRUSSIA 

MARCH    SIXTH,  190* 

ON  BEHALF  OF  HIS  MAJESTY 

THE  GERMAN  EMPEROR 


Digitized  by  VjOOQLC 


Digitized  by  VjOOQLC 


3  eiif  <*if  t 

fur  Daterlatibifdje 

©efdjtdjte  unb  flltertdnmefnnbc. 


£er au  3ge  geben 

Don  bcm 

herein  fflr  ©efd&id&te  unb  2lltertljum8futtbe 
3BeftfalenS, 

burdf) 
beffcu  Strectoren 

Domlapttular  St.  Iibu0    unb       Dr.    &.   9JicttcnS 

in  SWunficr  in  ^aberborn. 


©icbcnunboicrjigftcr    Sanb. 


3W ii n  ft e r,    188  9. 

2>ru<f   unb   $erlag   bcr   SRegeneberg'fdKN   S^udjbftnblunfl. 
(33.  Spiffing.') 


Digitized  by 


Google 


/^  vy.j 


HARVARD  COLLEGE  LIBRARY 
APR  •    1906 

HOHENZOLLERN  COLLECTION 
CIFT  OF  A.  C.  COOLIDUE 


Digitized  by 


Google 


fjerautfgegeben 

pom  director  bcr  aRiinfter'fdjen  96t$eitung 

3)omfapitular  X  JUms. 


Digitized  by 


Google 


Digitized  by 


Google 


I. 
SUfcinge  bet  <&tabt  9Rttnftet. 


Stubieu  jur  ©efd^ic^te 
i$rer  (Sntfteljung  unb  alteften  Serfaffung 

Don 

%.  (Sets  berg,  affeffor  a.  2). 


»>•  4    >H<    »  ~^ 


I.    2)tc  Sorjctt. 

3m  toefttidjen  Sad&fen,  im  Sanbe  bcr  SSeftfalen  gab  e$ 
frttfjer  feinc  ©tfibte.  2Bol)l  gab  e$  3M)alftatten,  too  bag 
aSotf  jum  ©obing  unb  Sobbing  jufammentrat  unb  affgemcinc 
obcr  befonbere  SHngelegenfjeiien  berietl)  unb  oerljanbelte;  e3 
toaren  offene  lic^tc  ©tetten  am  SSalbc,  an  bcr  SBtejc,  an  ber 
©die  obcr  fonji,  oon  ben  SBo^nungcn  fcm.  x)  68  gab  audj 
Surgen  im  £anbe,  bod)  nur  roenige,  meifien8  fcitab  gclcgcn 
oon  bcT  offenen  Saubfdjaft,  oon  ber  Slatur  jur  feften  2lnlage 
gefdjaffen,  oon  Ijotyen  SBaffen  unb  ©djanjen  umjogen,  aber 
oon  3Renjdjen  nidjt  beiooljnt,  2)  e8  toaren  2anbe8burgen,  mo 
in  3*i*en  beS  JtriegeS  unb  brofjenber  ©efafjr  bie  ganje  S3olfc 
f^aft  ber  ©egenb  ft<$  unb  baS  S^rige  bergen  unb  ©d&uft 
finben  fonnte.  UebrigenS  lagen  bie  2Bof)nungen  ber  Sanb* 
bauer  oereinjett,  toeittjin  fiber  bie  gluren  jerftreut,  ba$  ©efjofbe 
felbft  burdj  ben  breiten  ©raben  unb  f>of)e  Swnpfafjle  ge* 


*)  Caesar  bell.  Gall.  6,  21  fagt:  oppidum  autem  Britanni  vocant, 
cum  siWas  impeditas  vallo  atque  fossa  munierunt,  quo  incursio- 
nis  hostium  vitandae  causa  convenire  consueverunt. 

*)  SDer  Scgriff  IBurg  nmrbe  fpater  auf  bie  ©tabte  iibertragen.  3m 
§elianb  §eifct  bie  ©tabt  fftom  Sfcumuburg,  ebenfo  tRajaretburg.  $gl. 
SRorb^off,  «£ol$-  unb  ©teinbau,  v.  ^o^ermann,  8ofalunterfudjungen. 

XLvn.  i.  i 


Digitized  by  VjOOQLC 


3 

fidjert  unb  befeftigt.  Wlan  tyatte  gefiebelt,  roie  fdjon  £acitud 
fagt,  roo  bcr  2Mb,  roo  bad  gelb  geficl  unb  jur  ©riinbung 
eined  §eim  geeignet  erfcbien. 

SSon  Often  Ijer,  Oeifet  ed,  roar  bic  (Stnroanberung  crfolgt; 
SSolffcbaften  famen  unb  gingcn,  fte  ficDcltcn,  friegten  unb 
jogcn  roeiter,  Uiipeter,  Send&terer,  3Karfen,  ©igambrer. 
3roifdjen  ©md  unb  fiippe  iafeen  bic  SBrutteret  bis  nad)  bent 
SRfjeine  ju.  3m  Sriege  Don  ben  Sfjamauen  iiberrounben  im 
3.  98,  uerloren  fie  bad  roefUicfce  #amalanb.  *) 

3>ie  Golfer  ber  granfen  unb  Sadjfen  roerben  in  ber 
©efd)id)te  juerft  im  3-  287  genannt,  erfiere  am  untern 
SR^cinc,  lefctere  uon  ber  ©efer  oftlidb  gefeffen  bid  jur  Dfifee 
t)in.  3"  ben  nadjften  3^^^unberten  fybxcn  roir  von  $riegd* 
fabrten  ber  Sadden,  tyren  Sleifen  jur  See,  nadj  ben  bru 
tifdjen  3nfeln  unb  ben  tfiiften  bed  norblicben  ©alliend,  con 
i^ren  gabrten  ju  Sanbe  gegen  bie  gran!en  ober  ind  Stomer* 
laiib,  roir  ^oren  ebenfo  t>on  ,ben  3"9e«  ber  ^omaven  unb 
fruiterer,  ber  ©eroobner  unfered  2anbed.  gd  roaren  meiftbin 
nur  bie  jungen  9)tannfd)aften,  bie  Sungrod  ber  fleinen 
SBolfefdjafien,  roeldje  in  tfampfedluft  unb  Stubmedburft  aud* 
fcbroarmten  gen  Stteften  fjin.  SDiit  reiser  Seute  belaben, 
febrten  fie  ^eim;  roenn  aber  beiiegt,  mufete  bad  SSoIf  burdj 
©eifeel  unb  £ribut  fid)  ben  grieben  erfaufen.  ©eitbem  aber 
bie  Jranfen  nad)  bem  ©turje  bed  3tomerreid)d  (486)  mitten 
in  ©allien  fiebi'lten  unb  macbtig  ein  fefted  9leid)  grunbeten 
uon  ber  2otre  bid  jum  3lbein,  erging  fortroaljrenD  gi'gen  fie 
Der  SJorftofc  biesfeitiger  Solferfcbaften. 

gd  roar  urn  bad  3flljr  694, 2)  aid  bad  ©acbfenuolt  von 
Often  b^r  in  mac&tigem  SlnDrang  fid)  auf  bie  flrufterer  ftiirjte 
unb  nad&  roilbem  $ampfe  bad  Sanb  unb  SSolf  ieiner  #err* 
fd&aft  unterroarf.  6a^fen  unb  granfen  traten  aid  9tacbbarn 


l)  Cod.  dipl.  Reg.  a.  O. 
*)  Cod.  dipl.  Reg. 


Digitized  by  VjOOQlC 


fidj  gegenfiber;  ed  entbrannte  ein  Jtampf  unter  ben  beitoen 
Sottern,  ber  im  Saufe  eined  3aljrl)unberid  an  ©rbitierung 
junaljm  unb  fid)  nod?  fdjarfte  in  bem  ©egenfafce  Don  gfiriften* 
t£um  unb  #etbentljum. 

3u  ben  3^ten  flarld  bed  ©rofeen   erfhretfte   fi$  bad 

©acfcfenlanb  von  ber  6lbe  bid  na&e  jum  Sl^cin; '  Oftfalcn, 

@ngern,  SBeftfalen.  2tud  ben  ©auen  biefer  Sanbedtyeile  famen 

aEjafcrlidj  Sbgeorbneie  nad)  SWarHo  an  ber  2Befer,  bed  Sanbed 

SBo&l,  flrieg   unb  grieben  ju  beratfjen.    3n   ben  fleinen 

©auen  bed  Sanbed  fatten  an  ben  9Jtalfiatten  gemSljlte  SRid&ter, 

SRatljgeber,1)  bie  Seitung  ber  Stolfdoerfammlung;  ju  jeber 

9Ralfiatt  ge^orten  mefjrere  Heine  23ejirfe,  SSiffcn ;  aud)  fie 

fatten  ifpre  gfi&rer.    S)ad  SSolf  felbft  ber  ©adfrfen  fd&ico  fid^ 

in  t)ier  ©tanbe.  ©bie  burd)  beritymte  9Sorfat)ren  unb  grofcen 

Sejifc  audgejeidjnet,  greie  im  Sefifee  tyred  freien  Uobil,  Siten 

ober  $6rige,  roeldje  oon  tyren  $i)fen  $u  2lbgaben  unb  Sienfien 

bem  §errn  Berpflidjtet  maren,  enbUd)  $ned)te,  Seibeigene  im 

2>ienfte  tyred  §errn  ofjne  atted  @rb  unb  @igen.  $ned)tfd)aft 

roar  bad  Sood  ber  ftriegdgefangenen,  unb  tyrer  oiele  waxen 

aid  bienenbe  ©djalle  auf  bem  $ofe  bed  Eblen.    2Iuf  bem 

Uobil,  bem  Srbftfce  bed  9teid&en  )tan\>  ber  ©eli  in  bem  ge* 

fd>lojfenen  ©eljofbe,  jur  ©eite  bie  £aufer  ber  Sffiirtyfdjaft 

unb  bed  ©eroerfd,  am  9)add  bie  3Wityle;  ringdum  lag  3lcfer 

unb  SSalb.  $6rige  von  ben  benadjbarteu  $ofen  unb  Gotten 

lieferten  tym  aid  3ind  ©etreibe,  unb  beftellten  feinen  2lcfer; 

bienenbe  ©djatte,  #ne$te  unb  3Ragbe  beforgten  bad  §aud* 

roefen.  6r  felbft  lebte  ber  gtetyeit,  ben  greuben  ber  ftriegd* 

faljrt,  ben  greuben  ber  3agb  unb  bed  frozen  ©aftmaljtd. 

2u$  im  SKa^le  ber  SDtanner,  an  ber  Sljmgftatte,  mo  be* 

roaffnet  bie  <Sblen  unb  greien  ber  ©emeinbe  fiber  flrieg  unb 

gfrieben  berietyen,  3ted)t  unb  #erbringen  feftfteUten,  mar  ber 

freie  2Bel>re,  ber  ©tamntyerr,  (Slbro)  im  Uobil,  gefe&Udier 


J)  Kabgibo,  t>gl.  mctue  (£tubien  gum  £elianb  in  ber  3eitfd)r.  ©b.  33. 


Digitized  by  VjOOQLC 


SKunbboro,  3Sorfpred)er  feineS  £aufe3,  feiner  £6rtgen  unb 
$necbte.  5Kacft  ©ad&ienrecbt  in  ber  (Sroa  roar  fein  ©e&ofbe 
ebenfo  gefriebet  rote  bie  ©tatte  be3  SDia^jal,  roic  bic  ©otte3= 
ftatte,  ber  2lflat)  in  ben  £ainen.  S5er  freie  ©adfofe  roar  §err 
unb  £errfcber  in  feinem  &eim,  feinem  2Btf,  feinem  ©arb. 
2Bie  fein  ganjeS  £eben  in  cer  freien  SWatur  fid^  beroegte  nnb 
Unabtyangigfeit  t)on  alien  ©d;ranfen  ifjm  als  bas  ^ddtfte 
3iel  fcincr  ^retljeit  erfdjien,  }o  fc^eute  er  bie  engeren  Sanbe 
gefelliger  Drbnung,  bie  SDtauern  ber  ©tabte  roaren  il)m  t>er* 
tiafet  al3  Aerfer  ber  greiljeit;  gefdf)lof|ene  Drtfcbaften  roaren 
in  feinem  Sanbe  unbefannt. 

3n  ben  breifeiQjd^rigen  tfriegen  £arl3  beS  ©rofeen 
rourbe  ber  ungebdnbigte  ©inn  be$  friegerifc^cn  Voltes  ge* 
brod&en;  e$  mujgte  fid)  fflgen  ben  ©efefcen  be$  (jerrfdjenben 
£onig$.  3)er  ftolje  ©acbfe  liefj  ficb  taufen,  liefe  feinc  £obten 
in  geroetyter  ©rbe  begraben;  in  ben  £ainen  feiner  ©otter 
faf)  er  ctyriftlidje  $ird&en  entfte^en.  g$  bauerte  geroifc  nod& 
lange,  e^e  er  ben  SBorten  ber  neuen  Seljre  Ijorc&te,  e&e  er 
bie  SBa^rljeit  be*  i^m  uerEunbeten  Sorted  erfafcte,  in  jebem 
SJlenfcben  ein  flinb  ©otteS  nnb  feinen  ©ruber  ju  erfennen. 
S)en  Unterfdfjieb  ber  ©tanbe  au$jugleid[>en,  ben  SDJenfcbeu 
feinem  3Kitmenfdfjen  anjunabem,  bie  Jparte  be$  ©efefceS  unb 
be3  9tecbt3  ju  milbern,  roar  bie  fcbroierigfte  Slufgabe  be$ 
6()riftent§um3,  bie  nur  aCmttylidj  ju  lofen  roar. 


II.  $ie  Sirdjc  St.  £ubger$  in  Stfitmtgcrneforb, 

„S)er  $6nig  $arl,  lieifet  e$  int  Seben  beS  l|.  Subger, 
fefete  biefen  SKann  ©otteS  jum  £irten  im  roeftlid&en  ©ad&fen* 
lanbe;  ber  $auptfifc  biefer  ^arrodfjie  ift  im  ©ubergau  an 
einem  Drte,  roeld&er  3Nimigerneforb  genannt  roirb,  roo  ber* 
felbe  bem  #errn  ein  anfe&nltd&e3  3)iunftcr  (monasterium) 


Digitized  by 


Google 


erridfjtete  fur  bie  nad&  fanonifdjjen  Slegcln  bent  £errn  Me* 
ncnbcn  ©ruber.1) 

S)er  §.  SubgeruS  iibernaljtn  ba$  ifjm  ubertragene  ^mi, 
n>eld&e$  bic  SJerfiinbigung  be3  EljrifientfjumS  bei  ben  §eiben 
unb  Me  SSerrooltung  be3  ubenoiefenen  $irdf>enfprengei$  be* 
traf,  ettoa  urn  ba3  $a&r  793. 

eijrijilid&e  2Rifiionare  roaren  oor  i$m  fd&on  lange  in 
grieSlanb  unb  ©adrfen  tljatig  getoefen. 

ffiilfrieb,  ©ifc&of  Don  $orf,  im  $.  677,  toirfte  in  ber 
Sefe^rung  ber  fjeibnifdjen  griefen,  unb  tfjm  folgte  SBulfram 
(684)  2Bicbert  (687)  unb  ffiilibrob  (691),  roa^renb  ©uibert 
(693)  unb  bie  beiben  (Sioalbi  (695)  bei  ben  ben  granfen 
befreunbeten  33rufterem  tljfttig  roaren.  (§3  entfianb  aber 
bamals  ein  Ijeftiger  Jtrieg  ber  ©ad&fen  gegen  bie  Srufterer 
unb  Sljamaoen;  in  totlber  gelbfdfjladfjt  nmrben  lefctere  fiber* 
rounben  unb  aufgerieben,  ba§  ganje  Sanb  ben  ©adjfen  unter* 
roorfen.  ©uibert  unb  bie  ©roalbi  erlitten  ben  SWartprertob; 
i&re  tfirdfjen  unb  JtapeHen  tourben  jerfiort,  unb  StteS,  toaS 
fie  gefdjaffen,  oernid&tet.2) 

3)ie  SIrbcit  ber  djriftlid&en  SWifftonare  begann  oon  neuem; 
Upre  2lu3gang$punfte  roaren  Utredfrt  unb  gulba.  ffiinfrieb 
ober  SonifajiuS  prebigte  bei  ben  griefen  unb  ©ad&fen  f  754; 
tym  folgte  SBiflifjab  unb  Sebum. 

3fm  3^re  775  erfjielt  ber  junge  %xtye  Subger,  toeld&er 
au$  ber  ©d>ule  2lttuin$  in  2)orI  nad&  Utrecht  jurucfgefetjrt 
unb  eben  jum  ^riefier  geroetyt  roar,  oon  feinem  SifdEjofe 
ben  Stoftrag,  bie  oon  ben  ©ad&fen  jerftorte  £ird)e  SebuinS 
in  Seoenter  toieber  ^erjufteHen,  unb  bemnad&ft  in  grieelanb 
bad  S&riftent&um  ju  oerftinben.  3m  norblidjen  ©ad&ien 
roar  ber  f).  9Met)ab  tljatig  unb  ju  ben  toeftiic^en  ©adtfen 


*)  AHfridi  vita  S.  Ludgeri,  (I,  23)  Don  Dr.  2)iefamp  in  ben  5Kunft. 

@efdj.ȣluellfn  8b.  4. 
■)  Regesta  bist.  Westf.  unb  Cod.  dipl, 


Digitized  by  VjOOQlC 


lam  urn  biefelbe  3***  bet  ^riefter  SBernrab.  3n  ftolge  ciner 
®mp6rung  bcr  ©ad&fen  abcr  im  3.  784  mu&ten  SBitfetjab 
unb  Subger  Piemen;  tefcterer  begab  ftd&  nadj  3tom  unb  t>on 
ba  jum  93enebiftiner*fllofter  3Kontes(Saftno  bei  SBeneoent  2118 
cr  nad&  brci  Soften  in  feiue  #eimatt)  jurfidtte&rte,  iibertrug 
i$m  Jtarl  bcr  ©rofee  bic  Sluffidjt  fiber  fflnf  fricfifd^e  ©aue 
unb  beflimmte  t&n  fpater  unt  793  ftatt  beS  tnittlcrtoetTc 
cerflorbenen  2lbt8  SBernrab  jum  Sifdfjofe  fiber  ben  roeftlid&en 
Z\)dl  6adf)fen8.  5Benn  Subger  in  feiner  2)emut$  bie  bifd&5flidfje 
5Bflrbe  ablefjnte,  bem  fibertragenen  Slmte  unterjog  er  fidO 
tnit  greuben.  3U™  $auptftfce  feiner  sparrod&ie  natjtn  er  ben 
Ort  aKimigerneforb,  too  er  fur  feine  na$  lanonifd&en  SRegeln 
lebenben  Srflber  $irdf)e  unb  JHofter  erbaute.  5Jon  §ier  aus 
roanberte  er  mit  fetnen  ©djulern  burd&  bie  roeiten  ©aue  be8 
SanbeS,  inbem  er  uberatt  ba8  6f>rifteutf)um  prebtgte,  ilird^en 
grfinbete  unb  iljnen  spriefter  juorbnete.  3n  aRimigerueforb 
roar  aber  ber  6om>ent  ber  Jtlofterbriiber,  in  roeld&em  er  fid) 
^riefler  unb  ©enoffen  feineS  fd&roiertgen  States  erjog;  Ijter 
erbluljte  au<$  unter  feiner  Seitung  eine  $lofterfd>ule  jur 
2lu8bUbung  junger  JWerifer,  Ijier  fianb  feine  Jtird&e,  feine 
&atf)ebrale. 

Ueber  bie  alte  #irdj)e  unb  ba$  Slofter  tjaben  roir  einige 
lofale  Unterfudfjungen  f)ier  einjufd&alten. 

33or  etroa  ffinfje^n  3a^ren  rourbe  ber  fog.  SSilarien- 
jlird^^of  innerfjalb  be3  S)om4Xmgang3  geebnet,  unb  ffir  ben 
aSafferabflufe  tiefere  SRinnen  gegrabeu.  S)a  fanb  man  bie 
gunbamente  ber  alten  $ird>e  SubgerS;  nad&  SKeften  etroa 
10  ©d&ritt  Dom  Umgang  entfernt;  bie  fublid&e  aflauer  nid&t 
bi$  jur  SWitte  bed  $ird#of$  teid&enb;  bie  norblid&e  ©runb* 
mauer  entfprid&t  etroa  ber  bed  UmgangS;  in  Often  reid&te 
bie  tfirdfje  bis  jur  jeftigen  3RarienfapelIe.  6ie  roar  alf 0  etroa 
120  §u&  lang  unb  50  gufe  breit.  2)a3  fllofier  ber  ©ruber 
lag  auf  ber  9lorbfeite  ber  tfirdje,  unb  giebt  bie  ©trafcenlinie 
im  ©djmerfotten  feine  Sage  nodd  beutlid^  an,    3)en  ©arten 


Digitized  by 


Google 


bed  itlofterd  §aben  roir  auf  ber  Ofe  unb  ©fibfeiie  bcr  JKrdfje 
ju  fudjjen,  in  bem  Umfange,  rote  tyn  bie  ©runbflac&e  bed 
iefcigen  SDomed  barlegt;  unb  roeitert)in  lag  cin  §atn  madEj* 
tiger  ©cfcen  unb  Sudden  innerljalb  ber  ©renjen  bed  jefcigen 
SDomfjofed.  6d  ift  bted  eine  SSermutljurig,  roeld&e  fdfjon  ber 
flnblicf  bed  je^igen  fc^onen  Stnbenbaind  und  nafce  legt, 
u>eld&e  au$  barin  eine  SSeftatigung  finbet,  bafe  ber  ganje 
SRaum  unbebaut  geblieben  ift,  unb  bort  teinerlei  gunbamente 
von  tauten  ftdfj  norgefunben  baben.  2)ie  iefctgen  Sinben 
bed  ©omljofed  finb  im  Sa^re  1736  jum  Sljetlneugepffanjt; 
aber  faft  sroei  S^^r^unberte  frtiber,  erjablt  und  fd&on  2Ha- 
flifier  flerffenbrodt  Don  bem  5)om§ofe  aid  einem  prad)tuolIen 
£aine  madjtiger  ©id&en  unb  Sudjen.  Slud  bem  2Uter  folder 
Saume  !6nnen  roir  folgern,  baf*  SJfiume  unb  £ain  fd&on  ju 
ben  3e**en  be*  ©ifd^ofd  Subger  geftanben  fjaben. 

SJei  gunbirung  ber  Somhirie  9tr.  38  nor  ttroa  20  3>af)ren 
traf  man  auf  einen  ©raben,  roeldjer  obenbin  etioa  10  gufe 
breit  roar,  unb  langd  ber  Sanlftra&e  fid)  (jtngejogenbatte;1) 
nrir  biirfen  annefcmen,  baft  ein  folder  ©raben  auf  ber  ganjen 
oftlicben  unb  ebenfo  auf  ber  fitblicben  ©cite  bed  Domfjofed, 
aujjerbalb  ber  jefcigen  $SanU  unb  ^oftftrafce  beftanben  unb 
fomit  tjier  ben  2lbfd)lu&  ber  fldfterlidjen  2lniieblung  gebilbet 
fyabt,  roafjrenb  biefelbe  auf  her  SBefts  unb  9iorbfette  vom 
93ette  ber  2la  begrenjt  rourbe.  $ier  boten  fomit  bie  fumpftgen 
SSBiefen  ber  91a,  unb  bad  auffteiaenbe  terrain,  unb  ebenfo 
bruben  ber  ©renjgraben  auf  ber  $6^e  eine  Sdjufcroeljr,  unb 
roabrfdjeinlid)  fefclte  fur  bie  ganje  Slniieblung  audj  nicbt  ein 
umfdjlie&enber  f)of)cx  95}att,  rote  roir  i^n  nod)  oielfacb  bei  ben 
Sanbeeburgen  ber  betbntfd&en  SSorjeit  erbliden.  So  bot  ber 
Drt  3Rimigerneforb,  in  bitten  ber  fjeibnifdjen,  jum  Sbeil 
feinbfeligen  Seoblferung   bed   iJanbed  belegen,   aud&   roenn 


J)  15  Sdjritt  oon  ber  Strafo  8  gujj  ticf  untcr  ber  @rbe,  mit  23rud)- 
ftdnen  auSgcmauert. 


Digitized  by  VjOOQLC 


8 

offener  flrieg  tobte,  bei  erneuerier  Smporung  roilbe  SRad&c- 
fasten  bafyerbrauf.  ten,  ben  frommen  SRifjionarcn  bod;  immer^ 
f)in  eine  jtemlicJ)  jtdfjere  3uffadjt$ftfitte. 

2)iejen  Drt  roafylte  bcr  \).  Subger  junt  feften  SBo^nfift 
fftr  fidfj  unb  feine  filofterbrfiber.  5Jom  Jfatfer  £arl  roar  t&m 
juerft  bic  SKiffton  fiber  fiinf  frtefifdfje  ©auc,  unb  fpater  audjj 
fiber  ffinf  ©aue  ber  roeftltdfjen  6ad&fen  fibertragen  roorben. 
®3  roaren  bieS  bte  ©aue  r»om  Sretn,  Don  ber  ©teaer,  bem 
ndrblidjen  SKoorlanb,  bann  ©dfjdpmgen  unb  bem  fad&jifd&en 
§amalanb  in  SBeften,  roeldfje  im  ©anjen  baMpfttereSRfiiiiier* 
lanb  umfafeten. 

(Sin  jroeiteS  J^Lofter  grunbete  Subger  urn  ba3  3al>r801, 
3U  SBerben  im  franftfd&en  £attuarier*©au,  meQeid^t  in  ber 
Sttbjidjt,  in  3eiten  be8  $riege£  bort  eine  3ufluc$tdftiUte  ju 
finben.  3k  feinem  fd&roterigen  Serufe  roirfte  iiubger  1 1  Safyve 
Iang  ate  $riefler  unb  2lbt,  bann  feit  804  ate  Stfdjof  ber 
3)i6jefe.  Gr  flarb  auf  einer  -KifiionSreife  ju  33iHerbedf.  ©ein 
Seid&nam  rourbe  nadj)  SJJfinfter  gebradfjt  unb  bort  in  ber  Don 
tym  gegrunbeten  3JiarienfapelIe  jenfeit^  beg  $faffe8  nieber* 
gefefct,  bis  er  nad&  Sffierben  fiberfuljrt  unb  an  ber  Don  iljm 
fclbft  beftimmten  ©rabeSftatte  betgefefct  roerben  fonnte.1) 

S)ie  £f)atigfeit  ber  9iad(jfolger  SubgerS  in  ben  nadftften 
jroei  3<*W)unberten  roar  ber  Sefe^rung  ber  £eiben,  ber 
©runbung  t)on  itirdfjen  unb  fllfiftern  geroibmet. 

3m  3.  889  aerfammelte  Stfdjof  2Bulfl)elm  in  SKimi* 
gerneforb  eine  ©pnobe  ber  ^riefter,  3)iafonen  unb  be£  ganjen 
(SleruS  feiner  Jftrdfje;  53  ©eiftltd&e  roerben  mit  -Kamen  ge* 
nannt,  ebenfo  4  ©rafen  unb  22  (Sble;  t>or  ben  ©rafen  unb 
btm  ganjen  SSolfe  fd&enfte  ber  Stfdjjof  feiner  Stomfird&e,  ber 
gamilie  be3  \).  spauluS,  roie  e3  in  ber  Urhinbe  Ijeifjt,  ein 
@rbe  mit  ben  #8rtgen  in  ber  SiDa  ©ibonbefi.2)  S)er  SSogt 

*)  Chron.  Monast.  ap.  Ficker;   Urf.    834  capella  S.  Mariae  trans 

aquas,  Reg.  340;  Htef.  ttb.  I,  317. 
*)  2)te  33<merfdjaft  ©ie&enbedf  bei  Sttunfter. 


Digitized  by 


Google 


bc3  £lofier§  empfing  bie  ©djenfung  au$  ben  £anbeu  be$ 
biid)5ftid&cn  33ogt3. 

Mai)  roentgen  Sagen  jog  ber  Sifdjof  tnit  ben  ©rafen 
unb  oielem  SJolfe  nad)  Dlfen,  nnb  ilbertrug  fein  bortigeS 
©Tbgut  (ben  Uobil  nut  ber  ©eli&ooe)  nebft  30  na§e  nnb 
fern  belegenen  Sitenfjofen  an  ba3  itlofter  fflerben.1)  SDer 
f).  Subger  roar,  roie  gefagt,  ber  ©tifter  biefeS  £Iofter3  nnb 
beffen  erfler  2lbt.  9tod)  ber  £rennung  roaren  bie  engeren 
^Jejie^ungen  jur  &irdje  in  3Rintigerneforb  bod)  geblieben, 
roie  bie  ©dfjenfung  $ifd)of  SffiulfoelntS  jeigt.  Urn  biefelbe 
3eit  befafc  and)  bag  Sffierben'fd&e  fllofter  jroei  Sejt&ungen  in 
SWimigerneforb  felbfi;  oon  ber  einen  ja&lte  ber  §orige  2Btftnar 
6  2)enare,  oon  ber  anberen  ber  ^Jriefter  SDiegtnger  2  ©olibi, 
ober,  roie  er  e3  entgelten  fann.2)  ©in  ^Jriefter,  in  SWimi* 
gemeforb  aufter&alb  be3  illofterS  roofjnenb,  ift  aUerbingS  eine 
befremblid&e  ©rfd&einung,  man  fdnnte  tjermutfjen,  baft  ba8 
fllofier  Sffierben,  roeldjeS  im  SDttinfterlanb  oiele  Ijorige  $ofe 
befafc,  bort  jur  ©hifefjr  fiir  bie  reifenben  ©rftber  eine  28o^ 
nung,  roeldje,  nad)  bent  ^adjtjinS  ju  urt&eilen,  nidjt  nnbe- 
beutenb  roar,  fidj  erroorben,  unb  bent  3Keginger  bie  jeitige 
Senufcung  geroa&rt  Ijabe,  nnb  roeiter&tn,  bafe  biefer  ^Jricfter 
an  einer  tfapeUe,  etroa  ber  3Rarienfapelle  in  Ueberroaffer 
befonbere  Obliegen^eiten  fiir  bie  9farooljner  ju  beforgen  ijatte. 

3Son  bent  Drte  aWimigemeforb  Ijoren  roir  bann  lange 
3eit  roenig  ober  nid)t*.  -Mad)  Serlauf  eineS  3a^r^nnbert« 
aber  ntujj  bie  93eo8Iferung  ringSunt  ertyeblid)  angeroadjfen 
fein.  33ifd&of  £oto  (969—993)  fal)  ftd^  oeranlafet,  einen 
neuen,  grflfeern  £om  ju  bauen,  an  ber  ©telle  nnb,  abgefefcen 
Dom  gfjoruntgang  nnb  ben  roeftlidjen  ftljetlen,  int  tltnfang 
be$  jefctgen  S)om$;  er  fii^rte  bie  ©ruber  in  bie  neue  #irdje 


*)  Cod.  dipl.  40. 

*)  in  quo  potest,  in  anbern  ©elbwerttyen.  2Berb.  ^.«9l.  bet  8aa>tnbletf 
3titfd)rift  witb  (Sracliua, 


Digitized  by  VjOOQlC 


10 

^inflber,  roenn  audf)  3Handjje  ton  ifjnen  ungern  bic  atte  flirdfje 
SubgeruS  Derlie&en.  9Kan  proptyejeite,  baft  bcreinft  bic  Sritber 
bort&in  roieber  juriicffefjren  roiirben.  3lad)  einem  3<*Wunbert 
gtng  fotd^eS  inforoeit  in  grfiillung,  aU  SMfd&of  Surfljarb 
urn  1110  in  ber  altcn  Sirdfje  nricber  cinen  Sonaent  ton 
jflngern  ©rtibern  ftiftete,  roeld&e  bort  bcm  gotteSbienftlid&en 
Scbcn  unb  ben  Stubicn  obliegen  fonntcn.  S)er  93ifd&of  ge* 
badfjte  and)  aufeertyalb  ber  umfd&loffenen  $loftermauern  eine 
befonbere  Subgerifird&e  fiir  bic  Umroo^ner  von  9JHtmgarbe* 
fort,  —  fo  lautete  bamals  ber  iftame  be3  DrteS  — *)  ju 
fdfjaffen,  ^atte  ben  Spiafe  baju  bereits  erroorben.  2lber  bie 
3eiten  roaren  fd&rotertg,  nnb  fo  blieb  fein  pan  berutyen. 

Sifd&of  Surffjarb2)  roar  £an$ler  ber  £atfer  $euu 
rid^S  IV.  u.  V.  unb  in  beren  3wftigfeiten  mit  bent  ^apfte 
unb  ben  beutfdjen  gurften  t>ieifad&  t>erpoctyten.  SRadfj  ber 
©dfjlad&t  am  2Belft$ljol&  (1115)  jog  ber  £erjog  Sotyar  mit 
bem  $eere  ber  6adfjfen  nadfj  SBeftfalen  unb  bebro^te  3Himi= 
garbefort.  SBon  einer  SJelagerung  naljm  er  2lbftanb,  nadfjbem 
uon  ber  ©eiftlidftfeit  unb  ben  SKinifterialen  bie  eiblidfoe  9Ser- 
fid&erung  gegeben  roar,  fie  roiirben  bem  €adf)fenbunbe  beu 
treten,  falls  ber  S3ifdf>of  ftd^  roeigere,  ben  grieben  mit  bem 
flaifer  ju  Dermitteln. 

®er  Drt  SWtmigarbeforb  roar  fdbon  lange,  roie  roir  er* 
roaljnt  l>aben,  eine  oon  2Batt  unb  ©raben  umjogene  Suvg. 
33ifcbof  Surgfjarb  aber  Ijatte  iljr  neue  Sefeftigungen  gegeben. 
@r  erroeiterte  bie  Surg,  tjeifet  e£,  unb  umgab  Re  mit  einer 
3Jlauer.  Die  ©rroeiterung  iiber  bie  ©renjen  be$  2)omt)of3 
nacb  Cften,  Siiben  unb  Sffiefien  ffinnen  roir  burd)  bie  alte 
gjurgmauev,  beren  ©puren  in  neuer  3^^  an  triele  ©tellen 
in  ber  (Srbe  bloSgetegt  rourben,  nadEjroeifen.    SBtuf  ber  9iorb* 


*)  S)ie  SBenemtung  3)Mmtgerneforb  reid^t  bid  $ur  SWitte  be$  11.  Saljr- 

Ijunbert*.  2)ietamp  cit. 
*)  fcedjelmamt,  33ur$arb  ber  ftotlje,  3eitfdjrift  53b.  26. 


Digitized  by 


Google 


11 

fette  jog  fie  fid&,  00m  jefcigen  SKarft  abroartd,  (ditgd  bed 
ttbfjanged  jum  Slifoloi-^or  am  §orfteberg  unb  von  ba  jum 
©piegelt&urm,  bann  langd  bcr  SBiefen  bcr  2tye  jum  ©arten 
bed  frflljeren  apettationdgerid&td,  unb  ldngd  ber  fflblid&en 
3Wauer  bed  #aufed  jum  2$or  in  ber  ^ferbegaffe,  bann  jur 
SRfidfeite  bed  Stegierungdgebdubed  unb,  beffen  6filid&en  ftlugel 
audfd&eibenb,  jum  9Kid&aelidtf)or,  unb  in  berfelben  3tid)tung 
bid  gum  Stoggenmarft.*)  £ier  auf  ber  Oft*  foroie  auf  ber 
Subfeite  hot  tin  32  gu§  breiter,  tiefer  ©raben  roeitere 
3)ecfung.  3fnner^alb  ber  SWauern  auf  ben  Staumen  ber 
neueren  ©rroeiterung  ber  93urg  lagen  jefet,  neu  errid&tet  bie 
$aufer  unb  ©tattungen  ber  S)ienfimannen  ber  flirdfje,  roeld&e 
ffir  ben  gall  bed  tfriegd  mit  Steifigen  unb  $ferben  Ijier 
2fofna$me  fanben. 

S)ie  neue  Surg  mit  ©raben  unb  SWauer,  S^oren  unb 
2$firmen  audgeftattet,  Ijatte  jebodb  iljre  erfte  $robe  nod) 
nidjt  befie&en  fdnnen,  ba  man  ben  grieben  bur$  eibltd^e 
Serfid&erungen  ju  erfaufen  fidj  genot^igt  faf).  ©dfjon  nad) 
roenigen  Saljren  broljte  i&r  neue  ©efatyr.  2)ie  ©eiftlidfjfeit 
unb  SMenftmannen  blieben  mit  ifjrem  SBifd^ofe  Surgfjarb  vox 
nrie  na$  faiferlidf)  geftnnt,  unb  iljre  Stebe  jum  tfaiferljaufe 
rourbe  neu  beftarft,  aid  ber  flatfer  jum  @nbe  bed  Sabred 
1120  nad&  3Kimigarbeforb  fam,  unb  §ter  bad  SBeitynad&td* 
feft  feierte.  9faberer  ©efinnung  aber  roar  ber  nadf)  bem  £obe 
33urgl)arbd  geroablte  23tfd)of  £l)eobortd)  unb  kinc  in  biefem 
Sinne  get&anen  ©d^ritte  unb  Slnorbnungeti  roaren  9lnlafe, 
bag  HKinifterialen  unb  ©eiftlidjleit  ftdf)  aldbalb  oerbanben, 
unb  tyn  fdfjmafjlid)  aud  fetnem  Sifdfjofdftfc  uertrieben.  3)er' 
Sifd&of  ftiid^tete  gum  $erjog  Sot^ar  unb  ben  6a d) fen,  roeld&e 
hd)  rufteten,  unb  mit  einem  grofjen  $eere  tjeranjogen.  2Ud 
bie  ©$aaren  ber  Slitter  unb  Steifigen  brau&en  fid)tbar  rour* 
ben,    ed    roar   am   7.    3Wai    1121    ergriff  ©djrcdten  allf 


l)  3W,  ©.  ^etefcrg;  ogl.  ©(^oum^urg  3eitfd^rift  b.  #, 


Digitized  by  VjOOQLC 


12 

Serooljuer  ringdum.  2ltted  ftild^tetc  imb  fudfjte  Stettung  in  ber 
Surg.  Sttber  in  Ilcinen  #utten  bafelbft  bradj  geuer  aud, 
griff  rafd)  urn  ftd^;  atte  ©ebaube  ber  93urg  mit  bem  grofeen 
pradfjtigen  3)ome  fanfen  in  glammen  nieber.  2lUer  $ampf 
roar  bamit  becnbct.  $erjog  Sot^ar  ^ielt  ©eridfjt  fiber  bie 
@mp5rer.  ©bie  unb  2Kinifieriale  fufjrte  er  gefangen  mit 
fid)  fort,  bad  von  Slnbern  ertyobene  Sofegelb  itbernried  er 
bem  Stfdjofe  jur  Jperftettung  feiner  Jttrdfje. 

3n  gotge  biefed  Sranbed,  ber  audf)  bad  Slofter  mit 
Slefeftorium  unb  2Birtl)fd)aftdgebauben  in  2lfcfte  gelegt  Ijatte, 
fallen  bie  tfanonifer  ftdfj  gejroungen,  inmittelft  anbere  2Bof)s 
nungen  auf  ber  Surg  ju  fudfjen.  3>n  bie  gemeinfame  Se* 
l)aufung  eined  $lofterd  fdjeinen  fie  nid&t  juriidgefe^rt  ju  fein. 
3)ie  £aufer  ber  SHenftmannen  unb  2lnberer  rourben  nadfj 
unb  nad)  Dom  2)omfapitei  eingelofet  unb  ju  SEBo^nungen 
fur  bie  $)om£errn  —  aid  domus  claustrales  —  im  innern 
Umfreife  ber  Surg  tyergefteHt.  @d  bilbete  fid)  bamit  bie  fircfc 
lid^e  Smmunitat,  bie  3)omfreil)eit,  meldie  au&erljalb  bed 
Umfangd  bed  alten  $lofterd,  bie  Surien  ber  2)oml)erm- unb 
fd&liefclidfj  bie  ganje  Surg  umfafete.  3)ie  Surg  aid  Sefte  aber 
Ijatte  in  golge  ber  jafjlreidfjen  2lnjieblung  in  nadjfter  Urn? 
gebung  t&re  Sebeutung  oerloren.  3^ar  ftuben  mir  nod&  in 
ben  Saljren  1142—1152  ben  bifd&oflidjen  Slmtmann  SBulf* 
Ijarb,  aid  einen  ^rafeften  ber  Surg,  aid  Surggrufen,  aber 
£itel  unb  2lmt  t>erfdfjroinbet  aldbalb  roieber,  unb  im  $a$T 
1169  fdfjenfte  Sifd&of  Subroig  bie  eine  £alfte  bed  Surg* 
grabend,  roeld&er  ber  Surgmauer  junadfjft  lag,  an  bad  3)om* 
lapttcl  unb  an  bie  anftofcenben  SBo^nungen  Der  S)om^errn 
jur  frcien  ^ufcung. 

Sine  Ijofje  3flauer,  roeldfje  in  ber  SDUtte  bed  fru^eren 
Surggrabend,  unb  auf  ber  2Beffe  unb  9torbfeite  am  Sbljange 
bed  |>ugeld  aufgefuljrt  rourbe,  bilbete  mit  ben  jroei  £f)oren 
SRifolai,  ©piegeltljurm  ober  ©t.  ©eorg,  bem  fublid&en  J^ore 
jmb  3Mid)aelid  bie  neue  ©renje  ber  Smmunitat.    %m  Um« 


Digitized  by  VjOOQlC 


13 

freife  lagen  bie  2Bof)nungen  ber  3)oml>errn  unb  bifd)5fUdjen 
Seamten,  nrie  bed  SSittihid,  bed  2)roften  unb  anberer  S)ienft* 
mannen. J)  Senfeitd  bed  2)otnl)ofed  lagen  bie  beiben  Jtirdjen; 
bie  grofeere  tfirdje  (major  domus)  bed  Ijoljen  DomlapiteU 
aber  fjatte  burd)  geuerdbrunft  unter  ©ifdjof  @rpo  1197  unb 
Surdjarb  1121  grofeen  ©cfcaben  erlitten,  unb  bie  Steftauration 
unler  6.  (Sgbert  geniigte  nid)t.  ®a  fafetc  33ifdjof  ftriebrid) 
ben  $lan  ju  einem  grofcern  SReubau  unb  fjatte  fdjon  bie  er* 
forberlidjen  ©aumaterialien  fjerbeifcbaffen  laffen,  aid  i&n  ber 
£ob  iibereilte.  Sifdfcof  Hermann  II.  (1174—1203)  griff  ben 
$lan  mit  poller  ©nergie  an.  &uf  ber  SBefifeite  erljoben  ftd^ 
rafdj  aud  bem  ©runbe  bie  ftarfen  3Rauern  ber  beiben  Xljiirme 
unb  bie  fcofyen  ©croolbc  bed  fogenannten  alten  Scored;  aid  bad 
ganje  „2Befterroerf"  oottenbei  roar,  ruljte  ber  Sou.2)  2)ort 
in  ber  Jtafje  auf  ber  9iorbroeftfeite  lag  ber  bifd)8flid)e  £of 
(curia)  oben  auf  ber  $6f)e,  ber  ^Jalaft  mit  ben  -JJeben* 
gebauben  jur  3lufna^me  unb  £erberge  ber  ©afte  bid  jum 
Spiegelt^urm  abroartd,  unb  t>on  biefen  fiibtid^  bie  roeiten 
2Birtljfd)aftdgebaube  unb  ber  SWarfiaH.  93ifd^of  Jpermann  II. 
roar  ein  geroaltiger  §err.  3>en  tfaifer,  roeldfjer  i&n  ju  fetnem 
Sanjler  ernannt,  begleitete  er  auf  mefjreren  feiner  Jtriegd* 
fasten;  int  Sanbe  nmjjte  er  grieben  unb  Drbnung  ju  er* 
fatten.  3n  ben  fallen  feined  ^Jallafted  falj  er  an  feftlid&en 
Xagen  unb  ju  offentlidjen  SJerfjanblungen  neben  ber  fjoljen 
unb  nieberen  ©eifilidjfeit  ^auftg  bie  ©rafen  unb  Stynaften 
bed  Sanbed,  3Jaf alien  unb  S)ienftmannen,  SBeamte  unb  audj 
Dornefjtne  93iirger  ber  Stabt  uerfammelt.  £ier  am  Drte,  too 
bidder  nur  bie  Samberti  tfirdje  neben  ben  tfloftern  SDtarien 


*)  Urf.  1206  domus  G.  de  Saperode  juxta  aream  Wulfhardi  villici 
U.«23.  38;  Urf.  1246  area  G.  de  Sconenbeke  (Stfabemie)  U.«93.457; 
Ur!.  1268  domus  Arnoldi  filii  dap.  U..33.  817;  Urt.  1295  domus 
fratrum  de  Offerhues  (neben  bem  <8tdnbeljaufe)  U.-33.  1520;  Urf. 
1379  domus  torn  Smerkotten,  £tnbl.  5)t.  35.  3. 

*)  Chron.  Monast.  ap.  Ficker. 


Digitized  by  VjOOQlC 


u 

ilnb  9)taurit}  beftanben,  fliegen  in  rafdjer  golge  bic  ftird^en 
Subgeri,  2lcgibi  unb  Martini  unb  bie  Jtapellen  bed  $odpttald 
unb  Seroati  empor,  fanben  reidjlic&e  2ludftattung,  unb  iljre 
Cird^lid^en  SScr^altniffc  rourben  neu  georbnet. 

Urn  bie  roett  gebebnte2lufcenftabt  liefe  ber  ©ifcftof  eine 
SDtauer  jie&en,  er  gab  i&r  ©tabtredjte  unb  eigene  33ern>altung 
unb  Stedjtdpflege  in  beftimmten  ©renjen.  6d  obliegt  und, 
bad  9lafjere  biefer  SSorgange  ju  ermitteln,  alfo  feftjuftellen, 
in  roeldjer  SBeife  bei  ben  erften  Slnfteblungen  au&er&alb  ber 
9Jurg,  unb  fobann  bei  ber  fteten  3unaljme  ber  Seuolferuug 
bie  $Red)tdoerl)altniffe  ber  2lnn>oI)ner  fid)  geftaltet,  fo  raie  ein 
erfted  ©emeinroefen  in  neueu  feften  ©renjen  jtty  gebilbet, 
unb  unter  bifd&5flid)er  Dberljo&eit  ju  einer  freien  ©tabtoer* 
roaltung  jid)  entroicfelt  Ijat. 

2Bir  beginnen  unfere  Unterfudjung  mit  ber  drtlidjen 
Sofalitat  unb  ben  33erfjaltniffen,  unter  n>eld)en  bie  erften 
SHnjxeblungen  in  bem  Umfreife  von  3)timigarbeforb  ftattfanben. 

III.   Die  Saubfaaf*  nnb  bie  erften  Stnftebler. 
9Rarfcn  nnb  Sauerfdjaften. 

3n  ben  2Jtorfen  unfered  Sanbed  gab  ed  friiljerfjin  met* 
fadj  grofcere  SBetben  unb  Sffialbungen,  roeldje  jur  Stufcung 
fiir  bie  umliegenbeu  Slnroofjner  fret  ober  abgefd)loffen  ba* 
lagen;  bet  jjeber  ©tabt,  bei  jebem  2)orfe  laffen  fid)  foldje 
©emeinfjeiteu,  bie  fog.  Sftarfen  im  eugern  ©inne  nadj* 
roeifen.  Slber  bie  ©eometer  unb  £§cilungscommiffionen  ber 
■Weujeit  tyaben  ailed  Sanb  oermeffen,  oertljeiit,  uub  taum  ber 
•Wame  fyat  fid)  nod)  Ijier  unb  bort  erfjalten.  2lud&  bie 
©auerfdjaften  fmb  faft  DerfdjoHen;  nod)  bient  ifjr  9Zame 
im  ilatafler  jur  naljeren  Sejetdjnung  cittcS  ©uted,  unb  auf 
ben  Specialfarten  bed  Sanbed  fefjen  roir  innerljalb  bed  fein- 
gefponnenen  SRefced  ber  $reife  unb  ©emetnben  nod)  bad  t)er* 
blafcte  Silb  tyrer  Stamen ;  aber  tyre  ©renjen  finb  fd&on  jum 


Digitized  by  VjOOQLC 


15 

Xf)til  unbefannt  unb  t>erroifd)t;  ottc  Sebeutuug  fcaben  fie 
ccrloren.  2)ie  3Karfen  unb  Sauericfyaften  reidjteu  frii^cr 
bis  tief  in  ben  jefcigen  SJejirf  unferer  ©tabt  Ijinein,  unb 
Ijaben  in  altefter  3"*/  ^ic  ju  oermutfjen  fteljt,  fie  ganjlid) 
um*  unb  eingeid&ioffen.  S)a  roir  bie  erflen  Sinfange  unferer 
©tabt  ju  erforfdjen  fucfcen,  miiffen  roir  auf  bie  2Jtarfen  unb 
SBauerfdjafteu,  i^re  SttlDung  unb  fpatere  $)ebeutung  nafjer 
einge^en. 

2)er  ^ranbent  oon  DlferS  (f  1861),  in  feiner  3eit 
era  reger  greunb  unb  gorberer  unfereS  2Utertl)um$5 
oereind,  erjatjlte,  roie  er  old  ilnabe  nod)  mit  trielem  iier* 
gniigen  bie  langen  SHeiben  bes  SUnbme&eS,  oomauf  bie  ftatt* 
lidje  roeifee  flub  bed  'MrgermeifterS  von  $lonie$  gefetjen 
Ijabe,  roenn  fie  am  frufjeu  3Jiorgen  vox  bent  £irteu  bie 
©trafee  fjinab  unb  jum  ^ubgerit^or  (jinaus  getrieben  rourben. 
3)iiutfter  roar  cine  2itferftabt,  befafe  jaljlreidjeS  SSiel)  unb  ju 
3eiten  betrieben  fcine  ©iirger  einen  lebbaften  SJie^anbel. 
3)anif$e  Ocbfen  unb  iftifje,  erjttylt  $erffeubrotf  von  feiner 
3eit  urn  1570,  feien  Ijier  auf  ben  SBeiben  fett  gemad&t, 
bemnadbft  nad)  floln  getrieben,  unb  reiser  ©eroinn  bamit 
erjtelt  roorben.1)  giir  bie  Qxotdt  bed  SSie^anbeU  bienten 
befonDerS  bie  oier  3fl^rmarfte  ju  ©t.  ©ereon,  CaurentiuS, 
(Siemens,  >$eter  unb  $aul.  ©ie  rourben  ge&alten  oor  ben 
X&oren  ber  ©tabt,  2fubefelb,  Subgeri  unb  £5rfter,  unb  bad 
em*  unb  auegetriebene  93iel)  fanb  fur  bie  'Jtad&t  auf  ten 
ftabtifdjen  SBeiben  >ilufnal)me.2)  @3  roaren  fomit,  foroofjt 
fur  bie  eigene  *Beuufcung  aU  and)  fur  ben  £anbel  in  uiu 
ferer  ©tabt  bie  Sie&trifteu  von  grower  ©ebeutung. 

3Bie  gro&  ber  Seftanb  ber  ©emeinroeiben  im  Umfreife 
ber  ©tabt  ju  2tnfange  MefeS  Saljr&unbertS  nodj)  geroefen  ift, 

*)  tferffcnbrocf,  (Sinl.  8;  Stodjel  Gljromf  6.  77. 

•)  tferffenbrocf,  @inl.  6;  Urf.  1462,  ber  ©toppefoiarft  uor  bcm  Siibc- 
fdber  $$or;  3WagbI.  £ofo.  Sitfer  tfopiar.  1771  ^pctcr  u.  *Paul$- 
mcljmarft  oor  Subgeri  Sljor,  <St.*2l.  VIII,  88.  2Btlfen$  I,  49. 


Digitized  by  VjOOQLC 


16 

ergiebt  fid)  au$  ben  SRejcffcn  ber   bamala  erfotgten  X^eu 
lungen. 

SSor  bcm  Subgeritfcore  lagcn  fiber  ben  ©ejirf  ber 
ftabttfd)en  ©arten  IjinauS  roeite  3lclerlanbereien,  auf  ber  Oeift, 
im  3)a^I  unb  im  Jpaferlanb,  fiber  1200  SKorgen  grofc. 
©ammtlidje  £au8befifcer  ber  flirdtfpiele  Subgeri  nnb  2legtbt 
roaren  bort  mit  ben  umliegenben  golonen  nod)  ©inerntung 
ber  grud&i  jur  £ube  beredjtigt. !)  2Beiter§tn  lag  bie  Sobben- 
Ijeibe,  ein  3)iftrift  SBeibe  unb  $oljung  fiber  2100  3Worgeu 
grofc.  3«  biefer  ©emeinljett  roaren  beredjtigt  ber  ©rbbrofte 
mit  bem  #aufe  Sfitfenbecf,  4  ©rbe  nnb  12  flatten,  fobann 
cmbere  umliegenbe  22  grbe  nnb  Gotten,  ferner  bie  flammerei* 
faffe  ber  ©tabt,  bie  $ir$e  Subgeri  unb  bie  (Singefeff enen  be3 
ffirdrfpiels  Subgeri. 2)  @3  roarcn  alfo  fjier  bie  rings  urn  bie 
grofce  ©emeinfjeit  roo^nenben  ©runbbejtfcer,  tueldje  bortfjin 
i^r  SSielj  jur  SBeibe  trieben;  unberedjtigteS  Stet)  rourbe  ge* 
fdjafct  ober  gefdjfittet,  nrie  man  e3  nannte.  3m  3a§re  1750 
Iiefeen  ber  grbbrofte  ate  £err  t>on  Sfitfenbecf  unb  ©djfittyerr, 
fomie  bie  SBegemeifter  bed  flirdrfpielS  Subgeri  ate  9JMtfd)fitt* 
Ijerru  eine  fg.  2luff$uttung  be$  SMefjee  au$  ber  Sobbenljeibe 
Dorne&men.8)    S)a3  roeibenbe  Siel)  nmrbe  auf  bem  geroof)n= 


J)  SRegefj  fiber  bie  §ubebefreiung  ber  borttgen  ganbereien,  1246  9)h  grofj, 
to.  6.  October,  1823  auf  bem  8anbratf)»2lmte  unb  ber  General* 
tfotntnifflon. 

*)  fRtiefy  ».  5.  5ftoo.  1824.  3ft  ber  Sljeilung,  bet  weldjer  bad  $Prin$iu 
ber  5)urdjwinternng  bie  (Brunblage  bilbete,  wurbe  bad  ©ut  Subiren* 
beef  gu  80  fcfjeilen,  ber  femcre  ©runbbeftfc  bed  (Srbbroften  $u  121, 
bie  ubrigen  <5rbe  unb  Gotten  3U  231,  bie  $amtnerei  ju  8s/4,  bie 
tfirdje  uub  5tirtf)fpiel  Subgeri  gu  V7  beg.  %  Don  438/4  2$etlen  an* 
gefefct.  <Der  TOHtar-(Srer$ter»$lak,  420  9ft.  gro§  wurbe  bautalfi 
00m  gidfud  fur  10508  2^lr.  angefauft;  er  war  2^eil  ber  Sobben- 
Ijeibe,  weldje  2115  2ft.  grog  war. 

»)  ©tabt-«r<^.  VIII,  38.  Ueber  eine  (Southing  im  3.  1581  beric^tet 
9td$el  (Sljromf  ad  annum. 


Digitized  by  VjOOQLC 


17 

Kdjen  ©d&iittefjof  „an  bcr  Jrotffen  olim  SKilHer  Starfelb1) 
oorgetrieben,  unt>  nad&  bem  ^irotofolle  rour&en  44  ©tticf 
3WuDoie^  unb  103  ©djafe  gejdjuttet,  unb  tyre  Sefifcer  toegen 
unberedjtigten  IriebeS  in  ©trafe  genommen. 

3ur  Seite  bcr  Sobbenljeibe  jenfeit^  ber  Siitfenbecf  unb 
bet  bortigen  ©eljdfte  crftrccftc  fid)  bic  SdjtueringS&eibe, 
724  2R.  grog,  com  ©ute  fllerjorn  bis  nad)  ^leifter.*)  2luf 
bcr  anbern  ©cite  ber  Sobben^eibc  jenfeitS  ber  ^o&en  ©eifi 
befcnte  jic&  bic  ©algfjeiDe,  fafl  1000  fit.  gro§,  bis  jur 
fia  &in.  3^  9tome  beutet  auf  bie  alte  Sidjtftatte,  foroie  bie 
anfto&enbe  3)ingbenferf):ibe  nod)  an  bie  gemetne  SMngfiatte 
©on  %JWectlen&ecf  erinnert. 8)  3ur  SOBeibe  beredjtigt  roaren  fjier 
1 1  grbe  auS  >JRedlenbecf,  Die  ©liter  gelb^auS,  garttricf,  2llt^of 
©entmaring  unb  ba3  £au£  ©eift,  roeldjeS  bie  ©futifation$s 
tedjte  in  3fafprud&  nctym,  enblid)  audj  bie  Singefeffenen  bed 
JlirdnpieU  2legibii.4) 

3eufeit«  ber  %a  tag  bie  ©entruper  £eibe,  atttoo 
feit  ©ifdjof  Hermann  I.  ^tiun,  bie  miinfter'fdjen  Slerfen 
ober  ©tubenten  alljd^rlid^  unter  griinen  Saubptten  tyren 


l)  Star  Sdjutteljofr  welder  feit  1670  ben  Stamen  2ftuf)le*3)arfelber  £of 
uberf  am,  atrb  al$  ©rbe  Qelftrup  bejetc^net,  ©eleven  9temen  bte  gan$e 
SaneTf^aft  fu^rt.  6.  5).  2B.  ttrf.  452  o.  3.  1185;  oergl.  $roje&. 
mtm  SDomfapitel  nriber  <£rbbrofte  1726,  p.  82,  78,  79*  89  im 
©t..H.  XIII,  80.    2>er  Smitten  Gotten  Hegt  bri  9Keljoff. 

*)  Se^ef*  o.  4.  SffcoD.  1826.  S3erec§tigte:  bte  ©uter  #let>orn  unb  ©rael, 
6  tfolonate,  6  Gotten. 

*)  greiftuljl  oon  9fte<flenbecf  Urf.  1602  betr.  ©djulje  9*orbl)of  ju  ©ietjen* 
btd.    et.«2l.  £aftfarf)en,  Urf.  1282  im  2B.  U.-33.  3,  1202. 

«)  StMxd).  VIII,  35,  93.  Wad)  bem  $f>eihmg$re3effe  ».  21.  $e$. 
1825  war  bte  £etbe  nod)  934  9ft.  grog.  £)ie  ©ingefeffenen  Don 
Segtbt  erljielten  nalje  130  9ft.  Stnftofjenbe  ©emeintyetten  ber  8. 
3RedIenbecf  waren:  bte  2)ingbenfer  £eibe  mit  68  9ft.,  ber  2£tebeu« 
fjagen  mit  619  9ft.,  corn  auf  ber  £eibe  mit  20  9ft.  unb  bad  ftettel* 
felb  mit  68  9ft.,  toeltf)e$  auf  6  3a|re  gebrodjen  nmrbe  unb  bann 
4  3«^re  aid  SBetbe  lag. 

XLVII.  X.  ? 


Digitized  by  VjOOQlC 


18 

tufiigen  SMatgang  feterten;1)  an  fie  fd&Iofc  fi<$  bad  S af en- 
felb  unb  bad  -Hfinnigerfelb,  jroei  ©emeinfjeiten,  twelve 
attc  4  3a§re  in  SIder  unb  SBetbe  toedtfelten,  fobann  wetter 
bid  flinberljaud  l)in  bic  ftopfjeibe  tnit  bent  SRienbrocf, 
2$etle  bed  alten  Sbenbrodd,  melted  fd&on  tm3al)re  1183 
urfunblid&  erroa^nt  roirb.2)  $>te  ©entruper  £eibe  unb  bad 
SRienbrod  waren  ©tgentyum  bet  ©tabt  SRfinfter;  bie  Jhtlj* 
toeiben  bed  flm&fpteld  Ueberwaffer  abet  lagen  nfi&er  bem 
grauentfjore  ju.8) 

58om  3fbenbrofe  jog  fi$  bad  $efbelanb  fiber  Jtinberljau* 
bid  jitr  8la  &tn,  unb  jenfeitd  berfelben  erftredten  fu$  bis 
jur  SBerfe  bie  A5rber|eibe  tnit  bent  Sab  gibele,  roo  wit 
aid  finaben  nerbotene  ®<$n)imm:  unb  £au<$erffinfte  fibten, 
unb  tueiter  bie  #at>t<$orjls  unb  Seljmljeibe,  im  ©anjen 
fiber  2300  SJtorgen  grog;  ed  roaren  ©erttetnfjetten,  roorm 
ben  anftogenben  ©runbbefifcern  bie  33tel)trift  jujlanb,  unb 
SE&eUe  jur  2Ratt,  spiaggenmatt  audgetmefen  roaren.  3n 
JWrbe  fianb  bie  @<$fitiungbem$aufeftfirbe}u;  badSDtarfen* 
rid&tert&um  nmrbe  tym  beftritten;  vom  #aufe  #amc&orfi 
nmrbe  bad  ©futifattondredjt  in  ber  na$  t&m  benannteu 
©emeinljeit  audgefibt.4) 

SlS&er  jur  ©tabt  lag  bie  SKaurifcljetbe,  gegen  1500 
SJJtorgen  grofc,  tceldje  t)om  §5rfteri$ore  bid  ju  bem  §orne* 
fotten,  ber  S)iedburg,  bem  §aufe  ©rael  unb  ©tifte  3Jtouri|j 


»)  »5djel  G^ronif  bet  3anfen  W.  ©.•&.  p.  192,  ffcrffenbrocf  fcinl  6. 
■)  Urf.  1183  fcetr.  bad  @ut  ©pttal,  2B.  U.-SB.  Ill,  435;  bad  £au* 

ton  Sbenbrocf,  wa^rfdjctnlid)  bie  tfuflenburg  an  bad  SkprofenljauS 

ju  tfinber^aud  gefd&enft,   1342  Urf.  im  ®t.*«r<$.  XIII,  247-50; 

Urf.  1390  bei  2Bilfend,  (St.  SD^unftcr  U.  44. 
3)  ©on  ber  ^entruper  £eibe,  129  2ft.  grofc,  wurben  100  2tt.  ber  Stabt 

augetr)etlt  I.  dit^  o.  24.  2)eg.  1826.    £a*  8afenfelb  war  386  3fl. 

grog,  bad  SRunniger  gelb  153  93?.,  bie  Sopljeibe  383  2fl.,  bad  ftienorof 

150  W.  I  3fo3e&  o.  17.  2Hai  1828  Bej.  21.  Oct.  1825. 
*)  Sfteaefc   o.   11.  SDca-   1829,  &ljm$eibe  369  2K.,    tfoerbe  1468  2H.r 

£aoi$orfi  477  2R.  grog. 


Digitized  by 


Google 


19 

fi$  audbeljnte.  *)  %n  einem  alteren  $§eilungdentnmrfe  aud 
bet  SDtttie  bed  uorigen  ^afjrfjunbertd  nmrbe  ber  3Sorfd)lag 
gemadjt,  gur  ©edung  con  &ird)ipieldfd)ulben  bet  beiben 
interefitrten  ©auerfd&aften  2Berfe  uud  temper  etnige  Slbfpliffc 
©on  bet  #etbe  gu  oerfaufen,  anbere  ben  fdjafcfreien  ©rben 
unb  Snterefiirten  fur  ben  2lbgang  an  §ube  unb  SJUaggen* 
matt  ju  ubertoeifen,  unb  ben  bem  ©ttfte  aRaurifc  ale  @rb* 
$olgrid)ter  gebiiljrenbeu  britten  £fjeil  nur  gum  merten  $t)eil 
anjufefcen.  *8erec$tigt  toaren  bad  gebacbte  Stift,  bie  urn* 
unb  eiultegenben  12  Srbe  unb  20  Gotten,  enblicf)  and)  bie 
gingefejfenen  ber  ftabttjcfcen  Airc^fpiele  ^Diarttui  unb  Sam* 
bertu  $et  ber  S&eiiuug  com  $af)u  1824  tourben  ben 
lefcteren  36  £t)eile,  etroa  Vis  bed  ©angen  aid  ilbftnbung 
jugeioiefen. 

5Dte  furgen,  $ier  mitgetljeilten  2ludjuge  aud  ben  %\)ti* 
Iungdrejeffen  reicfcen  f)in,  uud  einen  tteberblicf  liber  bie  gauge 
£anbid)aft,  tote  fie  bi^  gum  Snfange  biefed  ^atjrtjunbertd  fi$ 
barfteflte,  gu  getodljren. 

©in  roeiter  #reid  oon  ©emeintoeiben  gief)t  fid)  ringd 
um  bie  ©tabt;  etn  breiter  ©iirtel,  ber  gtoar  iiber  bie  ndd&ften 
®drren  unb  Sdnbereien  t)inaueltegt,  jebod)  langd  ber  offcuen 
Sanbftrafce  bid  gu  ben  S^oren  tjeranreidjt,  in  Der  2lrt,  bafe 
ben  eingelnen  fltrd)fpielen  ber  Stabt  befonbere  ffletben  gur 
Sugung  corliegen.  3)ie  oon  uud  oergeicfjneten  ©emetnfjeiteu 
befajfen  iin  ©angen  einen  Somplej  oon  6—9000  3)torgen. 
gaU  Me  unb  fdjlie&Ud)  mtt  bem  9tamen  £eibe  begeicfynet; 
hod)  geigen  manege  Sljeile  berfelbeu  nod)  einen  fruefctbaren 
©runb,  unb  toir  biirfen  annefcmen,  bafc  melfaci)  bie  bort 
beftanbenen  £olguugen  niebergeljauen,  unb  ber  &oben  in 
golge  ber  ^laggenmatt  unb  SJie&trift  ben  Sljarafter  einer 

*)  3m  Sljeiiimadregeffe  com  28.  3an.  1824  wirb  bie  ©rofee  311  1391 
9tt.  angegeben,  in  bem  dltern  £t)eilimga»(£ntnMrfe  (2ft.  6.  Jpammer) 
gu  350  SWalt  (Sinfaat  baa  6$effel  gu  60  3tyetnl.  Ouabratrut^en 
gere^ttet,  alfo  U66  2tt. 

3* 


Digitized  by  VjOOQLC 


20 

grfinen  SBcibc  ober  dben  Jpcibc  angenommen  fjat.  ®d  waxen 
roeitfjin  geftredte  offene  gladden,  oon  ©auem* Srbett  unb 
Gotten  ringd  umfd&loffen.  SDiit  ben  SJauerfd&aften  bedten  bic 
©emeinf)eiten  fid&  nid&t;  fie  lagen  tnelfati)  jroifeben  benfelben; 
©auem  t>on  temper  unb  2Berfe  roaren  an  bcr  IKaurifcljeibe 
bet$etltgt,  unb  an  ber  Sobbenfjaibe  sJ)tand&e  oon  ©elftrup, 
©eift,  Slngelmubbe  unb  £iltrup.  ©ered&tigt  an  benfelben 
roaren  field  nur  bic  umliegenben  Kolonate.  @d  roaren  cben 
@emeinf)eiten,  beren  ©igentfjum  unb  Jtufcung  nur  ben  be* 
fHmmlen  ^ofedbeftfcern  juftanb,  roeld&e  fonadfc  felbfifinbtg 
iljre  gemctnfamen  3lngelegenf)eiten  ju  orbnen  fatten.  2)iefe 
SSerroaltung  roar  fretltd)  etnfadjer  SRatur;  roir  l)5rien  nur 
bei  einjelnen  £eiben  nod&  von.  einer  Sluffd^ilttung  bed  Sieved 
unb  bem  ©futitationdreefcte  bed  $auptt)ofed.  9tur  auf  SKaurifc 
ftnbeu  rotr  nodfj  ben  alten  Sftamen  eined  aftarlenrid&terd;  Dad 
Shut  eined  fallen  ftanb  Ijter  bem  flapitel  bed  ©tifteS 
St.  3Rauri$  ju,  toegen  f eined  $auptljofed  Jtampoorbedbefe, 
von  roeld&em  aud&  bie  ©emem^eit  fritter  ben  Stamen  ber 
raarca  Kampvordesbeke  fityrte.1)  $)ad  Jtapttel  roirb  &ier 
and)  aid  (Srbfjoljridjter  beseidmet.  SBeibe  unb  ^oljfd^lag 
roaren  bie  Ijauptfad&lid&en  9htfcungen  ber  SWarfen;  bejftalb 
roirb  aud&  ber  3RarfenridE}ter  Ijier  ju  Sanbe  melfadfj  aid  Jpolt* 
grefe  unb  bie  SSerfammlung  ber  SDiarfgenoffen  aid  £oltbing 
bejeid&net.  SDie  3Rarfgenoffen  fjeifjen  SRarlnoten  ober  ©rbejen,2) 
unb  bie  fur  bie  2Warf  geltenbe  9tedE)tdorbnung,  roie  fie  nad& 
£erbringen  unb  ©erooljn^eit  feftgefteUt  roar,  fjieft  ber  9Rarfe$ 
Jtoer  ober  ber  <£rbepen*£oer. 8)    @d  roar  eine  SQSittfflr,  eine 


J)  1369  marke  de  Kamperdesbeke,  bci  sM\Un6  Umg.  Tl.  9iro.  15. 
a)  (£in  Sort,  abjulettcn  Don  (Srbe  unb  Gtifo  =  (Signer;  t$an  =  eipen, 

*bcr  ©rimrn,  *R.*U.  504  bcutet:  <£rb»&rte. 
■)'3*gl.  Urf.  1339  fur  bie  SJtarf  Don  Dfibeoern  wirb  Dor  bem©ografen 

unb  6oltgrafen  beT  9Karf,  foroie  ben  gefefjworenen  ©d^ormomten  Don 

ben  5Dtorfeuoten  ifjr  alte*  fRtfy  unb  3Biilen  Deriuutbart;  jtinbl.  3R.-8. 

3f  142. 


Digitized  by 


Google 


21 

Seretnbarung  jimadjfi  fiber  bic  £ljeilnal)me  an  ber  SKarl 
fetojl,  fiber  bie  SSieJjtrift  unb  bie  ©cpttung,  fiber  bie  5Ratt 
unb  9rad)e  unb  ben  ^oljfcfclag,  fiber  bie  ©renjeu  ber  2Warf 
unb  beren  ©idljerung.  3)a§  2ltteg  berietfjeu  unb  befdfjloffen 
bie  STOartnoten  nut  i^ren  9Warfrid(jtern. l)  ©ilbete  bemnacfc 
einc  foldje  3Rarf  eine  enge  S3erbiubung  ber  Umrooljner,  eine 
(Corporation,  roeld&e  burcfc  tyre  SKarfenorbnung  feft  geregelt 
unb  geglieberi  roar,  fo  lann  man  trieHeidtjt  audi)  in  iljr  bie 
Snmblage  einer  ©emeinbe  erfennen.  @3  legt  fid&  un$  bie 
grage  nabe:  6inb  roirflic^  benn  bie  Drtfcljaften,  ©emeinben 
imb  Stabte  au$  tyr  entftanben? 

2Bir  laffen  inbefe  bicfe  grage  oorerft  noclj  rutyen,  unb 
fu$en  feftjufteflen,  in  roeld&em  SSer^dltniffe  bie  SJtorf  unb 
SWarfgenoffenfcfcaft  jur  Sauerfdfjaft  ftc^e,  roeld&e  roie  fie,  einen 
Bemern  tfreiS  uon  Saubberootynern  umfd&liefct. 

gs  roar  im  3a§re  1449,  ati  ^Dtetric^  Stooe  ©eftfcet  beS 
Sute^  gelbtjauS  einen  ifjtn  bequem  gelegenen  SBeibegrunb 
m  ber  ©atgljaibe  mit  33ornf)e<fen,  ©raben  unb  2BaD  unu 
jie^en  liefc  unb  feinem  ©ute  jueignete.  3)a8  rourbe  rudfjbar 
in  ber  ©tabt,  unb  adjt  5parodf)tanen  oon  SHegibii  natymen 
ber  Sad&e  jidEj  an,  unb  roanbten  jidfj  befd&roerbeffiljrenb  an 
ben  toettlid&en  9tid(jter,  um,  rote  fie  fagten,  ifjr  SBeiberec^t 
Jtt  roaljren,  roetcljeS  fie  befeffen  fatten,  fo  Iange  SKfinfter 
fcftelje.  3)er  Surrid^ter  fefcte  bem  SSerflagten  einen  ©e- 
ridjteiag,  roo  bann  mit  ben  Sttarfgenoffen  unb  unter  Silligung 
ber  $eputtrten  beS  mitintereffirten  £>omfapitelS  unb  ber 
3iabt  ffir  Stedfjt  befunben  rourbe,  bafc  jener  SBeibegrunb  jur 


'*  5Bir  ocrglei^en  cine  Urt.  r>.  %  1253,  worin  bem  Jilofter  ®rofe» 
Suerloe  bic  Sftititiifcung  ber  9ftarf  bet  StnterSwttf  gefdjenft  wirb. 
ftifdjof  Dtto  fagt:  ad  petitionera  nostram  nobiles  viri,  —  milites 
—  et  alii  quamplures,  quorum  baereditates  circa  sitae  sunt, 
fratribus  de  Buerloe  usum  miricae  ejusdem  communitatis ,  quae 
vulgo  mark©  dicitur,  —  contulerunt,  —  nobis  cum  communitate 
beneplacitum  ibidem  agentibus.  —  C.  D.  W.  3,  1738. 


Digitized  by  VjOOQlC 


2*2 

©emetnfjett  geljflre  unb  SRobc  ju  Unrest  fidfj  benfelben  atu 
getnafct  Ijabe.  3)a  jogen  benn  am  folgenben  SKorgen  bic 
tflager  imb  cine  grofce  SWenge  ber  $arodf)ianen  t>on  Slegibii, 
mit  2le£ten  unb  ©d&aufeln  beroaffnet,  Ijeraud,  erljoben  an 
Drt  unb  ©telle  juerft  t>orftd)tig  burdfj  itjren  nutgebradfjten 
SJtotar  einen  $rotefl,  bag  fie  feme  ©eroalt  ober  Seteibigung 
bed  Stobe  beabfidfjttgten,  fonbern  nur  gemafc  bed  gefprod&enen 
Urttjeild  tyr  2Beiberedf)t  roafjren  rooHten,  unb  nun  gtngd  an 
bie  Arbeit.  6d  rourbe  gefjauen  unb  gefdjaufelt,  bid  £ecfen, 
©raben  unb  2BaDe  oerfd&rounben,  unb  2lQed  nrieber  eingeebnet 
roar.  Slid  bann  ber  Stobe  tyerbeifam,  fetn  Unrest  befannte, 
unb  nur  nod&  urn  bie  ©rfjaltung  eined  QauneZ  in  einem 
SBinfel  bei  fetnem  $aufe  bat,  rourbe  foldfjed  in  ©naben  iljm 
jugebittigt.1) 

3n  uorliegenbem  gaffe,  roo  fiber  eine  33ertefeung  ber 
SKarf  unter  ben  Setfjeiligten  fidfj  ©treit  erljob,  roar  ed  ber 
SSurridjter,  roeldfjer  aid  roeltlid&er  Slitter  bie  fireitige  ©adjje 
vox  fein  ©eridjt  jog.  6r  Ue&  alfo  burdj  bie  2Jtorfgenoffen 
bie  ©renjen  ber  SWarf  unb  beren  SBerlefcung  fefifieffen  unb 
oerffinbete  fobann  bad  llrtfjeil.2) 

2lm  ©tutjle  ju  ©anbroeff  rourbe  im  3afjre  1510  aid 
£erfommen  fefigeftefft:  @in  93auerridfjter  ridjte  nad)  Sauers 
redjt  unb  i?oer,  unb  ein  $oljrid)ter  folle  ridjten  nai)  ber 
SKarfes  ober  ©rbeyenfoer;  fie  ridden  nid&t  IjSljer  aid  ju  brei 
3«ten,  jeberjeit  ju  5  ©Rifling.  $)er  ©ogreoe,  unter  bent 
fie  gefejfen  ftnb,  fei  tljr  Dberrid&ter;  Sauerridjter  unb  £olj- 
rid&ter  feien  bed  ©ogreuen  ©d&ulteten.  ©ie  ridfjten  nid^t  fiirber 
aid  nad&  Sauerredfjt  unb  ber  SKarfe:  Ijaben  fie  baruber  ein 
©ebredben,  fo  follen  fie  fid&  berufen  an  bad  ©ogerid&t,  unb 
roenn  fie  t)ier  ein  ©ebrecben  Ijaben,  roeiter  an  ben  ©tiitjt 
ju  ©antweQ,  aid  oberfted  ©ogeridf)t  bed  ©tiftd  oon  9){unfter.8) 

>)  Urf.  1449  im  ©tabt-Hrd).  ©rotgefc  STrmen. 

»)  SBfll.  Urf.  1339  cit.  oben  p.  20.  / 

")  Urf.  1510  im  SBereitt*.3lrtf)to  9K.  6,  147.    Urf.   1247  hat  jolting 


Digitized  by 


Google 


23 

2)aS  §ier  etroaljnte  SSauetnted&t  befd&tanlt  fid&  inner^alb 
be$  Bejirte  bet  8auetfd(jaft  auf  2Bege  unb  ©tege,  Staffer 
jiujfe,  ©tenjen,  ©ut3juge§ot  unb  betgl.  gelbfadfjen,  foroeit 
e$  auf  Sejxft  unb  Sraud^  anfommt.  Sine  Sauetfptadfje  ift 
Me  geri^tli^e  93etnel)mung  beT  S5auem  fiber  ifjr  bfiuetlid&eS 
geltenbe^  Sied&t.1) 

Ste  im  3a^te  1504  beim  ©ogetid&te  SBarenborf  iibeT 
bie  gompeten  j  be3  ©ografen  unb  be3  greigrafen,  in  befonberen 
ftelb*  unb  3Begefad&en  9ted)t  ju  fpred&en,  ficl)  3roeifel  etljoben, 
bra$te  bet  ©tuljl&ett  biefe  grage  vox  ba3  gemeine  fionb 
unb  Itefe  im  ©obing  burdj  bie  Sauerridjtet  unb  Sauem  ein 
Urt^eil  fiber  ba£  geltenbe  9tedf)t  finben,  unb  baffelbe  butdf) 
ben  gib  bet  fammilid&en  13  93auettid(jtet  befraftigen.2) 

5He  Sauettid&tet  etfd&einen  l)iet  ate  bie  SSertreter  ber 
9auerf(^aften.  6ie  roaren  abet  aud^  uetpflid&tet,  ben  ©o- 
jpafen  in  bet  SSetroaltung  be3  roeiten  ©etid&tebejitls  §u 
imtetfififcen;  befftalb  rourben  fie  potljin  ©ddulttieifeen  bed 
Gtojjrafen  genannt.  SSenn  bie  3^  be*  gemeinen  ©obingS 
nalje  mat,  entfanbte  bet  83auettid&tet  feinen  Sotljeuet,  ben 
Sauetboten,  meld&et  in  bet  SSuet  Don  §au8  ju  #au$  eitte, 
ibet  bie  2$ute  ljinemtief :  „23ege  bettetn,  SHiienS  fnflppeln, 
up  be  Stfngbanfe  lumen/'  —  unb  eilenben  3fafee$  roeitet 
Uef.8)  2)et  Sauettidfjtet  ffl^tte  fobann  feine  95uer  jur  S)ing* 
ftatt.  ffiurbe  abet  bad  gemeine  fianb  aufgeboten  jut  Stbme^t 
wn  geinben,  obet  jut  SJetfolgung  Don  SRaubetn  unb  93et* 
bred&etn,  fo  berief£|bet  93auetri<$tet  bie  fatjige  2Bannfd&aft 
feiner  Suer  unb  ffitprte  fie  $eran.  ate  bie  SBiebertaufer  1535 


mtb  SBolting  bed  £ofe$  SBotlo  wurbe  an  ©teinfurt  ubcrtragen,  bod) 

of>ne*baS  $urgerid)t.  2B.  U.-E.  481. 
2)  £anba,erid)t$»£>Tbnimg  von  1571  (III,  11),  weldje  jebodj  tljetlweife 

neuered    9ted)t    entljalt;    fie   fagt,    bad   9Bauerred)t   gelte   nur  fur 

SBanerfeute. 
f)  ttti  1504  im  #ereind-2lrc§.  Wt.  147. 
*)  9lad)  tnunbltdjer  (Jrjd^Iung  bed  $raftbenten  o.  Dlferd. 


Digitized  by  VjOOQLC 


5* 

in  aWiinfter  betagert  rourben,  jog  man  Umroatlungen  rings 
um  bie  ©tabt,  eine  engere,  too  bic  SanbSfnedfjte  lagen,  unb 
eine  tocitcrc  jur  3Jefefcung  burdj  bie  $)auern.  3)a  rourbe  ge* 
fd&anjt;  (Srb^iitten  rourben  erridjtet,  SBege  geebnet,  3ufufjreu 
mit  SBagcn  unb  Spferben  gclciftct.  2)a8  2Ifle3  roar  ©ad&e  bed 
gemeinen  SanbeS,  ber  ©ogtafen  unb  Sttdjter  mit  ben  Sueren. 
2lud)  in  fpaterer  3^  im  17«  3&f)rf)unbert,  aU  butdj  fiirfk 
Itdfje  ©bifte  eine  Sttrt  Sanbroeljr  etngerid&tet  rourbe,  unb  bic 
roaffenfaljigen  3Wannfd(jaften  unter  bem  Sommanbo  be$ 
bifdjofficljen  gityrerS  attfonntfiglidE)  tyre  Uebungen  fjielten, 
ba  fiiljrte  nod)  jeber  ©uerrid&ter  feine  93uer,  unb  ein  eigeneS 
#urjgeroef)r  roar  feine  SKuSjeid&nung. x) 

S)ie  93auerfd&aft  ober  93uer  roar  nadf)  bem  ©efagten, 
rote  auti)  fc&on  ber  SRame  anbeutet,  ein  SBerbanb  fammtltd&er 
Sauergenojfen,  ein  Collegium,  Concivium,  roie  eS  in  latei- 
nifc&en  Urfunben  tjei&t.2)  6ie  entfpridtjt  ganj  ber  ©uerScap 
be3  ©acljfenfptegels,  be8  um  1230  niebergefdfjriebenen  9ted&t$ 
ber  ©adjfen.8)  2Bir  fonnen  fie  aud&  al8  eine  2Irt  ©tlbe  be* 
jetd&nen  unb  Iemen  Ijier  nod(j  eine  gefellige  ©cite  berfelben 
lennen;  benn  roir  fjdren  mefjrfacf)  pon  ©ilbefjaufern  auf  bem 
Sanbe,  unb  ebenfo  Don  ©ilbebieren,  b.  t).  gemeinfamen  WlafjU 
jeiten  unb  ©elagen,  roeldfje  aUja^rlid^  in  ber  93auerfd&aft  t>on 
einem  @rbe  jum  anbern  lucd^fcltcn. 4)  ©iefelben  roaren  rool)U 


')  SKunft.  ©bifte  »on  1637  unb  1727  bei  (Scotti  102,  317. 

*)  Urf.  1299  collegium  Wyrte,  8.  ©ementonrtye ,  im  2B.  U.«$.  3, 
1636  Urf.  1333  concilium  Tynge,  bet  ©dfjopingen,  in  2BiIfen0,  @. 
b.  $r.  Don  ©teinfurt.  Urf.  1303  corpus  sive  collegium  concWii 
she  burscapii  —  in  $orftmor;  £inbl.  ^)6r.  ©.  341. 

3)  6a<J)ienfpiegei  III,  86;  I,  2,  4,  13;  I,  68,  2;  III,  64,  11;  II,  55. 

*)  Urf.  1609  ©tlbe  in  ben  ©auerfdjaften  Don  gubingfymfen;  in  ber 
SB.  33erd)torp  ftanb  bamal*  bie  ©ilbe  atn  abligen  §aufe  ftaferdbed; 
in  25.  SBerenbrof  war  fte  feit  50  Saljren  nid)t  gefjaltcn;  bci  $inbl. 
3K.-33.  Ill,  91ro.  236.  Serbot  ber  ©ilbebiere  in  ber  ©em.  Sanb* 
orbnung  oon  1571,  X  911.  14,  16,  18.  —  ©ilbe^aufer  gob  e$  in 
SBilmeberge,  SBarlar,  Storel,  2Baltrup,  ©reoen,  6djdpingen,  23itterbe<ft 


Digitized  by  VjOOQLC 


25 

geeignei,  bie  ©enoffen,  roeldje  Saflen  unb  Wltyen  im  Saufc 
be$  $afyve$  gemeinfam  getragen  fatten,  im  engeren  Jlreifc 
einrnal  in  froljlicbet  Sufi  ju  ertjeiteru,  unb  ba3  99anb  nacfc 
barlidjer  greunbfc&aft  enget  ju  fjiupfcn.  9?on  einer  fdjonen 
Sitte  roirb  un3  audj  berid&tet,  meld&e  an  cine  fefie  firdjlidje 
®runblage  crinncrt;  bic  ©ilbegenoffen  fpenbeten  fiir  bie 
Srmen  ein  gemeineS  2llmofen,  unb  nafjmen  £fjeil  an  ben 
firiefcenbegdngnifjen  if)tet  -Kitglieber. l) 

55ie  ©ilben  ober  SBauerfdftafteu  mogen  in  aljnlidjer 
gaffung,  roie  nrir  |ie  gef filbert,  fd)on  fef>r  fritf)  beflanben 
Ijaben.  SLber  bie  Urfunben  be3  12.  unb  friifjerer  ^afyxfymbeTtt 
geben  un§  iiber  if>t  SBefen  nur  fef)r  biirftige  3tnbeutungen, 
roeldje  u>ir  fpater  porlegen  fonnen.  Sorerft  (jaben  roir  nod[j 
bie  artlidje  Sage  unb  bie  Sefd&affenljeit  berfelben  na^er  in'S 
Stoge  ju  faffen. 

3)ie  33ejeid(jnung  Suerfcap  finben  nrir  juerft  in  ciner 
Urftmbe  t>.  3-  11 87, 2)  fettbem  aHgemein  f)ter  auf  bent  Sanbe, 
unb  ifl  biefelbe  and)  in  Drtfdjaften  unb  ©tablen,  j.  93.  SRien* 
borg,  DSnabriid,  ©oeft,  ^aberbotn,  Subed  ubemommen.  %n 
SMimfler  giebt  e3  Don  Sitters  §er  ficif d^af ten ;  legio  ift  in 
Urfunben  bie  lateinifdje  ©ejeidjnung  ber  Sauerfdwft.3)  %m 


DIfcn  u.  f.  to.  ®ie  bienten  fur  SBerfammlungen,  ah  i)(td)tpla$  unb 
gu  anbere  offentlid)en  3we<fen,  unb  erfdjetnen  unter  ben  Wamen: 
©ilbefjuS,  gymnasium,  theatrum,  (Sm'lljuS.  2Ccftf.  U.*$.  3,  1670, 
unb  boju  ber  (£rcur$  Don  2Bilman$  im  9tad)trage  p.  950,  unb 
Addit.  ?ftad)tr.  p.  135.  SQBiimond  wtK  in  ber  ©ilbe  eine  politifdje 
Snftitution  erfennen: 

J)  Urf.  1258  $om>erfe  be$  &1ofter$  gieSborn  auf  Saiengutern  werben 
»om  (Sobing  unb  ben  2Ral)l$eiteu  —  geltscap  —  enrbunben.  28. 
U.*$.  3,  636. 

9)  Urt  1187  homines  de  villis  omnes  his  collegiis  id  est  burscapiis 
attincntes,  bd  Sfldfer.    Ddnabr.  ©.  Urf.  84. 

*)  legio,  leescap  Chron.  Mon.  ap.  Ficker  p.  216—217.  legio  in  Urf. 
1241  2B.  U.»3B.  3f  389  SGote  7;  Urf.  1285  29.  U..39.  3,  1283;  Urf. 
1281  collegium  vulgo  leescap,  29.  U.-33.   1139   mit  (£rcurg  Don, 


Digitized  by  VjOOQlC 


26 

ganjen  dftlid&en  ©adtfenlanbe  gait  Me  Suerfcap  beg  ©a$fen* 
fpiegelg,  bagegen  ift  in  unferm  n>eftli<$en  3la<$barlanbe  bag 
Sanb  na<$  ^onfd^aftcn  getl)eUt,  unb  bet  SRame  jeigt  ung  f)iex 
bie  ©c&eibegrenje  jnrifdjen  bem  ©adrfeiu  unb  granlenlanb.1) 
Stag  altere  #eberegifter  beg  ©tiftg  gredenljorft,  im  10  3afcr* 
§unbert  in  beutfdjer  ©pradje  abgefafet,  lennt  leine  Suerfcap; 
e^  futprt  fur  alle  Sauerfdjaften  nur  ben  Sftamen  ber  Scarpa, 
ein  2Bort,  roeldjeg  nodj  im  jefcigen  2)orf  unb  ber  Staffing* 
filbe  „brup"  bei  ben  9tomen  Dieler  93auerfdjaften,  aber  au<$ 
bei  ©injelfjofen  fi<$  ertialten  f)at,time  in  #iltrup,  ©anbrup, 
Senbrup,  2Ubrup,  u.  f. 2)  S)affelbe  gilt  von  ber  Sejeid&nung 
mt,  i.  33.  £aug  ©if,  £oltnnf,  Ofterroif.  Scarpa  unb  2Bi! 
bienen  tyier  alfo  namentlid)  aud&  alg  Io!ale  Sejeid&nungen 
Don  fleineren  Sejirfen,  ebenfo  trie  bag  lateinifd&e  villa  in 
ben  um.bag  %af)t  900  aufgefieDten  SBerbener  #eberegifiern 
unb  in  latetnifd&en  UrfunbenTjener  Stits)  3Rtt  £itffclber 
gebadjten  Stegifter  unb  anberer  Urftmben  ifi  eg  ung  mdgli<$, 
bie  alten  9tamen  ber  SBauerfdjaften  unfereg  Sanbeg  faft  iiberatt 


©ihnand.  2>ie  Wart  letscap  unb  bie  villa  ledscipi  ber  Urt.  1022 
C.  D.  W.  103b  bcuten  rote  bie  agri  lediles  auf  bie  £origen,  liti, 
lathi,  laeti. 

*)  2)ad  Srang.  2>efret  ».  14.  *Rot>.  1808  aerfleidjnet  bte  ©emctnben  bee 
3Rieberrl)eind  aid  £onfd)aften.  Wad)  einer  Sufeeidjnung  ».  3.  1555 
gerfiel  bad  gurft.  93erg  in  Semter,  biefe  in  Sanbgeridjte  tntt  je  einetn 
5)ingftul)l,  gu  roeld)en  3—8  «£>onftf)aften  gefjorten;  2acomblet,  Sr$. 
SB.  1  Sill.  17  unb  uberljaupt  bafi©.  209. 

9)  griebianber,  bie  £eberegifter  bed  Softer*  gredenljorfi  1872;  6.  17, 
25  ff. 

*)  Sacomblet,  2lrd)to  11,  p.  209.  Crecelius,  collectae  1864,  1869. 
<5ine  Urt.I*Bifd>of  Siegfriebd  (urn  1022)  benennt  70  villae,  #auer. 
fdjaften,  Don  n)clcf)en  ttm  12  fid)  ju  ilirdjbdrfent  entroicfelt  ^aben, 
Cod.  C.  W.  103b;  cf.  baf.  40,  61,  155,  261  u.  f.  2)er  £ermf>of, 
#auptfjof  Ijeifet:  curtis,  curia.  IBtelfadt)  roerben  in  Urtunben  bie 
SBauerfdjaften  einfad)  mit  iljren  Seamen  aufgcfu^rt  ober  aid  loci  $u. 
fammengefafjt;  in  anbere,  befonberd  in  ©ebitgdgegenben  entfpri<$t  iljr 
bie  2)orfbauerfd)aft  unb  bad  2)orf? 


Digitized  by  VjOOQLC 


27 

no($  feftjufietten.  2Btr  marten  fflr  unfeten  3^ecf  bic  nfid&fte 
ttmgebung  unferer  ©tabt. 

2)a  liegett  im  Umfreife  bic  fltrdjborfer:  £anborf,  Slnget 
mobbe,  £iltrup,  2lmel$biiren,  9llbad^ten/  Stojcl,  SJiienberge, 
flinberf)au3,  unb  innerfjalb  biefeS  flreifeS  bie  93auerfdjaften 
eorbc,  flemper,  ffierfe,  ©elfirup,  ©eift,  3Weflenbed,  ©ieuen* 
bed  unb  Uppenberg.  2)a3  SBerbener  ©eberegifter,  TucId^cS  bic 
Sage  feiitcr  (Solonate  burd)  ben  Stamen  ber  SMUa  naljer  be* 
jeid&net,  nennt  un$  in  bicfem  flreife:  9Rimigerneforb,  neben 
bemfelben  flumpa  (£au$  flump  an  bcr  3la)  ebenfo  cin 
5)orfclbon  unb  ©unnobrunnon  bieffeits  bcr  2tnget  unb  be3 
©mmerbad&S;1)  cine  Urfunbe  v.  3-  889  nennt  bie  Villa 
®ibonbefi,  eine  anbere  v.  3«  1022  bie  SBiflen:  ^leiftet, 
Uppenberg,  florbe,  jroei  ©anbrup,  jroei  ©elmer,  cine  v.  3- 
1298  nennt  Qubcf elbe. 2)  9Rand)e  von  ben  tyier  genannten 
Bauerfdjaften  jtnb  jefet  uerfdjnmnben ;  bie  8.  ^leijler  ging 
in  8.  SEBcrfe  auf,  ©orfelbon  in  2htgelmubbe,  Sonnenborn 
in  ®orf  §iltrup,  flump  in  @iet>enbed,  Subefelbe  in  Uppen* 
berg;8)  ©onbrup  unb  ©elmer  bieten  nur  nod)  je  eine  SBauer* 


*)  2)a3  <Domfapitel  Befafj  in  ber  SB.  Sterfelb  ben  Sllrtjof,  SRienfjof,  bie 
3Hul)le  unb  gwet  Gotten;  Liber  Rotgeri,  1317—60  bet  SMefert,  U. 
©.  7  p.  543;  ©onnenborn  etn  Ouett  bet  £iltrup;  ein  (Solon  bafelbft 
r>teg  4>ifla. 

*)  Urf.  889  C.  D.  W.  40;  Urf.  1022  C.  D.  W.  108»>;  ogl.  £ibu* 
©ritnbung*.@efd).  ©.  397;  Urf.  1298  2B.  U..SB.  3,  1625. 

*)  2)ie  villa  Uppenberg,  1022  ber  tfirdje  gu  (Soerbe  gugewiefen,  fd)rint 
nur  ben  norboftlidjen  3^eil  ber  jefcigen  SB.  Uppenberg  befafct  ju 
fjaben;  ben  ubrigen  Sljeil  bie  £.  Subefelb.  Urf.  1289  (U.-SB.  1625), 
bie  SBrafingljoue,  nalje  beim  SRubbenberg,  lag  in  ber  SB.  Sobbefelb 
laut  fcljndurfunben  Don  1701,  24,  28,  33,  65,  83,  1802.  3n  ber 
9iaf)e  liegt  ber  §of  Slotgermann.  SBom  ^apitel  be*  aitcn  £omd  er* 
wart  beffen  3)rofte  Chtgelbert  Don  5)e(fenbrof  ben  mansus  Uppenberg 
ober  Rotgerink  situs  Uppenberge,  Urf.  1288,  1295  imU.'^B.  1359, 
1518.  3n  ber  Urfunbe  feined  (Jnfeld  SBeffel  00m  3.  1350  wirb  bad 
@ut  aid  in  ber  SB.  Subefelb  belegen  angegeben.  ©tabt«flrd).  XVII, 
4;  £olfenbitrger,  bie  £errn  oon  3)edenbrof  ©.  11,  15,  89.  „3n  ber 


Digitized  by  VjOOQLC 


fd&aft.  ©affelbe  aSer^filtnife  finbcn  roir  bci  trieten  anbem  in 
ben  $eberegiftem  unb  Urfunben  un3  genannten  SSiBcn.  Sftre 
3af)I  war  alfo  mel  grfifcer  als  in  jefciger  3«it;  melleid&t  urn 
74  ntefjr,  fo  ba&  roir  im  Sttunfierlanbe  ftott  600  SJauer* 
fd&aften  frfifjer  mefjr  ati  700  jfiljlen  fonnen.  3ebc  berfelben 
rotirbe,  roenn  ba3  ganjc  Sanb  auf  100  Quabratmetlen  an* 
gefefct  tr»irb,  etroa  lh  []5K.  obcr  3000  2Rorgen  im  ©urcfc 
f  djjnitt  grofe  fein. *)  3&re  3)cuolfcrung  roar  natflrlid^  roec&felnb 
nad[j  Sage  bcr  3dten,  abcr  bic  grofeeren  Golonate  tnit  iljreu 
©ef>6ften,  roeld&e  meiftenS  pon  cincm  ©raben  umjogen,  in- 
mitten  ber  Scinbereien,  SBiefe  unb  2Balb  belegen  finb,  retdfjen 
roof)l  jidfjer  bis  in  bie  altefte  3^it  fjinetn.  3^re  Qaffl  in  jeber 
Sauerfdfjaft  mSgen  roir  auf  10  bis  20  fefcen,  abgefeljen  Don 
ben  fonftigen  abgejroeigten  Gotten,  unb  tyren  Umfang  auf 
100  biS  200  SDtorgen  im  Surd&fdfjnitt.2) 

2Ba§  bie  ortlic&e  Sage  fcer  ©auerfdjaften  betrifft,  fo  finb 
9}erg  unb  Zfyal,  foroie  ber  Sauf  ber  glflffe  unb  SBddfje  l)ier 
oielfadf)  entfdfjeibenb.  3n  unferer  3laf)t  fefjen  roir  bie  non 
ben  SBaumbergen  fommenbe  3la  ben  ^dtyenjug,  roeld&er  in 
ber  t)of>en  ©eift  unb  bem  Mnberfjaufer  6fdf)  ju  £age  tritt, 


3obe»elber  39urfcap"  lag  bie  ^aftorat  iUnberljau*,  bic  £aufer  3<>' 
fanning,  ftrummnger  (2Beftf)ue$),  9totgcrmann,  ©rbmann,  grofee  unb 
lutfe  Sobcoclb,  £of  @affel,  SWefjing,  @$uite  Pruning,  SBilftngljege, 
£arrmann,  £ebe<*Reg.  ill.  Ueberwaffer  bet  $arpe  C.  F.  W.  Ill  p.  82, 
91  90m  3.  1491  bg.  1388. 

J)  o.  Diferi,  Drttoerjeidjmf)  3fl6.  bed  33erein*.  £a$  TOinfterlanb, 
b.  Ij.  ber  $Reg.»33e3irf  oljne  Stecfltng^aufcn  unb  Secflenburg  l)atte 
662  £5rte  unb  39auerfd)aften.  $gl.  ©igidraunb,  topogr.  ftotift.  <Dar« 
ftettung  bed  9i*33.  Sttunfter  1819.  2)ae  SWunfterlanb  fafct  101  Qu. 
s3Ketlcn  unb  2,233,854  Qttorgen. 

*)  9todj  8tgiemunb  belauft  fid)  bie  Sa\ji  bcr  SBofmljaufer  in  ben 
^aucrftfjaften  auf  0—100,  bnrrfjfdjmttlid)  30—60.  3m  3-  1609 
betfjeiligten  fidt)  an  ber  ©ilbe  in  ber  33auerfd)aft  ©toert  17  (Erbe  unb 
6  Gotten,  in  39.  2?vod)trup  16  (£rbe  unb  15  Gotten,  in  S3.  Sllben* 
fjoaei  28  (£rbe  unb  gotten,  in  39.  39rod)irup  16  Grbe  unb  6  Gotten, 
in  39.  SBeftrup  15  (£rbe  unb  2  Gotten.  tfinbl.  SW..39.  3,  Sforo.  236, 


Digitized  by  VjOOQLC 


_     _2fl 

quer  burd&fd&netben.  S^freid&e  *$&$*  ergtefeen  fidfr  jur  91a, 
roic  bie  3Redlenbede,  ©leoenbede,  bic  Silienbede,  ber  SWu&Ien* 
bad)  unb  Ainberbad^  unb  ebenfo  jur  SBerfe  §tn  bie  Siibifen* 
befe,  bic  flnget  unb  bcr  ©mmerbadf).  Sudden  nrir  nun  bic 
©renjtn  bcr  einjelnen  Sauerfcbaften,  fo  liegen  bic  8.  Hump, 
©ieoenbed,  3ttbefelb ,  Uppenberg  am  linfen  Ufcr  bcr  3la; 
gegeniiber  ouf  bcm  red&ten  bic  39.  3NedIenbed,  ©ctft,  9Himt* 
gerneforb,  temper ,  florbe;  iibcraH  bilbct  bic  flcinc  3la  Ijier 
bie  ©renje;  ebenfo  grenjen  bic  39.  Sonnenborn,  fcarfelb, 
^Icifter,  2Berfe  an  ben  (SmmerbacI),  bej.  bic  Slngel  unb  bic 
SBerfe.  SSom  altcn  2Kimigerneforb,  roeld&eS  con  fcdjS  ber 
^jenannten  Sauerjd&aftcn,  namlid)  ©icoenbed,  Stfibefelb, 
Stemper,  5Delftrup,  ©cift  unb  SRcdlenbcd  umfd&loffen  nriti, 
laitfen  nrie  ©tratjlen  mebrere  altc  fianbftrafjen  ober  JtfinigS* 
©ege  au$;  bi  jenigen,  toelcfje  nad)  §orftmar,  ©reoen,  fflolbed, 
aiberSlol)  fityren,  biiben  nebft  bcm  glufebette  bcr  2la  bic 
inncm  ©renjen  jener  Sauerfd&aften,  nad)  aufeen  fattt  bic 
©renje  mitten  in  bic  3)tor!en  unb  burdfjfdfjneibet  bicfelben. 
SBir  nennen  bic  SWarfcn  JtamperSbefe  ober  9Waurifc,  Sobben*, 
©algljeibe,  Sentruper  £etbe  unb  bad  iBatenfelb.  9latf)  i^rcr 
2agc  brangen  fotooljl  bie  99auerfd&aften  aU  bic  3RarIen  jid(j 
bid  in  bie  SRalje  bed  fleincn  SKimigerneforb,  unb  bilben 
gleicfjfam  beffen  SJorlanb.  3n  jener  ttrjeit  ftnb  beibe  jebodjj 
fetbfianbige  tfreife,  in  bcr  Sage,  baft  bte  99auerjdfjaften  balb 
bic  aMarfenumfd&Iie&en,  balb  non  ifjnen  burd&fd&nitteu  roerben. l) 
©rjiere  roerben  meiftenS  von  feften  -Jtaturgrenjen  umjogeu; 
lefctere  fdfjlte&en  mit  bcm  @omplej  ber  einjelnen  beredjtigteu 
Colonate  ab.  $ier  im  Hreifc  ber  (Solonate  liegt  bie  offene 
frcie  3Rarf;  bort  in  ben  Sauerfdfjaften  liegen  bie  ©olonate 
mit  ben  flotten  rtngS  jcrftreut,  bodjj  trielfadf)  entfjatten  fie 
audf)  nfi^cr  jufammentiegenbe  #fiufergruppen,  gleid&fam  aid 


*)  Ut!.  1115,  proprietas  in  yillis  et  mercan.  C.  D.  W.  87  u.  11. 


Digitized  by  VjOOQLC 


36 

feften  flern,  unb  unfere  offcncn  SDorfer  mogen  Bielfadfc  au$ 
fold&en  ftdj  entuucfelt  Ijaben. 

©oldf)'  cin  flern  erfd&eint  un*  in  feiner  Umgebung  bcm 
eine*  ©ternjjaufen*  ober  ©ternnebel*  al)nltd),  maljTenb  bie 
3Marfen  mit  ben  im  itranj  [ic  umfd&Ue&enben  ©c^Sften  un$ 
cbenfo  al$  -Jtebelringe  erfdfjetnen  miiffen,  meldfje  in  nodj 
grd&eter  fterne  burd^  bad  ©terngebiloe  unb  bie  Sternnebel 
Ijeroorleudjten.  (S£  Hubert  un*  nid^td  mit  bem  ganjen 
©ifer  einee  2lfironomen  un$  in  biefen  ©ternfjimmel  ju  net* 
tiefen,  bet  ©ntfte&ung  biefer  eigeuttjumlid&en  Silbungen  auf 
biefer  (&rbe  unb  beren  ffintroicfelung  nadjjuforfdjen  unb  ein 
Sttb  con  ben  erften  Slnfiebelungen  fcier  ju  Sanbe  in  furjen 
Siiflen  ju  entroerfen. 

©ei  mandjen  Sauerfdjjaften  fdUt  e*  auf,  bag  biefelben 
con  einem  grbfeeren  §auptfcofe  ben  9tomen  ffi&ren.  £ur 
5Berglei#ung  fii^ren  totr  an,  bie  ganje  4).  5puninger^oof 
beftanb  aud  bem  grofceu  Scfculjen*  unb  2lmieIjofe  Riming, 
jrcei  golonaten  gleidjen  Stamen*  unb  bem  Gotten  be*  $ot* 
£euer*.  $n  anbern  ^Jauerid&aften  finben  rair  benfelben 
Stamen  bei  jroei  fiolonaien,  }.  ©.  in  S3.  3loerDung,  in  8. 
3iibefelb,  ein  grog  uno  fletn  ^fibefelb  u.  f.  erfa&ren  aucb, 
bafc  von  grofcereu  #bfen  oielfad)  tleinere  abgejroeigt  rourben, 
mie  i$on  bie  oielen  Gotten  bart^un.1)  Slue  foldjen  ©eiipielen 
Ibnnte  man  bie  ^ermut^ung  fcfcopfen,  bag  attgemein  oon 
folcfyen  £auptl)ofen  Die  tteineren  abgetpltttert  finb  unb  mit 
itjnen  ben  SJerbanb  ber  Siauerfdjaft  gebilbet  fcaben.  2lber 
einen  beftimmten  Siad&roei*  uermag  id)  ntc^t  ju  fityren.  Sei 
ben  meiften  85auerjd)afien  urioerjpric&t  fdfjon  bie  etnfad^e 
S^atfadje,  bag  in  bem  roeiten  SJejirf  rote  f$on  erro&^nt  ift, 
eine  3a&1  oon  10  bi*  20  unb  meljr  grofeeren,  unab^dngigen 
©olouaten  jerftreut  umijeiliegen.    gur  eme  erfte  Sinjieblung 


*)  g.  S3.  Urf.   1270  de  tribus   casis  fundatis   de  curte  Kaldenhof, 
©$ulje  tfaltyof,  b.  9Henberge  2B.  U.-S3.  3r  850. 


Digitized  by  VjOOQLC 


31 

Iegt  fid?  und  uberljaupt  bie  SCnfid^t  bed  £acitud  in  feiner 
©ermama  na§er/  wo  er  fagt:  ©ie  fiebelteu  bort,  wo  tynen 
etn  2BaIb,  ein  gelb,  obcr  eine  Ouette  gcficl.  S)ie  Ufer  bcr 
8a<$e  botcn  tynen  2Baffer,  SDBicfc  unb  frud&tbared  Sanb;  ed 
grenjten  ©alb  unb  #eibe.  9la$barlt$  ficbelten  aud&  9Ran$e 
langd  bed  grunen  Uferd,  unb  biejfettd  unb  jenfeitd  bed 
9a4ed  lagen  tyre  $eimftatten  ju  einer  ©ruppe  nereint.  ©o 
bilbeten  ftdj  roo&l  jene  #aufergruppen,  con  roeld&en  roir 
fprac&en.  ©Sbrenb  fcier  fiberatt  ein  regfamed  Ceben  fid& 
entroidelte,  lag  ber  ©alb  unb  bie  anftofcenbe  $eibe  nod&  im 
fiiEen  ©djroetgen  ba.  S)ocb  oucfi  bot  ber  ©albedranb  ©$ut} 
fur  ein  fleined  §eim;  fur  >^ferbe  unb  9tinboie$  fanb  (id) 
bie  fdjdnfte  SBeibe;  man  jtebelte  bier  unb  bort  ringd  urn  ben 
ffialD,  unb  um  bie  offene  #eibe,  unb  trat  nun  in  ©erityrung 
niit  ben  umber  unb  jenfeitd  belegenen  anbauern,  toeic^e 
ebeufattd  i(jr  93ie$  bort  roeibeten  unb  iljr  #olj  bort  fdUten. 
(Sd  bilbete  ]id)  unter  tynen  eine  9rt  Oemeinfcbaft,  roeldje 
fruiter,  aid  ber  Jtreid  Don  Stafieblern  ringd  um  bie  gemein* 
fame  SRarf  gefd&loffen  roar,  aid  ein  enger  SJerbanb  fxd^  bar* 
fiettte.  3)te  umliegenben  Cejtfcer,  roeldje  nacfc  langer  (Seroobn* 
£eit  attein  bie  SBalbung  unb  SBetbe  benufct  fatten,  mufeten 
unter  &udfd)luB  ber  roeiter  belegenen  aid  einjig  Serecfctigte 
jid&  anerfennen,  unb  enblicb  unter  einem  felbftgerofiljlten 
3W$ter  fefie  ftormen  fiber  bie  ©tcberung,  SJerroaltung  unb 
Wufcung  ber  SRarf  auffteHen.  ©o  ertlart  jtdj  einfacb  bie 
Silbung  ber  aRarfgenoffenfdjaften.  6d  ift  jroar  junficbft  nur 
tin  9$&antanebilb,  roel^ed  roir  und  ^ier  entroerfen;  aber  in 
ben  Stejeffen  fiber  bie  £fjeilung  ber  Oemeinbeiten  aud  jfingfier 
3eit,  beren  roir  frflber  gebad&ien,  erfennen  roir  bod)  bie 
DoQe  StealitSt  ber  ganjen  ffirfcbeinung,  in  tyrer  alten  ein* 
fad>en  Organisation. 

Slber  nergebend  fragen  roir  nod),  roo  ift  beun  ba  bie 
©auerf$aft,  bie  33itta?  2Bie  nermdgen  roir  und  bie  ©inigung 
ber  jerftreuten  Snftebler  ju  einem  engen  SJerbanbe,  unb  rote 


Digitized  by  VjOOQLC 


82 

bie  Segrenjung  ber  fletnen  Sejirfe  ju  erflarcn?  „$>ann 
mu§  id)  fibetn  nod)  cincn  3U9">  fQ0*  &cr  SDicltd^cnbtd^ter. 
2Bir  futjren  und  normals  bad  tanbfdf)aftlid)e  SBilb  unferer 
©egenb  vox  2Iugen. 

2Btr  befutben  und  auf  einer  £od&ebene,  Don  toeld&er 
nadf)  alien  ©eiten  %lixf\e  unb  ©acfce  abrofirtd  eilen.  9iac^ 
©uben  !jin  ftrccft  fid)  bad  ©ebiet  madjtiger  2Balbungen  mit 
©djlucfcten  unb  Stjcilern  bid  ju  ben  Ufern  bed  fiippeftromed ; 
im  3torben  bageaen  bid  jum  Ddning  liegt  obed  ©anblanb, 
Don  ber  ©md  in  ©d&langeniDinbungen  burd&jogen.  SBeitljiu 
erftrecfen  jtcb  &ier  bie  braunen  #eiben,  oon  ber  Sippe'fdjen 
©enne  bid  jum  St&eiue  l)in.  2luf  ber  ©renje  jroifc^en  91orb 
unb  ©ub  fef)en  roir  auf  toalbigem  .§iigel  unfer  2Mhnigerna, 
SRimigarbe  unb  oergleidjen  ed  bem  >Dtibgarb  (SWittelgarten) 
ber  tyeibnifdjen  ©otterfage.  SJon  ben  blauen  3)ergen  bort 
in  ber  gerne  §er  eilt  ber  fd)6ne  93ad)  —  ©d&oninbefe  — 
im  JBiefentljale  ba^in,  Doruber  an  ber  SBalbtyutte  eined  ein^ 
famen  2BUbidjufcen  unb  toeiter  an  ber  fleinen  SBoljnftatte 

:  eined  ©ieblerd,  ber  mit  einem  $irfd)f)ornfarft  bie  @rbe 
locfert,  urn  burftige  $elDfrudf)t  ju  erjtelcn;  fie  biegt  £ier  urn 
ben  $ugel,  roo  vox  hex  3ufel  bie  attbefannte  gurt  fidf)  bilbet, 
unb  toenbet  jtd&  norbioartd  jur  23erfe  unb  (Smd.  3n  bem 
SBintel,  too  biefe  gltiffe  jufammenftrdmen,  liegt  ein  fteiler 
Jpiigel  uon  tyofjen  Umroallungen  breifadj  umfdjlojfen;  ed  ifl 
eine  alte  Solfdburg,  roo&in  im  galle  bed  flriegd,  bie  2In- 
jiebler  iljre  £abe,  2Beib  unb  flinber  bargen.  Sin  bem  #ugel 
ber  £adfenau  fanb  man  jiingftym  nod&  ©d&erben  germa* 
niftier  Sobtenurnen,  unb  im  glu&bette  ber  ®md  eine  ©treitajt 
uon  $trfdt)l)orn ;  fie  beuten  auf  bie  3eiten  ber  alten  ©rufterer 

•unb  bie  ftltefte  -SSorjeit.  $oljer  Ijinauf,  too  bie  (Sifenbaljn 
jefct  ben  glufe  iiberfc&rettet,  roarfen  bie  .2lrbeiter  4  bronjene 
SRinge,  ben  fjeibnifd&en  ©djjnmrrutgen  Dergleid&bar,  aud  bem 
©anbe  auf,  ein  foftbared  ©eratl)  ber  alteften  UreintooI)ner, 


Digitized  by  VjOOQlC 


33 

toel<$e  fcier  ftebelten  obcr  flfid)tig  roeilten.1)  38on  bem  Stroma 
nub  ben  Sadjen  be3  serlaffenen  altcn  ghifcbeiteS  rings  urn* 
fd^loffen,  liegt  t)ier  cm  ©ilanb  mit  roalbigem  ©ebfifd)  bebecft, 
inmitten  SBiefc  unb  fpiegelflare  Xtitye;  nadj  ©fiben  jerrif- 
fene  UnuoaHungen,  roie  Don  2)lenfdjenl)anb  gefd&affen  unb 
oertoorfen;  fie  Iiegen  bidjt  nadj  bcr  offenen  £etbe  ju,  bcr 
Ijornljeibe,  roeldje  nadj  redE)t3  unb  Unfa  meilenroeit  fidj  au& 
be$nt.  S^ren  9tanb  jiert  grfinlidjer  Sikdjolber,  bet  tjier 
unb  bort  in  ©tammen  n>ie  ©tjpreffen  aufftcigt;  breit  nnb 
rocit  liegt  bie  fonnigc  braunc  £eibe  vox,  ganj  wit  ber  rotfc 
Ud&en  (Srila  fiberfletbet,  unb  brfiber  Ijin  jiefjt  bag  leifc  ©e* 
fumfe  ber  93ienen,  unb  in  ben  Sfiften  bcr  flagenbe  £on  ber 
£eibelcrd)e.  Sljren  ernften,  faft  bfiftern  g^aralter  Ijat  bie 
$eibe  treu  beroa^rt.  2Bie  fjeute,  fo  roar  e3  vox  taufenb  unb 
jn>eitaufenb  S^ren.  3n  bie  tiefe  ©tide  ber  einfamen  9tatur 
Dcrfenlt,  traumen  rair  Don  ben  Qlten  Ureinrooljnern  unb 
beren  einfadjen  SebenSDerfyaltnijfen.  UnroilKfirlid)  erinnem 
nrir  un3  bann  ber  roeiten  ©teppen  SlmerifaS,  erinnem  un£ 
an  bie  $utte  unb  ben  3Bigroatn  eineS  §auptling3,  an  Qfyin* 
gangoof  ben  3Rof)ifaner  unb  \eine  ©efpradje  mit  bem  ^Jfab^ 
finber  ^arofep. 

$>od&  bie  ©ef d^id^tc ,  too  fie  fitr  un$  in  bicfen  ©egenben 
beginnt,  jeigt  un3  ein  anbereS  S3ilb. 

Sange  $UQt  georbneter  #eerfdjaaren  jie^en  fiber  bie 
braunen  §eiben;  e$  finb  bie  Segionen  unb  SReitergefdjroaber 
bcr  SRomer,  urie  fie  von  ben  Ufern  be3  9tfjein3  jur  (SmS 
£in  rficfen,  unb  roeiter  bis  ju  ben  aufeerften  ©renjen  ber 
SJruftcrer  unb  ben  GueDen  ber  Sippe  uorbringen.  ©ie 
fudjten  bie  Sagerfiattc,  too  33aru3  unb  feine  Segionen  bem 
©djroerte  ber  ©ermancn  unterlegen  roaren.  2>ort  brad)ten 
fie  ben  SWanen  ber  @rfd)lagenen  bie  £obtenopfer,  fampften 
rad&ebfirfienb  in  jweifel^after  ©djladjt  unb  naljmen  tljeils 
ndTblid)  IfingS  ber  6m3,  ttyetls  fiber  bie  braunen  #eiben 

J)  3«tfdjrift  t>t$  $erein$,  33.  28. 
XLVII.  1.  3 


Digitized  by  VjOOQLC 


<u 

tyren  gefal)n>otten  Stiidtjug  nad&  bem  9tljeine  jurudt.  SQBit 
Ijoren  nod&  Don  cinjclnen  SRad&ejugeu,  ^oren  ©on  bcr  SSeftc 
2Uifo  unb  bent  purine  ber  ©e&erin  33eleba.  Sn  eine  (8r* 
oberung  bed  Sanbed  unb  Unterjod&ung  bed  SSolfed  batten 
bie  9l5mer  nid&t  me(|r. 

aSom  Sanbe  felbft,  ben  ©auen  unb  ©emeinben  Ijoren 
nrir  nur  roenig.  2)ie  flriegdberid&te  ber  UWmer  fpred&en  nur 
lutj  pon  ben  Soltern  bed  iianbed,  i&ren  ffianberungen  unb 
6<$lad&ten;  and)  £acitud,  roeld&er  bad  Seben  unb  bie  ©itten 
ber  alten  ©ermanen  f d&ttbert,  gibt  und  feine  2iudfunft; 
ebenfo  roenig  fpdtere  (S&ronifen.  @rft  feit  ftarl,  bem  madf)* 
tigen  granfenfdntge,  ber  bad  ©ad&fenlanb  feiner  $errfd^oft 
unterroarf,  fjoren  mir  von  beftimmten  ©auen  unb  93itten. 
5Die  ^eberegijter  ber  ndd&ften  S^it  nennen  und  Jpunberte 
uon  SWamen. 

3)ie  SJitten!  ed  finb  jene  fleineren  Sejirfe,  berenSiame 
bei  ben  #eberegifiern  jur  ndljeren  geftfieHung  ber  in  tynen 
belegenen  flolonate  biente,  ed  finb  jene  buntlen  SRebelfledten, 
wel^e  toir  ju  Iofen  fud&ten. 

$)a$  2Bort  Villa  bejeidfjnet  junddfjfi  ein  Sanbgut,  bad 
$errenl)aud  mit  SRebengebauben  unb  bem  umliegenben  Sanbe; x) 
bad  got&ifd&e  2f)orp  tyeifet  3Rauer,  unb  2Bit  ift  ein  $aud 
unb  ©e&ofbe.  S)ie  ©runbbegriffe  biefer  ©drter  fityren  unS 
alfo  jundd&ft  auf  eine  erfle,  einfad&e  3lnjteblung.  25ietteid&t 
mag  ber  -Jtame  ber  einjelnen  SSitten  ben  Karen  Segriff  ber 
bamaligen  SJiHen  entljiitlen;  —  blofee  unoerjtdnbiid&e  SRamen 
aid  Quelle  ber  ©efd[jtd&te  toirb  man  fragen?  aber  fei  ed; 
urn  bad  SBefen  ber  SMnge  ju  ergriinben,  forfd&en  toir  bod^ 
iiberaH  nadj)  iljrer  (gntfte^ung ;  benn  aud  bem  ©ntfie^en  unb 
SSerben  entnridtelt  ftdf)  erft  ber  Hare  Segriff.  2)a  nun  ber 
■Jiame  im  2tHgemeinen  bad  SBefen  eined  Ringed  bejeiclmet, 
ober  bodf)  bejeidfjnen  foil,  unb  nid&t  angune&men  ifi,  —  bafj 
3lbam  unb  bie  fpdteren  2lbamdftnber,  unfere  SSorfaljren,  bie 

l)  Kaifcr  Itarl*  capitulare  de  villis. 


Digitized  by  VjOOQLC 


35 

©egenfifinbe  urn  jtdfj  t>er,  infonberljeit  bie  ljunberte  t>on  S3iHett 
mil  gletd&er  SBilKur  getauft  Ijaben,  roie  roir  jfingjtfjin  bic 
©trafeen  be3  ncucn  ©tabttyeilS,  ate  flaifer*,  ©d&itfer*  unb 
Xurfenfirafee,  fo  fud^en  roir  ed&t  fjifiortftlj  ba£  SEBcfcn  unb 
bie  ©efd&id&te  ber  SBtUen  bur<$  ©cbuftion  unb  (Sombination 
au3  tyren  Stamen,  rote  bie  alte  ©prad&e  fte  un3  barbtetet, 
ju  erforfd&en  unb  ju  entrotdfeln.  SBir  nennen  bie  Stamen 
einjelner  SUtten  unb  fugen  bie  2)eutung  be«  Stamens  bei. 

SBanamaloa  fjeifet  leud&tenber  Sffialb:  ber  blofee  SRame 
giebt  un3  ba8  9ilb  einer  IjerrUdfjen  Sanbfdfjaft;  unb  roeld&er 
JBo^Haut  tont  in  bent  SBorte  ber  alten  ©prad&e,  roeldljeS 
iin  2aufe  ber  3^ten  Ju  www  um>erjtanblid(jen  SBambeln 
geroorben  ift!  Slnbere  bitten  fjeifcen:  ©unnobrunnon,  ber 
©onnenbonu  ^ebfelb  ba$  #eibefelb,  2trnat)urjt  be3  SKblerS 
§orft,  ^irutfelb,  ba3  gelb  ber  ^irf^e,  £at>u!a3broca, 
Daft  ©rudf)  ber  £abid&te,  ©curilingtS  aRiri,  Suft  ber 
gic^Iafcd&en.1)  2)ie  ganje  ^Jocfxe  lanbfc^aftlid^cr  ©emalbe, 
roeldje  einjelne  ©egenfianbe  ber  fiiflen,  grofcartigen  SRatur 
oot  unfern  3lugen  Ijinjaubern,  liegt  in  ben  2Borten  ausge* 
fprodjjen.  $al)lreid!j  ftnb  bie  S3ilber,  roeld^e  t>om  8ad(),  ©eifi, 
Srot,  §elb  unb  Jporfl  entnommen  ftnb,  feltener  bie  t>on 
£ugel  unb  ©erg.2)  2RiJtlonbefi,  ber  mad£)ttge  Sadf), 
©ibonbefi,  gluiJjbadij,  Slngulmutf),  Slngelmiinbung, 
9hiilo,  ba3  9tuf3ge$5l},  6fa3loe,  ber  (Sid&roalb,  3)orfel* 
bon,  Sobefelb,  3ubina8f)ut>eli,  ©eeft&uaeli  llpan* 
berg  am  Serge,  SflaSberge,  ber  Sfdijenberg,  Solfjolt 
ber  Sud&roalb  u.  f. 8)  —  2Beiterl)in  erfd&eint  bann  in  anbern 

2)  2).  Sambcln  Bei  2)ortmunb  unb  bci  3Rf)tmern;  ©onnenborn  bet 
j&iltrup,  ipeibfelb  bei  Stylen,  2).  £er$felb,  «g>aoi^brocf  bei  33ecfum, 
©.  Sdjorlemer. 

')  33.  33adj  am  emmerbadfj,  33.  ©eift  bei  attiinfter  unb  2BabeT$loe, 
33.  33rot  unb  33.  33rudj,  3).  £duel  unb  33.  £dt>ei  unb  §orft  bei 
Stottuln.  #orft  im  ©egenfafc  gum  SD^erfd^  ift  boe  tjdf)ere,  trocfene 
weuiger  frud)tbare  8anb. 

*)  33.  3Re(flenbe<f  unb  ©ieuenbetf  bei  SWunfter,   2).  Slngeltnobbe,   2). 

3* 


Digitized  by  VjOOQLC 


36 

DrtSnamen  ber  3Wenf<$  in  feinem  SBirfen  nnb  ©dfjaffen,  bet 
3Jtaim  in  feinem  #em,  #eim,  ber  tranltdfjen  2BoJjnnng,  in 
feincm  ©eli,  bem  ©aale,  §errenl)an8,  bem  SB  if,  betn  ©e* 
$8fbe,  ber  2Rann  mit  feinem  ©tgennamen;  roix  nergleid&en: 
Sefe^em,  baS  #eim  an  ben  SBadjen,  ©alaljem,  #oltljem, 
ba$  #eim  im  %%a\t,  am  $olje.  ©eliljem  ©elil)ODa 
©omerfeli;  femer  Sofenfeli  #ibbingfeli,  ber  ©eli 
be3  Sofo,  beS  fibbing1);  bann  bie  39ttbnngen  mit  SBif, 
ate  ^oltroif,  ©alarotf,  atljalfjeringroit,  ba«  ©e&ofbe 
be3  (Sbetyerrn,  im®egenfafce  ber  93lafljeri  ber  bofen  $err^ 
fd&aft,  SRinfroba,  ber  banner  Stobnng,  ©tenforba  ©tern- 
fnrt,  ©nrinftene,  Sragefteine,  ©teinlammer.2)  $erifelb 
§eribrnnnon,  Jperibebbion  benten  anf  bie  $eri  nnb 
ba«  #eer,  Sillnrbefi,  93eilbad^  anf  einen  flampf  mit 
©teinbeiten.8)  2lnd&  bie  93en>ol)ner  ber  ©egenb  geben  ben 
•Jtamen.  Sefefeti  finb  ©ad&gefeffene,  Srocfeti,  Sagfeti, 
Jpornfeti  ftnb  bie  am  53m^,  am  SBaffer,  am  #orn  ge- 
feffenen.  Sefefetifjufon  forid&t  von  ben  £anfem  ber  am 
Sadfj  gefejfenen.4)  Die  2tnl)angftlbe  „ljnfon",  ber  S)atit> 
plural  non  £n£,  nnfer  jefcigeS  ^anfen  bejeid&net  bie 
$anfergrnppe  mit  iljrer  Umgebnng.  3n  ©tnebeljnf  ontfyarpa 
erfennen  roir  genetif^  juerft  ben  ©d&mibt,  nnb  feine  einfame 
9Bo$mmg,  ben  Sttnban  nmliegenber  #anfer,  nnb  enblid^  cine 


Sdottultt,  (Scftjolt  bet  SBBerne,  bie  fru^crc  93.  2>art>elb  unb  3ube»elb, 
<-  93.  Sonft^oucl,  33.  @eifrt>5Dei  bet  SHjlen,  33.  ttypenberg,  2).  Slfdje* 

berg,  ©t.  93odjolt  mtb  33. 
*)  ©tabt  33ecfum,    33.   $al)mer  nnb  Spolttym,    baf.   ®.   <&cltnf   S3. 

©ommerfeU,  3).  335fenfefl,  2).  #ibbinrel. 
2)  £<ui*  2LMcf  bei  2abarf}ten,  2).   £oItwicf,   33.  (Srbeluricf,    (Sdjultc 

33leifter  ober  ^leifter  an  ber  SBerfe,  2).  Stfnfrobe,   St.  Steinfurt, 

33.  335mfte  bei  2)ulmen. 
8)  £.  £erfelb  bet  £erafelb,  2)orf  £crbern,  33.  £erbebe,  5).  33iderberf. 
4)  33.  33e;rten  hti  Saljbergen  unb  (Smtigerlol),  33.  33roffter  bci  33emte 

im  Oclitabrucfifdjen,  §arcn  bei  ©imte;  lagu,  altfadjf.  angef.  =  aqua, 

mare:  cf.  Jprftemonn,  €rt$namett.    $om  =  ©iebel,  Spifce,  Gtfe. 


Digitized  by  VjOOQLC 


37 

$auferinfel  in  ber  roeiten  £eibe,  cine  Silla,  Scarpa, 
bie  jefcige  9auerfd&aft  ©<ijmebel>aufen.  *) 

3n  fold&en  SBorten  unb  Silbern,  roic  bic  altc  ©prad&e 
fie  un£  bietet,  legt  jidfj  bic  ganje  ©efd^ic^te  bcr  erjien  Sto* 
fiebetungeu  un3  Har  oor  Slugen.  2Bir  fe^en  bic  roeite 
SotteSnatur,  SBalb  unb  Sad&,  S3ru($  unb  #eibe,  fetjen  bie 
§irf<$e  fdjjroeifen,  ben  #abid&t  unb  Slbler  in  ben  fiiifien 
ftfroeben,  e3  fd^toeigt  bie  ganje  Slatur.  ©a  ertont  bie  2ljt 
im  SJalbe,  ber  SKann  baut  fidj  cine  #iitte,  Mart  fein  gelb, 
unb  umjfiunt  fein  ©e^flfbe.  SKan  ftebelt  $ier,  man  fiebett 
bort,  ben  83adf)  enttang,  ober  am  2Mb  unb  ber  offenen 
§etbe.  ©o  roie  ber  2Balb  fid&  lid&tet,  bie  gelbflur  unb 
ffieiben  unb  ©iefen  ftd(j  erroeitern,  bilbet  jidj  fiir  ben  freien 
Slid,  fo  roeit  ba$  Sluge  reid&t,  eine  £anbfd(>aft,  roeld&e  von 
ber  3?atur,  uon  einet  auSjetd&neuben  ©igentyumlid&feit  ber 
Scgenb  einen  Stamen  erljalt,  ober  aud&  nadj)  ben  ffio^m 
flatten  ber  bort  ©efeffenen  benannt  roirb.  ©o  bilbeten  fidf) 
bie  8anbf d&aften unb  bieSBolfSfd&aften  in  ifjnen,  bie  Sanbf  cepi, 
SoIIfcepi,  roie  ber  #elianb  Re  bejeid^net. 

Sber  rote  erljielt  bie  fianbfd&aft  iljre  feftc  39egrenjung, 
unb  bie  Sollfd^aft  einen  innern  organifd&en  3^fammen^ang? 

S)a3  einigenbe  Sanb  atter  83erool?ner  finbet  fid(j  nur  in 
bem  ©efammtcolle,  ber  3*mintf)iob. 

3n  roeiten  &u%tn,  roie  bic  ©efdtfd&te  jeigt,  fe^en  roir 
bie  9S6lfer  roanbern  unb  fiebeln,  fampfen  unb  ftreiten,  roir 
fe§en  bie  Seftegten  Sanb  unb  ©ut  oeriaffen  unb  roeiter  jie^n, 
ober  bleibenb  im  Sanbe  ber  #8rigfeit  ocrfatten.  flriegerifdfj 
ift  ba£  ganje  Seben  ber  alten  SSolfcr  unb  barum  audf)  frie* 
flerifd^  bie  Organifation.  giirften  fteljen  an  ber  ©pifce  beS 
SolfeS,  unb  unter  itjnen  #eerfiif)rer  ber  $aufenbe  unb  ber 

*)  3n  reic^lid^er  Slnaafjl  l)aben  wir  au$  ben  Dtelen  tauten  bcr  SBiUen 
nur  bie  leidjtoerfianblidjen  au<*gerodl)lt;  njeitere  8orfd)ungen  auf 
biefem  gelbe  muffen  mix  ben  <&prarf)funbigen  ubcrlaffen.  93gl.  2B.  2lr« 
nolb:  bie  Drt&tauten  ati  ©efdfidjtequelle,  in  ben  ©tubten  $ur  beutfdjen 
^ulturgef^i^tt, 


Digitized  by  VjOOQLC 


38 

£unberte.  Set  ben  ©adjfen  fiibrte  ber  t>on  3bgeorbneien 
ber  ©aue  geroablte  £eritogo  ben  £eeregjug;  bag  Sanb 
felbfi  roar  in  ©aue  getfjetft.  83ei  ben  roefilicben  ©a<bfen  jer- 
ftel  ber  ^^eit,  roeldfjer  bag  jefcige  SKunfterlanb  bcfafet,  in 
bie  fleineren  ©aue,  2)regtnni,  ©ttbaron,  ©copingon, 
genfiga  unb  bag  ffidjftfdje  £amalanb.  %n  biefen  ©auen 
fdnnen  roir  na<b  fpSteren  Urfunben  nodj  bie  ©ingftfitten 
feftftellen,  roo  bag  33olf  jur  Serat^ung  unb  9te<btgftnbung 
jufammentrat,  unb  ju  ber  einjelnen  SJingftatte  bienten  bann, 
roie  eg  tyxfy,  bie  umliegenben  SBauerfdfjaften. 3)  Safe  aber 
btefe  ^eilung  ber  ©aue  in  ©emeinben,  unb  bie  jur  SMng* 
fiatte  in  jeber  ©emeinbe  geborigen  93auerf<baften  eine  ur- 
fprunglid&e  roar,  ergibt  ficb  Don  felbfi,  roetl  fie  naturgemftfe 
ift,  roeil  ber  SBorfteber  unb  gubrer  beg  ©aueS,  foroie  ber 
©emeinbe  eineg  nieberen  DrbnerS  in  ber  33uer  aid  ©ebulfen 
nid()t  entbebren  lonnte2);  unb  bie  S3eftatigung  liegt  barin, 
ba&  roir  bei  alien  alteren  S35lfem  biefelbe  @inridf)tung  an* 
treffen.  93ei  ben  granlen  na<b  farolingifd^er  Orbnung  ftnben 
roir  ©aue  unb  Gentemen,  foroie  Sorpeber  beg  vicus  ober 
ber  SBitta,  ben  2)efanug,  ebenfo  in  ©ngtanb,  ju  ben  Stxttn 
SUfrebg  beg  ©rofeen,  ben  SSejirf  ber  ©raffd&aft,  ben  ber 
£unbertf<baft,  b.  b-  einer  ©emeinbe  von  bunbert  gamilien, 
unb  ben  ber3ebntf<baft,  ©cire,  Jpunbreb,  Siting  ober 
£beobung.3)  %fy\e,  analog  bem  engtifdfjen  tithing  beifeen 
urn  bag  Sabr  1120  in  ©oeft  bie  fleinen  Sejirfe  ber  S3ur* 
rioter,  ebenfo  bie  ©erid^tgfiatten  an  anbern  Drten4);  baber 

l)  j.  33.  3m  Saljre  1476  gab  e$  in  ber  ©raffdjaft  2Biibe$fjorft  11  ©tuijl. 
frdc  unb  ©cfjoffen,  welcfye  ber  ©raffdjaft  bienten,  waljrenb  bie  m'er 
um  SBente  belegenen  SBauerfd^afteit  nur  $u  if)rem  Jreiftuljle  §u  Shorten- 
Ijehn  bingpflicr)tig  woren;  Urf.  Ui  tfinbl.  2K.4B.  3,  205. 

8)  3m  (Joiner  ©ottetffrieben  com  3-  1083  nrirb  neben  ben  Ijdfjern  S3or- 
ftefjern,  bem  ©rafen  comes,  bem  33ogt  ber  ©eiftlid^feit  advocatus, 
iljren  (SteHoertretern ,  wo$u  audf)  ber  tribunus  gu  red^nen  fein  wirb, 
nodj  ber  magister  villae  enua^nt.   D.  W.  163  cf.  190. 

3)  ©dfrotibt,  *ngelfadf)fifcr;e  ©efcfce,  ©loffar,  9tecr)taburgfd)aft,  £unbreb. 

4)  j.  23.  in  3H>eine,  (Sggentobe,  ©ubfirdjen,  cf.  tfmbl.  2R.  S3. 3, 192  Bf 


Digitized  by  VjOOQLC 


39 

fommen  <md)  bie  l>fiuftgen  9tomen  im  SJoIfc:  £&ter,  Slitter, 
8auerrid&ter.  3n  griedlanb  finben  toir  in  altefter  S^t  ben 
fleinen  Sejirf  einer  ^unbart.1)  3m  altfdd^ftfd^en  fiiebe  bed 
£eltanb  roirb  ber  romifd&e  ©enturio  aid  §unno  bejeidfjnet. 
3fot  9Meberrljein  finben  mir  Scnturionen  obet  £unnonen, 
unb  bid  in  lefcter  3eit  bie  £onfd&aften.  3m  3at>re  1272 
erfdfjeinen  bie  ^arodjjtanen  Don  Ufterobe  sur  ©tngflatt  nnter 
fieitung  tyred  Jpunno,2)  unb  in  £rier  roerben  bamald  bie 
2$orfte$er  ber  bingpflidjttgen  ©orffd&aften,  ber  Villae,  (Sen* 
tarionen  genannt.3) 

S)er  Jiame  bed  ©enturio,  bed  ^unno,  #iinen  ift  eine 
erimterung  an  bie  friegerifdje  Drbnung  ber  atteften  SSolfer. 
ffienn  Xacitud  in  feiner  ©ermania  ben  nom  SSolfe  geroa&U 
ten  3$rfien,  roeld&e  burdj  bie  ©aue  unb  ©emeinben  Stedfjt 
foremen,  \t  £unbert,  Centeni,  aud  bem  SSolIe  aid  ©enoffen 
juroeifet,4)  melc&e  mit  tyrem  9latf)  unb  2lnfe&n  fie  unter* 
ftfifcen,  miiffen  nrir  nid&t  btefe  Centeni  aid  33ertreter  ber 
§unbrebe,  aid  £unnonen  auffaffen,  unb  aud)  in  ben  bunfeln 
SBorten  bie  uralte  SSerfaffung  ber  ©aue  unb  ©emeinben  er* 
femten? 

SBer  mar  benn  nun  in  ber  Suer  ber  giiljrer  ber  2Rann* 
fd&afien?  Staturgemfife  ber  Sefifcer  bed  altefien,  ober  grflfeeren, 
bed  £auptfjofed;  unb  bamit  erllart  ed  fidj,  ba§  flfterd  bie 
Suer  von  ifym  ben  Stamen  er&telt.  ©em  3lmt  mar  aUgemein 
bad  eined  SSorfle^erd  unb  Stidjterd  in  ber  S3uer,  unb  in  bem 
von  ifym  gefcegten  Suergerid&te  murbe  mit  ben  Suergenoffen, 
ben  convicini,6)  t>er&anbett,  liber  SBege  unb  ©lege,  ©ftd^e 

M  nrt.  839  villa  Camingehunderi  in  C.  D.  W.  13. 

*)  8acomblet  U..$.  II,  63;  »gl.  Urf.  1003  unb  1302  bof.  I,  139  unb 

III,  118. 
»)  Sriem  SBetetljum  M  Sttaurtr,  €tabtoerf.  p.  209. 
4)  Germ.  c.   19  principus,    qui  jura  per  pagos  vicosque   reddent. 

Centeni  singulis  ex  plebi  comites;  consilium  simul  et  auctoritas 

assunt. 
*)  2)ad  fadjftfdK  Capitular  d.  3.  797  ffyibet  ba*  ©eri$t  ber  SRadjbam, 


Digitized  by  VjOOQLC 


46 

unb  SBafferfluffe,  ©renjen  unb  gelbfadfjen,  Sefifc  unb  #er* 
bringen,  in  aljnlid&er  9lu3be!)nung  unb  93efdjranfung,  roie 
n)ir  e8  friifjer  fdfjon  erroafint  tjaben.  S)te  ©efdfjranfung  lag 
in  bcm  33orrang  be$  ©emeinbegeridfjta,  jroar  nid^t  be3 
©obmgS,  fonbern  be£  alteren  afta&al,  unb  in  bcm  SJorrang 
ber  tyofjeren  Stanbe,  bcnn  in  ber  lanbfd&af Hidden  93uer  gab 
e8  @ble  unb  greie,  roeld^e  filr  tfjre  $erfon  unb  tljr  freieS 
©ut  nur  am  gretftuljl,  am  3Rafja!  ber  SRanner  SRedfjt  naljmen; 
bic  iibrigen  Seroofjner  roaren,  abgejc^cn  uon  ben  unfreien 
$ne<f)ten,  £orige  ober  Siten,  roeldfje  roegen  i§re8  ©ute$ 
ju  beftimmten  Setftungen  unb  abgaben  an  bie  £errfd&aft  ober 
beren  ©ut  uerpfli<ijtet  roaren.  S)ie  SteHung  ber  Siten  abet 
unb  tyr  SSerljaltnifj  jur  ©emeinbe,  foroie  bie  Stage,  roofer 
bie  Siten  famen,  unb  roer  bie  S3uer  juerji  mit  ©renjen  urn* 
f<f)loffen,  (jaben  roir  titer  nodjj  nid&t  ju  erortern.  £acitu$ 
bejeugt  un3  fdjjon  eine  mergliebrige  S^eilung  ber  ©tanbe 
in  @ble,  %vt\t,  greigetaffene  unb  flnedfjte ;  unb  bie  SBrufterer 
roaren  von  jetier,  fo  roeit  roir  fefjen,  ein  acferbautreibenbeS, 
fe{#afte3  23olf,  bei  roeldfjem  roir  in  ben  vicis  bei  £acttu$ 
audtj  fd&on  bie  93uer  erfennen.  gtir  unfern  Qrotd  genflgt 
e$,  menu  roir  uon  ben  erften  Slnfiebelungen  Ijier  im  Sanbe 
ein  aHgememeS  93ilb  entroerfen  unb  bie  ©infreifung  ber  SSuer 
an  bie  oorgejeidjjnete  Sanbfdfjaft  anleljnen,  roenn  roir  roeit 
iiber  bie  farolingifd&e  ^dt  f)inauS  bie  SBuer  ate  tin  HemfteS 
©Iieb  in  bie  ftrenge  Organisation  eme$  friegerifdfjen  33olfe$ 
einretyen  fonnten,  roorauS  ftd^  bie  fpatere  SBiHa  unb  ©auer* 
fd&aft  t)on  felbft  entroidtelte.  Unfer  au^gefprod^ener  3ro*tf 
ifl  e£,  aCe  Slnfange  einer  ftabtifdjjen  Silbung  junad&fl  Har 
ju  tegen,  unb  bie  geroonnenen  Segriffe  fobann  auf  (jieftge 
SBcr^dltniffc  anjuroenben. 

proprii  vicinantes ,  vicini,  convicini  con  bent  gemeinen  3)ing  bet 
©augenoffen,  pagenses. 

(Sortfejung  im  nadjften  33anbe. 


Digitized  by  VjOOQLC 


n. 
©efdjtdjte  ber  ©rafftfiaft  Xefenelmrg 

Untergang  ber  (Sfbertinger  1263. 


$0tt 

Si).  Keismann. 

;25>enn  **  ber  3twtf  biefer  ©latter  ift,  ben  oorfjanbenen 
Stoff  fiber  bic  altefie  ©efcfcid&te  ber  ©raffd&aft  Xefeneburg 
jufatmnenjutragen,  fo  f>aben  roir  batmt  von  oorn^eretn  barauf 
oerjid&tet,  bie  ©efd&id&te  jene*  moor?  unb  §etberetd&en  SBin^ 
fete  jnrifd&en  bent  £eutoburger  SBalbe,  ben  fjollanbifd&en 
©renjmoorett,  ber  #afe  unb  ^unte  bid  in  bie  >$e\t  ber  ger* 
ramtifdjen  Seftebelung  ju  oerfotgen.  2)er  fflr  jene  enttegene 
€pod&e  bfirfttge  ©toff  tofirbe  einen  @rfolg  autf)  nur  fcoffen 
laffen,  xotnn  er  burdj  forgfaltige  Unterfud&ung  ber  glurfarten 
unb  ber  ©pradje  unterflfifct  roirb. 

SBeldje  SSolter  tyier  ooriiberfhSmten,  roeldjjer  ©tamtn  fid) 
iitlefci  nieberliefc  unb  bad  Sanb  beljauptete,  roeldfje  polttifdfjen 
©ebtlbe  uor  Rati  bem  ©rofcen  f)ier  gefd&affen  nmrben,  ba« 
aHe$  fo  anjie^enb  e£  ju  erforfdjjen  ware,  fann  tyier  unbe* 
r&^rt  bleiben,  benn  ate  ber  2luSgang$punft  ber  fpateren 
8raffd)aft  barf  erft  bie  farotingifdjje  ©aueinteilunq  betrad&tet 
roetben. 

3u  ber  3*it,  in  toeid&er  bie  ©raffd&aft  ifjre  gro&te  SluS* 
beaming  erlangte  (etroa  1200—1300),  erfirecfte  fie  jidjj  fiber 
tat  ganjen  £efeuegau  unb  genftongau  foroie  fiber  mefjr 
ober  lumber  gro&e  £etfe  ber  ©aue  ©utfjerbergi,  2lgrotingau, 
#afegau,  garngau,  S)erfa6urg,  S^regroiti  unb  Sofa. 

®a  335ttger3  93ud&  fiber  bie  ®i8jefan*  unb  ©augrenjen 
roegen  feiner  Slnjidjjt  ber  3bentitat  ber  ©aue   unb  ber  fo 


Digitized  by  VjOOQLC 


42 

tnelfadfj  aerfd&obenen  SKrdfjibtafonate  unjutjerlfifftg  ifi1)  unb 
ba  SKcnfe  bie  Setege  gu  fcincr  2ludgabe  bed  ©prunerfd&en 
2ltlaffed  nic^t  uerSffentlid&t  l>at,  fo  gebe  idfj  in  folgenbem 
cine  3ufam^^ftettu"9  bet  Sftad&ridfjten  fiber  bie  meftf&Ufd&en 
©aue,  foroett  fie  fix  unferen  %m&  in  Betrad&t  fommen.2) 
bie  trielfadfj  ju  n>efentlid&  anberen  ©rgebniffen  aid  benen  ber 
beiben  gorfdjjer  fii^ren  roirb.  ftflr  bie  naddfotgenben  2fad* 
fityrungen  fei  auf  bie  am  ©d&lufc  beigefiigte  ©aufarte  uer^ 
wiefen. 

I.    Ofenfiongau. 

3n  einer  Urlunbe  Subnrigd  bed  grommen  vom  3al>re 
919  (2BUm.  8.  U.  5)  roirb  ein  $enliga  erroal)ut,  ben  man 
lange  3eit  sergebend  geograp&tfd*  ju  ftyiren  fudjte.  9tod& 
(SntbedEung  ber  SBerbener  $eberegifter  fjat  SReijer  in  ber 
Ddnabrftder  3ri*Wrift  M*  ungefafjre  Cage  beftimmt.  2>te 
tefcteren  finb  fur  Sefiimmung  ber  Sage  unb  bed  ttmfanged  ber 
norbn>eftli<$en  ©aue  ein  uberaud  foftbared  -Material.  S)er 
£eil  Don  tljnen,  roeld&en  ber  $eraudgeber  Sacomblet3) 
codex  B  genannt  unb  bejfen  ®ntfteljung  in  bad  12.  3aJ>r* 
ljunbert  gefefct  f)at,  giebt  nidfjt  bie  ©aue,  in  benen  bie  aufc 
gefflfjrten  Sauerfdfjaften  liegen  unb  fommt  ba&er  ffir  und 
nidfjt  in  Setradfjt.  S)ie  ©auoerfaffung  erfdjeint  jerfatten,  fo 
ba£  bie  ©uter  nidf)t  na<$  ©auen,  fonbem  naclj  SSitticationen 
georbnet  ftnb.  Ungleid^  roertDoHer  ifl  ber  na<§  Sacomblet 
aud  bem  9.  bi&  10.  So^unbert  ftammenbe  codex  A.  2lber 
au($  in  iljm  ift  nid)t  ailed  aud  ber  gtetd&en  Qtit,  benn  bie 
Derfdjtebenen  SHbfd>nittc,   in   meld&e  er    jerfallt,   befcanbeln 

a)  33ottger  erlaubt  ^df)  bicfer  Xljcorie  gu  8ie6e  gewaltfame  3$erfrumme 
lung  ber  GueHen. 

•)  Sikr  ba$  folgcnbc  ift  nod)  gu  oergleic^en :  SReqer  in  ber  Ddnabriirfer 
3eitfd)rift  33b.  3  p.  255  ff.,  33b.  6  p.  173  ff.  —  ©ubenborf  in  8a« 
comblet  nieberrljein.  Slrdjto  33b.  3  p.  180.  —  33dttger  im  Gorrefpon* 
benjblatt  bed  ©efamtoereinef  ber  beutfd)en  ©efd)icrjt<toereine,  Sevang 
1876  3Gr.  9  p.  75.  cf.  bie  ©aufarte  im  Slnfjang. 

*)  3n  Ucomlim  *RieberrJ)ein.  Slrdjfo  33b.  II. 


Digitized  by  VjOOQLC 


43 

etnige  ©aue,  tote  j.  93.  genfiongau,  £afegau,  2)retni  me&r* 
mate;  fenter  finb  etnige  DrtSnamen  in  ben  uerfd&iebenen 
abfd&niiten  uerfdjtebenen  ©auen  jugeteitt.1) 

am  meiflen  3u$beute  liefert  9lbfd&nitt  A  XVIII.  <£r 
giebt  fur  ben  genfion  folgenbe  DrtSnamen:  Si&taStorpe 
(Sifhrup,  5?r.  ©mSbiiren),  galbeli  (unbefannt),  $umtlatl)orpe 
(#ummelborf  jnrifd>en  9tl)etne  unb  ©aljbergen),  StaScun 
(roo^l  gteicfc  SteStun  nrie  Sbfd&nitt  A  X  §at;  fjeute  Steflen), 
©elantfjorpe  (©eHenborf  bei  9tf)eine),  #atilo!ja  (£eitet,  #rei8 
^lantlfinne),  garnrobun  (Sarenrobe,  flretS  ^lantltinne), 
6pinofol)a  (©pette),  Scalbt  (©djaale,  no<$  im  XIII.  3af)rs 
§unbert  fcetfcen  bie  bort  fifcenben  3Winiftertalen  „t)on  ©d)albe")/ 
Scapafjamtna  (gdjaapen,  jtr.  Secflenburg),  $l)ancula$l)ul{)t 
(imbefannt),  SRortant&etun  ((gmSbetten)2) 

S)k  neun  erften  DrtSnamen  finben  jidj  aud)  in  Ibfdjnitt 
A  X,  ber  bie  tlberfdjrift  Uuenfinne  tragt.  2Bir  biirfen  nidjt 
jroeifeln,  bafj  genfion  unb  Uuenfinne  ibentifd)  ift  *)  unb 
bomit  geminnen  roir  17  roeitere  in  ber  Summer  A  X  tnU 
^oltenen  Drte  namltdj  Uet$entl)orp  (23ettrup  bet  Sengerid) 
an  ber  SBattage),  Dftenftabon  (tfleinflaben  bei  ^opfien), 
©iurefton  (©ierfien  bei  Sengeridj),  Sangon  (Sangen),  Sunni 

J)  3.  #•  8bfd)nitt  A  XVIII  fefct  @caj>al>amina  u.  ^aneulaafroHn*  in 
ben  pagus  genfton,  Slbfdmitt  A  XI,  ebenbiefe  in  ben  pag.  geljeri; 
4>ria$forba  fteljt  A  XVIII  im  garugoa,  AX  im  Uuenfinne,  cf.  aud) 
&nm.  4  pag.  12). 

*)  €5copljam  unb  23jancoIbe$fjutl)  werben  audj  Slbfcffititt  XI  ati  jum 
8tri  geljorig  bejei^net,  fid)erlid)  falfdjlid). 

*)  SWtqer  D.  3-  VI.  181  flweifelt,  ob  Uuenfinne  einen  £)rt  ober  einen 
©an  bQeidjnet,  neigt  fid)  fd)Hefjlid)  $ur  Slnfidjt,  bajj  e$  ein  ©ou 
fein  mddjte;  ed  ift  eigentiimlid) ,  bafj  er  ntdjt  bie  35bcntitat  *o\\ 
genfion  unb  Uuenfinne  erfannte.  (£benfo  wenig  faf)  er,  bafj  bie 
in  Sfhimmer  A  XVIII  Winter  in  pago  genfion  folgenben  Ortf^often 
gum  ©au  genfion  geljoren  (D.  3.  VI.  195)  unb  berlegt  ben  genfion 
in  tiai  ©aterlanb.  fDfenfe,  wemgftentf  feiner  $arte  nnrf)  gu  urteilen, 
fal)  fdjon  ridjtiger,  bemerft  aber  audi)  nid)t  bie  Sbentitdt  bon  genfion 
unb  Uuenfinne. 


Digitized  by  VjOOQlC 


44 

(Ptentliinne),  £ubibe  (£ftoebe,  $r.  <piantlitane),  aiubuutbe 
(2il)lbe,  Rx.  (SmSbitren),  Sinutloge  (Sentlage  bei  Styeine), 
£erft  (tmbefannt),  ©ettorpe  (©ettrup  bei  gitrftenau),  SBtobljetott 
(»nten,  Jtr.  SBcrgc),1)  #iruttoge  (&er§lafe),  gtrSni  (unbe* 
fannt),2)  ©ejci  (®eefte,  flreis  2engerid>),  (SHiberga  (©Ibergen 
bei  Styetne),  3toti>a  (Sttobbe  ebenba),  fcrteforba  (9Wi$fort)8). 
Slnbere  Ouetten  fiir  ben  genKongau  jinb  ntd^t  Dor^onben. 
2Rit  ^fllfe  biefer  DrtSnamen  lagt  Rd>  jebocfc  ber  ®au  tnit 
DdQiger  ©td&ertyeit  beftimmen.  @g  beginnt  bie  ©renjUnie 
an  ber  mtttteren  @m3  bei  @tn3betten,  &fitt  fidj  auf  bem 
Soufe  norbroarts  am  linlen  lifer,  gerat  in  ber  ©egenb  xxm 
Styeine  in3  ©d&roanfen4)  unb  faHt  bann  in  bie  furdjtbaren 

a)  #err  2)omtapitular  SibuS  madfjte  mid)  aufmerffam  „  bag  wenn  $nb» 
tyeton  gleidj  Slnten,  bann  bad  pag.  43  erodfmte  Wortontljetun  gletd^ 
Worbanten  unb  nidjt  gletc^  Sftorbbetten  b.lj.  dmdbetten  fei;  benn  1) 
Ijetge  (Smdbetten  nur  etnmal  SBilm.  add.  73  a  Sftorttljetten  (fonft 
£ljetten)  unb  fei  bad  im  ©egenfafc  gegen  bad  bamald  (1189)  fxdfj 
gum  #ircr)borf  entwitfembe  ©capbetten  (fonft  ebcnfattd  Sljetten) 
gefd&eljen;  2)  fomme  bie  gorm  SRorbberg,  SRorblanb,  aber  nid&t 
SRorbanberg  u.  f.  w.  oor."  3$  bin  bei  SRegerd  8nftdjt  geblieben, 
benn  1)  3ft  «n  Sftorbanten  mc^t  ju  finben,  wenn  man  nidjt  bad 
antlingenbe  Slnbrup  Ijeranjieljen  will,  md^renb  ed  mir  wol  moglidj 
erfd^eint,  bag  ber  betr.  <§cr)reiber  fcr)on  ©capbetten  aid  ©ubbetteu 
auffagte;  2)  ift  bie  gorm  Sftortan  —  tyettun  forreft.  cf.  fftortyen* 
felb,  SRort^en^oug ,  Sftortljanljeri  (gorftemann  1168),  *Rort§anflieta 
(ibid.  570);  3)  begeidmen  tlj  unb  blj  einen  oerfdjiebenen  $aut,  ob* 
gleidfj  ber  Unterfd)ieb  friilj  fid)  oerwifd^t.  2Bir  fommen  atlerbingd 
immer  nur  gu  einer  mefjr  ober  minber  grogen  2Baljrfdjeinlid)feit. 

*)  2lber  unmoglidfj  SBeerfen  norblid)  Don  Sfteppen,  wie  2flener  will. 

8)  ©eljort  im  Slbfdfjmtt  A  XViU  jidfjerlidjj  rid)tiger  gum  garngau. 

4)  2lbfdr)mtt  A  X  teilt  sRotya  unb  SBinutlo^e  bem  genfton,  SCbfdrjnitt 
A  XV  ebenbiefe  bem  Scopingun,  tint  Urfunbe  Don  838  bd  (5rfj.  356 
aber  Stem  (Sttjetne)  gar  bem  S3urfibant  gu.  (5d  ift  baljer  nicijt  gu 
oerounbern,  bag  fpater^in  fowoljl  bie  Xecflenburger  ©rafen,  benen 
ber  gentiongau,  wie  bie  S3ent^eimer  ©rafen,  benen  ber  SBurftbant 
ge^orte,  gu  Retire  3Winifterialen  befi^en.  3)ie  ©rengorte  bed  @copin« 
gun  gegen  ben  genfion  ftnb  fflefterroba  (SBefterrobe,  SBerbenerljebereg. 
A  XV),  Sateringa  (SSettringen  bd  Sri  356).    2)a$u  burfen  nrir 


Digitized  by  VjOOQlC 


45 

triele  Quabratmeilen  gro&en  SMoore,  am  SBefhanbe  bed  Ijeu* 
tigen  ©eutfd&laubs  (Sourianger  SRoor,  ber  £ioifl,  bie  (Smgber 
SBfifie),  rocl^e  bem  3SdUert)erlel)r  eine  piel  geroalttgere 
©<$ranfe  bilbett  mufeten,  ate  ba*  fd&mate,  leidjt  ju  burets 
mateube  S3ett  bcr  6m$.  2Bir  burften  baljer  burdfj  jene  6in* 
oben  fdjon  bie  ©renje  fcinburdfj  Iegen,  audfj  menu  un$  nid&t 
urfunblid^  bie  linU  emjxfdfjen  Sauerfd&aften  SHnutloge,  £u* 
mttatljorpe,  gttiberga  old  gum  genfion  gefjdrig  beglaubigt 
roaren.  5Diefe  SWoore  bilben  bie  ©d&eibe  jroeier  SSdlfer  unb 
jroeier  ©aue,  roeftlid)  ©urfibant  mtb  frieftfd&cS  Slut,  Sftlidfo 
ber  genfion  unb  meftfalifdje  ©adfrfen.  3)ie  fpatere  @raf= 
f^aft  Sentyeim,  roeld&e  auf  bem  ©au  ©urfibant  erroadfjft, 
unb  bie  man  mit  SRedjt  mit  ber  2toente  unb  ben  £ubanten 
in  SSerbinbung  gefefct  $at,  ^alt  fxd^  au<§  burdfjauS  auf  jener 
©on  un3  Dorgejeidfjneten  fiinie.  6te  bleibt  ber  ©m$  fern 
aufcer  bei  SR^cinc,  benn  $ier,  mo  bie  2Roore  auf§8ren,  ifl 
bie  naturlid&e  $affage  t)om  (SmSlanb  nad&  ^oUanb,  bie  audfj 
bie  Ijeutige  Saljntedmif  benuftt  fjat.  QiexauS  ifl  roof)I  baS 
oben  enoa^nte  ©d&roanfen  ber  ©renje  bei  9tfjeine  ju  erfta* 
ren.1)  S)er  gefamte  genfion  befinbet  ftdf),  mie  mir  feljen 
loerben,  fpater  in  ber  $anb  ber  tefeneburgifdfjen  ©rafen. 


voljl  Inn$ufugen  ©copingun  (©djjoppingen)  bad  2)orf,  welded  bem 
©ttu  fid&erlid)  ben  SRamen  gab;  ed  urirb  oft  genannt;  birect  aid  aum 
©au  ©copingun  geljdrig  atterbingd  nidfjt. 
*)  3n  bem  umfangreidfen  2Berfe  „<8runbungdgefd(ji(f)te  ber  $farrfirdfjen 
u.  f.  w.  bed  33idhtmd  SJftnfter"  ^at  Sibud  bie  @ren$e  bed  S3idtumd 
»om  Saljre  1313  feftgelegt,  bie  mix,  ba  urir  tone  entgegenfteljenben 
3todjridjten  f)aben,  aid  bie  urfprunglidjje  anjunefmien  ge$wungen  finb, 
unb  ba  tritt  und  nun  bie  uberrafd^enbe  (Srfdfjeinung  entgegen,  ba& 
2Mdtumd»  unb  ©augrenje  nidfjt  guf ammenfatten ;  ed  fdfjneibet  namlidj 
baB  5Hdtum  SHimfter  auf  ber  ©reitae  gegen  Ddnabriicf  mitten  burd& 
ben  Senfiongau  (cf.  bie^arte  im&nljang  beiSibud).  2Benn  £ibud 
abet  Ijier,  unb  uon  ilmi  Ijat  offenbar  SRenfe  entleljnt,  ben  Surfibant 
bid  ixber  bie  <5md  l)inaud  aeidjnet  unb  p.  289  wenigftend  bie  9W5g« 
lit^teit  offen  la&t,  ba&  33urpbant  unb  bie  ©raffd^aft  8ingen  $eile  bed 


Digitized  by  VjOOQlC 


46 


II.    £  e  r  i  g  a  u. 

$n  tl)m  giebt  e3  2Berbener  #eberegtfter  2lbfd)nitt  A  XI 
folgenbe  Drte:  ©cap&am  (Sdjaapen),  Zfyancolbtfyuti)  (utu 
befannt),1)  ©ege(©age),  £ala£tron  (#altern),2)  UeftonStebi 
(SBefterburg  ober  SBcfterftcbe).  3)ie  folgenbcn  Sauerfdjafteu 
jinb  jitgleidj  audj  im  2lbfd&nitt  A  XVIII  gegebcn:  Serno* 
tljuigtJjorpe  (SernStorf), 3)  £af)anftebi  (£agftebt),  3)unga$* 
tborpe  (3)ungftrup),  ©uurit&i  (gleidfc  ©bcr^cibc  =  ©romS* 
§eibe  bet  ffitlbeS&aufenV),  §alon(9?orbt)alen),4)  9laf)trauelba 
(SRec^tcrf clb), 6)  Songcmforba  (Sangenfdrbe),  ©aluaSlogi  {Rah 
Dclagc),  eimlo^a  ((glmlage),  Jpuftebi  ($auftette),  ©uliun 
(Stftten). 6)  » 

3u$  einer  Urfimbe  t>om  3af)te  948 7)  fennen  nrir  fcmcr 
nodj  ©etiSpura  (©ulsbiiren),  SBurae  (8uren),  &ttt  (Dpt&e), 
Sutten  (Sutten),  ©arta  (©arte),  @tnpf)fteti  (Smftecf  ?),  £ettem 
bura  (unbefannt),  fcriontfjeim  ($rantum).     3n  bcr  trans- 


i&copingun  waren,  fo  famt  id)  bem  nid&t  beiftimmen,  benn  birefte 
fflad)x\6)Un  befifcen  wir  ftferfur  nidjjt.  33urftbanb  unb  $entf)etm 
jinb  $weifello$  urfpriinglidfj  friefifd)  unb  oerljalten  fid(j  olfo  gur  Stoente, 
nrie  ber  pag.  Saxonicus  Hamaland  311m  eigentlidjen  £amalanb,  b.  I), 
fie  fallen  an  ©adjfen  ioaf)rf<fjeinlid)  in  ber  3eit,  bo  JrieSlanb  non 
ben  granfen  erobert  wurbe.  Sluf  bad  mit  grower  ©orgfalt  unb  Drt*» 
fenntnte  gefdjriebene  2Berf  Don  $ibu$  toutme  tdjj  in  bein  ufer  tnnere 
SBerpltniffe  Ijanbelnbcn  £eile  au$fiiljrlidj  jurucf. 

*)  9la(^  8lbfd)nitt  A  XVIII  geljoren  beibe  Drte  in  ben  genKongau. 

*)  2ludj  bei  (5rlj.  667  ift  £alaljtre  im  Serigau  genannt.  Sluf  ber 
$arte  Ijaben  oon  ben  Orten  im  Serigau  nur  bie  fublidjeren  $pia$ 
gefunben. 

8)  ©0  nad)  2lbfd)nitt  A  XL  «bfd>nitt  A  XVIII  I)at  ©eniat^es^iifan, 
e$  ift  aber  nid)t  baffelbe. 

4)  Shimmer  A  XI  Ijat  Sftorbfalon. 

*)  Slbfdjnitt  A  XI  Ijat  9Wjre$feibe. 

•)  2)en  lefcten  Stamen  giebt  nur  A  XVIII.  SDcrDrt  fommt  ah<2>uiinne 
im  fierigau  audj  oor  948  bei  (£rlj.  567. 

')  (£r§.  567. 


Digitized  by  VjOOQLC 


a 

latio  S.  Alexandri *)  nrirb  $otjborpf  (#oltrup),  im  3ol>re  856 
in  einer  Urfunbe  fiubnrigS  II.  bie  cellula  Fischboeki  ge* 
nannl  (jtlojier  33tebef  a.  b.  #unie2)  unb  fd&liefelid)  Iiegt 
bad  ittofkr  2Bi$albe*f)ufen  (3S3iibe3t)aufen)  in  btefem  ©au.8) 

III.    £  a  f  e  9  a  u. 

Budj  $ier  jinb  bic  SBerbener  #eberegifter  2tbfd&nitt 
A  XVIII  unb  A  XI  #auptquette;  Tie  liefem  bie  Sftamen 
gliabarlo^a  (gloerlage),  Sunna  (©unnen),  Scanantljorpe 
(©<$anborf),  ©uta)  (Su&le)4,  Surgt&orpe  (Sottorf).  2)aju 
lommcn  in  eincr  Urfunbe  Ouoa  I.  flrmtfe  (6rm!e),  £ung* 
$eim  (2htfum).5) 

IV.    5  a  r  u  g  a  u.6) 

3n  i$m  lennen  nrir  nur  #ria$forba  (9tft8fort).7)  S5ie 
met  eben  befcanbelten  ©aue  finb  biejenigen,  roeldje  (auger 
einigen  anbern,  bie  in  ©fibmeftfalen  gelegen,  fflr  un$  md&t 
in  Setradjt  fommen)  im  abfdjnitt  A  XVIII  be3  SBerbener 
$eberegifier£  ent^alten  [tub.  S)iefer  ganje  Sttbfd&mtt  tragt 
bei  Sacomblet  bie  ftberfdjrift :  ministerium  Hrodgeri  in 
Sahslingun.  3Wet>er  [O.Z.  VI.  p.  194]  fyalt  biefen  pagus 
Sahslingun,  in  bem  ber  $robger  offenbar  ben  Sift  Ijat,  fflr 


l)  m.  ©.  II.  p.  679  a  3eile  31  cf.  <£rl).  402. 

»)  <£r$.  415.    m.  £.  U.  30. 

»)  gr(j.  441. 

4)  A  XVIII  Ijat  Uicosula,  lege:  „in  vico  Sulaa. 

*)  Grfj.  567.  Sungfjeim  fefet  SWencr  1.  c.  gtoeifeUoe  rid)tig  gletd^ 
to  Angheim  =  $u  Slnfum. 

•)  2>ad  ift  woljl  SBarrengau,  ben  (&an  retdj  an  @ticren. 

T)  2Rente0  3«d)nung  be*  garngau  fd)»fbt  gangli^  tit  bcr  Cuft.  SHctjer 
£>.  3-  VI  p.  203  warf  oorftc^tig  bic  $rage  auf,  ob  bie  in  ber  Up 
tunbe  TOof.  21  genannten  £)rte  woljl  im  garngau  gelegen  Ijaben 
to  nnten.  SRettte  jrfdjnet  fte  oljne  weiteteiJ  Ijinem.  2Btr  Ijaben 
nut  einen  SRaraen  gegeben:  Studfort  Slbfdjniti  A  XVIII. 


Digitized  by  VjOOQLC 


48 

einen  nrirflidfjen  ®au,  b.  f).  einen  politifdfjen  unb  nrirtfd&affc 
lid&en  SSerbanb,  ftettt  i^n  alfo  parallel  mit  ben  im  felben 
Sttbf djnitt  folgenben  genfion,  Seljert,  £a3go,  garngoa  2c. 
<£$  pel  tf)m  aber  auf,  bag  in  biefem  pagus  fein  Drt  ge* 
nannt  ift  unb  nut  jmei  jinepfHd&ttge  Jpufner  angefu^rt  fmb ; 
er  glaubt  be3l)alb,  biefer  ®au  muffe  feljr  flein  feiu  unb 
fdfjlieftt  auf  ba$  fleine  Sengenerlanb  in  grieSlanb,  unb  eben 
bort  fudfjt  er  aud)  ben  genfiongan.  Sdttger  III.  368  unb 
2Btlm.  #.U.  I.  5  p.  15  folgen  tljm.  (5$  ift  aber  nodfj  eine 
anbere  ©rflarung  m5glid[j,  baft  namlidj  ©aljsltngun  ben 
attgemeinen  im  ^olfSmunbe  gebraud&ltdfjen  geograptjifdjjen 
Segriff  filr  afle  jene  sub  A  XVIII  erroafjnten  ©aue  bcjetdf)' 
net.  3n  bem  gatte  fonnte  ber  ©d&reiber  unter  ©af)3ltngun 
f einen  DrtSnamen  angeben,  roeil  eben  aQed  folgenbe  in 
$tn  lag. 

3u  biefer  3lnna^me  roflrbe  aud&  bie  Urfunbe  SubrotgS 
be8  gromtn^n  819  (bei  SBilm.  StM.  5  p.  15)  paffen,  morin 
e3  ^cifet,  bie  fiird&en  im  Seriga,  $efiga,  ftenfiga  fottten  bem 
tflofier  SJiSbcf  oerbletben  excepta  una  ecclesia  in  Sax- 
linga,  meldfje  an  3Wfinfter  fatten  foil.  £ter  roetft  ber  ®<§reu 
ber  augenfdjeinlidSJ  nid&t,  in  meldfjem  ber  brei  ©aue  bie  ge* 
meinte  J^irc^e  liegt  unb  fo  fe$t  er  ftatt  ber  genauen  ®au- 
bejeid&nung  ben  geograp^ifcft  umfaffenberen  SSegriff. *) 

2Benn  roir  fo  einen  groften  ©ejirf  gefunben  ju  Ijaben 
glauben,  ber  alS  pagus  be$ei<$net  roirb  unb  meljrere  pagi 
umfaftt,  fo  glaube  id&  bod(j  ni<f)t,  il)m  eine  politifd&e  ober 
nnrtfd&aftltd&e  ©in^eit  erteilen  unb  Jpafegau,  genfton  unb 
Seri  alS  Untergaue  bejetd&nen  ju  biirfen.  63  ift  roa^rfd^ein' 
Ud&er,  baft  bag  Sanb  ben  griefen  abgerungen  ftd(j  im  S3ott& 


l)  galfr  Codex  tradition.  Gorbey.  Sitting  reg.  Sarachonis  734  ffilfdjt 
au0  ber  Urfunbe  ecclesiae  in  Fenkiga  et  Hessiga  in  pago  Uual- 
deren  unb  Ledebur  (5  miinft.  @aue  p.  G2)  fudjt  mm  bicfc  jwci 
Dxtt  im  ©eocmoolbe. 


Digitized  by  VjOOQLC 


49 

raunbe  alS  So^Iingun  er^ielt.1)  ©&  mufete  bann  bteS 
6a&3tinflun  a\\6)  ben  no$  ,'ju  befpredjenben  £efenegau  urn* 
fa&t  $aben,  wcil  cr  mitten  jnnfdjen  genfion  einerfeits  unb 
§afegau  unb  garngau  anbrerfeit*  ji#  §inburdjf$iebt. 

Siefer  abfd&nitt  A  XVIII,  roeldjer  ben  Stamen  6al)& 
ttngttn  bringt,  ijl  bem  Sautftanbe  na$  ju  urteilen  alter  aid 
Me  flbrigen  Sbfd&nitte  bed  Codex  A2)  unb  eg  tmrb  bann 


*)  3n  bcr  Sedart  ©arlinga  in  bcr  pag.  46  citierten  Ur!.  fiubwigd  I. 
barf  man  nidjt  etwa  ga  =  ©au  fefeen,  fonbcm  air  f)aben  ed  mit 
bem  patronnmifdjen  €ufpi  „mg0"  gu  tljun.    gorftemann  $erfonen« 
uamen  p.  782   fu^rt   untcr  ben  8eiftnelen   $u  bicfem  @uffir  an: 
€a$ftnc,  unb  meHeidjt  finb  bie  efcenba  genannten  Saving,  ©alinga 
nur  (Sorruptioneu  Don  eben  bicfem  SBorte.     3unt  ©ufpr  ing  tritt 
tin  3wette3,  bad  „r'«©uffir,  anfangd  mit  biminutioer  23ebeutung, 
fpater  ibentifdf)  mit  ber  (Snbung  ing.   Ueber  foId)e  3«fatnmenfefeungen 
mit  ling  cf.  gorftemann  $erf.  820  ff.    3n  Drtdnamen  bebeutet  nun 
bad  8nffir  ing  refo.  ling  nad)  ©rimm  ©ramm.  II.  1826.  849  ben 
JDrt,  no  bie  9tod)fommen  bed  Scanned,  ©tammed  u.  aofmen,  meldjer 
tm  erften  (Sompofitiondteil  genannt  ift.  (cf.  au$  Jorftemann  Drtdn. 
835  ff.,  SRajjmann  in  $orowd  2)enfmaler  8b.  1.  £.  2.  185  §  54.) 
©aljdlingun   u.   ©arlinga   ftnb   olfo   SRieberlaffungen  ber  Sadjfen, 
genau  »ie  {Jriefinga  Sftieberlaffung  con  griefen.   ©aljdlingun  ift  alfo 
ebtfa($  ^adjfen". 
*)  3la<§  Sacomblet  p.  209  befte^en  bte  £eberegifter  aud  meljreren  Slat- 
tern, bie  erft  nadjtragltdj  jufammengeljeftet  nmrben.     Seiber  ift  aud 
bem  $ru<f  nid^t  erfidjtUdj,  totLty  9iummern  ben  ein^elnen  Slattern 
ange^oren.    Sir  fe^en  fdjon,  bag  bie  Slbfaffungdjeit  ber  9lummem 
djronoIogif$  audeinanberfatten  mug,  cf.  pag.  43  2lnm.  1  unb  pag.  44 
tbim.  4.   Shimmer  A  XVIII  ift  bei  ttcitem  alter  aid  A  X  XI  XV. 
3n  Itfcteren  ftnb  bie  ootten  SSofale,  weldje  in  XVIII  burdjweg  feftge» 
fatten  ftnb,  bereitd  in  ben  tieftonigen  ober  unbetonten  (Silben  gefefjrodd^t 
3.  S.   in  2itytiti)oxp  A  X,    fiiljiadtyorpe  A  XVIII,    £umiltijorpe 
A  X,  £umilatf)orpe  A  XVIII,  garnotlje  AX,  garurobum  A  XVIII, 
Dungedtljorp  A  XI,    SDungadtfjorpe  A,  XVIII,    Sfteljredfelbe  A  XI 
9ta$trauelba  A  XVIII,  Sangenforbe  A  XI,  fiouganfofba  A  XVIII, 
<£aIbedloge  A  XI,    (Saluadlogi  A  XVIII.    ©df)»dd)ung  bed  fpiran> 
tifdjen  h  unb  bann  2ludfto§ung  bedf  elben  finbet  ftatt  in  A  X  Spinoloa 
=  @pinolo$a  A  XVIII,  A  XI  £oanftebi  =  £ol>anftebi  A  XVUI, 
XLVII.  1.  4 


Digitized  by  VjOOQLC 


50       _ 

ber  ®ang  bet  Singe  fo  getoefen  fcin,  bag  bad  gto&e  Set* 
toaltungdjenitum  $tobgetd  in  ©afy&lingun  }u  einet  3^ 
entfianb,  too  bie  SXbtei  SBetben  erft  anftng,  ©fitetbefifc  am 
ju&aufen;  6ei  fotttoa^tenbem  Bnfdjioetten  bet  ©liter  abet 
mufjte  ed  jettcifjen  unb  tourbe  in  tine  Stride  oon  geogtapt)if$ 
befd&tanfieten  Dber^ofen  jetlegt,  rote  fie  und  bie  jungeten 
SRummetn  bed  Codex  A  jeigcit. 

V.    3lgtottngau. 

£iet  Icigt  und  bad  SBetbenet  ^ebetegiftet  im  ©iidj. 
3u  einet  Utfunbe  oon  948  *)  toetben  bie  8auetf#afien: 
SBueted  (SBteed,  flt.  SBetlte),  Suefieteim  (aBefttum,  tft.$etj* 
lafe),  #otnibbe  (£olte  bei  §a\tlilnnt),  atoarupe  (Slnbrup 
ibidem)  unb  fiaadbotpe  (fiafttup)  enofttjnt.  gernet  in  einer 
tatolmgifd>en  unb  einet  ottonifdjen  Utfunbe  nod&  STOeppiun 


A  XI  gliebatloa  =»  Spiiabarlo&a  A  XVIII  etc.  Knfang  ber  2R0* 
nopljtljongifierung  in  Siefton  AX  —  SBiafton  A  XVIII,  $urdj« 
fu^rung  bet  Umlauts  in  £etiloa  AX  =  £atiloba  A  XVIII. 
A  XVII  jrigt  ebeirfatte  melfadfc  W>tywad)un$t  leiber  fe$lt  bie  9Wog- 
lidjfett  bed  Sergleidjet  mtt  alteren  Stamen.  tfo<$  baraut  ttnnen  »tr 
auf  einefpatereSlbfaffungtjeit  berSfaunmern  A  X,  XI  fc^liefjen,  bajj 
in  ifnten  Slbgaben  alt  nerloren  be^eid^net  toerben,  wel<$e  in  A  XVIII 
nod)  ge$aljlt  werben.  3.  93.  3«  «&eritforba  wirb  A  XVIII  3int  ge« 
ja^lt,  A  X  ift  er  nerloren  gegangen  unb  baljer  .requirendum* ; 
A  XVIII  giebt  gu  ©canantljorpe  ein  £robuuert  einen  3int,  A  XI 
foil  et  einem  gewiffen  Snnfrieb  abgeforbert  werben.  2)at  SBort  .est 
requirendum*  ober  .petendum"  tau^t  uber^aupt  in  ben  {ungeren 
Hs.  ^aupg  auf.  ©an$  entfc^eibenb  ift  aber  folgenbet:  3n  Summer 
A  XVIII  jaljlen  ju  £alon  ffieinmar  unb  SHfbraljt  Jeber  „XVI  de 
sigl.  I.  far.  VIII  den.  her/  Hbftnitt  A  XI  ntelbet  betrubt:  .In 
Nordhalon  quondam  dabantur  XXXII  m.  silig.  cum  alio  tri- 
bute); nunc  III  amphorae  mollis*  (b.  fj.  jeber  jaljlte  1G  9Ha§ 
2Bcijen  [siliginis],  1  SRafe  9tte$l  [farinae],  8  2>enare  alt  ^eer- 
fdnUtnge,  aifo  Summa:  82  3Rajj  Seigen,  2  SRafc  SWeijl,  16  2>enare.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


61 

(Hfeppen)  ber  9Rittelpunft  ber  (Sorueper  Seftfeungen  jroifdjen 
6m*  unb  #afe.1) 

VL   Serfaitttg. 

5Da*  altejie  6on>eper  #e6eregifter  nennt  und  fur  biefen 
(Skm  Sljiorp  (Sifirup)  unb  ©coperljufen  (unbefannt;  meHeid)t 
©rappetljaufen?).2)  S)ic  translatio  S.  Alexandri  erja^lt: 
ate  jidj  ber  Seid&nam  bed  §etltgen  roa&renb  ber  Ubertragung 
nad)  ffiilbed^aufen  gerabe  in  ber  villa  Bochorna  (33ofern) 
im  @au  ©erfaburg  befanb,  fci  eine  Jporige  bed  SBalpert, 
welder  ©ilbedfcaufen  ftif tctc ,  ju  tf)tn  geeilt,  urn  it>r  ©e&iir 
tmeber  ju  erlangen.8)  S)em  biirfen  nrir  nod)  bie  Dvte 
S&amme  (2)amme),  -Hienferfen  (Jteuenftrdjen),  ©tenuelbe 
(StemDelbe),  93egtf)e  (93ed?ta),  unb  Son  (fiofjne)  fjinjufitgen, 
bie  1221  aid  jum  bannus  ecclesiarum  in  Derseborg  ge- 
fcfrig  bejeu$net  roerben.4)  Ob  £rtburi  (S)reb6er)  baju 
ge^orte/  ifi  md&t  ganj  gen)i|.5) 

VII.    Srcgtoiti. 

fiber  biefen  ®au,  ber  fpdter  faft  uottftfinbig  bem  93tds 
turn  Ddnabrficf  angefjdrt,  finb  nrir  nur  f$Ie$t  unterridjtet. 


J)  <£r$.  338  ad  834.    558  ad  946. 

r)  fctefted  Goroener  £eberegifter  in  2Bigonb*  Slrdjio  VI  403  9tr.  98. 

*)  M.G.  II.  p.  679a  3eile  19.  3)er  £erou$geber  feftt  23odf)orno  = 
©atom  bet  $e$ta. 

*)  3R5f.  9ftr.  122.  em  domus  Nienkerken  in  Dersborg  fommt  1245 
ebenfafl*  Dor.  ©onbfjof  56. 

*)  3n  ber  Urfunbe  980  SBiluu  £.U.  II.  102  p.  106,  too  Otto  II.  an 
HJiemlebeit  ©uter  fdjenft  311  $igilbeelf)ufen,  Slmmeri,  Soon,  Sfjrifmri 
in  ben  (Rouen  fieri,  2)erfiburg,  $fotmeri.  iftun  Iiegt,  cf.  supra 
fBUbdfywfen  in  Sen,  Slmmeri  jweifeUo*  in  2lmmeri;  eft  blci6t  fur 
$erfoburg  olfo  goon  unb  Sfjriburt;  Soon  (goljne)  ift  oben  in  %tr> 
foburg  nod)gewiefen,  Don  2^iburi  burfen  nrir  e$  nur  oermuten.  ©eme 
Sage  ma$t  ti  otterbing*  toal»rfcr)eirilicr). 

4* 


Digitized  by  VjOOQLC 


52        _ 

2)te  translatio  S.  Alexandri  fagt,  ein  STOann  au$  bem  ®an 
XxtQvoxti  fei  gu  bent  Setdjnam  bed  #eiligen  nad&  DSnabrugga 
gefommen,  unb  auf  berfelben  Steife  fcabe  fidj  ein  SBunber  ju 
2Battonl)urfl  (2Batten$orfl)  ereignet. !)  3)a«  fotgenbe  SBunber 
fdQt  bann  fdjon  m  ben  anftofcenben  ©au  S)erfaburg  unb, 
ba  bie  @rj&f)ler  Don  ©au  ju  ©au  iljre  SBanberung  befd&rei* 
ben,  fd^eint  ed  aflerbingd,  bafe  rotr  biefe  groei  9tomen  in 
JEregroiti  anjufefeen  fcaben. 

Sfofcetbem  ift  nod)  barin  Dfibi  (Ofebe)  nadjjuroetfen,2) 
SJramfd&e,  ^agen,  #embefe  unb  9tobbe,  roetdje  SRenle  bets 
bringt,  bagegen  nid^t.  Ortdbejetdjnungen,  bie  nrie  9tobbe 
mit  gerobetetn  Sanb  jufammenij&ugen,  unb  ntd)t  felten;  bted 
SRobbe  ge^ftrt  aber,  rote  bad  SBerbener  Jpeberegijier  angiebt,  mit 
bem  natjen  ©eflenborf  jroetfettod  jum  ftenRon.  (cf.  supra.) 

3n  ber  fpfiteren  3eit  lernen  rotr  in  biefem  ®au  eine 
3Renge  oon  S)ingfietten  fennen,  jebodj  geraten  fie  in  bie 
#anbe  SRaaendbergd  ober  Odnabrucfd. 3) 

SRur  ber  gretftuljl  Don  SBeflerfappeln  fiet  im  XIII.  3a$r* 
^unbert,  true  nrir  unten  fe^en  roerben,  an  Sefeneburg. 

VIIL    Sofa. 

liber  bie  Sage  btefed  ©aued  roar  man  Dtelfad^  fdjroatu 
lenb,  unb  inbem  man  pterin  bie  93auerf d&aft  Sofe  bei  5Eedflens 
burg  fet>en  nrifl,  ftufet  man  ftdj  auf  eine  Urtunbe  itonig 
$einridjd  IV.,  roel<$er  1058  bad  ©ut  Sofa  im  ©au  gteid&en 
■Jtamend  ber  tfirdje  dou  SMinben  fdjenft.4)    S)a  ber  ©au  in 


')  9tt.©.  II.  p.  679  a  3cile  1  ff . 

*)  Traditiones  Corbejenses  edid.  Wigand.  Leipzig  1848  §  392  p.  87. 

Osidi  in  Hrecwiti. 
8)  2)aS  Material  uber  bicfc  grtiftuljlc  ift  erfdjopfenb  $ufammcngcfiettt 
*    oon  £$.  Sinbner  ©erne  p.  48  ff.f  p.  167  ff.,  p.  170  ff.,  p.  175  ff. 

p.  182  ff. 
*)  <5rlj.  1078.     2>ort  ift  bit  fcitteratur  angefityrt.     2Ba6   una  wq$v 

fdjrinlidj  madjt,  bag  ber  ®au  Sofa  ^icr^er  au  oerlegen  ift,  fc^eint 


Digitized  by  VjOOQlC 


58 

joter  Segenb  ni$t  re$t  $laft  $at,  inbctn  bie  benad&bartcn 
0aue  ifrn  ju  fe$r  einengen,  fo  nrirb  er  in  bet  9tegel  mit 
bcm  n>enig  Karen  SJegriff  „Untergau"  bejeid&net. 

IX.   Sttt^erBergl 

3$m  ge^dren  bie  Sauetf^aften  Sobre  (Saet)  unb  St* 
jrragi  (Crpingen)  an. l) 

Sbttrg  unb  8inen  jeid&net  SRenfe  roo^I  nur  herein,  toeil 
ne  fd&on  in  frii^etSeit  tjorfommen;  bod>  mag  erbamit  Sfted^t 
$aben,  bag  er/  wie  ja  au$  bet  Stame  anjeigt,  ben  Sutler* 
bergi  ben  ganjen  Siiben  bed  DSntng  faft  oom  fiu&erfien 
SSeflen  bid  Ddnabtiitf  einnefctnen  Wfet.2)  3u  biefem  ®au 
werben    nrir  n>of)t  bie  beiben  greiftii^le   ju  $at$emarefIo 


»9T  aflent  ber  Umftanb,  baft  IBurbtoein  subsidia  VI.  406  9lr.  156 
btd  Capital  oonSRinben  ebenbtefe  Curia  Lose  in  berDdnabrudfer 
2>to^ef c  gelegen  an  bad  befannte,  tefenburgtfd&e  SHenftmannen* 
gefdjledjt  ber  Stobbo  $u  3in3rtd)t  giebt. 

')  ©Urn.  JUL  I.  28.  p.  114. 

*)  (5d  fragt  fld&  ate,  ob  ber  ©utljerbergi  nidjt  Dielleid&t  im  €>uben  Don 
ber  (£md  begroqt  wnrbe,  benn  in  SDreini  Ijabe  tdj  feinen  Drt  ndrb* 
H^  ber  Qhrt  finben  fonnen  auger  bem  an  ber  <2hnd  gelegenen  ©reoen. 
<Dte  bei  $tbud  245—267  fefigelegte  miinfterifdfje  $td$efangren$e  toetft 
allerbingd  barauf  $in,  bag  bie  ©renjfdfjeibe  burdj  bie  oben  #eibe«  unb 
IRoorftredfen  parallel  bem  ©ebirge  in  ber  <£ntfermmg  Don  @aerbetf 
ging.  Statn  2)renrljorpe  Xibni  272  unb  £ofanIjart$  ibid.  274 
ridjtig  gebeutet  fhtb,  fo  nmrben  fie  woljl  red&td  ber  (£md  liegen.  9Cuf 
ben  ntir  ju  ©ebote  fteljenben  Garten  oermodjte  i$  fie  nid&t  gn  finben. 
3)ie  ©ren$orte  bed  SDretni  gegen  SRorben  flnb,  Ifomeit  tdfj  gefunben 
fpU:  $eribebbtan  (fcerbern),  ©reuan  (©reaen),  «fofljorpe  (Sflbrup), 
£eran$lara  (Boer),  (Sumpa  (tfumpen),  Unaltljorpe  (Saibrup),  9JH- 
nrigernfforb  (SWunfter),  $orfelbon  (SDarfelb,  Sibn*  277),  8for$eti 
(8eri$),  niibi  (£>lbe),  alle  in  Shimmer  A  XVIII  bed  SBerbener 
$eberegifhrdr  *«§«  Oarenborpe  (SBarenborf) ,  $ettedborf  (Bettrup), 
$uningun,  93auerfdjaft  bei  Sftolbedf  @Puninger),  Siedborn  (Siedborn 
ift  anf  ber  £arte  aid  gu  fubii$  fortgelaffen)  bei  85ttger  III.  p.  61 
nnl  82. 


Digitized  by  VjOOQlC 


J>4_  _ 

(#orfttnerf<§)  *)  unb  SBotbiSbrucfe  (SBattbrugge)   ju  ja^len 
jiaben. 2) 

X.   SefeKtga*. 

S)ie  Unterfudjung  bcr  biSljer  bc^anbeltcn  ©aue  ergab 
cine  bebeutenbe  abroeidjnng  t>on  ©pronersSWenfe  forool  luic 
von  $6ttger.  $or  alien  befianb  fie  barm,  baft  tmr  grabe 
ben  $ern  bet  fpateren  ©raffdjaft  fteleneburg,  b.  $.  einen 
8cmbftri<#,  roetdjer  am  SBefienbe  be$  DSning  beginnenb  ben 
Stiicfen  beS  ©ebirgeS  bi$  an  bag  D$nabriicfif<§e  entlanglauft 
unb  fidj  in  biefcr  S3reite  nadj  -Worben  crftredEt ,  feinem  ber 
genannten  ©aue  jutoeifen  lonnten. 

#ier  miiffen  toir  einen  ganj  neuen  ©an,  ben  £efene* 
gau,  anfefcen. 

6r  ift  iiberliefert  in  jroei  Urhmben  DomS^te  1059. 3) 

3n  ber  erften  behmbet  fiflnig  #einrtdj  IV.  am  14.  gc- 
bruar,  bafe  er  be$  SRainjer  @rjbifd&ofea  Stedfrt  anf  bie  $tf)n* 
ten  in  £l)iitingen  anerfenne;  jur  Sbfiubung  be3  Stfynttn, 
ber  anf  ben  Igl.  ©iitern  in  S^itringen  rufje,  gebe  er  ifjm 
anberroeittg  120  mansos  gu  (Sigengut  in  ben  93auerfdjaften 
©unterefu,  £unu,  ©erneffu ;  30  in  pago  Techengowa  dicto 
in  comitatu  Heinrici  comitis  sitos;  reliquis  vero  90  in 
Francia  expletis. 

@troa$  anberS  Iantet  bie  folgenbe  Urfunbe,  rcorin  ber 
©rjbifdjof  fetnerfeits  baSfelbe  belnnbenb  fagt :  er  Ijabe  er^alten 

*)  £att>emare3lo  bet  2Bilut.  fl.U.  217.  SHnbner  JBctne  p.  5  will  c$  nut 
bcr  weftmunfterldnbifdjen  Jreigraffdfjaft  ©creiuigen.  @r  tennt  fetnc 
Sage  ntd^t.  (£$  ift  obcr  wof)I  £orftmcrfd[),  fublicf)  com  Owning  in 
bcr  Sftdljc  Don  Sbbenburen;  baburdj  erflart  e$  ftdfj,  bafc  biefe$  Xing 
tm  SBcftfc  bcr  £crren  »on  Sbbcnburcn  ift  «£>orfrmcrfd(j  wirb  t§at- 
fad)Hdj  ^otmcrfd)  gef proven  unb  Ijaben  loir  §icr  toic  bci  galjlreidjen 
Drttnamen  cine  Umftettung  be$  unocrftonblid^cn  9flamen$  in  cin 
befannteS  ljodf)beutfdjc$  2Bort  anjunc^men. 

»)  SBcnufet  gum  2)ing  1236  3K6f.  VUI.  172. 

«)  SBci  S35^mcr.9Bia  SKainjcr  JRegeften  Sanb  I.  p.  180  9Rr.  28  unb  29. 


Digitized  by  VjOOQLC 


55     

fan  ganjett  120mansos;  videlicet  30  in  villis  Guntheresu, 
Tunu,  Bernessu,  in  pago  Saxonie  Techenegowi  sitos; 
et  reliquos  90  mansos,  qui  restant,  in  locis  Francie 
Clezsilstat,  Buochelun,  Buorinchelun  et  circa  jacenti- 
bus  locis. 

&  fe$It  olfo  bo$  „;"  meld>e3  in  ber  erftett  Urfunbe 
Winter  Sernejfu  ftefjt  unb  ttegen  alfo  ©unterefu,  £unu, 
Semeffu  im  £ed&enegau.  6$  roirb  biefe  jrocite  Sngabe 
rid&ttger  fcinJ) 

5Die  erfien,  roeld&e  biefe  Urfunbe  im  Sntercffe  bet  ®au* 
geographic  t>ern>erteten,  waren,  fouiel  id>  fe&e,  bie  Serfaffer 
bed  Gtjronicon  ©ottrotcenfe  II.  297;  fie  uerlegten  ben  Selene* 
gau  in  bie  ©ottinger  ©egenb,  mo  atterbingS  bie  DrtSnamen 
©unberfen  unb  ©ernfen  ftarfe  8n$att$punlte  gaben;  attein 
fie  fefcten  Dorfid^tig  Ijinju,  fie  rooHten  nid&iS  beljaupten,  ba 
anbenoeitig  bort  ber  Sod&m  beglanbigt  fei.  SWenle  in  neue* 
fter  3«t/  fommt  ju  tyrer  SXnftd^t  juriid,  benn  feine  Drt& 
namcn  ©unterefu  unb  Serneffu  bei  ©dttiugen  ftnb  jroeifel* 
lo*  unferer  Urfunbe  entnommen. 

3<$  meifc  ut<$t,  wie  toeit  b(e  bei  TOenle  in  Sod&ne  ge* 
gebenen  DrtSnamen  beglaubigt  jmb,  ba  er  juroeilen  aHe  in 
6aroIingif$er  3«t  toenn  au$  o§ne  ©auangabe  gegebenen 
Orte  t>tnjuaiel>t,  aber  bie  bei  85ttger  II.  289  ff.  urfunbltd) 
aid  jutn  8o<$ni  gef)8rig  beglaubigten  $5rfer  ©ulbidtf,  #emIion, 
Sobbonteuiui,  ^eranfjufon,  SiubtngeSfjufon,  ©tyetleueSljufon, 
Sengleron,  9tobere$l>uf on ,  #attid>e$i)ufon,  aBijjereS^ufon, 
SRanifi,  ©emmet,  #abeminni,  ©rpeffun,  £imertl>a,  Sen* 
gitlje,  ©uegljufen,  2Bilmere8ljufen,  ©rebebtde,  ©uen,  ©efe^ 
9Bale*$ufen,  DranSuelt,  2Bo*t§elmeSl)ufen,  ffiinityt,  Steno, 
toetyufen,  8eringot$e8l)ufen,  ©ruoua,  ©djitun,  trennen  j[ene 
SDorfet   ©uuberfen  unb  Sernfen   oon   einanber  unb   urn* 


*)  ffliU  folgt  (Stoben  1.  c,  abcr  roenn  ©uben  ba*  „;"  wtrflid)  im  Ori- 
ginal bcgrunbet  fanb,  fo  ift  barauf  nid^t  adju  oid  gu  geben. 


Digitized  by  VjOOQLC 


56 

fd&Itefcen  jebeS  ehtjelne  berartig,  bag  fie  nrie  3nfeln  imSReer 
auf  alien  ©eiten  von  ben  jum  Sod&nt  gefjdrigen  2)8rfent 
utngeben  finb,  unb  leine  9W5glid&Ieit  bletbt,  bie  beiben  ju 
einem  ©au  jufamntenjufaffen.  SRenle  aerjid&tei  ba^er  au<$ 
auf  eine  S^d&imng  Unb  938ttd&er  fyat  bie  Uthinbc  ni$t 
benufct. 

©3  nrirb  tnelmetyr  biefer  £efenegau  in  bie  ©egenb  ber 
fpateren  ©raffd^aft  £eleneburg  ju  Derlegen  fein. 

S)er  ©au  foil  nadj  ben  beiben  Urlunben  in  ©ad&fen 
liegen.  3)er  fiber  ben  ©au  §errfd&enbe  ©raf  fjetfct  $etnridS>, 
tin  SRame,  ber  ate  etgentlid&  teteneburgifd&e  ©tatntnname 
angefeljett  roerben  mug.  (cf.  ©enealogie  im  (SjfurS  unb 
pag.  45.) 

£unu  i(l  £&iene  bet  aif&aufen,  Serneffu  Serffenbrfid 
(bie  bort  roofjnenben  3Riniflcrtaten  fdjreiben  fxd^  nodfj  im 
XIII.  Sa^unbert  *•  Serffen,  bad  bortige  1231  gegrunbete 
fllojler  Ijeifct  aderbingS  ftets  Serffenbrugge  unb  uerbrangte 
tool  ben  ftlteren  SRamen). 

$)em  Sn^alte  nadj  biirfen  bie  jroei  Urfunben  nid>t  be* 
jroeifelt  roerben.  SSor  @rjb.  Suttljbalb  allerbing$  !ann  td&  t>on 
einem  2ftifprnd&  ber  SWainjer  auf  bie  ge^enten  ntd&t$  ftuben, 
aber  Sambert  2W.  @.  V.  p.  192—3  fagt  aucfc  au3brfldflid& : 
1073  auf  ber  ©tjnobe  ju  @rfurt  fatten  bie  Sbte  von  gulba 
unb  $er$fetb  erflart,  bafj  praecessores  ejus  (StegfrtebS  vtin 
3Rainj)  Mogontini  pontifices  —  usque  ad  Liupoldum 
episcopum  numquam  infringere  temptassent  (.  .  .  scil. : 
bie  ben  beiben  #l8ftern  iibergebenen  tfjuringer  3el)nten). 
©afe  aber  Suitbalb  2lnfprud&e  tnad&te,  fagt  fein  SRad^folger 
©iegfrieb  frfifttg  genug:  3^  fyobt  bie  S^'&^tred&te  erlangt, 
ftir  tDeld&e  meine  SSorganger,  befonberS  ber  (Srjbifd&of  Suitljs 
balb  faft  bid  auf'S  ©tut  ftreitenb  fampfte."  (SBitt.  ©anb  I. 
XXII.  51  p.  190.) 

$>afc  fo  eine  ©raffdjjaft  ftdf>  unmittelbar  auf  bent  ©au 
erljebt,  ift  nid&t  o^ne  ©leidfjen.     (Sbenfo  entftanben  j.  8 


Digitized  by  VjOOQLC 


57 

bie  ©raffdjaften  Sre  unb  3fili$  anS  bent  Sragoroe  unb 
®nli<$egon>e. 

(Sine  @aubejeid>mmg  im  ^a^rc  1059  rote  Ijier  barf 
un*  m$t  fiberrafd>en.  St^atfdd^Itd^  roar  batnate  ber  ®au* 
nerbanb  fd&on  org  jerfatten,  aber  bie  SWainjer  j?anjlet,  roeldje 
ber  laiferltd&en  na$e  ftonb,  bebient  ft(&  ber  ©angeograpfcie 
bi*  ins  jtodlfte  3a$r$nnbert  (ffiitt.  »anb  I.  XXV.  126). 
3ft  bo$  bie  einjige  Urfunbe,  roeld&e  un&  ben  teleneburgU 
fdjen  SRad&bargan  Sofa  lennen  le^rt,  nut  urn  ein  3al>r 
fttter  (1058).  i) 

Sir  bfirfen  rootjl  nnbebenfltd!>  ben  Sefcncgau  ben  fd&on 
frfi$er  gefunbenen  ^injnffigen. 

Sir  jroeifeln  ntd&t,  bag  biefer  ©an  ben  Stern  fflr  bie 
fpftiere  ©raffd&aft  fcelenebnrg  gebilbet  fiat,  roenn  nrir  aud& 
Ietber  md&t  inftanbe  fmb,  baS  langfame  2tof<$n>etten  ber 
graflid&en  3Jtod&t  §u  uerfolgen. 

S)ie  ©runbform  bed  ©tantmeS  ber  ©raffdjaft  nnb  fomit 
and)  bed  @ane«  Iautet  2&tenebnrg  (refp.  Jefenegau);3)  waft 
er  bebeutet,  fdjjeint  jebotfc  ni$t  feftgeftellt  toerben  ju  ttnnen. 


»)  <&$.  1078. 

*)  3»«  4?auptoariatiifneit  bed  5Ramen$  feljren  immer  toieber :  lefeneburg 
nnb  $Ijefeneburg.  (£d  fcfjrcibt  fo  unabanberlidf)  bie  graflidfje  flanglei, 
ferner  bie  btfc^oftic^en  tfanjleien  Don  Sttimfter  unb  Ddnabriicf,  gan$ 
©ad&fen,  bie  beften  £anbfd(jriften,  bie  fadf)flfd)cn  (Sljroniften.  3<§ 
gelje  bie  eingelnen  Sudftftaben  burd&:  X  meift  fo;  minber  Ijaufig  tlj, 
ttma  110  gegen  230  $;  b  nur  oiermal  unb  borunter  jtoetmal  un- 
ftdjeT.  Sir  fjaben  alfo  $ier  !ein  germanifdfjed  tf),  fonbem  alte*  get- 
manifrfje*  $  (mit  nadfjfturflenber  aspirata).  9fobererfettt  fann 
man  anfuljren,  bag  oft  in  Sigennamen  bad  t!j  fldi)  nidfjt  gu  b  ent« 
wicfelte  nnb  ftcf)  bann  gur  tenuis  cere infad)te.  c  fo  bie  gro&e  SReljr* 
ga$l;  giemltdj  felten  bafiir  i  unb  int  allgemeinen  in  geograntjifdEj  rocit 
aMiegenben  £lueHen.  <Die  graflidje  tfanglei  fjat  unBeirrt  e.  D  $u- 
meilen  am  Styein;  l)ier  folgt  audf)  jutoeileu  nafaled  n,  alfp  en  on  in. 
Kuf  Stafalierung  beutet  aufy  ©djreibung  wie  $eggeneburg.  8m 
beften  tritt  un*  bie«  in  ben  frangoflfd^en  Quetten  entgegen:   Sin* 


Digitized  by  VjOOQLC 


58 

©Htoer  aertegt  ba$  T«c*;iia,  n>eld>e*  ^tolemaus  51m* 
fd&en  Styetn  uttb  SBefer  femtt,  in  bic  ftedlenburg,  ober  bie 
Sleueren  §aben  bie8  mit  gutem  ©runbe  juriicfgenriefen. l) 

©eitbem  man  a^utoburg  mit  9tedjt  jufammengebrad&t 
$at  mit  t^iuba  i&iubisl  (atfo  aSoltebutg),  bflrfte  eft  oietteicfct 
nid^t  fern  Uegen,  an  cincn  anbetcn  germanifd&en  SBortftamm  ju 
benfen:  Thegan  =  puer,  famulus,  cin  2Bort  §6ufig  gebraud&t 


queneburc,  StjinftUnbourd) ,  $enecebroc,  Xintenburg,  $iegneburg. 
$>ai  e  mar  alfo  atorifellod  nafaltert.  t  bafur  audj  c,  feltat  d 
£6d(jft  fclten  g  unb  ftctd  nadfj  gang  unfidfjeren  3cugniffen;  ed  ift 
bedljalb  ntdf)t  bad  oberbeutfdfj  ju  $  oerfdfjobene  germanifdje  g,  fon« 
brm  urforunglidje  germanifd&e  tenuis  anjufeljen.  C  faft  oljne  3tu«- 
nafjme;  wenige  i,  bie  Sonloftgfeit  ift  uberau*  unb  fdjon  in  ben 
dlteftcn  DueHen  (1059)  burd^gefu^rt ;  ootter  SBofal  nur  emmal, 
$edfjaIborg  (aber  im  Goptar  Don  SBerfenbriid).  tt  §at  bie  groge 
Sftaffe;  in  9torb»  unb  Sfttttelbeutfd&lanb  oljne  jebe  ludnaljme  walj- 
renb  ber  gan$en  (Spodfje.  &m  Sfl&ein  con  fiitttidfj  bid  3ftaing  Ijerrfcrjt 
eine  mertumrbige  5Reigung,  bie  liquida  n  mit  bet  liquida  1  $u  »er« 
taitfd&en.  SHele  §unbert  Sa^re  fpdtcr  bringt  bann  bie  I  Storm  burdjj 
(Steflenburg).  t  fefjlt  $utoeiIeu;  bie  €>tummljeit  bed  Sofald  ift  aud« 
namlod.  2)iefer  Sautftanb  tteift  barauf  Ijin,  bag  man  ben  Harnett 
fcr)on  in  ber  alteften  3«tt  audfprad),  wie  nodfj  Ijeute  jeber  9auer  in 

ber  ©raffc^aft,  ndmlidf):  Tiaknborch  ober  Tjaknborcb. 
3)aJ  id  ift  feljr  furfl.  $er  erfte  $auptaccent  rn^t  Ijeute  auf  bordfj ;  bie 
fran$6ftfd(je  (Sd&re ibung  Siegneburc  fommt  bem  £aut  fet)r  na$c.  $if 
eigentumli^e,  nafalierte  Sfudfpradje  id  ift  bialcctifdfe  (5igentumlidf)reit 
ber  (SJegenb  fur  germanifd&ed  furled  e  unb  i,  g.  3B.  nidmen  =  nemen, 
bidrg  =  SBerg.  £ier  ift  aber  bad  r  faum  ju  Ijoren,  unb  fener  id*2aut 
finbet  fid)  andfj  oorwtegenb  oor  tenuis  unb  media :  fd&idpel  =  Sdfjeffel, 
idten  =  effen,  bidfe  =  Skdf),  widfe  =  SBodfje,  lidben  =  leben, 
lidgen  =  legen,  nridwer  =  2Beber  k.  jc.  GHne  Sfbleitung  bed  Ported 
oon  tetan  3eid?en  ift  baljer  wegen  bed  langen  ©tammoofald  in  tetan 
unmoglid^. 
J)  Cluver  Germ.  ant.  I.  III.  556.  Sfceidfjarb  ©ermanien  unter  ben  9td« 
mern  245  fe^t  TmA*«  gleid^  3etel  weftlic^  ber  IDefermunbung, 
8ebebur  ©rutterer  324  gleid^  ber  3nfd  Ztftl 


Digitized  by  VjOOQlC 


59 

)u  geograp&ifdfjen  Seaeidfjnungen,  fogar  bet  ©aunamen,  tote 
Slptegau,  SoteSbegau. l) 

©ie  fonfequente  gornt  fctefje  t&eganaburg,  entroicfelt  unb 
in  beit  SSolalen  abgefd&toad&t  begeneburg.  3m  2lnlaut  ift 
oft  germanifd&e$  t{)  ftatt  ju  b/  jur  einfad&en  tenuis  t  ge- 
toorben,  unb  ware  alfo  tegeneburg  fetyr  tool  §u  erflftren.2) 
2)er  ibealifdjje  Segriff  #elbenburg  toare  borin  abfohtt  nid^t 
ju  fu$en,  fonbem  einfadfr,  S3urg  ber  toaffenfft^igen  Seute, 
SRannerburg,  bem  S3egriff  2^utoburg  fe^r  nalje  lommenb. 
SHrin  ba$  ntd&t  abjutoeifenbe  SBorfjanbenfetn  be3  „f"  (2£fan) 
Wr  8  (^P^gan)  madfjt  biefe  $ppotfjefe  bodf)  intmer  bebenHtd). 


SCifaitft  uub  Stammbaum  ber  ftltcfteit  (Brafett 
toon  Stftntbnrg. 

3Ran  $at  ^duftg  oerfud&t,  ben  ©tammbautn  ber  (Srafen 
oon  Xefenebutg  bid  in  bie  farotingifdje  $t\i  ju  oerfolgen, 
in  ber  Stegel  ober  rein  nrittftirlidfj  ©tammbfiume  erfunben 
ober  foldfje  au3  roertlofen  ©f)romlen  abgefd&riebeu. 8) 


')  gorftemann  ^erfonennamen  1153. 

■)  gdrftemaira  $erfonennamen  1153  gieBt  SBelege  fur  hie  gorm  tegan 
ftatt  began. 

•)  Hi  ift  ato  Slljnljerr  ber  Xefeneburger  fo  jiemltd)  atte«  tjerangejogen, 
vol  ftdj  fjerangtefien  la&t.  —  Sfttefcn,  2)amonen,  SBttteftnb,  £unnen# 
<£nat,  $eufa,  tfomgtn  oon  Sfttyrien,  fori  SWarteH  unb  fein  Cfttfel 
Egbert,  (Sobbo  unb  2TOo,  2ft.  3wrin0  SBrutuS,  SecTa  balb  ein  romi- 
ftfjer  Siirger,  6alb  einc  $rinjefftn,  $efo,  $ljebbo,  SDcbbo  Ijaben  Ijer« 
fatten  muffen.  @ett  bem  XVI.  3af)rfjunbert  tauten  tmmer  fabel- 
^aftere  €tammbaume  auf.  (SffeHen  fc^rdbt  25,  Soulier  45  @eiten 
fiber  bic  pratjtftorifd&en  ©rafen.  gal(fe$  ©tamutbttum  braud&e  tdf) 
moljl  md)t  $u  wiberlegen  (codex  trad.  151).  Sluf  o.  (Sdfjenfd  Sin- 
ftdjt  fomme  id&  fpater.  3BBilfen,  ©efd&id&te  oon  SDWmfter,  beljauptet 
bie  £erfnnft  ber  Sefenebnrger  oon  ber  munfterifdjen  $utfe$burg;  ein 
^feubonnm  ffoerbintf  (9tiefert?)  tyt  fid)  fd&on  1825  in  %n%,  2Beft* 
falio  I.  p.  203  ff.  unb  208  ff.  bagegen  gemanbt  in  rugger  @pra<!)e 


Digitized  by  VjOOQLC 


60 

$ie  ctfle  sperfdnltd&feit,  bic  toir  mit  einiget  2Ba$tfd&em* 
Kd>!eit  mit  ben  Xefeneburgem  in  SBerbinbung  brtngen  bite 
fen,  ift  cine  eble  ©ante  Slbbnrg,  meld&e  jn>if<$en  969—78  mit 
i&ren  ©dfcnen  Subolf  Sifd&of  t>on  Ddnabrfld  unb  bem  ©tafcn 
®obfd&att  bad  Alofler  @{fen  an  bet  $afe  grfinbet. *)  S)ie 
SSermutung  ©nbenborf«,  bag  toir  in  itjr  eine  teleneburgifd&e 
a^n^errtn  ju  fe&en  fatten,  ftfifct  fxd^  barauf,  bag  Blbburg 
in  bet  ©tiftUngSurfunbe  fflr  gffen  au*brii(fUd&  fagt,  fte 
fd&enle  bem  Alofter  in  ber  villa  nostre  possessionis  Assini 


unb  Ijat,  freiltdj  nic^t  oljuc  in  anbere  Strtumer  ju  fallen,  biefe 
Ijaltlofen  33el>auptuugen  toiberlegt.  SBilfen  ibid.  III.  p.  40  ff.  unb 
p.  49  ff.  antoortet  barauf  grob  nnb  leibcnf c^aftlid^ ,  abcr  otme  *iel 
©lucf.  9Hdjt$  beredjrtgt  una  ju  feiner  Sermutung.  2Bo*  Me  fcnfidjt 
ber  tarolingifd&en  tCbftanrmung  ber  £efeneburger  anbelangt,  bie  mit 
ber  grogten  3#jtgfcit  immer  Don  neuem  raieberljolt  ift,  unb  bei  ber 
man  auf  (Sgbert,  ben  ©emaffl  ber  §eiligen  Sba,  ober  auf  bie  (5ob- 
bonen  guriufgeljt,  fo  ift  aud)  biefe  ^np^t  obQig  unljaltbar.  Senen 
Ijalbburtigen,  faiferlidfjen  ©tamm  $aben  in  neuefter  3«t  befprod&en: 
SBBaifc,  tfonig  £einri$  I.  (Jrcur0  I.;  35Wm.,  tfaifer-Urf.,  ©rent*  I.f 
befonberi  p.  301;  Defoner,  pippin  425;  ©imfon,  Submig  I.  p.  29; 
2)tefamp  183,  216,  228.  Son  Ijter  au*  Iiefi  man  ftdf)  Iridjt  in  bie 
groge  8itteratur  Ijmrin.  (5$  Iagt  ftdfj  nun  nidfjt  bie  leifefte  Spur 
ftnben,  bag  Egbert  ober  bie  (Sobbonen  irgenburie  bie  Stynlprrett  ber 
Sefeneburger  fein  fonnten.  8elbft  bag  bie  (Sobbonen  im  D6na&ru<fi> 
fdfjen  begutert  waren,  entbeljrt  n»enigften$  be*  ©eweifrt,  feit  SBtlm. 
£.11.  I.  54  p.  257  mit  uberfleugenben  ©runben  nad&tote$,  bag  bad 
cobbonifd&e  $iun  ber  fpatere  @or»ener  Dberljof  SBiun  fei,  alfo  nid^t 
ijhje  bei  DSnabrucf,  ber  einjtge  Stome,  an  ben  man  ftdj  flammem 
fonnte.  2>er  erfte,  ber  ben  ©tammbaum  ber  ©rafen  Don  $efene« 
burg  in  einige  Drbnung  brad&te,  ift  o.  fcebebur,  aUgem.  Hrd^to  8b.  III. 
(Sr  arbeitet  nad&  ttrtunbeit,  bodEj  fann  er  ftdf)  nidjt  entfd&liegen,  ben 
gan^en  SBuft  ber  @age  uber  Sorb  §u  werfen,  unb  ift  feine  Hnfdfjauung 
in  irielen  $untten  $n  oerbeffem.  Slud)  beginnt  feine  furje  $afel  erft 
mit  £einrtd(j  II. 
x)  ©ebrutft  oon  ©ubenborf  aud  bem  SWalgartener  ftopiar  JD.  3.  !• 
%c.  1.  p.  55,  mo  6ubenborf  aa<$  bie  genealogifd&en  $er1)altniffe 
ber  tdblurg  erortert    Gf.  aucfj  2>iefamp  470. 


Digitized  by  VjOOQlC 


61 

(€ffen)  Seji&ungen  ju  Slfjim,  guind>em,  Saa,  $orabergon, 
Snfa,  ©rata,  8bat§orpa,  6arn$em.  Simon  uon  Seleneburg 
sun,  bet  1175  baffelbe  injn)ifd^en  rool  t>erfaHene  JMofier 
jufammen  mit  feiner  Stutter  ©Ufa  abermald  griinbet,  fagt 
ebenfaOS,  ex  fyabt  ein  ftlojter  gegriinbet  in  predlo  nostro 
Esne  (®ffen)  unb  fd&enft  baju  Outer  ju  @dne,  guindjem, 
2aflfo  $erf>ergen  unb  anbere.1) 

Sttbburg  toic  Simon  alfo  nennen  @dne  i$re  Sejt&ung 
nub  fdjenlen  £6fe  jum  Xeil  in  benfelben  Sauerfd&aften. 

€d  mug  nodj  barauf  tyingeroiefen  roerben,  bag  (Sffen 
fpaterf>in  aid  tefeneburgtfd>ed  4?au3ttojier  betrad>tet  toirb  unb 
bag  au$  Sllbburgd  ©efd&ledjt  eine  a()nli<$e  ©teUung  ju  bie= 
(em  Alofier  einnimmt,  nrie  benn  il)r  ©o&n  ©obfdjalf  bad 
baufdUtg  geroorbene  ©ebaube  reftauricrt.2)  @ine  SBermanbt* 
fd^aft  aibburgd  unb  tyred  Solved  bed  ©rafen  ©obfdjaK  mit 
ben  ©rafen  oon  Sefeneburg  fcfcemt  ba&er  metteidjt  ange* 
nommen  werben  ju  b&rfen. 

6d  ift  bad  ffir  und  boppelt  interejfant,  toeil  nrir#ju* 
gietd^  bie  Sermutung  audfpred&en  mtiffen,  bag  bie  etlaudjte 
grau  oon  SBittefinb  bem  uielgefeierten  ©ad&fenderjog  ab* 
{tamnte  unb  bamit  bie  mit  merftoiirbiger  3al)igfeit  immer 
nriebetfcolte  SSeljauptuug,  bag  bie  Sefeneburger  mittelinbi^ 
f$en  Urfprunged  feien,  nrirfltd)  ju  9tedS)t  beftdnbe. 3) 

©d  fprid>t  fiir  biefe  SBermutung  iunad&jl  bie  £(>atfad&e,  bag 
in  Storbmeftfalen,  mo  nad>roeidlid>  abfommlinge  SBitteftnbd 
reic^e  ©liter  befagen,4)  aud&  Slbburgd2Bo$nft6  ju  Itegen  fd&eint. 


*)  D.  3.  I.  P.  57  »r.  3. 
*)  O.  3.  I.  ^t.  I.  P.  56. 
*)  34  wrweife  ba$u   ouf  ©imfon,  @ari  I.  p.  507;    SBatfc,  £eiitrid), 

(Jjrcurt  I.;    SBihnand,   tfaiferurfunben  I.  CfreurS  III.   unb  ibidem 

p.  569;  2Rei)er,  D.  3.  IV.  p.  182ft.  203 ft.;  (Subcnborf  D.  3.  I. 

p.  30  ft.;    (frfyirb  646;    Xiffamp  353,  470.    Cf.   amf>  bie  ©enea- 

logic  p.  170. 
*)  Simf  <ra,  <5arl  I.  504  ft . 


Digitized  by  VjOOQlC 


62 

©ie  ift  in  ben  (Semen  £afago,  33arngo,  Seljeri,  Derfoburg 
ftorf  begutert,  tyr  ©ofjn  Subolf  ifi  SSifd^of  im  no^en  £)3na* 
briicf,  i$re  mutmafelidfjen  Sftad&fommen,  bie  £cfeneburger, 
liaben  an  beiben  Ufem  bcr  $aafc  iljre  SMenftmannen  unb 
Dber$dfe. 

50te  fiir  un3  roidfjtigfte  £Ijatfadje  abcr  ift,  bag  Sifd&of 
fiinbolf  von  DSnabriid  im  93efifc  bed  SfteftorateS  oom  Alofter 
2BUbe$l)aufen  ftd&  befinbet. x)  SBilbeSfjaufen  roar  geftiftet  Don 
SBaltbert,  bem  (Snfel  2Bittefmb3  unb  in  ber  ©tiftungSurfunbe 
^atte  er  auSbrudlid&  fefigefefct,  e$  foUe  in  feiner  gamilie 
ba8  JRcltorat  Dcrbleiben.2)  @3  mufe  alfo  «tfd>of  Sinbolf 
biefem  madfjtigen  ©efdfjledfjie  angepren. 

©nige  ©puren  finb  un$  nod)  geblieben,  nether  bie  ©teU 
lung  ju  bejeid&nen,  roeld&e  ber  2Ubburg  unb  i^ren  jroei 
©5§nen  tnnerljalb  bem  ©efd&ledjte  2Bibufinb$  jufommt. 

flaifer  Otto  I.  namlidjj  im  3a£re972s)  unb  fein©o^n 
Otto  II.  im  %af)tt  975*)  nennen  38if<$of  Siubolf  i&ren  Sluts* 
cermanbten  (consanguineus).  gragen  wir  nun,  nrie  SBifd&of 
Siubolf  mit  ben  Dttonen  in  SSerbinbung  ju  fe&en  ifi,  fo 
mufe  MeS  aroetfelloS  burdf)  feine  SRutter  resp.  beren  unb 
unbelannten  @emaf)l  gefd&e&en.  2luf  roeld^e  SBeife  fann  nun 
2libburgmit  bem  ffid)ftfd&en  flomgSgefcbledfjte  oerroanbt  fein? 
3)ie  ©riedfjin  %f)to?f)anu,  bie  (Snglanberin  @bit§,  bie  3talie« 
nerin  Slbel^eib  finb  o^ne  roeitereS  beifeite  ju  fd&ieben;  audfc 
bieaRerfeburgerin^aburoi  unb  ber  auS  Dftfalen  ftammenbe 
mannlidfje  Siubolfingifd&e  ©tamm  fcaben  roentg  S&JaOrfd&ein* 
lidjfeit  fiir  fid^.  @S  bleibt  alfo  aU  Siubeglieb  groifdjjen  ben 
Dttonen  unb  ber  gamilie  2llbburg3  nur  nodjj  tibrig  bie 
SBeftfalin  aWat^tlbe,  erfte  ©ema&lin  ^einrid&d  I. ,  befanntlidfr 


')  @tumj>f  774;  Grlj.  646. 

a)  SBilman*,  tfatferurfunben  I.  SRr.  38  unb  p.  532  sub  4  a. 

»)  Sttdf.  14,  nad)  2Bilman$  aaerbing*  gcfalf^t. 

«)  3Rof.  16. 


Digitized  by  VjOOQLC 


63 __ 

ein  Sprofe  voxa  ©tamme  SBittefinbd,  mit  tmbent  SBorten,  nrir 
fommcn  audj  Ijier  nrieber  ju  bemfelben  ©rgebnid:  Sllbburg 
resp.  ifyc  ©emafcl  ge&ort  ju  SBittefinbd  ©cf^Icd&t.  3ugleid> 
mit  SRatljilbe  leitete  fie  iljren  Urfprung  auf  ben  gro&en 
Sadrfenfjerjog  jtirflcf  unb  bedfjalb  nennen  bie  Dttonen  3Ub* 
bnrgd  Sol)n  i^ten  93lut«Dertt>anbten. 

SRatljUbend  ©efd&led&t  fbnnen  wir  Ijerauf  oerfolgen  bid 
ju  t$rer  ©ro&mutter  SKat&itbe  I.  (fte^e  ben  ©tammbaum 
©ette  65).  S)iefe  3Rat§ilbe  I.  abet  roiffen  bie.  ©ef$td>t& 
forfd&er  mit  2Bittefinbd  9lad>lommen,  roie  fie  fid>  bei  ©imfon 
unb  aBatfc  1.  c.  ergeben,  nid&t  redjt  in  Serbinbung  ju  fefcen. 

9lati)  ber  ©tiftungdurfunbe  odn  SBilbed^aufen x)  §at 
SBaltbert,  bet  @nfel  SBittefinbS  (yotnn  roir  ber  Urfunbe  nid^t 
Seroatt  antljun  woflen),  auger  bem  erftgeborenen  SBicbert 
nur  etnen  ©ofjn  unb  eine  Softer.  93eibe  fatten  ©oljne 
unb  nteUeid^t  war  feine  £odf)ter  bie  und  anberroeitig  befannte 
«at$ttbe  I.2) 

S)aju  bflrfen  toir  uo$  etroad  ^injufugen: 

gd  roar  bis  jefct  unentfdjieben,  ob  Subolf  unb  ©obfdjal! 
burdj  ben  Sater  ober  bie  Gutter  Xlbburg  uon  2Bittetinb 
ftainmen.  5Bir  roerben  tm$  fflr  bad  lefctere  entfdjeiben  miiffen. 

3>en  l)o$en  Slang  atterbingd,  ben  Sttlbburg  in  ber 
Siiftungdurtunbe  Don  @ffen  einnimmt,  (Nos  Aldburga 
divina  ordinante  providencia  offerimus)  fann  fie  audj 
burd>  ben  ©erna&l  erft  ertangt  ijaben.  ©d  beroeift  nidjtd. 
Da£  Ddnabriicfer  £otenbud>  com  35om  aber  nennt  jum 
31.  October  eine  SHltburg.8)  3)er  §eraudgeber  9Wet)er  in 
ber  Sfcote  baju  Ijat  fie  tbenttfdj  gefcalten  mit  Sllbburg  ber 
©ema&lin  SBaltbertd  unb  Ijatte  fie   aid  ©roftmutter  gefefct 


x)  fflilm.  tfaiferurfonben  I.  532. 

9)  fflflm.  ftaiferurfunben  1. 438  wiU  aHatljtlbe  I.  anfefecn  alt  ©cmafjUn 

bed  Avciten  Sofjnce  SBaltbfrttf.     Seftimmt  nrirb  bie  Srage  nie  311 

lofen  fein. 

»)  O.  3.  rv\ 


Digitized  by  VjOOQLC 


64 

turn  ber  ©tifterin  oon  gffen;  ein  toenig  geroagt,  ba  er  na$ 
SubenborfS  abbrucf ])  ben  Harnett  ber  Iefcteren  no$  SUaburg 
Ia$.  S)a  urir  aber  burd)  neueren  abbrucf2)  nunmeljr  nuffen,  bafe 
auc$  l)ier  3Ubburg  gelefen  roerben  nutfe,  ba  btirfen  urir  3Wet>er« 
SSermutung  rool  beipfiic$ten. 3)  SKit  SSorliebe  urirb  an  bet 
©itte  feftgeljalten,  bie  gnfelin  nad&  ber  ©ro&mutter  ju  bc= 
nennen.  3n  bem  teleneburgifdfjett  ©tammbaum  ift  bieS  in 
jeber  (feneration  nad&juroeifen,  unb  fo  ifl  fid&erlidjj  aud& 
Sibburg  II.  gnfelin  2ilbburg3  I.  ber  ©emaijlin  ©aitbertd. 

S)ie  <£§ronoiogte  lafet  fid)  bamtt  in  ©inflang  fe|en. 

Satnit  aber  l)6ren  bie  9tadjri<$ten  auf.  6$  fdjeint  un* 
m6gUd>,,  jenen  genealogifd>en  SJer^altniffctt  auf  ben  ©runb 
}u  lommen. 

(©tammtafel  $ierau  fi$e  6.  65.) 

1059  erljalten  roir  jum  erftenSM  eine  beftimmte  9lafy 
ridjjt  iiber  einen  tefeneburgifd&en  ©rafen  in  jjener  bereitd 
befprod&enen  9Jtoin§er  Urfunbe,  in  roeld&er  ^einrid^  IV.  bem 
(Srjbifd&of  Suttybalb  won  9Jtoinj  30  $ufen  im  Sefenegau 
fd&enft.*) 

*  3)er  ©raf/  welder  iiber  ben  ©au  Ijerrfd&t,  &etf$t  $einri<$, 
—  ein  9tame,  roeld&er  in  ber  grafftd&en  gamilie  fcaufig 
urieberfefcrt. 

©paterltfn  erfdjjeiut  eintnal  ein  ©bier  ©obfdEjalt  wit  fei- 
ner  ©d>u>efter  ©ifela  unb  feiner  £od&ter  Dberaba.6)  &tit 
unb  3lamtn  nadjj  Idnnte  er  fdfjon  @n!el  ©obfd&all*  I.  fein. 

1086  fobann  fd&enft  ein  getoiffer  ©ifiibert  duo  loca 
Essene  (©ffen)  unb  Samunbe  (Co&ntte)  an  9if$of  ©enno  II. 


,')  O.  3. 1,  p.  55.   ffh.  1. 
«)  Stfcfamp,  ffiegeften  470. 
*)  8tterbing,$  molten  air  lieber  aimefynen,  bog  bie  im  £otcnbu<$  ge* 

nannte  aibburg   Wlbburg  II.  ift,  umfomelp,   ba  iljr  <Bo^n  Siibolf 

IBifd^of  oon  DSnabrutf  mar. 
*)  2Bitt.  SRainaer  8kg.cften  8b.  1.  XXI.  28.  p.  180. 
•)  3Rof.  33. 


Digitized  by  VjOOQLC 


65 


S-» 
S* 

>o 

JO 


CO 
00 


B 
I    * 

oi 
5— t:  s 

*        o»   o 

si 


•«■* 

a 

* 

•*— 

>8^ 

iQ> 

1 

3 

I |_ 

.3              

*n  1 

IS  o>i 

JO 

as 

>— p. 

o 

■♦-» 
Q 

~      1 

W 

HH 

►—  »      1 

>8^ 

•gf 

H-< 

S*  <x>  . 

JO 

£>2 

C5 

O 

—JO    5S- 

g«5 

JON 

r  ** 

Q 

f 

JO 

Si 

JO 

5 

► 

W 

-4-»  £3 

6 

—  c 

55 

.** 

-111 

1!   O 

88 

CO 

»^« 

JO 

s 

■M 

—  S3 

JO 

73    » 


8 


S~ 


Q 
XLVII.  1 


00 
O  p 

^00   o 

•2  if 


J55  2£ 
si  -«* 
jo  g.g 
gfS, 


il 

»    8 
JO  o 


3S 


S* 


& 


Digitized  by  VjOOQLC 


66 

turn  DSnabrfld1)  unb  guerfi  unter  ben  3eugcn  tritt  auf 
nobilis  laicus  Otto  Alius  prefecti  Godeschalci.  Stfe  SSer* 
mutung  liegt  na&e,  in  iljm  ben  6oI)n  ©obfd&alfd  II.,  alfo 
ben  Ururenfel  ber  SUbburg  ju  feljen.  3n  bent  $aUe  roar 
Dttod  Sntoefen&ett  bei  ber  ©fiteriibergabe  au$  nfitig,  benn 
©ifilbcrt  lonnte  bann  bad  Out  (Sffene  nur  aid  Se&en  Otto* 
beftfcen  unb  Dtto  fcatte  burdfc  feine  (Srlaubnid  bie  ©d&enhmg 
red&tdfraftig  ju  madden.  SReun  Sa^rc  [pater  1095  nimmt 
ein  ©raf  Dtto  —  roo&l  berfelbe  toie  1086  —  ein  ©ut  an 
ber  SBefifeite  oon]3burg  in  Bnfprud^2)  Stun  ifi  atterbingd 
ein  ©raf,  ber  ein  toefiltdfc  Don  Sburg  gelegened  ©ut  in  Sin* 
fprudfc  nimmt,  tool  ju  unterfd&eiben  von  einem  ©rafen,  ber 
toejlltdjj  oon  Sburg  fjerrfd&t  (bad  Wnnte  allerbingd  nur  ein 
Xefeneburger  getoejen  fein),  aber  immerfjm  bilbet  biefer  Otto 
aid  @o^n  eined  ©rafen  ©obfd&alf  ein  gut  oerbtnbenbed  ©lieb 
in  ber  ftette  unferer  #ppot(>efen. 


Urn  bie  Qdt  bitrfen  toir  mutmafjiidj)  ben  Slnfang  einer 
nenen  ffpodje  fur  bie  ©raffd&aft  £e!eneburg  anfefcen.  <Sd 
ift  bied  ber  3eitobfdf>mtt,  mit  bem  toir  und  im  folgenben  ju 
befd&flftigen  $aben  toerben.  3$  ft*be  ba&er  jur  ftberftd&t  erne 
lurje  ©fijje  bed  (Sntroidflungdganged  ber  ©raffd&aft  bid  sum 
Sajre  1263. 

fteleneburgd  ^olitit,  feitbem  toir  eine  fold&e  aufjuftnben 
oermdgen,  ift  beemflufjt  burdfc  bie  polittfdfje  SonfteOation  feiner 
beiben  SRad&barn  ber  SJidtitmer  2Riinfler  unb  Odnabrfid.  <8d 
toar  mit  tfjnen  nod&  befonberd  oerbunben,  inbem  ed  bie  Sogtei 
beiber  ©idtflmer  befafe:  bie  mtinfterifd&e  erlangte  ed  fpatefiend 
im  Snfang  bed  XII.  3a&rfjunbertd,  bie  odnabrfidtfdf>e  }toifdf>en 
1173  unb  77.   Ddnabrfldt  fjatte  an©influfe  in  feinemSpren* 


*)  Sftdf.  34. 

•)  2Rof.  250.    JRidjt  etwa  an  ber  ffleftfette  oon  £*nabru<f,  me  man 
bifytx  au6  btr  Urfunbe  atiQenomnten  $atte. 


Digitized  by  VjOOQLC 


67 

gel  aerloren,  feitbem  e3  mit  3ufiimmung  SubrotgS  I.  Don 
ben  Sobbonen  }u  ©unpen  ber  Softer  6ort)ep  unb  #erforb 
eineS   grofcen    £eile$    feiner  &tf)nten  unb   Outer   beraubt 
roar.1)    Site  nun  itn  Sa^re  1079    ber  grofee  93tfdjof  von 
OSnabrfidt  59enno  II.   Dom   $aifer   eine  Urfunbe   erlangte, 
roeldje  bie  e&emals  Don  £erforb  unb  fioroep  bent  ©istum 
entriffenen  SRedjte  bem  33ifd&of  redfjtmci&ig  jufpradf),2)  umrbe 
bamit   bie  Sage  ber  $)inge,    roie  fie   ftdf)  im  ^Jiorblanb'' 
im   9.  3a$rf)unbert  gebilbet   $atte,    Dfittig    auf   ben  Jtopf 
gefietlt     Qefynttn,   ©liter  unb   bamit    uor   attem   ©inffofe 
unb  9Rad&t    rottten  nun   roieber   juriicE  Don   ben    ftlSfiern 
auf    ba3  StStum.      @3  rourbe   bie3    entfd&eibenb   fiir  bie 
fd&liefjlid&e    politifd^e  ©eftaltung    ber  fterritorien    in    bem 
ndrblidj  vom  Dining  gelegenen  SBeflfalen.   DSnabriidf  Jonnte 
jicb  au3bel>nen   unb   bas   frdftig  aufftrebenbe  33i3tum,  im 
SBa<$3tum  Derliimmert  burd)  bie  grofeartige  spiiinberung  unter 
ben  ©obbonen,   tyat  permit  einen  fraftooHen  ©dfjritt  Dor* 
roartS  auf  bem  2Bege  ber  9Jtad&tentroicfelMtg.    3ft  btefe  &tit 
mu§  bie  Silbung  be$  fogenannten  „£>3nabrudfer  3Rorblanbe3" 
fatten;   aber  e3  max  retdf>lidf>  fpfit;   ba3  aSerabfaumte  roar 
nidit  ganj  me&r  nad&jufjolen,  bie  befie  QeUt  unrettbar  t>orbei. 
3n  jenen  200  Safcren  namlid&  ^atte  fidfj  oiel  Deranbert. 
JHe  Seamtenariftofratie  ber  ©rafen  £atte  fidfj  erbli<$  gemad&t 
nnb  fing  an,  fidjj  in  eine  Ianbe8§errli<f)e  9tegterung  ju  Der= 
roanbeln.     SJor  alien  fafeen  bie  £efeneburger  unb  3tat>en& 
berger  feft  auf  bem  ©attel  be$  Dining;    fie  roaren  nidfjt 
me^r  §u  fturjen  unb  DSnabrtidt  burfte  nid&t  Ijoffen,  fifjnlidj 
roie  3Rftnjier  im  ganjen  aSiStum  bie  fiaienljerrfcljaft  ju  vex* 
brangen,  aber  feit  ber  bennonifdfjen  3*it  bemerlen  roir  bodfj 
ein  regercft  ©treben  DSnabrfldS,  unb  feine  roie  aud&  3Kiinfter$ 
$olttil  bre&t  fidfj  150  Saljre  barum,  fidjj  Don  ber  roeitlid&en 


')  3$  oerweifc  fcierfur  auf  3K5fct  VI.  p.  244  ff. 
•)  Gr$.  1138. 


Digitized  by  VjOOQLC 


68 

$errf$aft  buret  3mmunttat  unb  (gyemtion  ju  befreien,  fic^ 
im  3nnern  ju  befeftigen ,  Dor  alien  bie  flirdjjenoogtet  abju^ 
toerfen.  S)urd&  biefe  SBer&altniffe  roerben  aud&  bcr  ^Jolitif 
bet  tefeneburgtfd&en  ©rafen  aid  bet  ftir$emrigte  Don  SQtiui* 
fter  unb  Ddnabrfidf  bie  ©atjnen  Dorgejeid&net.  SMnfier  ent* 
lebtgt  fid&  juerft  bet  lafitgen  fteffeln,  inbem  ed  bie  ftirdtjai; 
Dogtei  abfauft  (1173).  1236  folgt  tym  bad  fdfjrofid&ere 
Ddnabriitf.  Unmittelbar  barauf  t^ut  bann  SKilnfier  ben 
crficn  ©d^ritt  jum  Slngriff  gegen  £e!eneburg,  inbem  ed  1251 
bie  raoendbergtfd&en  ©eftfcungen  im  SRorblanb  ertotrbi  unb 
fo  Skfeneburg  von  stoei  ©eiteu  mit  erbrflcfenber  SRadjit  uw- 
fafet.  &n%U\(I)  ftirbt  bad  altefie,  ^iftorifdfj  nad&weidbare 
©rafengefd&ledjjt  von  Xeleneburg  aud  unb  itberlafct  bem  torn 
menbeu  ©efd&led&t  ben  ^offnungdlofen  itampf  gegen  bad  fiber* 
mad&ttge  ©idtum  aufjune^nten.  6d  beginnt  bamit  bie  britte 
3eit  fiir  unfere  ©raffd&aft. 

3m  Slnfang  bed  foeben  dfjarafteriftrten  3ritabidf>nitte$ 
finb  nrir  fiber  bie  aSer&altntjfe  iu^eleneburg  nur  fdfjtedfjt  unter^ 
ridjjtet.  2)iefe  3^  in  ber  bie  fraftige  ©efialt  Sennod  II.  jur 
Hufjeid^nung  ber  (Sreigniffc  anregte,  bad  von  if)m  gegriinbetc 
Softer  3burg  bem  frommen  Gifer  9tala6  ju  reicften  ©d^en- 
lungen  bot,  unb  etne  Stetye  oon  ©dfjeufungdurfunben  auf 
bie  eigentiimlid&en  Serfjaltmffe  in  £regtuttt  unb  ©utyerbergi 
gerabe  fo  triel  SJid&t  roerfen,  bafe  unfere  ©pannung  im  &6c$' 
fien  3Hafee  geroedft  roirb,  urir  und  aljer  Dergeblidjj  mixfyen, 
ein  flared  ©ilb  uon  ber  politifdfjen  3^rteilung  bed  &mbed 
ju  madben,  in  biefer  ganjen  3*it  entbedfen  wir  feme  ©pur 
ber  fpater  mad&ttgen  ©raffd&aft  ober  i^rer  Jperren.  Unb 
gerabe  bicfc  3eit  roar  fiir  bie  enbgflltige  ©cftaltung  ber 
S)inge  im  SHorblanb  entfdfjetbenb.  3«nad&fl,  bafe,  nrie  nrir  fd&on 
bcmerlten,  bie  UmfcJjreibung  ber  3^ntred)te  auf  Ddnabrutf 
eine  roatyre  Umroaljung  im  roeftfalifd&eu  -ftorblaube  ^ernorrief . 
$)iefen  slBed&fe(  ber  SMnge  roerben  fid^  bie  ^Eefeneburger,  roie 
bie  anberen  norbroeftfatifd&en  §erren  roeidlidj)  )u  SRufce  ge* 


Digitized  by  VjOOQLC 


69 

ma$t  $aben.  ^n  (>tftorifd(>  erfcunbarer  3*it  beftften  fie,  rote 
Saoendberg,  Dlbenburg,  ©terafurt,  93entl>eim  unb  cmbere, 
one  3Reuge  Ddnabrudfer  3*fjnten, !)  unb  oietteid&t  Ijai  ©tfdjjof 
8euno  jtdfc  §ur  93erleiljung  berfelben  entfd&liefjen  miiffen,  urn 
ben  nid&t  minber  grofcen  hunger  bet  9tad&barn  ju  befd&rotdfc 
tigen.  ©obann  l)5ren  roir  aud£)  Don  gang  fonberbaren,  fpater 
mfd&nmnbenen  3^nben  im  ©iiben  Don  Ddnabtildf.  £ter 
jtfct  no<$  eine  ftattltd>e  Jtei&e  Don  Sbel&erren.  2Bir  jjbren 
w>n  ben  ©rafen  Sbalger,  3Balberid&,  SBe&el,  amalung, 
golfer,  abet  tyre  ^erfon  unb  i^r  ©efd&led&t  erfheben  roir 
sergebend  ju  erfajfen.2)  2Bir  toerben  too^I  in  i^nen  Stynen 
ber  fp&ieren  Stynajien  oon  £olte,  Cfebe,  ^burg,  Slanlena 
obex  anberer  oerfd&otteuer  ©efd^led^ter  §u  judjen  $aben,  bie 
ja  aud&  in  &iftorifd&er  3«t  *0n  ©tufe  ju  ©tufe  fmfen,  urn 
W&liefjlidd  ju  oerfd&roinben. 

SBenn  man  bad  enblofe  93erjetd()nid  ber  (£ort>eper  (Sfiter 
in  ben  ®auen  SKgrotingan,  #afegau,  ftenfiongau,  Jarngau 
unb  2eri  betrad&tet,8)  fo  mufc  man  fic^  fagen,  baft  eine 
fiberfd&tebung  biefer  ©iitettnaffen  auf  bad  $i£tum  ben  polu 
iifc&en  ©d&roerpunft  im  Storblanb  fUr  immer  in  Ddnabriicf 
fefHgen  unb  bemfelben  baburdfj  eine  Stu^e  jur  Seljauptung 
feiner  Sntereffen  im  ©iiben  roerben  mu&te.  <£d  fd&eint  mit 
bief en  greigniffen  jufammenju^fingen,  bag  roir  jenen  Sing 
oon  ©belen,  ber  nodj>  §u  ©ennod  3*it  Ddnabriidf  umfpannte, 
im  Snfange  bed  jrodlften  Saljrfjunberta,  too  roir  infianbe 
finb,  ben  bortigen  fiaienabel  Rarer  ju  erlennen,  jur  oflffigen 
©ebeuiungdlofiglett  ^erabgebrfldft  finben.  3^r  6rbe  ifi  bad 
Sidtum  Ddnabrfldf.  @d  giebt  im  jrodlften  3al)rl)unbert  nur 
nodjj  brei  Stebenbnljler:  Ddnabriidt,  Sftaoeudberg,  STefeneburg. 


*)  (2N  urirb  bad  {pater  bee  Iangeren  naa)gewiefen  toerben. 

•)  34  wrweife  fterfttr   wieber  auf   Wofer  VII.  27  ff.  unb  8tnbner 

Seme  167. 
*)  SHe  (Somber  ^tberegifter  flnb  gebrucft  bd  $Kganb  Slrdji*  93b.  1—7 

unb  Siganb  codex  traditionum. 


Digitized  by  VjOOQLC 


70 

Son  ben  ©rafen,  bie  in  biefet  3***  ntSgltdjerroeife  ate 
Sefeneburger  bejetd)net  roerben  fflnnten,  tauc&t  juerft  1118 
ein  ©raf  #einrid&  mit  feincr  Sautter  Jtobitl)  auf.1)  <Sr  fjat 
8eji&  bei  Ofebe  unb  fdjenft  an  bad  borttge  tfloftet  3Barf* 
gered&tfame  §ufammen  mit  SBtbutinb  bent  jiingeren  (rooljl 
and  bent  ©efdtfedjt  bet  SBibuKnbe  t>on  Cfebe).  liefer 
#einri$  Idnnte  ©gberts  I.  SBater  fein  unb  nadj  iljm  bamt 
©gberts  altefter  ©o&u  ^etfeen. 

©omit  gebe  t$  unter  aHem  SBorbeljalt  ben  ©tammbaum 
non  2tlbburg  II.  bid  auf  Scbert  I.    3Ran  toirb  au3  ber  2)at* 
ftettung  fetbfi  gefe^en  ^aben,  nrie  unflat  unb  unftd&er  atte$ 
geblieben  ifl. 
OPunftierte  Sintcn  begeidjnen  bie  nidjt  ftreng  bewetebartn  Sterbittbmtgen.) 

aibburg  II.  969—78 


Stubolf  o.  DSnabriict         ©raf  ©obfd&alt  969—78 

©etnridj  I. 

©raf  im  fcefcnegau  1059 


©obfd&al!  II.  ©ifeta 


Subit^  Dtto  1086—95         Dberaba 


£einri$  II.  1118 
©gbert  I.  1129— 44.2) 


*)  Wol  VIII.  49.  SWof.  Bernrormta.  VII.  60,  bafj  biefed  ^einrid^ 
8ater  ber  ©bie  £eitm<f)  fei,  welder  1096  SRof.  VIII.  45  mit  fei. 
nem  SReffen  Hermann  erfdjeint,  tft  uttwaljrfdjeinKdj. 

*)  2)er  eben  entwitfelte  ©tammbaum  tft  redjt  unfldjer.  ttbgefe^en  ba- 
pott,  bag  bie  Serhtupfuttg  ber  oerf^iebenen  Oenerationen  fteW  auf 


Digitized  by  VjOOQlC 


71 

Egbert   I.     1129  —  41. 

@rft  mil  (Egbert  I.  Beginnt  eine  ununtetbtod&ene  Stetye 
tefenebutgifdjet  ©tafen;  er  mug  be$f)alb  al$  bet  2lljnl>ett 
bed  @ef$le$te*  bejeid&net  wetben,  roeld&e*  im  Saljte  1263 
auSfiatfr.  @r  roar  ben  fril^eren  Seatbeitern  bet  tetenebur- 
gifdjen  Oefd^td^tc  unbefannt *)  bid  in  bet  DSnabtfldet  3*iU 


ftyoadjen  fjugen  fte$t,  foremen  au$  anbere  Umftanbe  birtft  bagegen. 
S)er  9Sttme  ©obfdjalf  tft  biepljoltifdj,  Otto  ebenfowol  raoendbergifdj 
aid  tefenenburgifd}.  3«i«r  Otto  I.,  bar  bet  Odnabriicf  erfd)eint,  fann 
mogli^enoeife  aid  Staoendberger  bejetdjnet  werben,  benn  biefe  ljaben 
eljer  aid  bie  Sefeneburger  im  Ddnabritcfifd&en  bie2fta$t.  Xefeneburg 
erlangt  bic  feintge  erft  in  fpaterer  3eit  (1150,  1174  —  77,  1202, 
cf.  infra).  Obenbrein  jener  3$efty  com  tflofter  (5ffen,  ber  erft  in 
SOfeBttrgd,  footer  in  ©imond  #anben  ruljt,  betoeift  mdjtd  enrfdjeibenb. 
ffite  leidjt  fonnte  er  mit  Simon*  Gutter,  ber  Olbenburgerin 
€ilifa,  bie  ja  mitftiftet,  an  Sefeneburg  gefommen  fein!  Son  anbe* 
rem  tefeneburgif(§en  Seftfc  j.  23.  ©on  bem  Oberljof  Ootlje  modjten 
»tr  ed  gerabeju  be^aitpten.  ttnb  bie  Olbenburger  ljaben  ebenfattd 
bie  2Rdglid>feit  einer  wtbufhtbifdjen  Sflbftammung  fur  ftdj  cf.  SBilm. 
SL  XL  I.  397,  bagegen  Ebel  3al>rb.  tfarfe  SBb.  I.  2. 2fofL  507.  3lu($ 
fie  finb  foater  mit  <£ffen  in^erbinbung  (0.  3.  I.  P-  56  Star.  2). 
Stent  aber  ©imon  in  ber  ©runbnngdurfunbe  O.  3-  9lr.  3  fagt: 
(fffat  gefjdre  ifjm  hereditaria  jure,  fo  fann  bad  einfad)  bebeuten, 
ed  tft  SOIob,  fein  fieljen.  8ferner$tn,  fall*  ber  5Wof.  33  erwalmte 
(Stobfdjalf  ©ruber  ber  ©ifela,  Sater  ber  Oberaba,  u>irfli$  $ugleidj 
jener  $raf  ©obfdjalf,  Sater  Ottod,  ift,  fo  fdltt  a»eierlei  auf:  3u* 
nadjft,  bag  nur  Oberaba  (Sorbin  ber  ©tela  ift;  bann  bag  ©iaiad 
SRmtbibnrt  tridjt  enoa  i^r  5Rcffe  Otto,  fonbern  £einridj  ift,  ber 
@o$n  bed  in  jener  3*it  ofter  genannten  ©rafen  SIbalgar  SDifingfon. 
ffa$  biefen  ^eranjugte^en  fann  man  nic^t  toagen.  SBenn  man$rof. 
8inbnerd  (Seme  p.  169)  anfpredjenbe  £npott)efe,  bag  bie  SRaoenS- 
berger  unb  5$efeneburger  gemeinfamen  UrforungeS  feien,  beweifen 
Kmtte,  fo  ttaren  wir  fdjon  ein  ganged  ©titd  wetter.  SlHein  ed  fpridjt 
meled  bagegen. 
")  ©iHen  {in  Tross,  Westfalia  1826  p.  44)  fannte  Egbert,  gab  aber 
rente  OueHe;  Sebebur  soar  er  unbefannt,  unb  fo  Keg  fttf)  nod)  SRutfer 
p.  40  burd>  galde  (Codex  trad.  Corb.  p.  151)  taufdjen,  welder 
Wfanptet,    £einridjd   Sater  $obt  Otto  geljetgen.      SDiefer  galfdjer 


Digitized  by  VjOOQLC 


72 

fd&rift  cine  Urfunbe  $etnridj8  oon  2fittt<$  ffir  Jttofierratlj 
publijiert  rourbe,  roeldje  fiber  il)n  baufeSroerie  genealogtfdje 
9tad&ri$ten  ent&fttt. *) 

6gbert$  ©teffung  war  feine  unbebeutenbe.  Seine  ®e* 
martin  Slbetyetb  roar  eine  Xodjter  SBalramS  be«  #eiben  Don 
fiunburg.  S)urd&  biefe  Serbinbung  rourbe  ©gbert  in  bad 
3ntereffe  be$  roelfifdjen  £aufeS  gejogen,  benn  SBalram  roar 


bernft  fid^  babet  (Codex  p.  151)  ouf  libri  feudales  Ottonis  oon 
1118,  bie  me  erifttrt  Ijaben;  ftalcfe  ljatte  tfenntnt*  oon  ben  libri 
feudales  beO  Otto  oul  ber  Bentljetm**  8inie  oom  (£nbe  be* 
XIII.  3o^unbcrtd(  bte  fid)  im  6taat$ordjto  ju  Sftunfter  beftnben; 
cr  jaljlt  bann  (Sgbert*  anbenoeitig  befannte  oier  (Sofyie  auf  unb 
fugt  arglifttg  f)tnju:  nominantur  in  membrana  ejus  (scilicet  Ot- 
tonis) bad  fjerangegogene  2)ofument  ift  afar  groeifeKo8  ber  nodj  gu 
enoaljnenbe  SSertrag  mit  Odnabrutf  oon  1150.  (Sine  $efeneburgifd>e 
2lu$ferttgung  biefer  Urfunbe  tft  mir  nidjt  befonnt  unb  %aldt  fldjer* 
lidj  audj  nid&t,  aber  ba  er  fidfj  biefen  ©rafen  Otto  a  priori  !on» 
ftruiert  t)at,  fo  fonftruiert  er  fldj  ^inter^er  eine  ottonifdje  Urfunbe. 
SBilfen  fanttte  ben  (Egbert  $toeifello$  aufl  einer  Urfunbe  fjrtebridjd  II. 
oon  &51n  oon  1158 ,  in  toeldjer  er  —  mutatis  mutandis  —  bte 
gletd)  3U  enoaljnenbe  Urfunbe  «$etnrid)$  oon  fcuttidj  fur  &lofterrarI> 
ttricberljolt  (bet  SDMrauS  IV.  381);  benn  er  $at  attiron*  benufct. 
l)  O.  3-  VI.  169  abgebrufft  au$  Dmr,  9teid)0abtei  $urf<$eib;  fjter 
erfdjeint  beim  99egrabnt$  ber  Jutta  Theodericus  filius  Ekeberti 
comitis  de  Titkelenburg  natus  ex  altera  fllia  Juttae.  <Da|  bte 
©emapn  <£gbert«  flbefljrib  ljie§,  erfaljren  wir  SWSf.  VIII.  58.  3>ie 
jttterte  Urfunbe  ergiebt  bte  folgenbe  ©enealogie.  Cf.  and)  Semljarbt 
Sotljar  186. 

#einrid)  o.  Simburg 


2BaIram  b.  ^eibe         Signed  oerbeir.  mit         filia  oerbeir.  mit 
o.  8tmburg,  ^ergog     Jriebr.  o.  SJhitelenborf     3friebr.  o.  8rn$btrg, 
o.  fiotljrtngen 

£einrid)       @erf)arb      SBeatrir  oerljeir.  mit      ttbelljeib  oerbetr.  utit 
o.  £tmbur$  Robert  o.  gurenburg     Egbert  o.  Sefcneburg 

oier  @5$ne. 


Digitized  by  VjOOQLC 


73 

irabebutgter  3nf)tfnger  Sot^ard.  £iermit  nwrbe  bet  ©runb 
gelegt  ju  einem  ljunbert  unb  fiinfjtgjaljrigen  Jtampfe  mil 
bem  flaufifd^  gefinnten  #aufe  Ealoela  9ta&en$berg. 

SBcnn  roir  nun  cincn©rafen  SRamenS  Egbert  1127—44 
me$rmal$  am  $ofe  3foalbert$  Don  3Rainj,  bed  ^efttgften 
©egnerS  bcr  6taufen,  erblidfen,  fo  §at  Don  ©dfjenf  mit  SRedjt 
bie  grage  aufgeroorfen,  ob  biefer  Egbert  nid&t  meHeidjt  ®taf 
(Egbert  oon  Xefeneburg  fei.  *) 

Hm  24.  gebruar  1127  befinbet  fidfr  unter  ben  3cu8cn 
p  9Ratnj  ein  comes  Egbert2);  1139  ebenfo  ein  Egbert 
mm  fiengenburg8);  1140  ein  Edfjebert  comes4)  unb  fd&Uef$Iid& 
1144  ein  Eggebert  be  ©eggeneburg. 5)  Unumftd6lid&  fd&etnt  bie 
Snioefenfjeit  unferS  ©rafen  ju  SDtainj  jebodb  uod&  md&t  erroie^ 
fen.  •)  ©i<$erlid&  ju  roeit  ge$t  Qber  dou  ©d&enf,  roenn  er,  urn 
bad  kuftreten  bed  ©rafen  ju  3Kainj  ju  erflciren,  ben  Ur* 
fprung  ber  Xefeneburger  in  ba$  3Rain3er  ©ebiet  legt.  Staler 
mJd&te  eine  anbere  Erfldrung  liegen.  Ed  ift  mdglidf),  bafc 
bie  ©rafen  Don  Xeleneburg  frufjjeitig  in  Herbinbung  mit 
bem  ErjfHfte  SKainj  gerieten  burdf)  eine  ^nbeneftjierung  mit 


J)  3w  Drgan  be*  <£efamtoeretn*  ber  beutfdjen  ©efd)id)t$oeretne  1876 
p.  75  ibc.  9,  worauf  id)  burdj  eine  freunblidje  SRott^  bed  £errn 
$rof.  Dr.  Worbljoff  $u  SDftnfter  aufmerffam  gemadjt  nmrbe. 

•)  ©ill.  XXV.  186,  ber  aber  Engelbert  Heft. 

•)  Sill  XXVI.  13.  <5d)enf  Heft:  3euge  Egbert  Don  Sengenburg  gegen 
Soannia,  welder  £engenburg  Ijat.  £ro$bem  lieft  SBifl,  welder  (Sdjenfo 
*nfi<$t  faint,  (cf.  2Bitl.  XXV.  358)  nod)  Sengenburg. 

*)  2BiH.  XXVI.  38. 

*)  »itt.  XXVIII.  22.  2>er  Hnfang$buc$ftabe  D  ftatt  t  fur  leteneburg 
ift  aber  Ijorfjft  felten,  i(^  Ijabe  t§n  nur  Diermal  gefunben. 

•)  E$  erfd&uttert  auty  biefe  £npotIjefe  ber  Umftanb,  baft  Erjbtfdjof 
Kbfllbert  einen  Prober  Gffebert  Ijatte,  2Bill.  XXXI.  34.  $eibe  aber 
waren  9?ruberfof|ne  Slbalbertfl  I.  unb  modjte  baljer  Ettebert  fid)  fd>on 
am  £ofe  Slbaloerta  I.  auf fallen.  3m  SRatnjer  ©ebiet  lag  audj  eine 
3MngenbuTc.    SBitt.  XXV.  301. 


Digitized  by  VjOOQlC 


74 

ben  30  $dfen  im  £efenegau,  toeld&e  1059  $ehm<$  IV.  jut 
abfinbung  ber  SRainjer  Hnfpriid&e  auf  ben  3*$***"  Don  bcn 
fdnigltc&en  ©litem  in  $l>ftriugen  on  baS  erjfttft  fd&enfte 
(cf.  p.  54  ff.).  S)arau$  mod&te  fid&  eine  enge  SSerbtnbung 
ber  ©rafen  nut  SJtoinj  entnridfeln,  n>el$e  fogar  1196,  nrie 
toir  fe&en  toerben,  jur  (Srnennung  ©raf  ©imon$  jum  ©rb* 
fd&enlen  von  2Ratnj  filljrte.1) 

S)er  ©inflfafe  ber  Simburger  auf  ©gbert  jeigt  fid)  aud& 
barin,  baft  £etnrid&,  ber  dltefie  ©ol)n  @gbert$,  nad&  feinem 
mtttterltc&en  ©rofeoater,2)  ber  irierte  ©otyn  ©erfjarb  nadf) 
bem  ©ruber  ber  2Rutter  ben  9tomen  er&telt. 

1128  tourbe  Sffiatram  oon  Simburg,  ber  burdf>  feine 
©d&toager  con  sputelenborf  unb  2lrn$berg  fotoie  burdfr  feine 
Gibame  Don  £e!eneburg  unb  Surenburg  (fpfiter  Don  Slaffau) 
eine  mfidjttge  ©tettung  einnaljm,  com  JtSnig  Sot&ar  jum 
£erjoge  Don  Sot&ringen  erfjoben,  unb  e$  entfpann  fidjj  ein 
erbitterter  flampf  jnrifdjjen  i()m  unb  bem  abgefefcten  $erjoge 
©ottfrieb  oon  Samen  Brabant.8)  2Bir  finb  oljne  9tad&rid&t, 
ob  (ggbert  in  biefen  SBirren  bem  ©d&toiegerDater  ju  #ftlfe 
lam.  @r  mocfcte  eS  tool  fatten,  nrie  $dnig  Sotljar,  ber  fid) 
begnilgte,  feinen  ©d&ufclmg  mit  SBorten  ju  unterftufcen. 

@gbert  fd&etnt  fid)  iiberljaupt  urn  bie  grofee  SReic&Spolttif 
roenig  befummert  ju  Ijaben.  2Bal>renb  bie  9tanen$berger 
Ijfiufig  am  laiferlidjjen  $ofe  toaren,4)  unb  fein  9tod(jbar  im 
Often,  Otto  Don  $entl)eim,   bie  ©Ijroniten  Don  ft$  reben 


3)  ©djenf  will  Hnflridjen  gefefjen  tyaben,  bag  bie  ©rafen  Don  X  mit 
ben  £errn  Don  fcelnljaufen  gufammen^angen.  3d)  ^be  auger  einem 
Egbert  Don  (Bemljaufen  (SBi&*.  33b.  I.  XX VIII.  139)  nid)t*  gefunben 
unb  ©djent  Ijat,  fobtel  mir  befannt,  bie  baruber  aerfprodjene  ©djrift 
nod)  pag.  70. 

•1  HUerbing*  ^ie§  m'etteidjtraud)  Egbert*  93ater  £etnrid>.  Cf.  $enea* 
Iogie  im  (Jreurg  8  p.  45. 

3)  Eernljarbi,  2ot$ar  p.  186  ff.,  234  ff. 

4)  Gr$.  1510f  1513,  1514,  1523,  1554  u.  f.  w. 


Digitized  by 


Google 


75 

mad&te,  f$ien  ©gbert  fid&  jurttdfjujie^en.  @Ieid&  ben  tneifien 
Sefifalen  war  cr  2lnf)finger  Sotljard,  nrie  er  benn  in  mefc 
rcren  Urlunben  ber  ©gbert  unb  SBern&er  Don  aWfiufter, 
§n>eier  eifriger  Sotfjarianer,  erfd&eint.  aid  1129  ©gbert  bic 
©tiftwig  bed  fllofterd  SSarlar  beftattgte,  roar  ggberi  turn 
Jefeneburg  jugleidj)  mit  SBilbolb  von  §orfhnar,  Hermann 
unb  33ernf>arb  von  ber  fiippe,  fiubolf  unb  Stubolf  oon  ©tein* 
fort,  S^eoberif  unb  SBerenbolb  t>on  ©etnen  unb  anberen 
6blen  jugegen.1)  1134  trat  er  ju  ©unften  bed  neu  geftif* 
teten  itlojierd  filarial}  einen  SBalb  bei  ^onbrinte  ab/  ben 
er  old  ntfinfierifd&ed  fie&en  trug.2)  1137  roar  er  fieuge  in 
einer  Urtunbe  8ifd&of  2Bernl)erd  fur  Tartar.8)  <£d  fd^eint 
aid  n>enn  er  bereitd  im  aSeftfc  ber  munfterifd&en  Jtird&enoogtet 
gefianben  f)abt.*) 

3n  jenerSeit  fcatte  fid&  bie  Sage  filr  bad  roelfifd&e  $aud 
nngfinfHger  geftaltet.  1137  flarb  flanig  Sotfcar;  jtoet3aI>re 
fpater  folgte  i^m^einrid^  berStolje  unb  in  bemfelben  3a^re 
fd&ieb  (ggbertd  ©d&nnegen>ater  ©erjog  2Balram,  ol)ue  feinent 
©efdjted&te  bie  £er§ogdn>itrbe  oon  Sotyringen  fid&ern  gu  fdn* 
nen/  aud  bent  Seben.5)  S)er  ©taufer  ftonrab  roar  bem  e&e* 
maligen  ©d&fi&Hnge  fiot^ard  abgeneigt  unb  uerlielj  bad  $er* 
jogtutn  Oobfrieb,  bent  ©of)ue  Don  SBalramd  altem  ©egner. 


*)  «r$.  1524. 

*)  «nbL  IV.  ».  9.  p.  20. 

*)  <gr$.  1579. 

*)  3$  fonn  Ijier  bic  Srage  ber  munfterifdjen  Jhrd^ennogtet  ntdfjt'todHig 
nnterfudjen,  meil  id)  bad  Hrdjtb  bed  weftfalif($en  S&ereind  ntdjt  barauf 
anfaf)  unb  el  intr  jefct  mc§t  nteljr  $ugangltd)  ift.  (Jgbertd  ©ofyt 
£einrid)  II.  tritt  bie  Bogtei  bereitd  ob.  Egbert  ift  ber  erfte  derate, 
nxldjer  in  gebrutften  nmnfterifdjen  Urfunben  erfdjeint  unb  aid  em 
tefeneburgifdjer  begeidjnet  werben  fonnte.  ®o  licgt  bie  Sermutung 
nafo  bafc  biefed  nlofclidje  8uftreten  mit  bent  <£roerb  ber  Sogtet 
anfammen^dngt.  SRiinfterifdjer  ^3affaH  war  ©gbcrt  btttitd.  Cf. 
ffann.  2. 

■)  Bernhardi  Conrad  I.  101. 


Digitized  by  VjOOQLC 


76 

©gbertd  ©<$n>ager  roar  mad&ttod,  fid)  bem  ju  wiberfeftcn. 
2He  ©adfjfen  abcr  unter  giifjrung  bcr  #aiferin*8Bittn)e 
9ttd&enja  blieben  in  ben  JBaffen,  uut  bie  anerfennung  bed 
jungen  $einri$  bed  Sflroen  burd&jufefcen. 

3n  biefe  3*i*  bet  attgemeinen  Setoegung  fflljrt  und  bie 
lefcte  ;Jtad>rt(l>t,  bie  toir  Don  Sgbert  fjaben.1) 

6Hmar  oon  Dlbenburg  geriet  tnit  Sgbert  oon  fcefene* 
burg  unb  beffen  3?ad&bam  am  dftlid&en  abfymge  bed  Ddntng, 
Otto  vovr  SRanendberg,  in  flrieg.  S5ie  ©d&ulb  fd&eint  anf 
©Kmard  ©eite  geroefen  ju  fein. 2)  fflir  bfirfen  taum  amtefc 
men,  baft  biefer  Strett  in  ben  grofeen  9taljmen  bed  ftoufifdb* 
welfifdfjeu  ©egenfafced  einjufd&iebeu  ift,  fonbern  ed  toaren 
Detmutlid)  lebiglidfj  ©renjftreitigleiten  tm  Slorblanb,  too  anf 
bet  ganjen  Sinie  turn  tfloppeuburg  bid  3)amtne  atter  brei 
Steele  unb  ©liter  bunt  burdfjetnanber  getoflrfelt  Iagen.  Sber, 
nrie  ed  ju  enoarten  fianb,  bad  Jtriegdgliidf  roar  bem  $eraud> 
forberer  uidjjt  giinftig.  Qxvd  \o  tn&d&tigen  9lad^baren  nid&i 
geroad&fen,  rourbe  er  beim  erfien  3ufammenfio&  befiegt  unb 
na^m  nun  feine  Sufhidjjt  ju  einer  JtriegdUfl.  glimar  fjatte 
ft<$  Winter  bie  grofeen  ©iitnpfe  jurudEgejogen,  bie  ben  ganjen 
fflbtid&en  fceil  feined  ©ebieted  bebetften.  @r  felbft  tegte  ft* 
mit  einer  Slbteilung  f einer  2RaunfdE)aft  in  ben  #inter$alt 
unb  erroartete  ba$  §eer  ber  iterbiinbeten,  toeldjed  ju  einem 
jioeiten  Sreffen  (jeranjog.  SBegen  bed  I  of  en  Uutergrunbed 
fatten  bie  SSerbiinbeten  aHe  fd&roeren  SBaffen  abgelegt,  $anjer 
unb  Stoffe  uerlaffen  unb  roaren  gerabe  im  Segriff,  ben 
SWarfd^  fiber  bie  trugerifdtje  SDedfe  anjutreten,8)  aid  ggilmar 

J)  Annal.  Pathabrunnenses  ed.  Scheffer-Boichorst.  ad  1141.  Anna- 
tes Colonienses  maximi  M .  G.  scriptores  XVII.  769.  Cf.  Bern- 
hardt Conrad  I.  230. 

*)  In  bellum  provocans  Elimarus. 

8)  Bo  fafct  mit  SRed^t  Sem^arbt  bad  cum  inarmati  incederent.  (£$ 
foHte  trieflridjt  auf  Umwcgen  t^nctt  wieber  jugefufyrt  toertat,  ba 
man  ben  geinb  nod^  ttid&t  oermutete. 


Digitized  by  VjOOQLC 


77 

tie  plfifclid)  angriff  unb  jroang,  in  ber  ungfinfHgften  ©tettung 
bie  Sdjtad&t  anjunefimen.  ©ie  enbete  mit  einer  nottftanbigen 
SWeberlage  bcr  S8fagegriffenen.  3Dre  SMenftmannfd&aft  murbe 
jerfprengt,  triele  unb  mit  ifjnen  bie  ©rafen  (Sgbert  unb  Otto 
felbft  gcfangen  gcnommen  (1141).  2Bir  miff  en  nid&t,  toie 
ber  Aatnpf  roeiter  ging,  aber  ton  (>aben  ©runb  anjuneljmen, 
baft  ber  griebe  burd&  ein  frol)eS  ©reignis  befiegett  nmrbe, 
ndtnlid^  burd>  bie  Serlobung  be$  ©rbgrafen  Jpeinric^  non 
Xefeneburg  mit  ®ilifa,  Xodjter  @gilmar$,  @n!elin  $emricij$ 
©on  9Ueibefe  au3  bem  #aufe  3Berl  unb  ber  SBeatrip,  2Bittroe 
beS  frommen  ®obfrieb  von  $appenberg. l) 

#iermtt  erlifdjt  jebe  flunbe  t>on  ©gbert.  @ein  Xobt& 
ja$r  ift  unbefannt  (oor  bem  1.  55ejember  1150).  *)  ®r  ifi 
wol  jener  ®raf  ©gbert,  uon  bem  bad  £otenbu$  be$  horned 
pi  Dftiabrucf  hirj  beriefctet: 

4.  Jebruar:  e$  fiarb  ©gbert,  ®rof.8) 

$cinrid)  III.     1150  —  56  (57). 

$emridj  III.,  altejier  ©oljn  Egberts,  folgte  i&m  in  ber 
®raffd)aft.  Den  Stamen  trug  er  nadj  bem  ©ro&pater  ber 
iRutter  unb  t)icffctd^t  aud^  na$  bem  ®ro|t>ater  oaterUdjer* 
feitg.  @r  fcatte  nod>  einen  jiingeren,  roeltlid&en  SruberDtto; 
bie  beiben  anberen  £l)eoberic  unb  ©erfcarb  fatten  fidj  bem 
geifHidjen  ©tanbe  geroibmet. 


M  SBenn  man  bebentt,  bag  1158,  alfo  17  3a&re  fpater,  ©imon  ©on 
Xefenfbnrg  am  fatferlid)en  £ofe  urtunbet,  fo  barf  man  ba$  Sfcrlobnte 
fetned  Satert  tool  nidjt  fnater  fefcen.  Slnbcrcrfeitd  war  Simon  ba* 
matt  nod)  Jung,  1150  feint  Dfjeime  crft  ad  clericatum  deputati. 
5Rdf.  66.  3)ie  ©eneologie  ber  ©iltfa  in  ber  vita  Godofridi  com. 
Cappenberg.  M.  G.  Script.  12,  pag.  529—30.  Son  nun  an  wirb 
bcr  9tamt  <£iltta  in  ber  tefenebnrgifdjen  gamilie  Ijeinufd). 

*)  <£r|.  1742.  9»of.  56. 

«)  5)a*  Blehrolog  Bet  SWener  in  ber  £>.  3.  IV.  1865.  £er  ^eraufyeber 
jmeifelt,  ob  rt  einen  <£ajb.  o.  Z.  gab  unb  begnugi  fid),  Bilterf  5ln» 
fh$t  $«  gitiertn.  cf.  pag.  71  ftum.  1. 


Digitized  by  VjOOQLC 


78 

3m  2Beften  Ijatte  jld&  im^re  115°  dnc  toid&tige  SBer* 
ftnberung  jugetragen.  Otto  II.  Don  9tyeine<f,  $faljgraf  oon 
Sent^eim,  roar  oon  fetnem  ©egner  Hermann  oon  ©tabled 
gefangen  unb  erbroffelt  toorben.  ©em  S3atcr  fiarb  gebeugt 
oor  alter  unb  ©ram  im  folgenben  %afyxt,  nub  fo  ging  bie 
reidje  (Sr&fd^aft  burdfj  eine  ©rbtod&ter  an  Jfjeobertc  oon  §ol* 
lanb  ,uber.  2)amit  tuaren  bie  Seljen,  roeldje  bie  Dttonen 
oon  dttyntd  oom  ©ietum  Ddnabrucf  getragen  fatten,  erle* 
bigt,  unb  ©ifdfcof  $f)ilipp  oon  Jta&enelnbogen  benufcte  fie 
nodf)  im  felben  3af)r,  um  aud&  bie  9tad)baren  auf  £efeneburg 
aid  SSafaDen  bed  §odf)ftifted  ju  geminnen.  -Jlid&t  lange  oor 
2Bei&na<ijt  1150  J)  giugen  ©raf  §einridE>  unb  beffen  Sriiber 
Otto,  Xljeoberic,  ©erljarb  fotote  tyre  2Rutter  2lbell)eib,  toeld&e 
i^r  SJlunbiburb  Sieffiarb  oon  2)epenl)em  oor  ©erid&t  oertrat,2) 
^inunter  uadj)  Odnabriidf  unb  fd&loffen  im  ©eridjt  bed  JKrd&en* 
oogted  Smulung  mit  8ifd>of  $&iltpp  einen  nrid&tigen  93ertrag, 
tnfolge  beffen  fie  }U  OdnabriicI  in  bad  33afallitatdoerl>filtmd 
traten.  35ie  ©rafen  iiberliefeen  an  Ddnabriidf  eine  9teil)e 
oon  #dfen  unb  erfcielten  baflir  230  3Jiarl,  20  Wlaxl  y&fc 
iidjjer  3^^te^^fitnfte  unb  atted  toad  Otto  o.  9W)einedt  aid 


J)  2)ie  Urf.  <frcf).  1742  ift  am  1.  3)qember  aulgefteHt.  Son  ben  ge- 
nannten  @o$nen  (Egberts  fommen  Dtto  unb  ©erljarb  nid^t  me$r  dot. 

*)  Tlit  Unrest  Ijat  man  au$  bcr  <5teHe:  „Heinricus  comes  et  fratres 
8ui  coheredes  ejus  Otto,  Thideric  et  Oerhardus  assensu  matris 
eorum  Athelheidis  et  mundiburdi  ejus  Liefhardi  de  Depenhem* 
ftctd  gefdjloffen,  bafj  bie  oter  genannten  ©ruber  nod&  mtnorenn  ge- 
wefen  feien.  2)a$  .mundiburdi  ejus"  fann  fld)  nur  auf  8lbel$etb 
begte^en,  benn  ©raf  ftdrtrity  6oljn  ©tmon  erfdjetnt  adjjt  Saljre 
[pater  fdjon  aid  3euge  am  fatferlid&en  #ofe,  unb  folgltd)  war  fetn 
Sater  1150  unmoglidj  no<$  tin  unmunbigeS  &inb.  2Btr  faljen  fd)on, 
bag  ft$  ©rof  fceinrid)  toermutlidj  furj  nad)  1141  ©erlobte.  1150 
mufjte  ©raf  ©imon  lange  ge&oren  fein.  3m  jugenblidjen  SCIter  atter- 
bingl  toaren  nodf)  bie  fungeren  93ruber  £einru$6;  bad  jetgt  fid)  bent* 
lt$  an  bent  .Thideric  et  Gerhard  ad  clericatum  destinati.  2R5f.  66. 


Digitized  by 


Google 


79 

Odnabruder  Sefcett  befeffcn  Ijatte1)  unb  jroar  rourben  fie  atte, 
felbji  liberie  imb  ©er&arb  ffir  ben  gall,  bag  fie  ben  geift 
lid&en  gtanb  perlaffen  foDten,  bele&nt  ju  gefamter  £anb,  fo 
bafj  beim  Sludfierben  einet  Sinie  bie  onberen  in  beren9ted)t 
traten.  ©perrotn  von  gre<fen$orft  Ieitete  bie  33erfammlung, 
ba  Sfaielung  aid  Jttrd&enpogt  bie  ©uter  in  ©mpfang  nefcmen 
mu&te.  ^faffen  unb  Soien  umftanben  jal>lreid>  bie  9Ser* 
fammlung,  untcr  iljnen  ffimtlid&e  ^ralaten  von  Ddnabrfid, 
$einrid&  ©raf  con  8tietberg,  Sief&arb  Stynaft  pon  2)tepen* 
&eim,  bet  Sble  Srnolb  Don  Xeteneburg  unb  ja£lretd>e  Dd* 
nabriider  unb  Xefeneburgif^e  ©ienftmannen.  3lm  24.3uni 
bed  folgenben  3<*&ted  1151  ffarb  bie  ©rofemutter  berSrftber, 
3ubit$  pon  Shnburg  *)  im  Alofter  SRatlj,  roofjin  fie  ftdj  im 
alter  jurudgejogen  tyatte.  3$re  gamtlie  war  ja&lreid)  IjerbeU 
geeilt,  urn  tyr  bad  Iefcte  ©eleit  ju  geben,  Don  tljren  6nfeln 
pon  S^feneburg  aber  roar  nur  £fjeoberic  jugegen.8)  Sludj 
IbeUjeib  fe^Ite:  Pietteidjt  roar  fie  fd&ongefiorben;  roenigflend 
fe&lt  nadj  bem  ©ejember  1150  jebe  ©pur  pon  il)r. 

2>te  SKeigung  ju  ben  SBelfen  (jatte  naturgemafj  abge* 
nomtnen,  feit  pon  £ag  }u  Sag  ^eiuridjd  bed  Sdroen  SCbftc^t 
ttarcr  rourbe,  feine  Jperjogdgeroalt  fiber  bag  ganje  6adjfen 
audjubel)nen.  So  roar  Stfdjof  SSernljer  pon  SWflnfier  in  bad 
ftaufifdje  Sager  gegangen,  unb  ©raf  $einri$  fd&lofe  fid)  itjm 
eng  an,  3Rit  anbern  roeflfalifd&en  ©ro&en  ifi  er  8fterd  §u 
SRunfier  ober  an  einer  bet  ©ingftatten  im  SKiinfterlanbe, 
rnn  burdfr  feine  ©telfang  aid  SBogt  bed  £od&ftiftd  im  2)ing 
bie^bem  etif£gef<$enften  ©liter  in  (Smpfang  ju  ne&men, 
ber  Ser^anblung  9tod)brud  unb  ber  aufgenommenen  Urfunbe 
Seroeidfraft  ju  oerleiljen.4)    33ei  biefem  gegenfeitigen  guten 


*)  2)cr  tfolbrudf:    beneficium  comitis  Ottonis  do  Rinegge  tft  fld^er 

ein  (Sofleerfobegriff. 
■)  Annal.  Rodonses  M.  G.  Script  XVI.  721. 
*)  Urt^frcumdja  d.  Suttidj,  ber  awd&  jugegen  war  JD.  6-  VI.  169. 
*)  <h$.  1756,^1757,  1758. 


Digitized  by  VjOOQLC 


80 

93erljaitniffe  gelang  ee  ©eruljerd  9lad(jfolger  griebridjj,  bad 
3iel  ju  erreic&en,  nad)  bcm  uaturgemfig  bad  Stdtum  lange 
geftrebt  fcatte.  Sei  ber  tyatffidjlidjeu  9Rad>tlage  fonntc  bie 
tcfencburgifd^c  SJogtei  oon  aWimfter  nut  aid  Ififtige  Sd&rante 
empfunben  merben.  iUetfeidfjt  fd^ien  eg  bent  ©rafen  #emri<$ 
unmiiglid),  btefelbe  evforberlidjjen  galld  mit  ben  S&affen  ju 
bel)aupten,  unb  fo  jog  er  einen  geftc&erten  Siudjug  nor,  in- 
tern er  jtoifdjen  1152  unb  1157  feine  SJogteired&te  gegen 
(Sntfd&abigung  befd&raufeu  liefe.1)  Streitigfeiten  roaren  au$ 
l)ter  unnermeiblid)  geroefen,  unb  fo  einigte  man  fid)  balpii, 
bag  ber  93ifd&of  t>erfprad>,  ben  ©rafen  mit  ben  erften  freu 
merbenben  Seljen  non  24  $funb  ju  beletjnen,  dou  bem  neun 
unmittelbar  graflid&er  ©eftfe  fcin  fottten,  bie  flbrigen  aid 
2Ifterle^en  audgeteilt  roerben  burften.  Sad  flapitel  gab 
40  SRarf,  bafiir  oerfpradj)  ber  ©raf,  nic^t  bie  gefamte  SJogtei 
abjutreten,  aber  bod>  fie  felbft  au$  ber  £anb  ju  geben  burcfc 
SBeleJjnung  eined  Don  Sifd&of  unb  Somlapitel  baju  ©rfore* 
nen,  ber  nadfj  Seliebeu  non  jenen  abgefefot  unb  burdE)  einen 
anbern  erfefct  roerben  fonnte.  S)aburd^  tourbe  bad  Dber- 
lefjndredjjt  bed  ©rafen  feljr  jioetfeUjafter  SRatur,  unb  nodi 
un^eilnoQer  mufete  ber  3ufat  roitfen,  bag  bei  befonberd  roidfc 
tigen  ©elegen^eiten  bennodj  ber  ©raf  aid  35ogt  gerufen 
roerben  tonne,  eine  tyod&fi  merfrourbige  unb  gefa&rltdjje  $Be* 
bingung,  benn  oon  Ijiev  aud  lonnte  ber  ©raf  leid&t  nerfud&en, 
bie  ganje  SSogtei  roieber  an  )id)  ju  jieljen,  menu  man  itjn 
rief.  9lief  man  tyn  aber  nid&t,  fo  entftanb  Unrottten  unb 
(Srbitterung.  ©8  ift  fein  flared  ©efd&aft,  ein  unbefriebigenber 
2lbfcl)lu&,  unb  ed  jeigte  fidfj  audfj,  bag  bie  enbgiiltige  Sofung 
ber  grage  nod&  fern  lag.  S)er  ©raf  er&ielt  (t>iettet<£t  roetl 
audjj  er  fein  ©eldbnid  bra<$)  bie  nerfproc^euen  £el)en  uid&t 
unb  fo  entftanb  ein  ganj  un&altbared,  unfi^ered  S3erl)&ltmd 
jum  benad&barten  ©tift. 

*)  <5r$.  1981.     Sifdjof  Sriebrid)  reptcrt  1162—68.     ©raf  £eitm<$ 
fiarb  fpdtcftenl  1157. 


Digitized  by  VjOOQLC 


81 

Slnfangd  1154  l)atte  griebridfr  Sarbaroffa  auf  bem 
9leic^dtage  ju  ©odlar  burdjj  Snerlennung  ber  2lnfpriid&e 
§etitri<$3  bed  Somen  ben  grieben  im  9teid)e  ^ergeftctlt,  urn 
uuge^inbert  bie  SRomfaljrt  antreten  ju  lonnen,  unb  jog  bann 
burdfj  ©fibroeftfaien  an  ben  Styein.  SMitte  3uni  ftiefe  nebft 
anberen  roeftfalifd&en  ©rofeen  ©raf  £einrid>  ju  35ortmunb  ju 
tym.  SHe  (Srinnerung  an  bie  roelftfd&e  $otitif  feined  Saterd 
rnib  bie  abftammung  feiner  SJhitter  Sttbeifjeib  t>on  ben  Sim* 
bnrgern  Ijinberte  if)n  itid^t  /  feinen  Stamen  unter  ber  lit* 
funbe  fefcen  ju  laffeu,  in  roeldjjer  Aaifer  ftriebrtdjj  beren  erbit* 
tertfiem  geinbe  ©obfrieb  t)on  Srabani,  bad  fliofter  $arc 
oerlielj.1) 

3$ermutiidf)  jog  dou  fjier  ®raf  #eintid&  fofort  nad& 
©d&roaben,  too  auf  bem  Sedjjfelbe  bad  $eer  ficl>  im  Septem* 
ber  fammelte.  SSiet  2Bodf)eu  fpfiter  ftieg  ber  flaifer  bie  ffib* 
lidjjen  &bl)ftnge  ber  2ltpen  Ijinab.  Sffiir  roiffen  nid&t,  in  roie 
Beit  £einrid&  an  ben  grofcen  Greigniffen  bed  folgenben  Salj* 
red,  Bern  SReid&dtage  anf  ben  Sloncalifd&en  gelbern,  ber  $er* 
ftorung  Sfitid,  <£t)ieiid,  Sortonad,  ber  flaiferlrSnung  unb  bem 
Strafeenfampf  in  3tom  beteiligt  roar.  3lad&  fold^en  9KiiIjeu 
ffi&rte  @nbe  3uni  1155  ber  ftaifer  fein  §eer  in  bie  fd&dne 
©egenb  von  JEiooli,  unb  f)ter  in  bem  reijenben  Sibur,  an 
ben  2Bafferffitten  bed  2Inio,  bie  §oraj  fo  fdfjon  befang, 
tritt  und  ©raf  Qeinxid)  roieber  entgegen.  3JMt  SBibalb, 
bem  gtofcen  SHbte  Don  Sort>ep,  ben  ©ifd&ofen  t)on  Jftaoenna, 
8afel,  3Bormd,  Samberg,  Sfittidjj,  fttinxid)  bem  SSroen, 
ben  ©rafen  von  ©teiermarf,  Stanbrate  unb  bem  ©tabt* 
prafeften  Don  9tom,  ^etrud  ifi  er  3*uge  in  einer  Urfunbe 
feined  tfaiferd  fiir  bie  Slbtei  flned&tedftaben.2)    3iud  ben  nod; 


\)  Sdfjmcr  2338,  17.  3uni  1154.  @3  finb  nod)  au&erbem  3eugen: 
bit  (Srabifdjdfe  can  3Ratn$  unb  £dln,  $emrid)  ber  Soroe,  ©rafen 
von  divot,  $3erg,  $lrn$berg,  Stnit  ?c. 

*)  @rlj.  1827.    fcacombi.  I.  266,  9fr.  584. 

XL  VII.  1.  6 


Digitized  by  VjOOQLC 


82 

folgcnbcn  flampfen  roie  au$  ben  gefaljrlidSJen  burdj)  bie  italic- 
nifd&e  Sonne  erjeugten  gtebern  giuq  cr  unoerfetyrt  fceroor 
unb  als  ber  Sfofbrudj  nadfj  3)cutfd^lanb  befc^toffcn  rourbe, 
jog  cr  rool  mit  ber  £auptmaffe,  in  ber  fief)  aud)  ber  $aifer 
unb  ba$  fadtfifdje  2lufgebot  befanb,  iiber  gfano,  Sologna, 
bie  ©tfdjj  entlang  fiber  ben  Srenner  burdj  ba$  £ed&tljal  nad& 
2)eutfd&laub,  benn  am  29.  Dftober  fef)en  roir  iljn  im  faifer* 
lichen  ©efolge  ju  2Bflr jburg l)  unb  mod&te  er  einige  £agc 
barauf  nad&  einer  Slbroefenljeit  von  fiinf  2$tertelia§ren  in  bic 
£efeneburg  emreiten.2)  Slbcr  l)ier  Ijielt  er  fid^  nid^t  lange 
rufjig.  @ei  e$,  baft  er  ftd&  auf  itoflen  f einer  9la<$bareu  fiir 
bic  2lu§gaben  unb  Sffiuljen  ber  Jtomfatyrt  511  entfcljabigcn 
roiinfd&te  unb  bie  ©elegenljett  giinftig  faftb,  gegen  florae? 
tjorjugefjeu,  (benn  2lbt  SfiJibaib  roar  auf  einer  (Sefaubtfd&aftS* 
reifc  nad&  $onftantinopel),  fei  e$,  baft  er  mit  bem&bt,  ben 
er  ju  £ibur  unb  audjj  fonfi  root  oft  getroffen  f)atte,  in  ©treit 
geratcn  roar,  furj,  er  erfjob  2lnfpriidf)e  auf  floroeper  ®ut. 
2Benu  man  bebenft,  baft  SBibalb  nodfjmals  bie  atte  3*(Kttt* 
frage  anregte  unb  naije  baran  roar,  feine  2lnfprudje  beim 
flaifer  gegeu  OSnabriicf  burdfoufefcen,  unb  in  (Srrodgung  jie§t, 
baft  roafjrfd&einltcij  bie  SEefeneburger  eng  ju  Osnabrucf  ^iel- 
ten,  roeit  fie  oon  biefem  befonberS  feit  1150  einc  3fteuge 
alter  Jloroeper  3e&nten  ju  Setyen  trugen,  fo  ge^en  roir  root 


M  @rij.  1833.  s£of)mer  2353.  £anfelmann  (<DipIomarif<fjer  23en>ei$  ber 
Canbedljoljeit  §of)enlof)e$ ,  9tiirnberg  1781)  Ucft  Gozwin  comes  de 
Tekeneburg.  2)a6  2£iirttemb.  Urfunbenbud)  394  £orn>tn;  <*• 
sBilm.  Addit.  ad  1155.  (£0  famt  abcr  fcin  auberer  gemeint  fcin 
ati  £einrid). 

f)  $er  9Ron$  Don  (Stabc  9K.  @.  6.  16,  336,  39  giebt  anjieljenbe 
(Stn^cl^citcn  uber  eine  ^Hetfe  oon  ©tabe  iiber  23raun[djweig ,  £eclen« 
burg,  5Dlunftcr  u.  f.  w.  ben  Slfytin  entlang  nadj  SRom  unb  rucftodrttf 
iiber  SBur  jburg.  25a  er  aber  nidjt  bie  Sagereifen,  fonbem  bie 
*DJeilen  $dijlt,  fo  erfyalten  roir  barauf  fein  erf)eblidjeg  (Srrgebnte.  (Sonft 
roiirben  wir  2luffd)lufj  iiber  bie  (sdjnelligfett  be*  fteifene  unb  bie 
bamaligen  SBege&crljaUmffe  erlangen  fonnen. 


Digitized  by  VjOOQlC 


83 

nu$t  fefcl,  menu  mir  mit  biefer  Seroegung  ben  foroegstefe* 
neburgif^en  ©trett  in  SScrbinbung  bringen.  2Bie  Slbt  SBibalb 
befywptet,  erljob  ©raf  #rinridfj  2tnfprfld&e  auf  ein  ©ut,  bad 
fdjon  unlet  ber  Stegierung  bed  merten  33organgerd  SBibatbd 
im  ungefiorten  Sejifc  tforoepd  gemefen  roar,  wrlangte  beffen 
#eraudgabe  unb  fudjte  burdj  Sftaub  unb  Spiiinberung  (maljrs 
f$einli$  ber  nod&  aorfcanbenen  ©titer  im  SHorblanb:  SDteppen) 
Me  SRdndje  einjufd&ud&tern.  *) 

3nglei^  fiel  SBibefinb  son  ©roatenberg,  ber  frtegerifd&e 
9la$bar  2Bibalbd,  roegen  anberer  9teibereien  in  bad  ©ttft 
ein  (1152  fdjon  uermuftete  unbjerfttfrte  er  badfeibe,  erprefete 
(joined  Sofegelb)  unb  erfdfjlug  ben  ©rafen  £f)ieberif  von  #8?ter 
biner^alb  ber  JHoftermauem.2) 

2Sie  ber  ©trett  mit  S^feneburg  ablief,  mtffen  mir  nid&t. 
fiber  bie  ©roalenberger  aber  l)telt  ber  Sflroe  ein  ftrenged 
®eri<$t,3)  t>ermutlid&  ging  ed  bem  ©rafen  nidfjt  del  beffer,4) 
raib  biente  nur  baju,  feinem  ©rotte  gegen  ben  mac^tigen 
Somen  neue  -Jlafjrung  ju  geben. 


*)  £rl>.  9L  1836  fefct  bie  @ad>e  in  1155  wad)  Sflarten.  2>ur.  II.  577, 
aber  3affe  BibL  I.  $lx.  446  in  1156.  £>a$  3«^r  1156  ftimmt  fjier 
enrfdjieben  beffer. 

»)  Ouette  wie  sub  I.  Uber  bie  fruljere  geljbe  cf.  (5r$.  1843  §u  1156; 
fie  war  aber  nad)  Saffe  fd)on  1152  91.  384.  —  2ft an  fann  j»ci« 
feln,  ob  SBibalb  in  feinem  S3riefe  ben  oierten  (Solfmar  1129—38) 
ober  ben  funften  SBorgdnger  ((Srfenbert  1106—28)  aid  ben  (Srwerber 
be*  ©uteS  barfteHt.  SebenfaQd  ift  bie  (Srwerbug  bel  ©ute$  in  bie 
3eit  1106—1138  ju  leg  en.  $ie  curtis  Papenheim,  con  ber  «£>ein« 
ridj  ber  Some  in  feinem  SBricfc  an  SBibalb  3aff4  Bibl.  I.  466  fprtdjt, 
wot  ed  woljl  nidjt 

«)  £rlj.  1852.  3aff^  I.  p.  595  3ft.  462. 

4)  Staju  Ijielt  ftdj  £er$og  ^)einri(^  befugt,  auf  ©runb  feiner  angemafjten 
oberridjterftdjen  ©ewalt  in  2Beftfalen.  %ux  biefe  unb  afle  anbereu 
gragen  betrefftf  ber  J^erjogelgewalt  in  2Beftfalen  oerweife  id)  auf 
SBeilanb  unb  ©rauert. 

6* 


Digitized  by  VjOOQLC 


84 

SMefer  ©treit  f<$lie&t  bfe  bfirftigen  9todjri<$ten  fiber 
®raf  £einrid&  ab.  9?od^  in  bcr  93lfite  ber  3al>re  ftarb  ct 
am  22.  SRoDember  1156  ober  1157. 1)  Seine  ®emalin 
©ilila  fiberlebte  iljn  lange  nnb  blieb  nm^tenb  iforeS  ganjen 
SebenS  ber  gute  Sngel  femes  9tad>foiger8  nnb  ©ol)ne$  Simon. 


J)  fytinxify  Sobcdtag  im  Ddnabriwfer  SDomnefrolog  D.  3-  IV;  Henricus 
comes,  qui  nobis  contulit  domum  in  Vinnethe,  uitb  ber  93e»ete, 
bafy  bice  £einridj  II.  oon  Sefeneburg  ift,  ergiebt  fid)  aud  ber  fflott 
$um  24.  3*&niar:  Eilica  comitissa  de  Tekeneborch,  que  pro  se 
et  viro  suo  coinite  Henrico  domum  contulit  fratribus  in  Vinnethe. 
3ulefct  erfdjeint  ^einrtdg  beftimmt  1155  29.  DctbT.  gu  Burjbtirg, 
unb  fo  toirb  er  foum  nod^  9ioobr.  1155  geftorben  fein.  Sdfj  *>ftbe 
iljn  bedl)alb  aid  ben  comes  de  Tekeneburg  angefefct,  ber  mit  SBibalb 
im  ©treit  tarn  1156;  oon  iljm,  ben  $aifer  griebridfj  oon  Stalien 
t)er  fo  gut  tannte,  fonnte  audj  SBibalb  tool  fagen  comes  de  Teke- 
neburg, oljne  ben  SBomamen  anjugeben.  22.  SCpril  1158  aber 
erfdjeint  fdjon  ©imon.  %xfytx  (Sebebur,  Seller)  naljm  man  ^einrid) 
nodj  bis  1178  aid  lebenb  an  jufolge  ber  Urf.  <£rlj.  1981 ,  mo  grriefe* 
ridfj  I.  fagt:  Simon  Ijabe  ben  SBertrag  beftdrigt,  ben  eljemald  fein 
SBater  £einridfj  mit  griebridfj  oon  SHiinfter  abfdjlojj  unb  er  Ijabe 
gelobt:  quod  pactionem  patris  pro  se  et  pro  patre  in  omnibus 
observaret.  2)ied  „pro  patre"  Ijeifjt  aber  nur:  „in  pietatooller  %\\* 
erfennung  bed  etnft  oom  Skter  befdjroorenen".  (5d  lafjt  audfj  ber 
Snljalt  ber  ganjen  llrfunbe  feinen  3w«felf  bafj  «£>einrid)  bamate  tot 
war,  unb  fonft  ware  ed  audj  merfwurbig,  bafj  oon  1155  —  73  ber 
Stoter  ni*mald  unb  ber  ©oljn  fo  oft  in  Sfcegierungdljanblungen  erfdjeint. 
1176  O.  3-  I.  P-  57  5Rr.  3  fagt  ©imon,  bafj  feine  predecessores 
tot  jinb.    ©omit  ftarb  #rinridfj  1156  ober  67. 

(5ortfe^ung  im  nadjffrn  SBanbe.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


in. 
atolfSafcergtaufce  tm  15.  SflWunbert. 


Son 

Dr.  /hm?  3oflt*. 

*H»*>Hh 


^ie  mittelalterUdfjen  $prebigtn>erfe  bieten  roemg  per* 
fonlid)  unb  lanbfd&aftlidjj  Snbtoibuelled;  bie  Serfaffer  ftcttten 
bie  2lnn>enbung  bet  allgetneinen  Setrad&tungen  auf  bie  fpe* 
jietten  SBcr^attniffc  bem  einjelnen  ^rebiger  an§eim,  unb  wo 
{ie  bie  ^rebigten  audjj  fiir  ficfi  felbft  entroarfen,  itberltefeen 
jte  bodt)  bie  roeitere  ptaftifd^e  SKudfufjrung  bet  ©unft  bed 
Slugenbiidfed  beim  miinblicijen  33ortrage.  2)afjer  ifi  bicfc 
Sitteratur  fiir  2eben  unb  ©itte  bed  Soiled  roeniger  bebeu* 
tenb,  old  man  von  oom^erein  anneljmen  mod&te.  SlUein 
$ier  unb  bort  pnben  fid&  bod&  aud&  ^rebiger,  bie  fdjjon  in 
tljren  fdjriftltdjen  Hufjeid&nungen  fid)  feinedtoegd  itnmer  auf 
grorterungen  ganj  attgemeinet  9latur  befd&ranlen,  fonbem 
foriroaljrenb  auf  bie  fpejietfen  SSet^altniffe  itjrer  jeroeiligen 
3uJ>6rerfdjaft  Stiidfjidjt  neljmen  unb  bedljalb  bem  flultur; 
Ijijloriler  ein  reidjjered  SIBaterial  fiir  feine  gorfd&ungen  bieten. 
3u  tynen  geprt  audi)  ein  Sffieftfale  bed  15.  galjr^unbertd, 
©ottjdfjalf  $olen  ober  gotten. 

S3on  feinetn  Seben  nriffen  voir  nur  toenig  ju  berid&ten; 
er  ftotnmte  aud  £5rbedte  bei  ©oefi,  irat  in  ben  2faguftiner* 
orben  unb  flarb  aid  Seftor  bed  Ddnabriidfer  Jttofterd  im 
3af>re  1497. x)  2lud  feinen  $rebigten  gefjt  $eroor,  bag  er 
in  Stalien  befannt  root;    roa^rfd^einlid^   §at   er   roie  fein 

x)  $gl.  Serfage,  Seitrdge  $ur  ®eleljrtengefd)idjte  Ddnabru<f£  ($rogr. 
b«r  ffiealfd&ule  in  D*nabru<f  1876)  6.  10.  3Raurug  9foft  nennt  ifjn 
falfd^Itd^  «£>dHem,  bei  (sdjipljower  (SKeibom  II,  184)  Ijeijjt  er  £otoe; 
Serfage  fud^t  Winter  ben  beiben  Stamen  irrlg  ^toei  $erfonen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


86 

Dsnabriicfer  Softer*  unb  3ritgeno{fe  ©djtp^oroer  in  Sologna 
ftubicrt.  Severer  rfiljmt  i$n  ate  einen  mit  ©etfi  unb  9Biffc« 
rcid&  auSgeftatteten  2Jtamt,  bet  mele  sprebigten  an  flleruS 
unb  Soil  ^interfaffen  Ijabe.  Sefannt  finb  t)on  iljm  Prae- 
ceptorium  divinae  legis  unb  Sermones  dominicales  super 
epistolas  Pauli.  9tad&  Serfage  foHen  beibe  SBerfe  bereitS 
im  15.  3af)rl)unbert  gebrudft  roorben  feien;  id)  fenne  baS 
erftere  gar  nidjt  unb  ba$  jroeite  nur  in  enter  t>on  £emt. 
©ran  befotgten  2lu3gabe,  §agenau  1520.  *)  Safe  bie  ^Jre* 
bigten  in  DSnabriid  ge^alten  fab,  befagen  bie  SBorte  ber 
Sftad&fdjrift:  opus  .  .  .  collectum  et  predicatum  in  con- 
ventu  Osnaburgensi;  e3  gel)t  au<$  au$  bem  Sn^atte  beufc 
lidf)  §en)or.  • 

Sttuf  ©runb  biefer  ©ammlung  $at  ©ruel  ben  ^rebiger 
auSfufcrlicfc  (©.  505  —  513)  befprodjen.  6r  fteUt  t^n  ate 
93ertreter  be3  rationaliftifdfjen  SRutjlid&feUSprinjipS  §in  unb 
t>ergteidjt  ifjn  mit  ben  proteftantifdjen  ^rebigern  bicfer  3lic^* 
tung  im  18.  S^rfjunbert.  Db  ba$  fo  ganj  ridjjtig  ift,  mag 
ba^ingefteUt  bleiben ;  fid&er  ifl,  bag  £olen  auf  bie  SSerfjaltniffe 
be$  gemo^nlid&en  SebenS  unglei<$  mefcr  SRiidtfid^t  nimmt  al8 
foiift  bie  sprebigtfd&riftfteQer  jener  S^it  unb  babei  ji$  aU 
einen  praftifdjj  unb  niidjtem  benfenben  SKann  erroeijl.  2tuf 
jeben  %aU  uerbanfen  nrir,  roaS  Eruel  gar  nidjt  mit  in  Shu 
fdjlag  gebrad&t  $at,  biefer  feiner  SRtdjtung  eme  SKenge  fflr 
bie  ftultur  j[ener  3eit  fefjr  roertooller  SRotijen.  §oIen  ift  ein 
3Kaun  Don  einem  Itaren  gefunben  llrteile  unb  einer  fiaunenSs 
roerten  Selefenljeit.  3n  bet  Styeologie  unb  3uri3pruben*, 
in  ben  Ilaffifc^en  roie  in  ben  neulateimfdjen  ©intern  ift 
er  gleidj  ju  §aufe,!  er  jittert  auS  ^etrarca   unb  Soccacio 


')  5)er  Iange  Xitel  beginnt:  Sermonum  opus  exquisitisshnum.  (Sruel 
©cfdjidjte  ber  beutftfjett  $rebigt  im  SRittelalter  @.  505)  jitiert  ba$ 
Serf  urtter  bem  Xitel:  Sermones  super  epistolas  dominicas.  G£a 
fc^eint  bemnadj,  bag  wirflidj  meljrcrc  2lu$gaben  Borfjanbcn  ftnb, 
aber  felbft  con  ber  «£agenauer  Sluflgabe  jlnb  bie  (£r*mplare  fc^r  felten. 


Digitized  by  VjOOQLC 


87 

rote  av&  Drib  unb  $ora§.  8ber  bie  Senu|uug  ber  Dor* 
banbenen  Sitteratur  reid&t  nodjj  wetter  aid  feme  ChieDen* 
angaben  oermuten  laff en ;  ber  aEgememen  ©ttte  jener  3*** 
entfpredjenb  nimmt  er  gar  feinen  3lnftog  baran,  ganje  $ar; 
tien  aud  anberen  ©djriften  fttllfd&roeigenb  Ijeruberjunefjmen.1) 
Sber  er  Ijat  bad  Sefie  unb  SJernunftigfte  Jjeraudjufud&en 
Dcrfianben  unb  ed  felbftanbig  aerarbeitet,  fo  bafe  (Sigened  unb 
grembed  bodf)  nid&t  ntefjr  fo  leidjt  ju  fonbern  ift.  Seine 
einjtdjt  unb  SJefonnen&eit  tritt  uberatt  ba  befonberd  ju  £age, 
roo  er  auf  bie  ©itten  unb  ©ebraudje  bed  tolled  ju  reben 
fonunt.  2Rand&er  Slberglaube  jener  &\t  mag  iljm  felbft 
nodb  anljaften,  aber  er  gef)5rt  genrifc  ju  ben  unbefangenflen 
unb  norurteildfreiften  SDtannern  feiner  Qdt.  ®ad  roerben  bie 
Witteilungen  aud  breien  feiner  ^rebigten  uber  ben  SJolte- 
aberglauben,  bie  id)  ^ier  tnacfien  n>iH,  beutfidjj  jetgen.  2)enn 
auf  biefen  $un!t  will  tdf)  Ijier  midf)  befd&ranlen,  Dtelleidjt 
finbet  ein  2$eologe  barin  93eranlaffung,  bie  ganje  ©amm* 
lung  gninblid)  burdfouarbeiten  unb  fur  bie  Aulturgefd^ic^te 
allfeitig  audjubeuten.  v 

3$  laffe  inbed  jene  ©rorterungen  bei  ©eite,  bie  fid) 
auf  3)inge  bejie^en,  roeld&e  #olen  nid&t  aud  ber  eigenen 
(Srfafprung  fonbern  augenfdfjeinlidf)  nur  aud  ber  alteren  tfjeo* 
logifdfjeu  Sitteratur  fannte,  unb  bringe  nur  bad,  mad  mir 
nrirflidf)  n>eftfalifd(jsuolfdtumUd(j  ju  fein  fd&eint.2) 

SMe  33.  girebigt  bed  erften  Veiled  nut  bent  SBorfprudjje 


*1  ©o  fjat  rr  in  ber  5.  $rebigt,  wo  er  fiber  ben  9lufeen  ber  beutfdjcu 
Sucker  fur  bie  8aien  fpridjt,  ben  $rattat  bed  $feubo-3erboIt  griinb* 
lidj  audgefdjrteben.  3a  bie  unten  mitgeteilten  &ufjerungen  fiber 
©onnen*  unb  SRonboerefjrung  finb  faft  wortlidj  au$  bem  Liber  de 
superstitionibus  Don  Nicolaus  Magni  de ,  Gawe  (3auer)  (1415) 
(ttodgng  Bei  ©rimm,  3)entf(^c  3Kr)tr)ologier  4.  Huff.  Ill,  414)  cnt- 
Ieljnt,  oBwol  er  burdj  33eibel)altung  bed  novi  fie  aid  fcine  eigenen 
(£rfaljrungen  TjinfteHt. 

f)  2Han  berutfftdjtige  inbed  bie  oorige  Slnmerfung. 


Digitized  by  VjOOQLC 


88 

Vidimus  stellam  ejus  in  Oriente  3Rattl).  II,  2  jie^t  cr  gegen 
bie  aftrologie  ju  gelbe  nub  fud&t  ed  ate  abfurb  nadfouroeifen, 
bafc  bic  ©tettung  ber  ©eftime  bci  bcr  ®eburt  auf  bad  ©ef  dfjitf 
bed  aWenfc^cn  ©tiffafe  tjabe.  Jlonig  unb  Saner  roerben  in  ber? 
fclbcn  ©tunbe  geboren,  unb  bodjj  folgt  nur  ber  erfte  feinem 
SBater  im  9teid&e,  nid&t  ber  Sauer.  3m  Qttifytn  bedSBaffer* 
manned  gotten  biegifd&er  geboren  roerben.  2Bie  ge()t  ed  ba 
mit  2Beflfalen,  too  eg  feinegifd&er  gtebt?  3n  geroiffen  ©in* 
gen  burfe  man  htbed,  meint  #olen,  mol  auf  bie  ©eftirne 
adjjten,  fo  betm  ©aen  auf  Sonne  unb  2Jtonb;  Ui  SSoIlmonb 
mieben  bie  ©differ  mit  Sftedjjt  bie  ©ee,  and)  bie  £olj&auer 
funbigten  nid&t,  toenn  fie  bei  3Jottmonb  nid&t  faUten,  benn 
ber  3Ronb  bringe  aHe  geud&tigfeit,  unb  menu  man  bei  SJoflU 
monb  Ijaue,  fomme  ber  2Burm  ind  ^olj1)  ...  S)ie  SKa- 
nid&aer  unb  anbere  §eiben  fafteten  ju  geroiffen  3^teSjeiten 
unb  fajteiten  tljren  Seib  ben  ganjen  £ag  bis  bie  Sterne 
aufgingen;  biefen  feljen  nod&  Ijeutjutage  mandfje  ©Ijrijten 
aljnlidfj,  roeldfje  in  ber  2Beiljnadf)tdv  9tcuial)rds  unb  S)reu 
lonigdoigil  bid  jum  ©temenaufgang  faften,  road  ganj  unge? 
jiemenb  unb  bem  gdttlid)en  flult  entgegen  ift . . .  S)enn  bie 
©eftirne,  ©onne  unb  3Ronb  finb  uid&t  ju  oere&ren; .  .  benn 
fie  finb  ben  9Renfd&en  unterroorfen  unb  nid&t  umgelejjrt.  . . . 
3d&  fenne  ein  altedSBeib,  bad  bie  ©onne  cine  fjettige  Jperrin 
nannte  unb  unterSHnrufung  berfelben  oft  mit  geroiffen  SBorten 


J)  ©rtmm,  2)eutfd)e  SJtntfjoIogte  4.  *uf[.  93b.  II,  595.  Sine  bort  bet- 
gebradjtcn  93eifpiele  foremen  fur  ben  entgegengefefcten  ®lauben,  bafe 
man  namlidj  £oI$  bet  Sollmonb  fallen  mnffe.  3ft  l}ier  in  bem 
<Safce  si  ligna  secarent  in  plenilunio,  corroderentur  a  verrailms  ein 
„nonK  auegefallen?  SBgl.jebodj  audj  ©rimm  HI,  208.  JBcguglid)  betf 
6aen$  gait  ber  ©runbfafc,  baft  &rud)te,  bie  uber  ber(Srbe  wadjfen, 
M  junefynenbem  Sftonbe,  bie  unter  ber  Srbe,  bti  abnefjmenbem 
SKonbe  gu  faen  feien.  ©rimnt  II,  597.  2lu$  eigener  (Srfaljnmg 
fenne  tdj  biefen  ©lauben  nur  beg.  ber  33oljnen,  bie  man  im  D$na. 
brii<fifd)en  teilweifc  (bie  ©d)aar  ber  ©laubigen  tttrb  immer  geringer) 
bn  nmd)fenbem  SKonbe  gu  pfknjen  pftegt. 


Digitized  by  VjOOQlC 


_J*9 

unb  eincr  getotffen  aberglaubifdjen  £antierung  6egnungen 
oorna&m  unb  beljauptete,  ba&  fie  nte&r  ate  t>ier  (40)  3at)re 
baran  geglaubt  unb  mele  Jtranf&eiten  geljeilt  tyabe.  3)a3  ftnb 
®ebrdud[}e  be$  alten  ©ofoenbienfteS  unb  ijeibnifdje  ^rrtthner.. . . 
3n  cincm  fdfjroeren  3rrtum  befinben  ftdj  audfj  jeue  —  e$ 
ftnb  ©eleljrte  unb  Ungeletyrte,  foiuol  iiatcn  une  ©eiftlidfje, 
unb  roa3  meljr  ju  bebauern  ifi  fogar  tjofje,  —  bie  roenn 
fie  guerft  ben  Jteumonb  fefjen,  iljn  ftueenb  anbeten  fie 
neljmen  aud&  tool  $ut  ober  2Riifce  ab  unb  anbeten  unb  vet- 
eljren  i&n  mit  gefenftem  $aupte.  3a  mele  faften  gerabe  am 
2£ge  be$  SReumonbeS,  fetbft  roenn  e£  etu  ©onntag  ift,  an 
beat  man  nadE)  lird&lid&em  ©ebraudd  roegen  ber  Sluferfte 
Ijungsfreube  nidjjt  faften  foil,  roa8  alle$  naci)  altem  ©ofcen* 
bienfte  auSjteljt.  58enn  fie  aber  faften  follen,  fdllt  es  ifynen 
gar  nid&t  ein.1)  .  .  . 

2Rand(je  Sljriften  fjalten  in  iljrer  giufalt  audtj  ijeroiffe 
2age  unb  Stunben  fiir  unfjeilbringenb,  an  bencn  man 
nidfjts  unterne^men  unb  au3fut)ren  biirfe,  roie  benu  mandje 
bei  einer  geroiffen  2)ionbpf)afe  niti)t  fjeiraten  ober  urn- 
jtefjen  roollen.2)  .  .  .  SBeun  biefe  fid^  raten  laffen  roollen, 
umnn  e£  gut  ift  ju  Ejeiraten,  bann  fage  id):  roenn  ber 
'Kann  eine  gute  unb  fromme  grau  betommt,  bann  ift  eS 
gut  ju  fjeiraten.  SJe&gletd&en  fage  id&  au<$  ber  $rau: 
roenn  bie  grau  einen  guten  Wlann  befommt,  bann  ift  e3  gut 

')  SBfli.  ©rimm  III,  414.  JDbwol  biefe  Beiben  gaKe  oon  ber  ©onnen* 
unb  SKonboereljrung  fogut  wie  wortlid)  entlelmt  ftnb,  ftnb  fie  bod) 
fiir  bie  fttimtnio  bed  altweftfalifdjen  33oIfegIauben3  nitf)t  roertlo$. 
£enn  6olen  f>at  jttfjer  nid)t$  entlelmt,  toasf  nidjt  and)  fitr  feinc 
.freimat  paftt,  wie  er  benn  audj  bie  iibrtgen  in  feiner  £luelle  ange- 
fuijrten  aberglaubifdjen  ©ebrdudje  unberiuffidfjtigt  gelaffen  Ijat.  2)te 
Sonnen*  nnb  SKonbDere^rung  war  gemeingermanifd).  ©rimm  a.a.D. 
I,  26  f.  II,  584  ff. 

*)  <Sd)on  bei  33urfljarb  Don  2Borm*  (+  1024)  fjeifjt  e$:  .  ,  novam 
lunam  observasti  pro  domo  facienda  aut  conjugiis  sociandis* 
©rimm  III  407.    S3gl,  II  595. 


Digitized  by  VjOOQlC 


90 

ju  tyeiraten,  menu  fie  aber  einen  XxinUx  ^eiratct,  bann  ift 
e§  bofe.  Unb  cbenfo:  roenn  eincr  au$  einem  altcn  £aufe 
in  eitt  neueS  jiefjt,  bann  ift  e3  gut  umjujieljen,  umgeleljrt 
aber  ifl  e$  bdfe."  Non  tamen  peccant  medici  et  ligno- 
rum  incisores,  ut  patuit  supra. 

3n  ber  35.  ^Srcbigt  (Sorfprudf):  Non  plus  sapere 
quam  oportet  sapere,  9lomer  XII,  3)  roerben  bic  t>erfd&ie- 
benen  Serfudfje  bcr  ajlenfdjen,  ba3  ©efjeime  unb  3uftmftige 
ju  erfaljren,  befymbelt.  *) 

$)ie  erftc  2trt  ifl  bie  offeue  2tnrufung  be§  £eufel$,  fo 
menu  jemanb  ben  Seufel  beruft,  ftdfj  auf  einem  6tcine,  auf 
(Sifeu  obcr  in  einem  ©piegel  ober  auf  ©ta^l  ju  jcigen,  ba& 
er  oon  eincr  Sungfrau  gefefjen  roerben  fann,  urn  einen 
S)iebftaf|l  ober  einen  2)ieb  ju  offenbaren.  3)a3  ifl  unmog* 
lidd,  e3  gefjt  nur  burdEj  bie  3Jia<$t  ©otteS,  unb  roenn 
jemanb  be^auptet,  er  f)abe  ben  £eufel  gejnmngen,  fo  giebt 
er  e3  nur  t>or,  urn  ju  betriigen,  nrie  man  benu  au<$  vox 
jeuen  '£runfenbolben  Sttngft  §at,  bie  ba  t)orgeben  bie  gor= 
meln  unb  Qeityn  ju  befiftcn,  urn  ben  S^ufel  ju  bannen 
unb  sur  3ntroort  ju  jroingen. 

3)ie  jroeite  3lrt  ift  bie  Xotenbefdfjroorung  (3lefromantie). 
Urn  ben  £oten  ju  erroecfen,  bringt  man  etroaS  Slut  an  ben 
Seidjuam;  bie  2)amonen  follen  namlidf)  ba$  Slut  lieben;  ja 
fo  oft  bie  Sefdjioorung  erfolgt,  roirb  Slut  unb  (manned?) 
SBaffer  gemifdjjt,  meit  burcfj  marme3  Slut  bie  Samonen  um 
fo  leister  ^erbeigerufen  roerben.  .  .  . 

2)ie  britte  2lrt  bilben  bie  fog.  prohibitiones  ab  Apol- 
line.  ©old&e  treiben  bie  Saud&rebner,  bie  einen  $>amon  im 
Seibe  foaben,  ber  aufterfjalb  beSfelben  Storte  §eroorbringt 

3)ie  fiinfte  3lrt  iiben  jene  Qanbtxex,  roeld&e  burdfj  3ln- 


93gl.  tm  SUlflemctnen   gum  golgenbcn   ©rimni  II,  863  ft.     1023  ff . 
Simrotf,  £anbbittf)  bcr  beutfdjen  9Jh)tIjologif.   3.  SfafL  <S.  503  ff. 


Digitized  by  VjOOQlC 


91 

rafting  ben  2)amon  in  irgenb  etum  R^tbaren  93ilbe  erfd&ei* 
nen  Iaffen,  urn  ifyn  ju  befragen.  ...  ©o  madjen  e$  jene 
fficibcr,  roeldje  ben  Xeufel  in  ber  ©efiatt  eineS  ftndben 
erfd&einen  laffen.  ...  Sic  nostre  mulieres  tenuertfnt 
unum  manipulnm  sine  illius  credulitatis,  quia  cito  cre- 
dunt  phisonissis  .  .  .  -1) 

3)te  fed^dte  2rt  ifi  bic  ars  notoria,  .  .  .  bie  fiebente 
bic  33ogelfdjau  (augurium);  Re  ifl  jroeifad),  inbcm  man  Rdj 

babei  bee  ©eRdjteS  ober  bed  (8el)dr$  bebient ©o  fjoffen 

bie  ©olbaten  auf  ©teg,  menu  Re  cincn  Sftaben  Riegen  feljen, 
aber  begegnet  tfjnen  ein  $afe,  fo  fallen  Re  in  Surd&t  unb 
Serjroeifelung,  begegnet  tynen  jebodj  ein  SBolf,  jo  merben 
fie  frofy.  ...  3$  fflr  meine  Sperfon  modjte  lieber  einem 
§afen  begegnen  als  einem  SBolf  e,  benn  ein  £a[e  ift  roenig* 
ftenS  efjbar,  ein  2Bolf  aber  nidjt.  . .  .  giir  ein  fleineS  ©tficf 
falte  i^  e£,  raenn  mir  ein  #afe  auf  bem  gelbe  begegnet 
anb  baoonlftuft,  fur  ein  gro&ereS  roiirbe  id)  e3  aber  erad&ten, 
toenn  cr  mir  gut  jubereitet  in  ber  ©djuffel  unter  bie  3lugen 
lame  ...  ©o  roerben  aucf)  mandje  frol),  menu  iljnen  eine 
§ure  begegnet,  aber  niebergefdjlagen,  menu  e£  ein  STOondj 
ifi.2)  .  .  .  §ier^er  ge^oren  aud)  jene,  roeldje  ben  35aumen 
uon  einem  erfjenften  $)iebe  ju  befommen  fudjen,  urn  benfelben 
an£  Sterfafc  ju  legen,  inbem  Re  glauben,  ba3  JBier  banu 
letd&ter  wrfaufen  ju  fonnen  *)    2&enn  bie  2Haufe  bie  fllei* 


')  34)  ocrmag  ben  Gafc  nid^t  $u  iibcrfefcen;  cr  fdjetnt  oerberbt  JU  fctn. 

*)  £ie  SBegegnung  after  fampflidjcn  (bem  6iegec?gott,  SBoban,  roerben 
$wci  SBdlfe  unb  awei  9kben  bcigelegt.  ©rimrn  I,  122)  Xiere  Ijat 
cine  gutc  SSorbebeutung ,  waljreno  £afen,  $riefter  unb  SBeiber  (rocil 
Re  unfriegcrifd)  finb)  ttnglucf  bebeuten.  Simrocf  a.  a.  £).  510.  sJhir 
bie  fcuren  mctdjen  uberaH  eine  3lu$nafjme.  ©rimm,  bcutfdje  SHn* 
tljologie  II,  941. 

*)  2)tefer  STberglaube  fdjeint  befonbere  in  9Heberbentfcf)Ianb  fterbreitet 
gemefen  gu  fein.  S5gl.  9)?one,  6d)(mft)tele  bed  3)iittclatter$  II,  87: 
du  haddest  ok  ens  deves  dumen  bavene  henghen  an  de  tumie. 


Digitized  by  VjOOQLC 


92 

bungdftudfe  annagen,  Ijalt  man  bad  audf>  fiir  ein  bofed  3Sot* 
jeid&en.  @d  fragte  cintnal  jemanb  einen  oerniinftigen  SWann, 
toad  ed  fiir  eine  2Jorbebeutung  l>abe,  bag  bie  2Waufe  feine 
©tiefel  angefreffen  fatten.  SHefer  antioortete:  barilber  mum 
bere  bid^  nidjjt,  fc^r  rounberbar  mare  ed  inbed,  roenn  bie 
3Raufe  oon  ben  ©tiefeln  angefreffen  roaren.  .  .  . 

SBenn  eine  -Jtodjjteule  fiber  einem  #aufe  fdjjrett,  fo  gtaubt 
man,  ed  toiirbe  balb  eine  Seiche  f)erau£tommen l) ;  ift  ed  eine 
(Sifter,  fo  fdjtie&t  man  baraud  anf  grembenbefudfj2)  bie  2fo* 
jatyl  ber  iftiffufdrufe  giebt  bie  3<*0I  ber  nodfj  iibrigen  Sebend* 
ja^re  an.  .  .  . 

S)ie  jefjnte  2lrt  ift  bie  2Bal)rfagerei  aud  ben  Sinien  in 
ben  #anben.  Sud  ber  ©eftalt  berfelben  proptjejeit  man 
unjctylige  Sllberu&eiten,  ben  einen  jufitnftige  itranftjetten, 
anberen  9ieicljtum  nnb  @f)ren,  einigen  Oliicf,  anberen  ttnglud. 

3)ie  47.  sprebigt  bed  erften  Veiled  fcanbelt  iiber  bie 
Sefpredfjungen  (incantationes).  3)er  a}orfpmd^  lantet: 
Omnia  quecunque  facitis  in  verbo  vel  in  opere,  in  no- 
mine domini  Jesu  Christi  facite.  Ad  Gol.  HI,  47.  .  .  . 
<£d  fragt  fidfj,  roofer  ftammen  bie  ©egnungen  unb  Sefpre* 
d&ungen,  melcfie  fjeutjutage  bie  alten  SBeiber  nnb  audjj  mandjje 
•Manner  bei  ben  $ran!en  anroenben.  ©ie  f)aben  einen  fetjr 
Ijeiligen  Urfpmng;  fdjon  bie  3lpoftel  nnb  bie  £eiligen  Ijeit 
ten  bie  ftranten  burd&  £anbauflegung  unb  (Sebet  u.  f.  to. 
SHber  jefct  §aben  aberglaubige  2Kenfd>en  aud  2lntrieb  bed 
$eufeld  oiel  £{joridfjted  nnb  Unerlaubted  erfunben,  bad  fie 
bei  SDtenfdfjcn  unb  SSicft  anroenben;  ed  ift  ailed  betrugerifc^ 
unb  gegen  ben  fattjolifd&en  ©lauben.3) 

2We  33riefdfjen,  bie  unbefannte  Beid&en  unb  aberglau= 
bifd&e  fflorte  entfjalten,  finb  unerlaubt  unb  oerbammendroevt. 

J)  23aL  ©rimm  II,  950. 

f)  ©oflte  mit  biefem  ©lauben  bie  SBe$etdjnung  ber  (Sifter  ati  Srau  SCuc 
in  ber  flanbrifdjen  SHerfyradje  jufammenljangenV  $gl.  ©rimux  II,  562. 
3)  33gl.  6.  90  Slmnerfung. 


Digitized  by 


Google 


93 

Side  iragen  berartige  8riefd&en  nut  oielen  3^en  un^  wt* 
befannten  SBorten  am  $alfe  obcr  in  bcr  898rfe  nnb  glanben, 
roenn  fie  biefelben  trfigen,  rofirben  fie  nidfjt  oerbrennen  ober 
crtrinfen  ober  gefyangt  ober  oon  ben  geinben  gefangen  ge- 
noinmen  roerben;  ja  and)  bie  Siebe  ber  granen  glanben  fie 
fi^  babnrdjj  ertoerben  jn  ISnnen.  . . .  3d)  fenne  eine  gran, 
bie  an  ben  Shtgen  litt  nnb  beS&alb  jn  einer  ©d&nle  gtng, 
nm  fidj  oon  einem  ©djftler  einen  SBrtef  gegen  bag  libel 
fdjretben  jn  laffen.  Einer  gab  oor  bie  Jtunfi  jn  aerfiefjen, 
fdjrieb  i^r  einen  SBrief,  mad^te  einen  ttmfdjlag  bamm  nnb 
oerbot  tfjr  benfelben  jn  8ffnen.  £>ie  gran  trng  tyn  nnb 
Tonrbe  gefnnb.  @nblidj  roottte  fie  ben  Snljalt  bed  93riefe3 
nnb  bie  flraft  ber  2Borte  roiffen,  offnete  i^n  nnb  licfe  i$n 
lefen;  e3  roaren  nnbefannte  SBorte  nnb  nnbeutbare  %t\(f)tn, 
nnb  jum  ©d&lnffe  flanb:  „Diabolus  tibi  eruat  oculos  et 
proiiciat  te  in  lutum.a  ©te  roar  bnrdfc  ben  Stenfel  ge= 
tyilt. ...  3n  ber  2lpofielgefd()id)te  fle&t,  bag  bie  Slenbete^rten 
bie  uerberblid&en  93fldjer  oerbrannt  fatten,  aber  Ijente,  ©ott 
fei  e3  geflagt !  fanfen  oiele  6l)riften  fold^e  gabelbiidfjer  lieber 
ate  uernfinftige  geiftlidfje  nnb  roeltlid&e  ©d&riften.  3d(j  ^be 
von  jemanb  geljflrt,  bag  einer  ein  magifdjjeS  Sudfj  nm 
100  ©nlben  oerfanfen  raollte,  nnb  e$  fyxt  roirflidj  jemanb 
gef anft  .  .  . 

3$  §abe  eine  gran  gefannt,  bie  jroei  fic§  im  ©eljeimen 
SHebenbe  anSeinanberbringen  rooUte,  roofitr  fie  beja^lt  roerben 
fottte.  ©ie  fdjrieb  in  jroei  Sriefen  nnbefannte  3ci#cn  unb 
einige  SBorte,  nnb  gab  fie  ben  beiben  ju  tragen,  aber  e$ 
eTfolgte  feine  £remtung.  S)a  fdjjrieb  fie  ebenbajfelbe  in 
©petrel  ober  ©alj  nnb  gab  e3  ifjnen  ju  effen1),  aber  and& 
o£ne  @rfolg.    ©nblidj)  na^rn  Tie  ein  fdfjroarjeS^nfjn2),  teilte 


*)  ©peidfjel  fowol  wie  @q!$  finb  uralte  3aubertnittel.  ^rimrn  II,  874  f. 

®imrexf  218f. 
*)  fiber  bie  tm)tfft>logifdje  ©ebentung  be$  fd^warjen  £aljne$  ogl.  SBolf, 


Digitized  by  VjOOQLC 


94 

ed  in  jroei  gleic^e  £eile,  opferte  ben  cinen  betn  $eufel  unb 
liefe  bic  bcibcn  Siebenben  ben  anbem  oerje^ren.  ®a  ent- 
ftanb  tin  fold&er  #aj*  jnrifdjen  ben  beiben,  baft  fie  fid)  nid&t 
mefjr  fe&en  fonnten.  JBofjer  fam  ed  anberd,  aid  bafe  ber 
Xeufel  nun  fein  Dpfer  Ejatte?  .  .  . 

2hi$  tragt  man  am  $al|e  ober  im  SUnge  frafttge 
itrauter  unb  ©teine;  bad  mag  gefdjel^en,  menu  fidj  fein 
3lberglaube  beimifd&t,  benn  mand&e  &aben  eme  gctoiffe  flraft, 
menu  ed  aud)  oiel  meniger  finb  aid  man  glaubt.  Sfitenn 
man  aber  fagt,  man  mtiffe  bie  Srauter  ntit  einem  filbernen 
ober  golbenen  Slingc,  ettoa  toaljrenb  ber  9Keffe,  pflitden,  an- 
berd  fatten  fie  feinc  Jtraft,  fo  ift  bad  2lberglaube.  .  .  •  3n 
3llemannien  pftegen  bie  Seute  in  ber  3)ttttfommerroocbe  3trte* 
mifia  ju  tragen,  idj  Ijabe  nidjt  gelefen  roogegen;  ed  foil 
aber  gegen  ben  Stidj  idj  meift  nidjt  roeldjen  Jtaferd  ober 
SBupned  gef$e$en,  bie  ben  ©erudj  ber  ^flanje  Don  5Ratur 
nidjt  oertragen  fonnen.  28enn  aber  t>on  ben  alteu  ©eibern 
baoon  irgenb  ein  jufalliger  @rfolg  propljejetyt  mirb,  fo  ift 
jened  £ragen  Slberglaube.  ...  3ft  unferer  3cit  treiben 
bie  SBaljrfagerinnen  r»iel  Slberglauben,  inbem  fie  gegen  bie 
flranK&eiten  ber  ajlenfdjen  gefjeime  Stifyn,  2Borte  unb  (Sere* 
monien  anroenben.  £o  meffen  manege  alte  ShJeiber  ben 
$opf  bed  .Uranfen  mit  einem  ©urtel  ober  mit  einem  unge- 
fnoteten  gaben,  mobei  fie  bem  $ranlen  ind  Ot^r  fagen: 
„3)ie  £i|je  bebarf  nid)t  bed  &eijend,  bad  ©ier  nid>t  bed 
Xrinfend",  ober  anbern  Unjinn  unb  Slberglauben  treiben.') 


SBeitragc  jnr  beutftyn  SKntljologte  II,  439  f.  3m  TOt^ale  fagt 
man:  (Sine  fdjwarje  Hafce,  ein  fdjaarger  £af)n  jiefm  atte  ^ejeneien 
an.  Sdjroarje  £iilmer  maren  Seufeteopfer.  ©rimrn  II,  843.  2Bie 
wik  $err  Dr.  £ugge  mitteilt,  ift  im  93eft  Otecflingljaufen  (£>attelnf 
SPuer  u.f.  w.)  ein  9ftittel  gegen  bie  ©elbfudjt  u6Iic^ ,  weld&eS  im 
Sefentlidjen  barauf  Ijinaualauft,  bag  man  £afer  in  bae  ©offer  be$ 
ftrankn  Iegt  unb  ifm  bann  uon  frfjwarjen  #uljnern  freffen  Iagt. 
2)  S)a*,!Weffen  be*  tfranfen  ift  uralt.    Sgl.  ©rimm  a.  a.  D.  II,  974. 


Digitized  by  VjOOQLC 


95 

8ei  flopffd&merjen  effen  ober  beriiljren  maud&e  ntd&t  ben 
&>pf  x>on  3Me!)  unb  gifdjj.  ©egen  3a&nf$mcrScn  beriifjren 
It*  bic  3^*  mit  bem  $af)\it  eineS  ©r^enften  ober  fonfttgen 
Joten,  ober  fie  legen,  mafjrenb  6am3tag$  bic  ©lodfen  ge- 
lautet  roerben1),  ©if en  jioifc^en  bie  Qaf)m,  ober  jie  ne^ 
men  einen  Stein  au$  einem  fiie&enben  SHJaffer,  ijeben  iljn 
mit  bem  SMuube  auf  unb  tragen  i&u  fdfjtoeigenb  nad&  #aufe. 
8rufet  fie  jemanb,  fo  banfen  fie  nidjjt,  ba  fie  glauben,  e$ 
wurbe  ifjnen  nid>t3  nufcen,  toenn  fie  ein  SBort  fpradjen.2,) 
Unb  jie  legen  ben  Stein  an  einen  trodfeneu  Drt  nnb  glau- 
ben,  folange  fein  2Baffer  ober  9tegen  baron  fame,  wiirben 
i^nen  bie  S&f)nt  nid)t  xofy  tljun.  ©egen  ©id&t  tragt  man 
Singe,  bie  mfiljrenb  ber  Sefung  ber  spaffion  gegoffen 
Nib.  ©egen  fiatarrl)  treiben  fie  3<wberei  mit  einem  3)ieffep 
djen,  ba£  einen  fd&roarjen  ©riff  tjat.  ©egen  ba3  Senbeniibel 
wigt  jid&  ber^ranfe  nad)  t)om  jur  Srbe,  al$  tooHte  er  ben 
Jenfel  anbeten.  (Sine  grau,  bie  jroei  ©dljne  auf  einmal 
geboren  Ijat,  ftampft  breimai  mit  ben  gu&en  tyre  ©d&mcUe 
unb  fagt  bajroifeben  genriffen  Unfinn.  2Ber  oermag  e3  ju 
jagen,  roeld^e  StoHljetten  man  gegen  ben  3Rild&mangel  ge* 
braudtjtV  ©egen  bofe  Srufte  reiten  einige  im  SBJonbjdjjein 
auf  flfiljen,  anbere  auf  ©felinnen.  ©egen  2Biirmer,  namenfc 
lid)  bei  Jtinbern,  fdjjreibt  man  iiber  bem  Seibe  be3  ISranfen 
tixoaZ  auf  ©lei  ober  giergament,  binbet  ein  #aar  oon  einer 
Jungfrau  barum  unb  roirft  e£  ins  SBaffer.  ©egen  gufciibel 
Sdljlt  man  mit  bem  gu&e  bie  ©teine  etner  SKauer,  toobei 
man  ben  gup  gegen  bie  3Wauer  aufljebt  unb  bic  itniee  fiifct. 
@egen  gieber  lafct  man  bejdfjriebene  ©latter,  Spfet  ober 
Cblaten  nud^tern  effen3).    ©egen  ©dfjroadjje  bei  £tnberu  lafjt 


')  £eren  Ijaffen  bic  ©lodeit,  beren  ©elaute  gegen  3auber  Ijetlfrafttg  ift. 

©rimin  11,  908. 
8)  SgL  @rimm  II,  923. 
8)  SBgl.  Beitf^vift  fur  beutfdje  3Dit)t^ologie  I,  S.  0. 


Digitized  by  VjOOQLC 


96 

man  biefe  burdj  tyoljle  ©idjbaume  geljen 1).  ©egen  Seljeyungen 
blaft  man  mit  eincm  Slafebalg ,  ben  jemanb  redhtlid^  geerbi 
tyat.  SBenn  ba3  ben  $inbern  fjelfen  fonnte,  folltc  man  aHe 
Sftlge  au3  ben  Drgeht  retfeen!2)  ©egen  bie  gaHfud&t  fleCft 
man  12  $erjenleud)tcr  auf  jur  Sejeidmung  ber  12  Slpoflel, 
unb  roie  ber  flranfe  getauft  ift  tm  SRamen  Script,  roirb  er 
bann  tmebergetauft  im9?amen  be3£eufel$;  unb  man  anbert 
feinen  £aufnamen  unb  legt  i§m  ben  Stamen  be3  Slpofield 
bei,  ju  bejfen  ©tyre  eine  £erje  angejunbet  ift.  gerner  mcnn 
cin  Sranfer  nid&t  junt  ©terben  fommen  faun,  ^angen  fie  ba3 
Sett  oben  gan 5  ju(?),  fyeben  tljn  bacon3)  unb  fagen,  e£  befinbe 
fid)  barin  bie  geber  eine$  geroiffen  33ogel$,  bie  ifyn  nid)t 
fterben  laffe4);  aber  fo  tdten  fie  iljn.  Quidam  etiam  con- 
servant  pelliculam,  cum  qua  ortus  est  puer,  quod 
horrendum  est  audire.  Illam  maledictam  carnem  et 
pellem  baptizari  faciunt  et  iniungi  unctione  sacramen- 
tali,  cum  qua  multa  horrenda  faciunt.  Unjtitjlige  unb 
ungtaublidje  £I)orl)eiten  treiben  bie  2Beiber  bei  ber  SRieber- 
funft.  ©inige  uertreiben  bie  $a$en  in  bem  ©lauben,  e£ 
feien  Un^olben  (dianas) 6)  u.  f.  ro.    2Ber  fann  bie  S^or^eiten 

2)  2)ie  Sitte  mar  aflgenicin  toerbreitet  unb  Ijat  fid)  fteflenweife  bis  in 
bie  «Rf«5cit  erfjalten.    35gl.  ©rimm  II,  976  ff. 

8)  SHnber  werben  '  burdj)  ben  $aud)  toon  #eren  be$aubert;  ben  .fraud) 
fudfjte  man  burri)  33lafen  nrieber  ju  oertreiben. 

*)  .  .  .  cooperiunt  tectum  supra  eum,  levant  eum  de  illo  lecto . . 
9lu$  bem  illo  geljt  IjerDor,  bafj  tectum  ft.  lectum  berbrudt  ift. 

4)  SBettftopfen  forbert  abueljmcnbe$  Sidjt,  „gleid)fam  urn  bie  gerupften 
gebern  tooflenbs  ju  ertoten  unb  jurSKaft  $u  bringen".  ©rimm  11,596. 
3m  fiingenfdjen  ift  ber  Slberglaube  nodf)  fc^r  oerbreitet,  bafj  geballte 
SJfebern  im  Sette  SBeljerungen  anjeigen.  3d)  Jjabe  bort  bei  einem 
$aftor  eine  2lngal)I  folder  merfnmrbiger  (etformtger)  $atte  gefeljen 
rocldje  bie  33auern  in  ben  S3etten  ber  $ranfen  gefunben  unb  iljm 
gebradjt  fatten,  um  iljn  jur  (£nt$auberung  $u  ueranlaffen. 

6)  3auberinnen  berwanbeln  ftdj  gerne  in  ftafeen.  „(£ine  gwan^igja^rige 
ftafce  wirb  jur  #ere,  eine  ljunberrjaljrige  6ere  number  jur  £a$e." 
©rimm  II,  918  ogl.  II,  778. 


Digitized  by  VjOOQLC 


97 

ofle  auf}af)len,  bte  man  gegen  bie  flrantyeiten  ber  Sttugett, 
0§ren  unb  SHafe  anroenbet,  bie  aUe  aud  bem  alien  ©often* 
bienfte  l>errfifjren  unb  von  ben  b&fen  (Seiftern  erfunben 
jrab. . . .  3$  f>abe  Don  einem  fe^r  erfa§renen  Srjte  gefjdrt, 
bag  er  einen  SKann,  bem  bad  ©d&tenbein  in  6iterung  ilber- 
gegangen  war,  in  leiner  SBeife  l>abe  fceilen  (Smien,  roa$  er 
an$  fur  SWittel  angeroanbt  l>abe.  SRadjbem  er  entlajfcn  fei, 
f>abe  man  ein  alted  2Betb  gel>olt,  bad  aHein  mit  tyren  Ste 
jpred&ungen  ben  £eufel  befd&rooren  Ijabe,  fo  bag  er  aud  bem 
Btiftnttl  fjeraud  geantmortet  unb  gefagt  l>abe,  er  Jet  bort 
ber  funfte  unb  ttnne  nur  burdj  bie  tf  unft  eined  alien  SBeibed 
andgetrieben  roerben;  unb  fie  trieb  bie  $amonen  and  unb 
fcilte  bad  Sein.  2Bed$alb  tfjat  ber  £eufet  bad  anberd  aid 
urn  bad  2Beib  in  feiner  ©ottlofigfeit  ju  befiarfen?  .  .  . 


XLYII.  1. 


Digitized  by  VjOOQLC 


IV. 

Monstersche  Inquisitio, 

ein  1583  nadjtltdjer  fflJeile  in  2Kunfier  uerbreiteteS  99ud). 


Son 

6ufio$  Dr.  p.  latjlmomi. 


i~~*~ 


^ag  fitr  bie  Sfteformation  ber  fatljoltfdjen  $irdje  fo  bebeu* 
tungSDoDe  Scienter  ©oncil  (1545—1563)  Ijatte  audj  em- 
jclnc  nridjtige  SBeftimmungen  liber  bie  fdjon  oon  2Uter3  Ijer 
befteljenben,  abcr  faft  gan§  in  SScrgeffcn^eit  geratljenen  ftir* 
djenmfitationen  getroffcn  unb  bcrcn  SSornaljme  ben  93tfd&ofen 
auf*  5Reue  eingefdjarft.  ©ei  ben  befannten  bamaligen  tixty 
lidjen  3uftanben  roar  &  uorauSjufeljen,  bafe  bie  ©urdjfitfc 
rung  ber  oerlangten  2Ra&regeln  bei  einem  grofeenS^eil  be* 
6leru$  auf  Ijefttgen  SBiberftanb  ftofeen  roilrbe.  3m  SiStfjum 
2Rtinfter  nermodjte  ber  berjettige  93if d^of  S3crn§arb  t>on9tae*» 
felb  ifjm  erfolgretd)  nidjt  ju  begegnen  nub  als  ein  93reoe  l) 
be*  ^JapftcS  <piu$  V.  t)om  13.  3um  15G6  bie  aSifUation 
nominate  einbringlid)  oerlangte,  fam  er  auf  jeinen  bereits 
2  3afjr  Dormer  geaufeerteu 2)  5fiunfd^  juriidf  unb  refignirte 
am  25.  October  beffelben  3al)ra.  ©ein  9iadjfolger  3o* 
fjann  II.3)  aber,  Don  bem  ernftlidjen  SBttten  befeelt,  ben 
eingeriffenen  Uebelftanben  abjuljelfen,    begann   fofort  nadj 


*)  Keller,    ©egenreformatton  tit  SBeftfalen  (^ubltcat.   a\\&  b.  $rcufc. 

(Staataardjioen.    93b.  IX).    gftpjtg  1881:  Bctenft.  9tr.  264. 
*)  ibid.,  Slctenft.  SRr.  267. 
•)  ®raf  Don  £ona,  bereitd  feit  1553  Sftfdjof  Don  DSnabrwf  unb  von 

1568  aud)  8K[d)of  oon  ^aberborn. 


Digitized  by 


Google 


99 

feinem  SRegierungdantritte  ehtjufd&reiten.  ©d&on  im  Sanuat 
1567  entroorfen,  erfdfjien  1569  bad  6apitular-©tatut  bed 
Jtomcapiteld,1)  bad  unter  anbcrcm  audjj  cine  ja^rlidfj  jroci- 
malige  SSifitation  bcr  Slrdfjtbiafonate  oorfdfjrieb ;  Dcr  1.  3uli 
1571  enbltcfc  brad&te  bad  Sommifforium  unb  bic  3wftruftion 
fur  cine  attgemeine  ftirdfjenmittation2).  3)urdfj  biefed  3)elret 
nmrbe  cine  fiommiffion  eroannt,  bie  „iuxta  Tridentini 
Concilii  et  Sacrorum  Canonum  decreta  et  praescriptam 
.  .  .  formulam  visitandi"8)  ben  3uftan&  atter  geifttidjjen 
3nfHtute  unb  ©liter,  foroie  ber  ©eelforger  unb  ©emeinben 
in  ber  ©tabt  unb  3)idjefe  SDWinfter  genau  erforfdjjen  unb 
ben  Sefunb  burdfj  befonbere  -Kotare  au^ffl^rlid^  aufjeidjjnen 
leffen  iottte.  2lm  9.  September  1573  (nid&t  1572)  roar 
bie  SSijltation,  bie  am  16.  Sluguft  1571  begonnen,  been= 
bet;  bod&  beT  balbige  £ob  bed  Sifd&ofS  (f  5.  Sprii  1574) 
unb  bcr  barauf  entbrennenbe  2Baljlftreit  perljinberten  vox- 
laufig  bie  SBetterfufjrung  ber  beabfidfjtigten  Steformen,  fur 
bie  eine  geeignete  3eit  wft  nadfj  ber  nod&maligen  Ueber; 
na^tne  ber  2tt>muii|iration  bed  SBidtljumd  burd(j  ben  ^erjog 
3o^onn  SBilljelm  von  ©Icue  (11.  3Wai  1580)  unb  ber  ®r= 
nennung  ©ottfriebd  t>on  SMierlo4)  jutn  SBei^bifd^of  (7.2lpril 
1582)  roieber  gefomtnen  roar.  2Cuf  Slnregung  bed  3)om- 
eapiteld5)  beauftragte  benn  aud&  So^ann  SBityehn  im  5Ro* 
Dember  1582  ben  SBeiljbifd&of  unb  feiuen  SSicar  Sorenj 
Sabrttiud6)  bie  Sttfitationdacten  von  bem  ©iegler  ju  forbem, 


*)  Keller  1.  c.    fcetenft.  9tr.  275. 

«)  Keller  1.  c.    SUtenft.  9lr.  286. 

*)  ct  pag.  102  f.  biefer  8b(janblung. 

4)  Ueber  i$n  ocrgl:  $ibu8,   ©efdn'djtlidje   SRadjridjten  iiBfr  bie  2BeiIj» 

bifd^dfe  Don  SRunfter.    SKunfter  1862  pag.  128  ff.  unb  3Rod)tr.  in 

biefcr  3eitfdjr.  8b.  40  I.  pag   187  f. 
*)  Keller  1.  c.  SCctenft.  9fr.  508—513. 
«)  ©eburtig  au3  ttcrbingen  («Rgb$.  3>uffcIborf),  Dr.  theol.,  fam  1582 

init   <2frn|>feljlung8fd)rei&en    bed  9ty>fte3  unb  einiger  (Srtrbinale  Don 

7* 


Digitized  by  VjOOQLC 


100 

tmter  3ttjieljung  bcr  fruljeren  aSifxtatoren x)  unb  be3  Steg* 
lerS  ate  Vicarii  in  spiritualibus  bariiber  ju  rcfcriren  unb 
ilber  bie  ju  treffenben  3Rafenal)inen  aJorfd^Icigc  ju  madden.2) 
ilein  SBunber,  bag  and)  bie  S^dtigfeit  bet  ©egner  fidfj  uou 
Dicucm  ju  regen  begann.  3u  ber  lefcten  ^alfte  bed  3a&re$ 
1583  etfdftfen: 

SWflnfietfd&e  Inquisitio, 
2)at  ife: 
33eer  unb  93offttd)  ||  Jragearticfel  uti)  ben  Concilio  t^o 
£rent  ||  genanten,  etlifer  mate  unmitte,  finbifcb,  nfir* 
rifdfj:  %f)om  ||  bele  ^epilog  unb  duB  ©abeSlaftere,  bar* 
tnit  in  negeft  oorlopen  tein  3a  ^  |j  ren  be  SJJaftoren 
unb  Herdtenbener,  fo  be3  (SoangeUi  fyalvtn  t>orbedj* 
tidf)  ||  roeten,  up  er  ©ebt  tfjo  antroorten  gebrum 
gen  {int.  2lUe  pant  SRfl?  ||  mifdjen  SSebberdfjrift  bar; 
I)en  gertd&tet,  bat  be$  ©a*  ||  tan$  ©ynagoge,  ©Ijriflo 
3efu  unb  tynem  j|  SRpfe  tljo  roebberen,  be3  orbeS  er^  j! 

^olben  roerben. 
©ampt  einfolbige  ©d&rifftmetige  anroort  ||  unb  grunbts 
licfe  SBebberlegginge  bcrfiiloen ,  ben  ||  fratnen  unb  ©obtg- 
friid&tigen    barfiilueft   tljo  ||  benfte  gefteHet   bordD   einen 
Se^eb^  ||  bet  ber  ffia^eit. 

I.  Timoth.  6.  3.  6. 
[golgt  &  3—6  b«J  6.  Gap.  in  7  3etlen]. 
Anno  M.  D.  LXXXIII. 

die  Gebhardi  Epis.8)  ben  27.  Augusti. 
56  33U.  4°  Sign.  «ij  — 9liiif;  Pag.  9—107;  QoQ.  (mir  oereinaclt  lot. 
$qpen;  mit  (Suftoben. 

SRom  na$  (Sleoc  (cf.  Keller  1.  c.  Slctenft.  Mr.  507),  nmrbe  Kaplan 
bed  2lbminiftraior$  in  fDtunfter,  fpater  starrer  oon  ©t.  SUbau  unb 
SDomtjerr  $u  Goln,  1588  2Betf)6ifd)of  baf.;  ftarb  am  22.  Suit  1600. 

*)  Somprcbiger  9ticolau6  Don  ©tetnlage,  SDedjant  (£&ern>in  Srofte  $u 
©t.  Martini,  SPaftor  <£alpar  Sftobeurid)  $u  St.  Oamberti  unb  &f» 
djant  9)ftd)ael  SRuperti  ju  Ueberoajjer. 

*)  better  1.  c.  Bctenft.  «Rr.  514. 

8)  6t.   ©ebljarb  II.  #    SBifd&of   Don  tfonftana,    geb.   949,    geft.    996. 


Digitized  by 


Google 


101 

3n  ber  „  alien  ©obtfoligen  unb  framcn  Sebtmaten, 
$orioaubten  unb  3ngefetenen  be3  Idflifen  ©tifteS  aJtdnfter" 
genribmeten  ^orrebe l)  giebt  ber  ungenannte  2tutor  ber  SSer* 
rounberung  2lu$brucf,  bag  bie  Sljriften  in  fo  t)iele  ©ecten 
getfjetlt  finb:  „©o  bodj)  men  ein  ©IjrijiuS  unb  SJHbbeler 
1*9  unb  nidfjtS  ftanfer  alS  be  SBarfjeit,  roelier  ife  ©abeS 
roorbt  in  ^illiger  33yblifc^er  Sd^rtfft  ooroatct,  bltoenbe  roann 
£emmeli  unb  (Srbe  porgaljn."  ©rfldren  laffe  ftdfj  biefe  ®r- 
tdjeimmg  burdfj  bie  Serfufjrung  bed  SatanS,  ben  angebore* 
nen  Unuerjtonb  ber  aHenfdjen  unb  baburdfj,  bafe  ®ott  bie 
$$elt  mit  Slinbljeit  fd^Iage  unb  bie  ©etnen  perfume,  urn 
t§re  Siebe  ju  erpro6en;  bodfj  feien  audjj  bie  3Kenfd^en  felbft 
nidjt  otyie  ©djulb,  benn  bie  $ropfjeten  leljrten  falfdfj,  bie 
?riefter  $errf<$ten  unb  bie  Saien  rooHten  e3  nidfjt  anberS 
Ijaben:2) 
„£f)om  erflen  feggcn  fe:  $)e#erdfe  fan  nidtjt  jrren. 
£J>om  onbem  fefjn  fe  up  Iange  geroanljeit  unb  olbeu 

gebrudf. 
X§om  briibben:   fe  fjebben  ein  mal  gebantjet  unb  atte 

lujt  tljo  ben  SRepc  fp  em  entfatten. 

—  3ugleidj  eine  Hnfpieluna,  auf  ben  Joiner  (Sr^bifdjof  ©eb« 
Fjarb  II.  Srudjfefc  ton  2Balbburg,  ber  am  16.  3an.  1583  in  jeiuer 
„  djriftlidjen  (Jrfldruna,  in  JReltajondfadjen"  fcincn  Uebertrttt  $ur 
cDanadifdjen  flirdje  toerfuubcte  unb  befjfjalb,  fowic  wegen  feiner  am 
2.  5ebr.  1583  oodjogenen  Srauung  mit  ber  ©rafm  Signed  Don 
fWandfclb  burd)  bie  SBuUe  bed  *Papfted  ©regor  XIII.  Dom  1.  Styril 
1583  ercmnmumciert  unb  bed  C£rjbidtljumd  aerluftig  erflart  wurbe. 
(Sergl.  gabritiud,  ©egenberidjt  pag.  75). 

')  (5ine  roortlidje  SBtebergabe  ber  SBorrebe,  mit  $ludnafjme  ber  Ucber* 
fc^rift  unb  bed  lefcteu,  bie  54  Jrageartifel  erwdlmeubeu  5tbfc3r)nittc0 
err)dlt  man  burdj  UntereinanberfteHuna,  ber  in  bed  Sfabritiud  @egen* 
beridjt  mit  „  Slebermaufj "  uberfdjriebenen  unb  gefperrt  gebrucften 
6tcHen  auf  pag.  78;  144;  155  ff.,  170  f.;  223;  231  ff.;  248; 
250  f.;  264  f.:  279  f.;  291;  297  f.;  303;  357;  416;  431;  438; 
441  f.;  451  f.:  462  ff. 

»)  $ergl.  Seremiad,  cap.  5  v.  31. 


Digitized  by  VjOOQlC 


102 

$f)om  t)crben:    fe  fpegelen  ftdf  an  anber  lube  ©yempel, 

betm  ibt  mit  bem  ©oangelio  ntdjt  tool  geraben  fp. 

$l)om  oofften  tf)tn  fe  an  be  olbcn  guben  tpbt,  barinne 

grote  £eoe,  grebe,  2BoIfclinge  uub  atteS  ouHup  ge= 

reef  en  ty,   betople   men   oaftebe,   ©ebeoartf)   gintf, 

3ftiffe  I)6rebe,  be  £ittigen  brodfj. 

X\)om  foften  ooreu  fe  gcmeiniglidf  beffe  roorbe  im  munbe : 

6<$olben  be  ode  oerloren  fan,  be  ocf  fo  gebf^an 

Ijebben?" 

91adE)bem  bann  ber  SBerfaffer  jeben  btefer  fedfjs  ^unlte  be* 

fonOerS  befprod&en,  faljrt  er  fort:  „©o  ^ebbe  qx)  nu,  ©obt* 

falige   unb  frame  Srober  in  (Sljrifto,   be  54  2lrticfel  ber 

ainti^rifHfd^en    3nqutfttien    in    ©fibifd&e   Sprafe   upriefcttd) 

aoergefettet  unb  mit  einfolbtger,  bod)  Sdfjrifftmetiger  2lnfc 

roort1)  befd&ebenlicf  toebberled&t  .  .  ."     3)ie  nunfolgenben 

54  grageartifel  ftnb  ben  beiben  erften  Ibfdjnitten  ber  bem 

Commissorium  Johann's  von  Hoya  beigegebenen  Formula 

visitandi    entnommeu  unb   oon  ben  an   bie  ^farrer  unb 

iibrigen  ©etftlid&en  ju  rid&tenben  84  gragen  fiber  ben  ©lau* 

ben,  bie  Seljre  unb  bie  amtlid&en  SpfUdjjten  (Form,  visit.  I.) 

unb  ben  12  gragen  fiber  UjrSebeu  unb  tyre  ©ttten  (Form. 

visit.  II.)  biejenigen   auSgemafjlt ,   bie   bem  ©c&reiber  ber 

Inquisitio  $ur  6rreid&ung  feineS  3toetfe$  am  geeignetften 

erfd)ienen.     3«   »ie  toeit  ber  tym  oon  gabrittuS  in  bem 

wetter  unteu  erma^nten   „©egenberid!jt"  (931.  (>:   SJorrebe 

an  ben  Sefer)  gemad&te  SSorrourf,   bafe   er  bie  54  Srtifel 

„  oerteutfd&et  unb  felfdjjlidfj  oerferet  Ijat,  bamit  bie  einfettige 

fiegen  unb  Ungeleljrten  roiber  bie  Oeiftlidben  unb  ber  Dbrig; 

feit  jur  9luffr^ur  unb  fdfjeblidfjeS  SSerberben  enoecfet  unb  ge- 

fefet  molten  toerben"  jutrifft,    ergiebt  am  beutlid&fien  bie 


l)  Diefe  Winter  ben  ctitgelncn   Slrtttcln  fte^enben  „2lntworten"  fonnen 
iljrcr  rein  tljeologifdjen  33ebeutung  Ijalber  tier  gan$  ubergangen  werben. 


Digitized  by  VjOOQlC 


103 

Sergleidjung  mit  bem  Original,  roefeljalb  nrir  nadtftetyenb1) 
ben  einjelnen  Strttfeln  bie  urfprunglid&e  gorm2)  betgefiigt 
Ijaben.  9Bir  glaubten  bieS  urn  f  o  eljer  t$un  §u  foHen,  roeil 
bister  uon  ber  Formula  nut  ber  von  £iiftng8)  auS  bem 
Sla^laffc  be3  3)ombedjanten  Dr.  flrabbe  mitget^eilte  ShtSjug 
befamit  roar  unb  nrir  un3  bie  poUftanbige  SBiebergabe  ber 
inSgefammt  c.  300  gragen  entljaltenben  Snftruction  UjreS 
UmfangeS  roegen  fiir  eine  befonbere  publication  porbeljalten 
muffen.    ®3  lautet: 

3rt.  1.  9&ati)  be*  *paftor$  SRame  unb  £ljoname  fo, 
unb  roo  olt  Offt  Ije  etjeltdj  ebber  uneljelidj  geborn  fp. 
Unb  fo  $e  unedjte,  efft  f)e  ben  ocf  aper  fpnen  gebort^man^ 
gel  enne  Dispensation  l)ebbe,  unb  bat  f)t  be  t&om  fdfone 
bringe. 

Quod  sit  istorum  [scil.  clericorum]  nomen  et  cuius  sint 
aetatis.  An  legitimi  vel  illegitimi  nati.  Et  illegitimi ,  an  super  de- 
feetnnatalium  habeant  dispensationem,  atque  ut  earn  ostendant.  (11,1) 

Slrt.  2.  3Bor  unb  can  roelcfen  SBielbijfdjoppe  men  ge* 
ropet  fp:  offt  men  o<f  geejaminert  unb  tljogelaten  aHe  or== 
ben  ebber  SBpinge,  fo  mot  be  flenen  aU  be  groten  up  cor- 
i^eiben,  bodj  bartljo  beflempten  tpbeu  entfangen,  ebber  be- 


l)  Ston  ben  bort  in  JUaminent  fteljenben  3<rijl«t  bf^etd^uet  bie  romifdjc 
ben  SCbfdjnitt ,  bie  arabtfdjc  bie  Summer  ber  Jrage  in  ber  Formula, 
fin  er.  Ijinjugefugtea  a  ober  b  ben  erften  ober  $wetten  -tljeil  ber  be « 
treffenben  gwige. 

*)  ftadj  $wet  im  ©enerd-tHcariatSardjio  unb  in  ber  $onigl.  $aul. 
SBtblwt^ef  $u  SRunftcr  Bepnbltdjen  Slbfdjriften. 

3)  $er  £ampf  urn  bie  fot^olift^c  Religion  im  2M$tlmm  SRunfter. 
SRmtfter  1883  pag.  39  ff.  —  2)ie  Don  StbuS  1.  c.  pag.  95  ff.  mit- 
get^eilteu  „ Interrogate"  ftnb  bie  ftragen  6,  7,  24  br  25—30, 
32—37  u.  41—64  be§  tttfdjn.  V.  ber  Formula:  „Inquirenda  in 
collegiatis  ac  aliis  ecclesiis ,  in  quibus  Praepositi ,  Decani  aut 
Pastores  ploribus  Vicariis  praesunt."  SDagegen  bedfen  fid)  ntdjt 
mit  ber  Formula  SHcfantfi'S  „  Interrogate  in  collegiatis  nobilium 
virginum"  (btefe  3citfd>r.  $b.  42  I.  pag.  173  ff.). 


Digitized  by  VjOOQLC 


104 

fuloen  fceimlidj,  Dorftolener  to^fe  nad&,  buten  geburlid&e  ttbt 
up  tin  mal  befomeu  Ijebbe,  unb  aoer  bat  atte  Dispensation 
ocf  gubt  formlid)  beiDt>&  baroatt  Dorbringen  tonne? 

Ubi  et  a  quo  Episcopo  sint  ordinati;  utrum  examinati  et 
admissi,  tarn  minores  quam  maiores  ordines  successive  statis  tem- 
poribus  acceperint,  an  vero  furtim  et  per  saltum  aut  etiam  extra 
terapora:  et  an  ad  hoc  habuerint  dispensationem,  ut  super  his  omni- 
bus tarn  formatas,  quam  etiam  dispensationes  ostendant.  (II,  2) 

8lrt.  3.  Dfft  men  tin  ted&t  Raptor  fn  unb  tintn  redfc 
metigen  befitt  unb  Collation  tybbt,  unb  Dan  wen,  unb 
bat  men  gbt  berogfe. 

An  sint  veri  Pastores  et  canonicam  habeant  institutionem, 
et  a  quo  illam  habeant,  et  ut  earn  ostendant.  (II,  3) 

art.  4.  ©bber  fo  mtn  tin  ^urlincf  fp,  bat  ban  be 
redjte  ^aftor  namfunbidj  gemalet  rnerbe.  Stem,  offt  men 
od  pan  ardjebiafen  tljogelaten  fy  unb  ein  eljrltd  unber- 
$olt  tybbrt 

Quod  si  sint  vicecurati,  quisnam  verus  sit  Pastor.  An  ab 
Archidiacono  seu  Ordinario  sint  probati  et  admissi  et  an  habeant 
tantum,  ut  honeste  sustentari  possint?  (II,  4) 

v3lrt.  5.    Off  men  od  ein  2Ronnid  geroefeu,  be  happen 
oerlaten  unb  ein  Apostata,  bat  i&  abfeHiger,  geioorben  fp? 

An  alibi  professi  fnerint  Monachatum  et  relicto  habitu 
facti  sint  Apostatae?  (II,  5) 

art.  6.  (£fft  men  atte  bage  fpnc  £gbe  Iefe,  aU  ibt 
fid  gebfiret? 

An  singulis  diebus  horas  canonicas  soleant  legere,  prout 
tenentur,  atque  ut  Breviariura  suum  ostendant.   (II,  6) 

art.  7.  gfft  men  ocf  eine  Concubinen  ebber  ©f>e- 
froroen  tf)0  £uf$  Ijebbe,  tool  St  tfjojamen  gegeoen  ^ebbc  V 
2Bo  Dele  Ruber  men  barmebe  Ijebbe,  unb  rooljr  fe  gebam 
[in.  efft  men  od  mtfyx  ati  tint  Concubinen  ebber  §rou* 
men  tybbt? 

An  concubinam  domi  detineant  aut  aliam  muiierero,  quam 
sibi  fortassis  de  facto  matrimonialiter  copulari  fecerint,  et  quis  eos 
coniuxerit.  Quot  habeant  proles.  Et  an  plnres  habeant  seu  habue- 
rint concubinas?  (II,  7) 


Digitized  by  VjOOQLC 


105 

art.  8.  Dfft  men  od  prefterltle  fleber  brage  unb  eine 
bejdjaren  platten  §eb6e? 

An  vestes,  nee  non  tonsurans  seu  coronara  ferre  soleant 
elericalem,  et  quoties  earn  quotannis  tonderi  curent.  Et  an  Iongam 
hispidamque  barbam  consueverint  alere?  (II,  8) 

art.  9.  @fft  men  ocf  be  £.33i)bel  tybbt,  ate  olt  unb 
nye  Xeftamtnt,  unb  roat  vox  eine  aoerfettinge? 

L'trum  habeant  sacra  Biblia,  vetus  videlicet  et  novum  Te- 
stamentura,  et  ex  cuius  editione  seu  versione?  (I,  44) 

art.  10.  gfft  men  in  egener  perfon  up  be  ©onboge 
unb  gefte  be  (Soangelien  unb  gpiftolen  beme  oolde  unb  be- 
wtlen  Sdwpfeu  utftfegge,  unb  root  vox  eine  ^Joftitten  men 
bart^o  gebrufe? 

An  ipsi  per  se  diebus  dominicis  et  festivis  populo  Evan- 
felia  et  Epistolas  explicent  orfhodoxe  et  sincere  et  quorum  exposi- 
tions, Postillaset  Homiliasin  expositione  eorundem  sequantur?  (1,46) 

art  11.  (Sfft  men  lere  unb  befenne  ben  ©elouen  unb 
beSeligton,  roeldfjern  be  Ijillige  ©attjolifdfoe,  sJtedf>tgelot>ige, 
Spoftolifd>e  9tomifdf)e  flerde  befent? 

An  credant  ea  omnia,  quae  continentur  in  Symbolo  Apo- 
*toKco,  et  in  eo  symbolo  fidci,  quo  sancta  catholica  orthodoxa  et 
Apostolica  Romana  Ecclesia  utitur,  quodque  in  Missae  officio  legi 
*eu  decantari  consuevit?  (I,  1) 

2rt.  12.  ®fft  men  od  be  roarljett  bed  Satfjolifd&eu 
®elo»en£  oon  aller  Setter  bebrodjj  mete  tyo  unterfdfjeiben, 
Hnb  rooV  Unb  bat  men  tnt  gemein  barup  autroorte. 

Srt.  13.  gfft  man  od  oorflfja,  mat  roartyafftidE)  unb 
egentlif  got^olifd^  fy?1) 

art.  14.  6fft  man  od  gelfloe,  bat  be  roarljeit  beS  Sa~ 
tyoliidjen  @lot>en£  fampt  unberrogitnge  nan  tud&t  unb  djrtft* 
lilen  roanbel  nidjt  allene  im  gefdfjreoenen  roorbe  ©abeS,  als 
im  olben  unb  ngen  £eftament ,  funber  od  in  ©attingen  ber 
Satyolijdjen  Serden,  als  im  ungefdfjreoenen  roorbe  ©abed 
ingeuatet  unb  begrepen  fpv 


*)  2Hf  in  «rt  12  u.  13  geftcftten  gragen  feljlen  in  bcr  Formula. 


Digitized  by  VjOOQlC 


106 


An  c redan t  veritatem  fidei  ac  disciphnam  vitae  christianae 
non  tantum  in  vcteri  et  novo  testamento  tamquam  scripto  Dei  verbo, 
sed  etiam  in  traditionibus  tamquam  verbo  Dei  non  scripto  magna  ex 
parte  contineri  .  .  .?  (I,  2) 

art.  15.  Serogle  be  £.  .'©djrifft  Dan  ben  einen  fu$, 
van  ben  anbern  fo,  na  eine*  jtlifen  nteninge  roerbe  utf>- 
gelad^t  r  bat  jbt  na  ben  gemenen  fpridtroorbt  leiber  roar  fy: 
fo  mandj  mmfdjje,  fo  mannidj  fmn.  SBetcfen  oorftanbt  ber 
£.  Sdjrifft  men  bann  vox  re$t  tyolbe?  Unb  efft  ibt  ntd^t 
allene  befy,  ben  be  Satljoltfd&e,  apoftolifdje,  Stomifdje  flercfe 
ade  tt)bt  gef)olben  Ijefft  unb  nod)  Ijolbe? 

An  sentiant  eum  tantum  modo  verum  esse  sacrae  scrip- 
turae  intellectum,  quem  Catholica  et  Apostolica  Romana  Ecclesia 
semper  tenuit  et  tenet?  (1,  4a) 

art.  16.  ®fft  men  od  gelooe,  bat  ibt  ber  fercfen  al* 
leine,  unb  neneu  befunbern  menfdjen  geljore,  vam  redjten 
Dorftanbt  unb  utljleginge  ber  £.  Sdjrifft  tyo  orbeleu  unb 
fo  mat  trotoelljaffts  tngelooenS  unb  9teligion3fafen  troroelle, 
tf)o  ftid&ten? 

[An  sentiant]  quod  dumtaxat  ad  illam  [soil.  Catholicam 
Kcclesiam]  pertineat  de  vero  sensu  et  interpretatioue  sacrarum  scriptu- 
rarum  iudicare  ac  dubia  circa  fidem  et  religionem  oborta  decidere 
nee  esse  illud  cuiusvis  privati  hominis?  (I,  4  b) 

2lrt.  17.  efft  men  o&  alle  ©ofc  ber  £.  ©d^rifft  burcfc 
utf),  be  van  ber  ftercfen  vox  redjt  eriant  fint,  anneme:  in* 
funbertyeit  ber  3Kadjabeer  335fc  im  olben,  unb  6.  3^cobS 
©piftolen  unb  apenbaringe  %ol).  tm  nyen  £eftamente? 

An  recipiant  omnes  tarn  veteris  quam  novi  Testamenti 
Hbros  integre,  prout  in  vulgata  veteri  editione  habentur  et  ab  Ec- 
clesia pro  Canonicis  recepti  sunt,  et  qui  sint  isti.  Et  praesertim 
an  recipiant  libros  Machabeorum,  Epistolam  D.  Iacobi,  Apocalipsim 
Sancti  Ioannis?  (I,  3) 

art.  18.  gfft  men  vox  redjt  unb  roar  Ijolbe  be  fen? 
tentie  unb  mentnge  ber  £erdten,  bar  fe  ibt  mit  6.  3>acob 
baroor  ^elt,  bat  be  gelooe  ane  gube  roercfe  bobt  fp,  unb 
bat  be  gelooe  nidfjt  attene  red)tferbid>  male? 


Digitized  by  VjOOQlC 


10? 


Utrum  credant  .  .  .  veram  esse  sententiam  Ecclesiae,  quae 
cum  beato  Iacobo  Apostolo  asserit:  fidem  sine  operibus  mortuam  et 
fidem  solam  sine  operibus  non  iustificare?  (I,  17) 

art.  19.  gfft  man  ibt  ocf  barnorljolbe,  batberjennen 
lefjr  unb  meninge  gobtlofc  ty,  be  bar  ttfrgeoen,  bat  aHer 
jelomgen  gube  roercle  fflnbe  fgn  unb  nenerlep  tupfe  tljor 
faltc^f^eit  nobidj :  barjegen  aocrft  bcr  $er<f en  letyr  gefunt  unb 
re$t,  bar  geleret  roert,  bat  be  guben  roerdfe  ber  geldoigen, 
be  in  S^rifto  roebbergebaren  in  f)tttid)eit  unb  geredjttdjeit 
©anbereu,  @abe  angeneme  tyn  unb  bat  enrige  leuenbt 
corbenenV 

Anne  sentiant  impiam  eorura  esse  sententiam,  qui  omnia 
etiam  fidelium  bona  opera  peccata  esse  affirmant,  sanam  autem  et 
rectam  esse  doctrinam  Ecclesiae,  qua  dicitur:  Bona  fidelium  opera, 
qui  in  Cbristo  renati  in  sanctitate  et  iustitia  ambulant,  Deo  grata 
esse  ac  vitae  etiam  aeternae  meritoria  .  .  .?  (I,  18) 

art.  20.  @fft  men  ocf  nafie  gelooe,  bat  rooiuol  &l)ru 
to  oor  atte  geflonjen,  bennodj  nid^t  alte  be  roolbatlj  fgneS 
Jobe^  unb  UbenS  entfaugen.  Unb  bat  na  ben  geapenbar- 
ken  (guangelio  alien,  be  gerecfytferbtget  oam  ftanbe  bed 
torne  ©abe£,  barinne  fe  van  roegen  be3  oalleS  3lbam£  ge« 
bam  fmt,  in  ben  ftanbt  ber  gnaben  unb  erroelinge  ber 
finber  ®abe$  aoergefatt  unb  be3  eroigen  leuenbeS  bttU 
fajftid)  roerben  nritten,  allerbinge  nobidj  Tp  oor  alien,  bat 
fe  bdrd^  be  $>ope,  bat  bat  ber  SBebbergebortl),  ©fjrifio  unb 
ber  Herd  en  ingelinet  roerben :  ©arnegeft  bat  fe  im  redjten 
gelaoen ,  £6peninge  unb  Seue,  b6r<$  gemeinfdjop  ber  ©a* 
cramenten  dmftlider  tferden  unb  bord)  fjolbinge  ber  ©ebabe 
®abe$  gobtfalid)  unb  redjtferbig  leoenbe,  betl)  an  bat  enbe 
beftenbid)  bliueu? 

An  firmiter  credant,  quod  tametsi  Christus  pro  omnibus 
sit  mortuus  non  tamen  omnes  mortis  ac  passionis  eius  beneficium 
reripiant;  et  quod  post  proraulgatum  Evangelium  omnibus,  qui  iusti- 
ficari  et  a  statu  irae,  in  quo  nati  sunt,  in  statum  gratiae  ac  adop- 
tions filiorum  Dei  transferri  atque  adeo  aeternam  vitam  consequi 
velint,  necessarium  omnino  sit,   ut  primum  omnium  per  baptismum, 


Digitized  by  VjOOQLC 


108 


regenerationis  lavacrum,  Christo  et  Ecclesiae  inserantur  ac  deinde 
in  sincera  fide,  spe  et  charitate  per  sacrameutorum  Ecclesiae  com- 
munionem  ac  mandatorum  Dei  observationem  pie  et  iu6te  vivendo 
ad  flnem  usque  perseverent?  (1,  8) 

2irt.  21.  gfft  men  gelooe  bat  im  itpen  Seftamente 
foDen  mare  egentlife  Sacramenta  fyu,  unb  bat  nidjt  metjr 
nod)  min  fdjolen  angenamen  roerben? 

Utrum  credant  septera  esse  novae  legis  seu  Evangelii  vera 
ac  propria  sacrauienta  nee  plura  aut  pauciora  recipi  debere  eaque 
a  sacramentis  veteris  legis  longe  lateque  diversa  esse?  (r,  10) 

2lrt.  22.  Offt  tnen  o<f  getooe,  bat  befuluen  Sacra* 
menta  van  Sljrifto  jngefettet,  ben  menfdjlifen  gefled)te 
(roorool  nid^t  alle  einem  jtlidjen)  tljor  faltd^cit  n6bidj  fyn. 
Unb  bat  ein  jtlid  buten  ndjtbaren  tefen  cine  funberlife  frafft 
in  fid  §ebbe,  be  gefd&endet  roerbe  alien,  fo  fid  fiitoen  ntnt 
^inberniffc  leggen? 

An  credant  ilia  ipsa  sacramenta  a  Christo  instituta  ad 
humani  generis  salutem  (licet  non  omnia  singulis)  necessaria  esse, 
et  unum  quodque  praeter  visibile  signuin  specialem  gratiaui  in  se 
continere  et  his,  qui  impedimentum  non  ponunt,  conferre?  (I,  11) 

2lrt.  23.  ®fft  men  ocf  be  ropfe  unb  Seremomen,  be 
van  ber  $erden  angenamen,  unb  in  geroonlifer  bebentnge 
ber  ©acramenten  gebriidltd  tyn,  unbertjolbe? 

An  fateantur  receptos  Ecclesiae  ritus,  in  soleuni  sacra- 
raentorum  observatione  adhiberi  solitos,  sine  peccato  et  haeresis  nota 
contemni,  reiki  aut  pro  cuiuscunque  libitu  mutari  vel  etiam  lingua 
germanica  translator  exerceri  non  posse?  (I,  12) 

2lrt.  24.  (gfft  men  fiilueft  be  55opc  up  redjte  ti)bt  na 
geroan^eit  ber  $erden  plege  fegenen,  unb  ocf  bat  £.  6a= 
crameut  ber  £>5pe  na  utljrotjftuge  ber  $erdenagenbe,  fampt 
alien  unjfen  unb  Ceremonien  in  ber  Jterden  geroonlid  plege 
bebeuen,  ebber  efft  men  roat  tioranbert  fjebbe? 

An  soleant  ipsi  fontein  Baptismi  statutis  teniporibus  iuxta 
Ecclesiae  consuetudinera  benedicere  atque  etiam  sacramentum  Bap- 
tismi secundum]  Agendam  ecclesiasticam,  adhibitis  omnibus  ritibus 
et  ceremoniis  in  Ecclesia  catholica  hactenus  observari  consuetis  ad- 
ministrare,  an  vero  aliquid  mutaverint?  (I,  50) 


Digitized  by  VjOOQLC 


109 

Srt.  25.  Gfft  men  o<f  in  fpnem  fterfpcl  SBebberbdper 
fabbe,  ebber  anberc  be  nid^t  von  beffeti  Satramente  red)t 
^olben  unb  ere  flinber  ebber  ganfi  nid)t  bopen,  ebber  an- 
bcr^roor  unb  u^  eine  anber  ropfe  bopen  laten,  aU  bcrilcr- 
(fen  geroanljeit  mit  ftcf  bringet? 

An  sint  ipsorum  inter  Parochianos  Anabaptistae  et  impie 
de  hoc  sacramento  sentientes,  et  qui  infantes  non  curent,  aut  alibi 
et  aliter  baptizari  faciant,  quam  consuetudo  Ecclesiae  patitur,  an 
tales  corrigant,  aut  saltern  superioribus  corrigendos  denuncient?  (1, 53) 

3rt.  26.  gfft  men  gelooe,  bat  bord&  bot  ©acrament 
ber  Sermelinge  be  tjillige  ©eift  gegeoeu  merbe,  ben  gelooen 
tfjo  (terdten,  erQolben  unb  oorme&reu.  Unb  bat  bit^Oafras 
mente  van  ben  olben,  be  ibt  befamen  ton  en,  am  grote 
iihibe  ntd^t  f5ne  oerad&tet  roerben? 

Utrum  credant  baptizatis  per  sacramentum  Confirmationis 
dari  spiritum  sanctum  ad  robur,  tuteJam  et  incrementum  fidei,  ueque 
posse  hoc  sacramentuin  ab  adultis,  qui  eius  copiam  habere  possunt* 
sine  gravi  peccato  contemni?  (I,  19) 

art.  27.  6fft  men  odt  oaf  en  fuloeft,  infunberljeit  be£ 
SonbageS  unb  up  be  gefte,  oormoge  ber  gunbatton,  bat 
Offer  ber  ^tltigen  SWiffen  fcolben? 

Utrum  ipsi  sacrificium  Missae  frequenter,  praesertim  vero 
Mus  dominicis  et  festivis,  atque  alias  secundum  fundationem  suo- 
ram  beneficiorum  celebrare  soleant?  (I,  54) 

art  28.  Gfft  men  odf  mit  SWiffeljolben,  am  alle  oor- 
auberinge,  aid  affnemen  unb  tljofetten,  be  (Satyolifdfje  rox;fe 
unb  geman^eit  genfclidt  Ijolbe:  Unb  offt  men  odt  ben  Sanon 
ganfc  ebber  bar  mat  utye  late,  unb  alfo  oerftudet  lejev 

An  in  celebranda  Missa  morem  ac  ritum  catholicum 
omnino  sequantur,  nullo  addito,  detracto  vel  immutato;  an  etiam 
Canonem  integre  legant,  an  vero  eundem  omittant,  sen  mutilatum 
legant?  (I,  55) 

art.  29.  gfft  men  o<f  gelooe,  bat  be  9Riffe  em  Offer 
19  vox  be  leoenbigen  unb  boben,  por  bat  gube  tljoerlangen 
wtb  bat  bofe  aff  tyo  roenben,  unb  oor  atte  nobtfafen  red&t 
angetoenbet    roerbe.     Unb  bat   nidE)t$  im  ampte  ber  3Rtffe 


Digitized  by  VjOOQLC 


110 

nodj  in  ben  Eonone  begrepen  fy,  meld  gobtlofe  unb  aU 
ein  erbom  fflnne  geadfjtet  toerben? 

An  profiteantur  hoc  sacrificium  et  hanc  oblationem  pro 
vivis  ac  defunctis,  pro  bonis  impetrandis  et  malis  avertendis  et 
omnibus  necessitatibus  recte  offerri  nee  quicque  in  Canone  aut  toto 
Missae  officio  contineri,  quod  impiura  aut  etiam  erroneum  sit?  (I,  29a) 

2lrt.  30.  Offt  men  od  by  ben  getodnlifen  flerdenfange 
Mine,  ebber  fe  porroorpen  ebber  poranbert  §e6be.  Offt  men 
od  biibtfe^e  ©efenge  in  ber  SRiffe  mebe  in  menge,  toeltfe 
nnb  rooban  be  fyn  nnb  utf)  mat  madjt  men  be  inpdre? 

An  cantiones  ab  Ecclesia  receptas  reiecerint  vel  mutarint, 
et  an  germanicas  cantiones  in  Missa  admiscere  soleant,  quae  et  qua- 
les  illae  sint,  et  qua  authoritate  eas  inEcclesiam  introduxerint?  (1,56) 

2lrt.  31.  @fft  men  ben  Spdjnam  E&riftt  in  ben  @a= 
IramentSljufe  ebber  in  einer  anber  rein  ftebe  mit  jflmmer 
bernenben  lidjte  beroatyre.  gfft  od  in  ben  iterden  confecrerbe 
Dftien  oor  be  Rxanden  aHet^bt  bereibt  fijnV 

An  soleant  Kucharistiam  in  sacrario  seu  loco  honesto 
cum  perpetuo  lumine  conservare  et  an  semper  in  suis  Ecclesiis 
hostias  consecratas  babeant  pro  infirmis?  (I,  60  a) 

2Crt.  32.  @fft  men  od  bat  ©acramente  t(jo  benitran* 
den  brage,  Sicfcte  barpor  bragen  nnb  Snellen  Htngen  late, 
ben  geldpigen  ein  tefen  barmebe  tljo  gepenV 

An,  cum  Eucharistiam  ad  infirmos  deferunt,  lumen  et 
campanellam  faciant  praeferri  ad  dandum  fidelibus  signum?  (I,  60  b) 

2lrt.  33.  gfft  men  up  be3  fjilligen  £t)d&nam$  nnb  an* 
beren  gemonlifen  $ejibagen  ben  £.  fipdjnam  mit  reperenfc 
nmmebrage  unb  lere  bat  Sold  fid  jbler  fpelroerde,  fdjerfc 
unb  geftoeg  tfjo  entljolben,  funber  anbedjttg  porter  galju 
unb  bebenv 

An  in  festo  corporis  Christi  aliisque  festivitatibus  solitis 
sanctam  Eucharistiam  cum  reverentia  circumferant  populumque  do- 
ceant,  ut  reinotis  omnibus  profanis  ludis,  iocis  et  confabulationibus 
religiose  ac  devote  procedat  et  oret?  (I,  61) 

2lrt.  34.  gfft  men  od  gelooe  bat  bitt)  ©acramente 
toegen   ber  jegenmerbic^eit  ©tjriftt   mit  ber   el)re,  be  betne 


Digitized  by  VjOOQLC 


Ill 

Storage  unb  beme  $691691  aHer  $eren  geboret,  tljo  vox* 

An  credant  huic  sacraraento  propter  praesentiam  Christi 
ram  bonorem,  qui  regi  return  et  domino  dominantiura  debetur,  ex- 
hibcndum  esse?  (I,  24) 

art.  35.  9Bo  men  ben  flerfpettiiben  bat  ©acramente 
get>e,  up  eine  ebber  up  benberleg  geftaltv 

Quomodo  soleant  administrare  sacramentum  Eucharistiae ; 
atrum  guhditos  et  Parochianos  suos  sub  una  an  sub  duabus  specie- 
bus  soleant  communicare,  et  si  sub  duabus,  qua  auctoritate  id  fa- 
ciant?  (I,  62) 

art.  36.  Dfft  men  Jterfpetliibe  Ijebbe,  be  bat  ©acra* 
meute  gang  aorad&ten,  ebber  unber  einer  geftalt  nidfjt  ent- 
fangen  mitten. 

An  babeant  Parochianos,  qui  sacram  Eucharistiam  vel 
oourino  content  nan t,  vel  saltern  sub  una  specie  illud  sumere  recusent, 
et  quorsum  isti  se  conferant,  an  illos  informent  et  corrigant  aut 
saltern  incorrigibiles  superioribus  suis  denuncient?  (I,  64) 

Jlrt.  37.  Dfft  men  gelone  unb  bat  SSold  odf  alfo  lere, 
tot  ni$t  altene  unber  einerlci;  geftalt,  ibt  fp  be3  93robe3 
ebber  be*  2Bnne3,  funber  odf  unber  beme  attergeringeften 
fromefeu  ebber  bropefen  berfiiloen  geftalt  bat  ganfce  Snff 
unb  9lotl)  S^rifti  unb  bat  tmllentameu  ©acrament  begrepeu 
iu,  ocf  nidjt  minn  unber  einer  al3  briber  geftalt  entfan- 
m  roerbe? 

An  credant  non  modo  sub  una  specie,  panis  scilicet  et 
rini,  sed  etiam'  sub  minima  particula  cuiusque  speciei  integrum 
corpus  et  sanguinem  Christi  verumque  sacramentum  contineri  et 
i«ini?  (I,  22) 

Slrt.  38.  ©fft  men  od  na  geljolbener  Communion  be 
ooerigen  Ostien  fampt  alien  ^Jartecfen  berfuloen  in  be  ©a- 
cramentsbuffen  bplegge  unb  up  redfjte  tpbt  vox  be  fpolinge 
in  ber  3Riffe  mit  (Styrbebinge  plege  up  tljo  eten  ? 

An  hostias  consecratas  superfluas  religiose  in  sacrarium 
reponere,  nee  non  frustula  seu  fragmenta  hostiaruio  consecratarum 
ante  ablutionem  tempore  oportuno  in  Missa  reverenter  sumere  so- 
leant?  (I,  62) 


Digitized  by  VjOOQLC 


112 

art.  39.  ®fft  men  odf  gelope  bat  in  etner  geconfecrer* 
benDftien  buten  bcm  gebrufe,  menn  fe  fdfjone  nid^t  gegcten 
roerbe,  fo  unb  Wipe  bat  ware  £nff  unb  93lotl)  be3  §®9t©9t 
unb  bariimme  bat  ©acrament  na  ben  olbcn  gebrufe  bcr 
#erdfen  btllidf  gobtfaltd)  unb  notroenbicfc  in  bet  Sacraments* 
bujfen  tljo  be&off  ber  $raucfen  fd^dle  bpgeladfjt  unb  por= 
roaret  roerben? 

An  credant  in  hostia  consecrata  etiam  extra  usum  et 
sumptionem  esse  et  manere  verum  corpus  et  sanguinem  Christi:  et 
ideo  sacrara  Eucharistiam  in  sacrario  recte  secundum  antiquissimam 
Ecclesiae  oonsuetudinem  asservari  et  in  ecclesiis  pro  decumbentibus 
et  infirmis  omnino  pie  et  necessario  custodiri?  (I,  23) 

2lrt.  40.  Dfft  men  o&  vox  red&t  getttoe  unb  be  ler 
ber  $erdfen  anneme,  bar  geleret  roert,  be  Sepen  unb  ^Srefter, 
fo  je  futpeu  litdjt  -Kiffe  tjolbeu,  n;u  utlj  ber  ^nfettinge 
CS^rifti  gar  nid&t  fdf>ulbid&  bepberlen  geftalt  t(jo  entfangen. 
Unb  offt  me  odt  befenne,  berople  ntdjjt  meiniger  unber  einer 
als  betjber  geftalt  begrepen  fp  unb  genaten  roerbe ,  bat  bann 
be  ©en>onf>eit  unber  einer  geftalt  tfyo  communiceren,  be  fo 
pele  ^unbert  3are  unben>ed)U<f  im  froange  gangen  ifj,  bord^ 
etne$  ebber  merer  fiilueft  enoeleben  motropDen,  ane  lafter 
ber  fdfjuringe  nid&t  fonne  poranbert  ebber  porroorpen  roerben? 

An  veram  credant  ac  etiam  recipiant  S.  Ecclesiae  doctri- 
nam,  quae  trad  it  laicos  et  sacerdotes  non  celebrantes  nequaquam  ex 
institutione  Christi  necessario  teneri  ad  utramque  speciem  tenendam. 
Et  an  fateantur,  cum  non  minus  sub  una  quam  sub  utraque  specie 
contineatur  ac  sumatur,  non  posse  istam  sub  una  specie  communi- 
candi  oonsuetudinem  tot  saeculis  inconcusse  observatam  privata 
alicuius  aut  aliquorum  temeritate  sine  schismatis  crimine  mutari  aut 
reiici?  (I,  25) 

3lrt.  41.  (£fft  men  odE  bat  Sgff  unb  93lotl)  (SfcrifH  up 
anberen  tnben  als  in  ber  SJtyffe  mafe?1) 

3lrt.  42.  gfft  men  belenne  bat  attene  be  $refter  in 
ber  ©at&olifd&en  tferdfen  georbineret,  recite  3)ener  be$  ©a* 


l)  ©.  ben  ©djlufc  M  folgenben  VLrtiUti. 


Digitized  by  VjOOQLC 


113 

cramentS  fyn,  unb  ntd^t  Sepen  ebber  #lercfe,  be  aHene  be 
fleneu  SBpinge  entfangen  fjebben.  Unb  bat  men  t)8rnemli<f 
be  roorbe  ber  Consecration  a&er  33rott)  unb  3Bt)n  fprefc, 
bat  ocf  be  gerotjebe  ^Jrefter  be  in  ber  Sattjoltjdjen  $ercfen 
Communion  jint  bat  Spff  unb  33lotf)  Sfjriftt  nid)t  mafen, 
benn  allene  in  ber  3)iiffeV 

An  fateantur  veros  huius  sacrameuti  iniuistros  esse  solos 
j>re>byteros  in  catliolica  Ecclesia  rite  ordinatos,  non  laicos  aut  ini- 
uores  elericos ,  ut  max  i  me  couseerationis  verba  super  pane  et  vino 
proferaut,  nee  debere  etiain  ipsos  sacerdotes  rite  ordinatos  et  in 
eatholicae  Ecclesiae  communione  existentos  corpus  et  sanguinem 
Christi  conficere,  nisi  in  solenni  Missae  sacrih'cio?  (I,  20) 

art.  43.  Dfft  men  ocf  gctooe,  bat  ben  gebofften  9Jiuu 
jd)en,  be  in  funben  fint  gefallen ,  uptl)5geftc  nobid^  fp,  bordj 
bat  ©acramente  ber  Sote  ©abe  oorfonet  tfjo  roerben,  berorjle 
be  ©ote  be  attber  Jafet  ifc  na  bem  ©djepbrofe? 

An  credant  baptizatis  in  peeeata  lapsis  summe  necessa- 
rium  esse,  ut  per  saeramentum  Foenitentiae  reeoncilientur  Deo,  cum 
pt-enitentia  sit  secunda  post  uaufragium  tabula?1)  (I,  30) 

9Irt.  44.  Offt  men  ocf  bat  95oIdf  vaUn  tfjom  6acra= 
ment  ber  93ote  twrmane  unb  unberridjte  einen  itlifen  Gfyxu 
fien  SKinfdjen,  bat  f)e  uormoge  ber  $ercfenmanbat£  f<$utbtd) 
jg  in  alien  fjogen  Seften,  ebber  tfjom  roetmigeften  eineg  im 
3aljr,  nemlicf  up  ben  $afd)en,  ftjne  funbe  tl)o  bidden  unb 
bat  9iad)tmal  tljo  entfangen? 

An  similiter  populum  de  sacramento  Poenitentiae  saepe 
insrituant  sintque  in  audiendis  confessionibus  eireumspecti,  ut  pro 
peccatonim  et  personanim  qualitate  salutares  et  medicinales  satis- 
factioiies  iniungant  et  frequenter  adinoneant  unumquemque  christia- 
num  hominera  ex  praeeepto  Eeelesiae  teneri,  in  summis  festivitatibus 
saltern  semel  in  anno,  videlicet  in  festo  Pasehatis,  et  confiteri  de- 
licU  et  Eueharisliam  sumere?  (I,  66) 

Strt.  45.     Offt  men  odf  ben  gebrucf  ber  Dreubidjt  in 


J)  Cone.  Trident.  Sess.  XIV.  can.  2.  —  SBergl.  Tertuliani  lib.  de  poe- 
oitentia,  cap.  IV  in  Migne,  Patrologiae  cursus,  Ser.  I  at.  Tom.  I. 
pag.  1233  f. 

XLVII.  1.  8 


Digitized  by  VjOOQlC 


114 

fyner  $erden  beljolbe.    Unb  offt  od  etlife  fyn,  be  niimmer 
ebber  felben  bidden  unb  Itferool  tfyom  5ttad)tmal  gljan? 

Qua  verborum  forma  soleant  uti  in  absolvendo  et  au 
usuui  privatae  seu  auricularis  confessionis  in  Ecelesiis  suis  retineaut 
an  vero  eum  imumtaverint.  Et  an  sint,  qui  nunquam  aut  raro  con- 
titeantur?  (I,  67) 

2lrt.  46.  @fft  men  od  bat  Sold  le^re  pant  red)ten 
gebrufe  ber  leften  Olgefmeringc  unb  btt^  ©acramente  n^a 
ber  $erdcn  2Igenbe  mit  Seben  unb  Setangen  ben  itrantfeii 
ntebe  beele? 

Utnuu  doceant  populum  veruin  usum  extremae  Unctionis 
et  an  saeramentum  hoc  iuxta  Agendam  Ecclesiae  cum  orationibus  et 
Litaniis  aegrotis  impertiant?  (I,  65  a) 

2lrt.  47.  Offt  men  odf  be  unberrid&te,  fo  fid  im  @t)e* 
ftanbt  gebenden  ttjo  begeuen,  bat  fe  fd)iilbidj  jiut  im  Oelo- 
ueu  unb  Religion  etnidj  tfjo  fijn:  SStyber  mat  vox  6fjre  be 
5Dtann  ber  grouroen  unb  be  grouroe  beme  SDIanne  fdjulbid)  fp? 

An  etiam  instruant  eos,  qui  inatriinonio  iungi  afiectaut, 
qua  fide  et  religione  in  Ohristo  convenire  debeant,  quem  honorem 
inulier  \iro  et  vir  mulieri  ilebeat?  (I,  G8) 

2lrt.  48.  gfft  men  fe  od  bremal  in  bren  twrfdjeiben 
Sonbageti  tfjoooreu  afffiinbtge? 

An  praemittant  tres  proclauiationes  tribus  diversis  fe^»tivi^ 
diebus?  (I,  69) 

2lrt.  49.    @fft  men  od  gelooe,  bat  be  SSaften  van  ber 

Jterden  ingefettet,  tljo  fyolben  fyu,  unb  bat  men  beftifoeu, 

allene  be  uterfte  notf)  uttjbefdjeben,  aue  ©iinDe  nid)t  bre- 
fen  f one  ? 

An  eredant  ieiunia  ab  Ecclesia  instituta  observanda  e>se 
nee  posse  extra  necessitatis  extremae  casura  sine  peceato  violari,  et 
qui  sint  dies  et  tempora  ieiuniis  dicata?  (I,  43) 

2lrt.  00.  @fft  men  od  oam  ^rebigftole  Dorfiinbige, 
mcldc  bagc  unb  ttjbe  van  ber  tferdcu  iugei'ettet  fijn,  unb 
bat  $old  flitid)  oormane  be  tf)o  fjotoen,  unb  fid  geljorfanu 
lid  enttjolbe  be$  $leifd)es? 

An  de  suggestu  denuneient,  quibus  diebus  et  temporibus 


Digitized  by  VjOOQlC 


115 


ieiunia  ab  Ecclesia  sint  indicta,  diligenter  eos  adraonentes,  ut  ea  sem 
per  servare  et  a  cibis  prohibitis  obedienter  abstinere  studeant?  (1, 74\ 

%xt.  51.  (§fft  men  od  gelooe,  bat  be  tferde  ben  ge~ 
brud  vox  gelooige  boben  tfjo  bibben,  t)an  ben  Spoftelen 
entfangen  Ijebbe?  Unb  lere  bat  3Solcfe  baroor  tfjo  bibbenV 

An  etiam  credant  Ecclesiain  catholicam  ex  traditione 
Apostolica  habere  usum  orandi  pro  iidelibus  defunctis?  (I,  40) 

2lrt.  52.  ©fft  men  od  baroor  f)olbe,  bat  be  (Sat^olifd^e 
iterde  redjt  gelooe  ein  2>egefii^r  tfjo  ftjn,  barinne  ber  3Jor* 
ftoroen  Seele  getjolben  roerben,  bar  fe  mit  Sllmijfeti  unb 
©obtfalic^eit  ber  teoenbigen  gelooigen,  oor  alien  aoerft  mit 
bem  angenemen  Offer  be3  2tltare3  uorlofet  roerben? 

An  igitur  sentiant  etiam  Ecclesiain  catholicam  recte  ere 
dere.  purgatorium  esse  anirnasque  defunctorum  hi  eodem  detentas 
eleemosynis  virorumqne  fidelium  pietate  et  potissimum  acceptabili 
Altaris  sacrificio  iuvari?  (f,  41) 

2lrt.  53.  gfft  men  od  geUtoe,  bat  be^idtgen,  be  mit 
S^rifto  f)errfdjen ,  red)t  al£  SS5rf>ibber  angeropen  roerben  unb 
Dot  er  ©ebett)  by  ben  allgemenen  #eren  oele  gelbe:  $)at 
od  berfiiloen  Reliquien  unb  SSelbe  in  ben  $erden  fdjolen 
gefcolben  roerben? 

An  credant  Sanctos  cum  Cbristo  regnautes  recte  tam- 
quam  intercessores  invocari  eorumque  preces  apud  communem  Do- 
minum  plurimum  valere  eorundemque  Sanctorum  reliquias  et  imagines 
in  ecclesia  retiuendas  esse?  (I,  42a) 

3lrt.  54.  ©fft  men  od  be  Procession,  up  geroonlife 
Seftbage  mit  Sriifcen  unb  $anen,  od  mit  SBperoater  Ijolbe? 

An  Processiones  diebus  solitis  in  signo  cruris  et  vexillis  nee 
Don  aqua  benedicta  peragant  ipsique  sciaut  populumque  instruant, 
quid  ilia  ac  caeterae  Cereraoniae  ecclesiasticae  significent?  (I,  77) 

3>tefe£  Sud)  rourbe  ?ur  Serbrettung  ber  catoinifdjen 
&ljre  (Snbe  1583  in  bem  ©tift,  befonberS  aber  in  ber  ©tabt 
SRiinfter  ben  fiat^oltfen,  unb  jroar  twrjugSroeife  ben  ©eift= 
lidjen,  in  bie  SBofjmmgen  geroorfen.  Sludfj  ber  Kaplan  ga- 
briliuS  fanb  am  22.  S)ejember  in  feinem  £ofe  ein  ©jemplar 

8* 


Digitized  by  VjOOQlC 


116 

beffelben  nebft  cittern  jroei  SBogen  Icmgen  ©dfjretben,  bag 
begann:  „93et)  jeigern  bifeS  fenbe  idf)  bir,  ©oitlofer  bube 
unb  lugen^afftcr  ^oltergeijt,  btfe  beggeroarte  bild^lein  unb 
roil  btr  babetj  geroiinfdjjet  tyaben,  baft  bid)  ber  Hebe  ©ott 
aufc  lauter  barmtjer&igfeit  roolte  erleud&ten,  bag  but>on  bet^ 
netn  ©ottlofen  roege  unb  beiner  Xiigen^afftigcr  impofhtr  unb 
betriegeretj  mogeft  abftet)en  unb  ben  einigen  eroigen  unbe* 
greifflid&en  ©ott  befennen,  ben  bu  bif$ero  nut  beitien  grciff- 
lid^en,  unt>erfd(jempten  unb  unaufcfpred&lidfjen  lugen  md)t 
allein  t)erleugnet  tjaft,  fonber  aucf)  erfdfjredttidfj  (rote  tcfjfjore) 
gefd&tnefjet,  cmff  bag  bu  mit  beinen  abfdfjerolicljen  Seuffelt 
fdjjen  SHntedfjrtft,  bem  $apfi  ju  3tom,  nit  eroig  mogeft  vex 
loren  roerben.  Sifiu  aber  ein  £()eologu3,  roierool  bu  ba£ 
SSater  unfer,  nod)  jeljen  ©ebott,  nodfj  bie  2lrti<fel  bef*  fyeU 
ligen  Sfjriftlidijen  glaubenS ,  nodf)  bie  roort  ber  einfefcung  befe 
fjeiligen  9iad(jimal3  (roeld&e  ftiicf  fmb  ba$  recite  funbament 
ber  ganfcen  £ljeologie)  redfjt  fanft,  nod&  Derftefjeft:  bifhi  ein 
el;rliebenber  (roierool  liigner  leiuer  e^ren  roertl),  fonber  c^ 
log)  fo  liefe  big  betjgeroarte  btid&lein  burdjj,  Derfte^e  e£  unb 
roiberlege  bann  baffelbtge  f  dfjrifftltdfj.  3lber  nit  mit 
2Kond;treumen,  nidjt  mit  becrettfdjen  bredf,  nit  mit  ©lin* 
bafmi  unb  Spripipti,  nidjjt  mit  £acqutm  unb  illomp^arbi, *) 


J)  gabritinS,  ©egcnberidjt  pag.  37,  fagt:  „3nbcm  biefer  [i.  e.  bcT 
(sdjretber]  abcr  fo  fpottlidfje  namen  crbentft,  bamit  er  bie  tjetlige 
Scorer  gemeint  wil  fjaben,  crjeiget  cr  impotcntis  anirai  sui  convi- 
tiandi  libidinem  unb  einc  red)te  2Betbifd)e  jornige  leidjtfertigfeit; 
bann  id)  fjab  nod)  femen  (5atI;oTtfd^cn  £d)ribenten  geljort  nod)  gc< 
fetjen,  bev  folder  leut  namen  nnb  roorter  gebraudj  tjette.  2)aneben 
\)db  id)  bem  flci^ig  nadjgcfitdjt,  abcr  eigentlid)  nit  fnnben  .  .  .  ." 
Gemcint  ift 

mit  SMinbafhuitf:  SBilljelm  £)amafn$  CinbamiS,  2Mjd)o{  oon  3hire< 
monbe  (f  1588),  ber  megen  feincr  eifrigen  23efam|)fimg  ber 
Srrlcfjren  bamald  ouf  baC  ^artefte  angefeinbet  wurbe.  ^Minca* 
fimie  nennt  if)n  aud)  5plj.  uan  3)tormjr  in  feuiern  „33tjentorfw, 


Digitized  by  VjOOQLC 


117 

ja  nit  wit  2*uffettfdfjer  2lntedjrifHidjer  falfd&er  Derffl^rifc^cr 
lugenljafftiger  lefjr,  rote  td(j  fj5r  ba&  bu  bif#er  beinc  liigen 
irab  falfd&e  le§r  getrteben  unb  beroeifet  Ijaft,  ja  frotnmer 
unb  ©ottfeliger  lent  ju  roiberlegen  unterftanben  Ijabeft, 
fonbcr  mit  35rop§ctifd^er  unb  Sibltfd&er  fd&rtfft,  rote  aQe 
©ottfcligc  bic  roarljeit  tiebenbe  Seelforger  iljre  leljr  unb 
fdjrifft  oon  anfang  bcroiefcn  fjaben.  Sitte  bicl)  umb  beincr 
eigenen  faligfett,  baft  bu  bidfj  rodHeft  bebendfen,  unb  bein 
Sonfcientien  ejaminirn,  ob  bu  redfjt  ober  unrest  tOuft, 
roenn  bu  bic  ©d^tifft  fo  falfdfjttd&  braud&eft  unb  fo  fdfjenbtli- 
djen  lugcfi;  bu  bifl  ergcr  bcnn  bcr  Steuffel  felber.  $fup 
bidfj  benoegen,  bu  unt)erfdfjampter  Xcufflifc^er  lugnet.  SMeroeil 
aber  bu  bcinc  liigcn  unb  falfd&e  lefjr  (rote  id(j  l)8re)  fo  fein 
augbufcen  fanft,  fo  antroort  auff  biefeS  bepgelagteS  biidfjlein; 
roofern  bu  nidjjt  red&t  unb  fd^rifftmefftg  in  £rudf  o  erf  aft, 
borauff  antroorten  rotrfi,  fo  roirbt  bid)  ber  munbt  ber  roar- 
l>ett  rool  finben  unb  atte  fromme  Siirger  unb  6()rifien,  ber 
nidjt  roenig  ju  3Kiinfter  oor&anben,  roerben  bi&  95ud^  oor 
bie  rein  fie^r  annemmen  unb  bie  beine  unb  aHer  ^Pfaffen 
fur  befi  Shttid&rifti,  j|a  SCeuffelifdfje  SeJjr  au&fd&retfjen,  oer^ 
jlud&en,  megben,  oerad&ten  unb  faJjren  laffen.  2lntroorfhi 
nid)t  fd&rifftlicl),  fonber  mit  beinem  Sugenmaul  munbtlidf), 
fo  fjalt  id)  bid)  gletdfjrool  fiir  einen  ©Ijrlofen,  E&roergejfenen, 
Sottlofen  unb  Slbgottifdfjen,  SSerfurifd^en  @fel§= doctor; 
bann  fold&3  §aftu  nidfjt  anberS  mit  beinen  gfelifdfjen  2lrgu* 
menten  unb  £euffelif$en  liigen  beroeifet."  Unierjeidjjnet 
roar  ber  in  afjnlidfjem  £one  roeitergefyenbe  SBricf :  „  Datum 


St,  I,  cap.  2  unb   St.  V,  cap.  1   (3olj.  gtfdjctrt,  33tnenforb, 
<5I)riftlingen  1586  fol.  16  b.) 

mit  Smnpipiua:    9ticolau0  toon  £qra    (+  1340,-    „Si  Lyra   uon 
lyrasset  .  .  .") 

mit  £acquinug:  SljomaS  oon  Stquino  (+  i274) 
mit  tflompljarbud:  $etru0  SombarbiuJ  (f  1160), 


Digitized  by  VjOOQlC 


118 

Anno  mendaciorum  tuorum  secundo.1)     Enos,2)  quera 
Deus  novit  et  suos."3) 

gabritiuS  biieb  benn  audj  bie  2lntroort  tiid&t  fdjulbig 
uub  roiberlegte  ben  Xitel  unb  bie33orrebe  ber  „Inquisitio" 
Sa$  fxir  ©afc  in  etnem,  bem  2lbminiftrator  ^oljann  Sdilfyelm 
unter  bem  31.  ^uli  1584  geroibmeten,  474  Quartieiten4) 
ftarfen  Siterfe: 

(#egenbertd)t  unb  @briftlid)e$  I1  Examen  befe  Saftcr= 

bud)$  ||  TOiinfterfdje   3nqut*  ||  fition  genant, 

meldjeS  etn  t» erf fl^rif d^er  ||   Salmnift,   Ijeimltd) 

ofjne  SRamen, aergifftiger  roeife,  ||  ben  22. tag  Decembris, 

Anni  83,  ju  SKiinfter  nadjt;  ||  lidjerroeil  in  .§aufcr 

geroorffen  unb  an&-||gefprenget  bat.     Surd)  Lau- 

rentium    Fabricium    Urdingensem,    ||   ber 

Ijeiligen  ©ejdjrifft  S)octorn.  ||  Roman.  10.  ||  (golgt 

Ram.   c.    16.   v.    17  u.  18  in  8  3eilen).     GoQu  |. 

S)et)  $eter  $aacf  an  ber  (joljeu  ©djmitten.  jl 

Anno  M.D.LXXXV.  ||  6) 

Siefer  am  (Sube  aU  ,,  ©rfter  £ljeil"  bcjetdjneteu  Sdjrift 

beabfidjttgte  gabritiuS  nad)  ber  SSorrebe  an  ben  fiefer  „(ob 

©ott  luill)"  einen  jroeiten   Zfycii  alsbalb  folgeu  ju  laffeu, 

ber  fid)  mit  ben   54  ^rageartifeln  befdjaftigt  [jaben  roiirbe, 


J)  3»n  jroeiten  ^atyx  bc«J  2lufentf)altetf  Don  gabritiutf  in  ?)?unftfr- 
Sterfll.  3(nm.  6  auf  pag.  01). 

2)  £ebr.  ^-  Sftenfdj.  —  ^flbritiutf  (pap.  35)  fdjrcibt:  „(!r$  ocrmutljcn 
etlid;e,  fnt\  id),  bafc  btcfer  l'afterfd)rcibcr  bcrcn  ctner  knit  mrvbt,  fo 
narf)  gefiiicfiencr  9?tfitation  feinen  fit?t  Ijnt  rfilimcn  mFnini,  ::idif 
roerlid)  umb  feiner  $ugenbt  willen,  aU  e<<  bem  oerlcflencii  l5Iouigcv 
$u  ^Vnrenborff  (ime  Ieirfjtltrf)  aufj  ben  5(cten,  fo  nod)  ben  fciitcm 
2(rdnbiacon  311  finben,  gefpftrt  xohb)  befeljcn."  9(ud)  fp  titer  grbraudit 
er  ftatl  „$erfaffcr"  bie  5^etd)nmtg:  f,C5lat»iger  311  iSarenborff" 
(pap.  (>4),  resp.  „9(bgefatlner  ^Pfaff  $u  SBarcnborp"  (pag.  75). 

*)  2l6flcbr.  gnbritiuiJ,  ©egenber.  pajr.  12  ff. 

4)  Stufjcr  1  Sitelbl.,  5  2MI.  SBorrebe  unb  3  33tt.  ^cgifter.  Sign.  91— $*p$. 

5)  2>tc  fjier  gefperrt  gebrudten  (steflen  ftnb  im  £rig.  rotl)  gebrucft. 


Digitized  by  VjOOQLC 


119 

beffen  3tofaffung  aber  —  DermutljHd)  in  golge  feiner  Ueber? 
fiebelung  natf)  #6ln  —  uuterblieb.  ©egen  ben  crften  £f)etl 
erfdjien: 

Apologia  ber  SBiberlegung  ||  9JJunfterifdjer  Inquisi- 
tion ;|  barm  ||  jroep  fjofje  unb  jur  j|  Setigfeit  no- 
tigc  ftiicfe  aufc  bem  ||  2Bort  ©otteS  unb  einf)eHigem 
Gonsenss  |  bcr  Gfjriftlidjen  tfirdjen  aufefitr?  ||  ltd) 
gefjanbelt  roerben.  l|  3)aS  crftc  ||  23on  ber  £|.  Sd)rifft, 
roiber  jroelff  Sefterunge  be3  ||  2lntidjrift3  bamit  er 
@otteS  2Bcrt  (ba3  er  burd)au£t||  jfjme  protber  fpiiret) 
mit  fdjenben  unb  t»crfels  ||  fd^cn  gem  tilgen  roolte.  || 
2)a§  anber  ||  $om  Urfprung,  alter,  Succession, 
unb  rounberbarer  ||  grfyaltung  ber  (SfjriftUdjen,  redjt 
6atl)olifdjen  unb  ||  Steformirten  $irdjen.  Stem  roie 
biefelb  uon  alien  [!  Secten  unterfdjeiben  unb  rool  er? 
fant  ||  roerben  fonnte  etc.  ||  ffliber  |  ben  t>ermeinten 
@egenberid)t  unb  un<$riftlidj3  ||  Examen  D.  Lau- 
rentij  Fabritij.  |  ©efiellet  ||  burd)  etltdf)e  6I)rtftlid)er 
unb  goangelifdjer  roar?  ||  fjeit  lieb^aber.  ||  Psal.  94. 
15.  ;|  Sled^t  mu&  bod)  Sftedjt  bleiben  unb  bem 
roerben  aDe  from?  ||  me  #erfcen  juf  alien.  ||  Anno 
M.D.LXXXVI. 

8  Stt.  u.  192  ©etten  40;   Sign.  2Tij  —  33b.  iij, 

3Jlit  Suftoben. 

Sammtlidje   brei  SBerfe    finben   ftd)  auf  ber   £flntgl. 

ffouluufdjen  93ibltotf)ef  ju3Wunfter,  bie  audj  jroei  (Syemplare 

be3  auf  Seranlaffung  Johann's  von  Hoya  erfd)tenencn  Ca- 

techismus    Romanus1)    befifet  #     beren    einem   ba3  9)ian? 


*)  Catechi.smus  ex  deereto  Concilii  Tridentini,  ad  Parochos,  ante 
quidem  Pii  V.  Pout.  Max.  iussu  conscriptus ,  nunc  autcm  in 
IlII  libros,  certaque  capita  distributus ,  a  summariis  Capitum, 
pluribusque  ad  marginem  Scripturarum  ac  Patrum  testimoniis 
illustratus,  nihil  interim  prorsus  in  textu  addito,  imminuto  aut 
mutato:  mandato  et  authoritate  Reverendiss.  in  Christo  Patris 


Digitized  by  VjOOQLC 


__120 

bat1)   bed    ©eneralincarS    Jacob    Voss   Dom   21.    October 
1572  (1  93tatt  2o)  bcigcfjeftet  ift. 


S.  R.  J.  Principis  et  Domini,  Dn.  Joannis  ex  Comitibus  de 
Hoya,  Episcopi  Monasterien.sis,  iiccnon  Osnabiirgerisis,  et  Pader- 
bornensis  Ecclesianim  Administratoris  perpotui  etc.  editus.  (£e* 
33tfd^offi»  28appen.)  Coloniae  apud  Gervinum  Calcniura  et  Haere- 
des  Quentelios,  Anno  Christi  nati  M.  I).  LXXII.  Cum  gratia  et 
privileg.  Pii  V.  Pont,  Max.  (abgebr.  auf  331.  2b;  ogl  teller  1.  c, 
2(cteuft.  SRr.295)  et  Roin.  Iinperat.  in  decennium.  2  3311.,  508Sciten 
u.  30  3M.  Index.  Sig.  aa  —  xxx2.  2luf  ber  Stiuffcite  bee  Siteiblatt? 
bat?  ©ilbnig  bed  SBtfc^of^.  4°.  —  Grin  Gremplar  bcffelbcn ,  foroic 
betf  gabritiusTfdje"  ©egenbcridjt^  aud)  auf  bcr  Stbliot^cr  be$  SMfdjofl- 
$ricfter*@eminard  ju  9D?iinfter. 

(5ine  beutfdfje  Uberfcfcung  be$  Catechismus  Romamis  fyat  SMfcbof 
3o^ann  uidjt,  uric  better  1.  c.  pag.  290  anuinunt,  uerauftaltcn 
laffeit.  £etm  bcr  Secan  9Kartin  Oiupertt  fagt  in  bcr  worn  £age 
S.  Miohaelis  Archangeli  1505  baticrtcn  Starrcbc  fctucsl  „  Catechismus 
unb  9Betb5fliu.  SWunfter  1596": 

„Unb  nrie  l)e  fber  33ifdjof]  .  .  .  fnucm  (Slero  ben  Ijerrligcn 
fjocfjndbigcn  Catechismum  Romanum  mit  befunberen  ttnfofteu 
Ijefft  brucfeu  unb  fcrbio.cn  latfjcn,  .  .  .  aljo  Ijebbc  ()c  oitf  vox 
bat  genuine  (impel  3) old  gcrn  emeu  einfolbigeu  (5.atetf)ifnuuiif 
mic  oitf  ein  ^ctbocf  uub  -^oftiW  ferbigeu  latljcu.  3  ft  fye  Ijcbbe 
gent  bat  gaitjjc  2Bercf  bcr  3Mbiien  ...  in  albt  <Soffcnfd)cr  uub 
SBcftpfyalifdjcr  <8prafe  tyo  Gattjolifdjcr  Sarljett  reparcren  nub 
bringen  milieu,  bartfjo  fid  ocf  bcr  .  .  .  Sicenrtat  ($erwtmn<  (5a- 
leuiud  (bcr  cm  ben  ?H6nujdf)cu  (5-aterfrifmum  gebrmft  Iwbbc,  bcr 
nod)  tm  leuen  ift)  gaulj  nuilid)  rrbottcn,  So  ctl)  nidjt  buffed 
£rt$  an  iperfonen  bcr  translation  gcmaugclt  Ijebbe  unb  $oaV 
genicltcr  Jorft  in  buff  em  X'cuen  lengcr  Ijebbc  uerbluocu  mogen." 
33crgl.  and)  SRupertt'tf  ^orrebe  in  fetner  „*J>oftill.  ^aocrOorn  15i»7." 
*)  5lbgebr.  bet  Jtrabbe,  Statuta  synodalia.  Monasterii  1849.  pag.  178  j. 


Digitized  by  VjOOQLC 


V. 

$ie  <Btaht  SSotcnborf 

im  Kampfe 

gegcn 

£oniusl)errtt  uitfc  fiat fer. 


gin  Seitrag  jur  ©cfd^td^te  2Beftfalen3  jur  3eit  be3  breifetg^ 
jafjrigen  flriegeS.    (1622  unb  1623).  i) 

93on 

Dr.  phil.  Albert  tttekamp. 

<>«~M~»-4 

5ll$  am  22.  Sauuar  1622  bie  2Ibgeorbneten  ber  ©tabt 
Karenborf  tiber  bie  2?erfjanblungen  unb  Sefdjliiffe  be3  in 
lunfler  abgefjaltcnen  21u3f<f)u&tage3  33eric^t  crftattct  fatten, 
rourbe  oon  Surgermeiftcm  unb  9tat,  foroie  2Hterleuten, 
Jturgenoffen  unb  ©ilbcn  tro|  ber  Unfidjerljeit  ber  Sage, 
nrie  fie  burd)  ben  ©inbrudj  $erjog  (Sljriftiaitf  Don  Sraun^ 
i^roetg  gefdjaffen  roar,  einftimmig  bejdjloffen,  ben  ©tiftS; 
jolbatcn  bie  geforberten  Qaiarttere  ju  perroeigern.  3)a  man 
ge^ort  fjatte,  biefelben  feien  bem  §alberftabter  fo  oerfjafet, 
ban  cr  fie  nid)t  anberS  aU  „fdjelmifd)e  §al)nenfebern"  nenne, 
wollte  man  felbfianbig  fur  bie  ©idjerung  ber  geftung  ©orge 
tragen. 

S)ie  SBefjr  ber  ©tabt  war  ju  jener  $eit  nadfj Quar* 
ttcren  georbnet.  SDie  §auptleute  jeben  3$iertel£,  benen  \e 
ein  ober  jroei  SieutenantS  beigeorbnet  roaren,  fatten  bafiir 


l)  9tod)  ben  SRatSprotoMcn  ber  ©tabt.  2*gl.  SBetff anip :  ^ergog  (5ljri» 
ftian  con  33raunfdjroetg  unb  bie  ©lifter  TOunfter  mib  SPabcrbont  tm 
Seginne  bed.  breifctgjdljrigen  tfriegcS.  £etl  I  (*Pabet6orn  1884.)  — 
$ett  II  u.  Ill  erfd^einen  im  SSerlaufe  biefetf  Saljree. 


Digitized  by  VjOOQlC 


122 


©orge  ju  tragen,  ba&  auf  ber  ©adfje  Drbnung  Ijerrfd&te 
unb  bie  roel;rpflicf)tige  9Wannfd(jaft  jeberjeit  in  Sereitfd&aft 
roar.  28enn  2lbtcilutigcn  von  ©otbaten  in  ©idf)t  famen,  fo 
Ijatte  ber  ftabtifd&c  ©pielmann ,  roeld&er  auf  bcm  Xurme  bic 
geuerroadjt  Ijatte,  ein  Qtifytn  ju  geben.  $er  §auptmanu 
pom  £age3btenfte  beftimmte  alsbann  bic  notigen  Serial- 
tungSmaferegeln.  SBurbe  ba3  ©ignal  £aufen  geblafen  obcr 
bie  Srommel  gerittyrt,  fo  fatten  bic  Siirger  oljne  ©aumen 
mit  ©eroetjr,  $Pult>er  unb  Sot  auf  bcm  Dorgefdfjriebenen 
2ttarmplafce  untcr  ityren  Stottmeiflern  anjutrctcn.  .§in  unb 
roieber  rourben  ©yerjier-  unb  ©d&iefciibungen  abgeljalten  unb 
2lnroeifungen  gegeben,  roie  man  mit  bcm  grobcn  ©cfdjufce 
umjugeljen,  iiberfjaupt  fidtj  in  flriegSfadjjen  ju  uerljalten  fjabe. 
S)ie  ©efd&utse  in  Drbnung  ju  fatten  roar  9lufgabe  be3  Sudfj* 
fenmeiflerS;  berfelbe  ijatte  aud&  bic  9Jhi3feten  ju  reintgen, 
roeld&e  Don  3^t  ju  3eit  W  bicfem  3roedte  auf  ba$  9tatl)au3 
etngeforbert  rourben.  SBad^en  roarcn  auSgefteUt  bei  Sage, 
roie  bei  Stodfjt.  2113  im  Dftober  1621  ba$  2Baffer  fefyr  Ijod) 
ftanb,  begniigte  man  fid£)  mit  jroei  9totten;  aber  fdfjon  am 
8.  3<muar  1622  roaren  fur  bie  $agroa<$e  4,  fur  bie9todf)U 
roadie  8  Gotten  beftimmt  roorben.  2ludf)  rourben  feit  biefem 
£age  bie  ^forten  jeitiger  gefdfjloffen  unb  fpater  roiebcr  auf* 
gemad^t  unb  aHe  SHbcnbe  bie  tfetten  ber  ftucfixudtn  auf= 
gcjogen. 

Sim  22.  Sanuar  nun  rourbe  befdEjloffen ,  nidfjt  nur  bie 
33iirgerroef)r  in  neue  Drbnung  ju  brtngen,  fonbern  aud) 
eigene  ©tabtfolbaten  anjuroerben.  SBereitS  am  lefeten  be3 
3Konat3  fonnten  20  3Kann,  oon  benen  8  au$9tf)eba,  7au$ 
§crjebrocf,  bie  itbrigen  au3  ©reffen,  2Bolbed  unb  ©iicfeburg 
fiammten,  coram  judicibus  et  camerariis  in  ©ienjt  ge; 
nommen  rocrben.  ©ie  muftten  eincn  Gib  fdfjrooren  ju  ©ott 
unb  auf  fein  fjeiligeS  @t>angelium,  bafc  fie  Siirgermeifter 
unb  Sftat  ber  ©tabt  gefjorfam,  trcu  unb  §olbfein,  berfelben 
©ebote  unb  Serbote   bead&ten,  bie  aufgetragenen  SBadfjen 


Digitized  by 


Google 


123 

jlrifcig  fatten,  £ag  utib  SRadjt  fidj  an  bie  Drte,  an  toeldfje 
fie  gefd^icft  unb  beren  33ertcibigung  if)neu  aufgetragen  roer^ 
ben  ttriirbe,  ungefaumt  unb  ofyne  9Biberfprudf)  aerfugen,  toe* 
ielben  nad)  aHem  bejien  Sermogeu  defendieren,  ber  Stabt 
SefteS  beforbern  unb  9tot  Don  iljr  abroenben,  unb  fonften 
ju  berfelbcn  Seficu  unb  35cfenfion  —  e£  fei  in  3e^  ber 
$ot  unb  Slnfed&tuug,  ober  fonften,  rooju  immer  man  fie 
notig  tyaben  roerbe,  e3  fei  innerfjalb  ober  au&ertyalb  ber 
StaDt  —  fidj  getreultdj  unb  berma&en  Ijalten  unb  erjeigen 
roollten,  u>ie  e3  einem  getreuen  ©otbaten  gcbiifjre  unb  rooljl 
anfie^e. 

Urn  fie  ju  befefjligen,  nmrben  am  11.  gebruar  bie 
tforporale  J?urt  i*eltmann  au3  Semgo  unb  „  ber  alte  §enrid) " 
(Seinricfc  5Bitte  au3  Unna)  augeroorben.  SHefe  beiben  er- 
fatten  monatticf),  ben  9Jionat  ju  breifeig  £agen  gered&net, 
an  6erci3  unb  2of)tiung  5  9teid|j$tf)aler ,  bie  iibrigeu  ©tabu 
iolbaten  an  ©olb  4  9teidfj3tfjaler ,  an  ©eruiegelb  einen 
„OrU Scaler."  ©ie  fatten  einen  SCetl  be3  SQJad^bicnftc^  ju 
ubernefjmen;  Dier  uon  itynen  fatten  an  jebem  Stage  bienfc 
frei.  aber  am  14.  gebruar  nmrbe  befdjloffen,  nodj  jroei 
weiterc  ©olbaten  anjune^men  uub  baun  taglidf)  18  Wlann 
toadjen  ju  laffen,  unb  jroar  je  5  por  ber  Oft*  unb  6m& 
pforte,  je  4  uor  ber  greden^orfter-  unb  SHunfterpforte. 

21m  7.  gebruar  nmrben  audtj  bie  $anbroert£fnedjte,  be* 
ren  3afjl  61  betrug,  tiereibet,  uub  atf)t  £age  f pater  t>er= 
pilidjtete  man  in  gletdjer  SBJeife  im  Dfttriertel  30,  im  gre* 
uenfyorftenuertel  24,  im  3Kunftermertel  21  unb  im  6m$* 
mertel  22  Siirger.  9ln  5Bartegelb  erfyielten  bie  tfued&te 
roodjentlid)  6  ©d&ittinge;  fiir  bie  Qdt,  mo  fie  sum  Sienfte 
Ijerangejogen  roerbeu  roiirbeu,  fottte  ifynen  tageroeife  ©olba* 
tenlitynung  gejaljlt  roerben. 

5)ie  §eftung$merfe  nmrben  in  ©tanb  gefefct.  3lm  ©onn= 
tage,  ben  23.  ^anuar,  nmrbe  t)on  ber  tfatijel  befannt  ge« 
madjt,  bafe  aQed  §olj  vox  ben  Sfjoren  ber  ©tabt  toegge* 


Digitized  by  VjOOQlC 


124 

fasten  toerben  miiffe.  @ut  £etl  beSfelben  nmrbe  benufct  jur 
er^o^ung  bcr  Sruftmefiren.  ^Jcd^franjc  unb  ©d&anjKrbe 
rourben  angefertigt,  bie  gJoflen  Derftfirft.  ©eit  bent  24. 3a* 
nnar  mufeten  in  jcbcr  SRad&t  10  SRotten  roadfjen,  j|e  einc  an 
ben  uier  $forten,  fotoie  am  Saffen-  unb  SentljeinuXurut, 
bie  (ibrigen  auf  bent  Shmbell  an  bet  Oftyforte,  bent  Sffiatte 
unb  bem  2Rarfte. 


3U3  nun  am  26.  3annar  bie  Stegierung  ju  9Rfinfler 
anjeigte,  bag  ber  £auptmann  3Mdjior  ^lettenberg  2luftrag 
fiabe,  30  bis  60  ©tiftsfolbaten  nadfj  SBarenborf  unb 
feme  iibrige  9Kannfd(jaft  nad&  ©affenberg  unb  £arfeunntel 
ju  t>erlegen,  bat  bie  ©tabt  urn  3uriidfnaf)me  fold&er  5Jer* 
orbnung,  roeld&e  §erjog  Gfjriftian  beftimmen  toiirbe,  gegen 
fie  einjufdfjreiten.  ©ie  fei  autf)  bereitS  gegen  einen  3lngriff 
genugenb  geftdjert.  3)er  *Burgerfdfjaft  jjunge  ©efetten,  $anb* 
roerfer  unb  ihted&te  feien  roo^I  auSgerttftet  unb  im  ©ebraud&e 
ber  SBaffen  eingeiibt,  gute  unb  f)er$afte  ©olDner  angeroor- 
ben,  bie  2Bel)ren  auSgebeffert,  ^mutton  Ijerbeigefdjjafft ;  audi) 
roerbe  £ag  unb  -ftad&t  forgfam  2Ba$e  gefjalten.1) 

3)te  furftlidjen  Slate  faljen  jtd&  jebod^  nidfjt  in  ber  Sage 
nadfjgeben  ju  fonnen.  Unb  nod&  roeniger  roaren  fie  geroittt, 
bem  ®efu$e  ber  ©tabt  gemaft  biejenigen  SBarenborffd^en 
93urfd&en,  roeld&e  in  ber  Sanbfd&aft  Sienfien  ftanben,  ju 
entlaffen,  bamit  biefe  als  ©tabtfolbateu  in  6ib  unb  ^fftdjt 
genommen  roiirben.  ©ie  ernriberten,  man  m5ge  )itf)  ofjne 
toeitere  „  SMffifultaten "  bem  fflgen,  n>a8  auf  lectern  Stufe 
fdfju&tage  fur  ratfam  befunben  toorben  fei.  S)ie  getroffenen 
SSertetbigungSma&regeln  reid^ten  jur  ©tdjjerung  ber  ^ejtung 
fetneSroegS  au3.  Unb  roenn  nurfltdfj  ber  2anbf<$aft  ©olba* 
ten  bem  SBraunfdSJroeiger  fo  jumiber  fein  fottten ,  fo  nmrbe 
er  ofine  3roc*ftf  bie  ©olbaten  ber  ©tabt  md&t  meniger  fiaffen.2) 


*)  Sell  I  93  u.  96.  -  *)  Sril  I  97, 


Digitized  by  VjOOQLC 


125 

3Ran  befdjlofc  nunme^r  in  SBarenborf,  cine  ©efanbt^ 
fd^aft  an  ben  Dberft  SSelen  abjuorbnen.  3lm  1.  gebruar 
reifeten  ber  Slitter  Stolenunf,  ber  tfnrgenoffe  Dr.  ©ife, 
fonrie  ber  ©tabtfd^reibcr  na<$  3Dtfinfter  ab.  Urn  ju  beroeifen, 
trie  „anffat}ig"  $erjog  Styriftian  ben  ©ttftsfolbaten  fet,  folk 
ten  fie  fiber  ben  2Xngriff  beridfjten,  roeld&er  om  29.  Sanuar 
auf  bie  Xmppen  ju  ^arfetoinfel1)  gemadfjt  roorben  roar, 
ttnb  ba  an  biefem  £age  ber  SRentmetfier  ju  ©affenberg  fo* 
rooljl,  nrie  ©Renting  jn  SBeoeren  fid)  getuetgert  fatten,  bie 
glud&tigen  aufjunefjmen,  urn  nid^t  bie  $alberftfibter  in  ifjr 
©ebiet  §u  jiefjen ,  f  o  roerbe  man  audf)  ber  Sfirgerf  djjaf  t  fold^c 
©nquartierang  nid^t  jumuten  burfen.  —  33or  allem  aber 
fottten  bie  Slbgeorbneten  anf  bie  3Kifeftaube  f)tnn>etfen,  mtld)t 
eine  Sefafcung  im  ©efolge  tyaben  mflffe,  fiber  roeld&e  ber 
SRagifirai  nid^t  ju  befeljlen  Ijabe.  ©o  fatten  aud&  bie  ©tift& 
folbaten,  meld^e  oor  22  3af)ren  jur3eit  ber  fpamfd&en  (Sim 
lagerung  ber  ©tabt  fibemriefen  roorben  feten,  fxd^  geroeigert, 
ben  getroffenen  Sfaorbmmgen  jur  2lbroeljr  fidf)  ju  ffigen, 
unb  fort  unb  fort  bie  SSfirger  burd&  tyren  -JRutnriHen  nnb 
unb  fibermut  belaftigt.  3lnd^  feien  nodf)  fyeute  nidjjt  bie  2e* 
benSmtttel  bejaljlt,  roeld&e  bie  ©ingefeffenen  ifynen  fatten 
geben  mfiffen. 

3)ie  ffirflltd&en  Slate  in  SMfinfier  erlldrten  inbeffen  bie 
oorgebrad&ten  Sebenfen  ffir  „uneri)eblid!)  nnb  unbegrfinbet" 
unb  §oben  Ijeroor,  baft  and^  3Runfier2)  eine  Sefafcung  auf; 
genommen  fyabe.  S)ie  ©tabt  moge  fid&  fo  oerljalten,  bafe 
fie  ftdj  oor  bem  ihtrffirften  nrie  oor  ber  Sanbfdfjaft  oerant= 
roorten  fonne. 

SRodfj  einmal  marten  bie  SBarenborfer  ben  Serfudfj, 
burdfj  Sebuftion  ber  gravamina  33erfdfjonung  jn  ertoirfen. 
Slber  fie  redfjneten  felbft  tooljl  fawn  nodf)  anf  ©vfolg;  benn 
bie  ©efanbten,    ioeld&e  am  3.  gebrnar  beanftragt  tourben, 


')  93gl.  Scil  I  99.  -  *)  SBgl.  Znl  I  91-93. 


Digitized  by  VjOOQLC 


126 

bets  ©uppUfatiouSfcfyretben  ju  iiberbringen,  umrben  gleid&= 
jcitig  ermad)tigt,  notigenfalte  ju  erflaren,  bafc  bie  6tabt 
bereit  fei,  bie  jugeorbnete  Slnjaljl  von  50  bi£  60  ©olbaten 
aufjunefjmen  „auf  bie  SWeinung  unb  mit  ber  Alonbition, 
nrie  bie  ©tabt  SHiinfter."  —  2)ieamal  nmrbe  aber  ben  3lb* 
georbneten  txid^t  einmal  etne  2lubtenj  beuriUigt,  fonbern  nur 
ein  furjer,  mit  bem  fiirftlidjen  ^tnfiegel  uerfefjener  Sefeljl 
jugeftellt,  nad)  roel^em  e£  bei  bem  friUjeren  Sefdfjeibe  fein 
Skroenben  f)aben  follte.  Mux  ber  Sicentiat  SBilfelb  naljtn 
fidf}  ifjrer  au  unb  bot  nodfjmals  atte$  auf,  fie  jur  9Za$gte= 
bigfeit  ju  beftimmen.  ©ein  ©utad&ten  tourbe  Sonntag,  ben 
6.  gebruar,  93urgcrmeiftern  unb  9tat,  Sllterleuten,  tfurunb 
©ilben  SftJarcnborf^  unterbreiiet,  unb  biefe  fa^en  ein,  bafc 
ein  roeitereS  ©trauben  jroecfloS  fet.  ©ie  baten  jefet  nur  nod), 
e£  moge  ^orforge  getroffen  rocrben  jur  2iufred)tl}altung  guter 
Drbnung.  2luf  fold&e  gorberung  ging  bie  Siegierung  am 
9.  gebruar  bereitroilligft  ein.  ®ie  ©olbaten  foflten  ftdfj  ben 
SBorfdjrifteu  be3  2lrttfelbriefe3  gemafe  oer^alten  unb  von  ben 
Surgern  nur  ba3  ©erm£  uerlangen  biirfen.  5)er  ©olb 
merbe  von  ber  Sanbfdjaft  gejafjlt  werben.1) 


33ereit£  am  7.  gebruar  ^atte  man  in  SBarenborf  bie 
grage  erortert,  roie  bie  ©tiftsfolbaten  uuterjubringen  feien. 
£>ie  ©tabt  perfpradf),  fiir  alleUnf often  auftommett  JU  molten 
unb  fid^ertc  eine  monatlidje  3>ergutuug  oon  4  Sfjalern2) 
fiir  jeben  ©iuquartierten  git.  2tber  gleid&roofjl  umrben  bie 
Quartiere  oerroeigert ;  am  8.  gebruar  jogen  bie  SJiirger  in 
gefdjloffenem  £aufen  Don  ber  SBad&e  jum  3Rarlte,  mo  fie 
often  unb  taut  erflarten,  fie  flatten  feine  9)itltel,  bie  ©ok 
baten  bti  fidfj  aufjunefimen.  3Wan  befdjlofe  nunmeljr,  fie  bei 
ben  Srauero  unb  SBirten  unterjubriugeu,  jebodfj  bergejlalt, 
bafe  niemanbem   mefjr  alS  jroei  sMann   jugenuefen   roerben 


*)  $gl.  Xtil  I  97.  —  •)  9lati)  ciner  onbem  2lngabe  Don  4%  Stjalem. 


Digitized  by  VjOOQlC 


127 

fotftett.  greilid)  roiberfirebten  audf)  biefe  gum  £eile  gar 
Ijeftig,  abet  fie  mu&ten  fid)  fiigen.  SEBer  ba3  Quartier  vtx- 
roeigern  roerbe,  fur  ben  rourbe  eine  ©trafe  von  10,  bann 
oon  20  ©olbgulben  feftgefefct;  roiirbe  audjj  ba£  ni$t  i^elfeu, 
fo  foHe  ©efangniSljaft  eintreten. 

9lm  12.  gebruartrafSKeldfnor^lettenberg  jugleidjmit 
bem  Sommiffare  SHJenbt  in  SBarenborf  ein  unb  jeigte  fcinc 
bur<$  ba3  fiirftlid^c  ©iegel  beglaubigte  flommiffion  vox. 
3>iefelbe  ermadfjtigte  itjn,  in  bie  ©tabt  fooiel  Solbaten  ju 
oerlegen,  „al3  er  von  feitter  giitjrerfdjaft  immer  entraten 
tonne."  @r  t>erlangte  jebod)  nur  fiir  40  3Kann  Unterhinft 
unb  Derfprad^  autf),  bafj  bicfetbcu  ieine  ifieiber  bei  fidj  t)a- 
ben,  unb  bie  Cuartierroirte  von  bem  ©olbe  bejal)tt  roerben 
ioflten.  S)a  fid)  unter  iljnen  fedjjS  Stfarenborffdfje  Siirger 
bejanben,  fo  braudfjte  oorlciufig  nur  in  17  £auferu  fiir  je 
jroei  SRann  r/95elctt "  gemad;t  ju  roerben.  Sludf)  baburdfj 
tarn  ^lettenberg  ber  93urgerfc^aft  feljr  entgegen,  bafe  er 
3of>ann  ju  ©erbe3,  roeld&er  au$  SBarenborf  geburtig  roar, 
ate  Sefefyteljaber  ber  Sefafeung  jurudliefj  unb  fid)  mit  allem 
einDerjianben  erfiarte,  roaS  biefer  mit  bem  State  oereiubaren 
roerbe.  SQBeldje  SSerfjaltuiffe  burdf)  biefe  ©ruennung  gefdEjaf- 
fen  rourben,  ergiebt  fidf)  am  beften  au§  folgenber  Xljatfadfje. 
SU  im  -Jtooember  oerboten  rourbe,  nodi)  ferncr  auperljalb 
ber  ©tabt  $rieg£btenfte  ju  leiften,  Oielt  er  fid)  furoerpfltd); 
let,  feine  galjne  ju  roedjfeln;  e3  rourbe  tym  inbeffen  geflaU 
tet,  au<J)  f enter  im  ©tiftsljeere  ju  blciben,  wenn  er  etnc 
Scifleuer  jur  Uuterfjaltung  ber  ©tabtfolbaten  entridjten  roerbe. 
(S3  lebte  bamalS  ein  roilbe£  ©efdljledjt.  2Uieiu  im  3al)re 
1621  roaren  in  SBarenborf  gegcn  funfjeljn  ©d&lagereien 
(„2$erblutrounbungen")  abgeurteilt  roorben,  unb  im  3aljre 
jUDor  nidjt  roeniger.  ©o  fatten  benu  bie  Seute  audj  Won 
liebe  fiir  ba3  Jtriegerleben.  itfir  (jabeu  bereite  getjort, 
ein  roie  gro&er  £eil  ber93efafcung  a\i§  SBarcnborf  felbftfiammte. 
Slnbere  fatten  fid&  im  Safyxt  1620  oem  ©rafen  oon  ©tirum 


Digitized  by  VjOOQlC 


128 

angefdjloffen.  2lber  am  tnciftcn  ©enrinn  unb  ungebunbene 
greifjeit  aerfpradjjen  fid)  audj  bic  Sffiarenborfer  untcr  bcr 
galjne  be3  ^alberftdbterS.  SJtefjrfacI)  roirb  un3  uber  foldjje 
betidljtet,  roeldjje  in  feinc  SHenfte  tratcn,  unb  Dtto  Sorff, 
roeldfjer  fid(j  t)on  ,i()w  ^tte  jum  domett  ernenneu  laffen, 
lonnte  fogar  mit  ©rfolg  ben  2luftrag  auSfiiljren,  in  ber  ©tabt 
unb  ben  umliegenben  Drtfdjaften  20  9teiter  anjuroerben. 

2lu3  gurdfjt  vox  bem  3orn*  f^ine^  2Iuftraggeber$  roagte 
bie  6tabt  nidljt,  itym  entgegen  ju  treten.  Sie  begniigte  fid> 
mit  bent  SScrfudfje,  burdjj  giitltdfje  SBermittelung  i^n  jum2lb- 
juge  ju  beftimmen.  6ol<$e  Semuljungeu  fatten  natiirlid> 
(Srfolg :  ber  SBerber  jog  ab,  nadjbem  er  feinen  3wedt  erreidjt 
f^atte.  9)tit  SRedjjt  ert>ob  Dberft  SSelen  tyieriiber  erufllidje 
Sefdfjroerbe. 

3lo6)  uber  etroa3  SlnbereS  ^atte  SSelen  am  23.  gebruar 
fllage  ju  fii^ren.  §auptmaun  ^lettenberg  Ijatte  alien  SiSum 
fd^en  ber  Siirger  SRed&nung  getragen,  unb  ber  juriidtgelaffene 
$ommanbant  am  14.  gebruar  uerfprodjen,  im  galle  ei* 
ne3  2Uarm3  feine  2)iannfdfjaft  auf  bem  SJfarfte  Derfammetn 
unb  bann  ganj  nadlj  bem  ©utbunfen  beS  Stated  oerroenben 
ju  rooUen;  aber  gleid^mo^l  roaren  bie  6tift3folbaten  jum 
2BadEjbienfte  nid&t  jugelaffen  roorben.  SSlHe  SSorflettungen, 
roeldjje  man  beSfjalb  er^oben  tyatte,  roaren  mit  bem  SBemer- 
fen  abgeroiefen  roorben,  e3  getye  nid&t  an,  ba  StiftSfolbaten 
unb  93iirgerfolbaten  fid^  einauber  ueradfjteten.  2luf  bie  3Jiaf>* 
nung  Helen's,  fid)  fo  ju  serfjalten,  baft  man  fid^  bem  San- 
beSljerrn  gegeniiber  »erantroorten  f  onue ,  gab  man  fd&liefclidj 
nadfj,  aber  audi)  nur  iuforoeit,  ba&  alle  9todfjt  eine  SRottc 
mitmad^en  foDe,  jebodj  and)  biefe  nur  Derteilt  „bei  einjeln." 

(Sine  jo  gefugige  23efafcung,  beren  Seitung  t^atfad^lid^ 
ganj  beim  3)iagtftrate  lag,  Ueft  fid^  SIBarcnborf  fd^on  gefatten, 
jumal  fiber  StuSfdljrettungen  faum  tflage  ju  fiifjren  roar. 
SebenfallS  Ijerrfdfjte  unter  tfjr  beffere  3udjt,  roie  unter  ben 
Siirgern  auf  ber  SBad^e;  biefe  oeranftalteten  bort  formUd&e 


Digitized  by  VjOOQLC 


129 

Saufgelage,  oerliefcen  iljre  ^often,  miberfefcten  Ji$  btm 
®efreiten,  fd^offcn,  ftedften  ^utoer  an,  oerfjo&nten  voxUU 
jieljenbe  Sxuppen  unb  bgt.  metjr.  60  fling  man  audj  nic^t 
btttauf  ein,  als  SJelcn  fidjj  am  26.  gebruar  bereit  erflarte, 
auf  2Bunfdfj  bic  ©tiftSmannfd&aft  an  anberc  Drtc  ju  t)er* 
legen.  SM3  cr  iebodf)  Slnfang  SBlai  baju  aufforberte,  bie 
Stabtf olbatcn  bem  $auptmann  ^lettenberg  §u  unterfietten,  be= 
fdjlojfen  Slat,  Slterteute,  #ur  unb  ©ilben  „einf}elltgUd&", 
Mefelben  ju  befallen  unb  nfitigenfatts  nodfj  toeiterc  aJtonn* 
fdjjaften  anjumerben. 

SRetjr  unb  metjr  gtaubte  man  cinen  Sfagriff  be$  ^alber^ 
jlabteTS  befiird^tcn  ju  muffen.1)  Sim  7.  2ipril  lief  bic  be* 
jHmmte  Siadfjridjjt  ein,  er  roerbe  na<§  bcr  ©roberung  t>on 
®e?efe  gegen  SBarenborf  rildten.  Urn  fo  eifrigcr  rourben  be$= 
Ijalb  SSorfidjjtSmafcregetn  getroffen.  ©djjon  am  4.  3Karj 
pcreinbartc  bcr  Slat  mit  2ltterleuten,  $ur  unb  ©ilbcn,  50 
Tocitcre  ©tabtfulbaten  anjunetjmen  unb  bic  Unter§altung& 
fofien  berfelben  nadjj  Drbnung  bcr  iHrdjjfpietfdfjafcung  beiju* 
treiben.  ©trenge  Strafe  rourbc  jebcm  angebrofjt,  ber  nodfj 
ferner^in  in  frcmbc  $ieufte  treten  roerbe;  ben  SJer^eiratctcn 
fofften  2Beib  unb  $inber  nad&gefd&idft  roerben.  3)ie  Sflrger 
mu&ten  3fa3n>artigen ,  meldfje  $abt  bei  iljnen  in  ©idfjerljeit 
gebrad&t,  anfagen,  baft  fie  biefe  entmeber  nrieber  abljolen, 
„ober  ein  ieber  einen  mit  bem  ©eroeljre  mit  babei  fdjjtdfen" 
mfiffe.  ©eneralmufterung  nmrbe  abgeljalten,  bie  28ad(jt* 
pofien  rourben  neu  t>erteilt.  ©eit  bem  13.  2Rat  marten 
nad&ts  fogar  15  Gotten,  ©ifrig  umrbe  an  ben  SefefHgung^ 
©erten  gearbeitet,  bie  Sanbroeljren  gefd(jlof[en,  ©d&anjISrbe 
unb  ^e^franje  angefertigt.  3lud&  trug  man  fiir  3luffpei^ 
dfjerung  oon  Sorraten  ©orge.  S)en  ©inmo^nern  nmrbe  t>ers 
botett,  florn  unb  ©alj  §u  wrfaufen;  SioljanneS  jur  SRoHen 
er^ielt  bie  SBeifung,  bag  ©etreibe  ber  ©ingefeffenen  vox  bem 


*)  S9L  £ril  I  103-108. 

XLVIL  2. 


Digitized  by  VjOOQLC 


130 

bet  SSauern  ju  mafjlen.  Sebcr  grembe  mufcte  fortan  am 
£f)ore  JJamen  unb  £erberge  angeben;  biefe  SSerjcid^niffe  roa- 
ren  attc  2lbenbe  gleidjj  ben  grembenliften  ber  SStrte  auf  bcm 
9tatf)aufe  abjuliefern.  3>eber  Guartiergeber  wurbe  t>eranfc 
TOortlid^  gemadfjt  fur  feine  ©afte.  ©olbateu  burften  o^nc 
befonbere  ©rlaubniS  uberfjaupt  nid&t  eingelaffen  rocrben: 
unb  bicfe  ©rlaubntS  rourbe  uur  foldjen  gegeben,  roeldjeoljne 
SKufent^alt  fortjic^en  roollten  fiber  bie  (Sm3;  feit  bent  13. 
3Jtai  rourbe  i&nen  fiberljaupt  ba£  Setreten  ber  geftung  un- 
terfagt. 

^nbeffen  fdfjon  am  18.  9M  riidftc  §er5og  G^rij'tian  mit 
alien  SCruppen  fiber  bie  Sffiefer.  21l3balb  rourben  in  S&arem 
borf  bie  „2Bartegelber",  forote  ein  £eil  ber  Stabtfolbaten 
abgebanft.  2Kan  f^offte  audf)  auf  2lbffifjrung  Der  Stiftsjolba- 
ten;  mbeffen  am  18.  SDJai  rourbe  auf  einem  2lu£fdjuf3tage 
in  aJiunfter  befdjloffen,  bie  Sefafcung  ber  Stdbtc  bi3  jum 
nad&ften  fianbtage  nid&t  ju  oerminbem.  ©egen  6nbe  be$ 
SafjreS  aber  broken  neue  ©efaljren. 

2Baren  nun  'oieHeidf)t  bie  SfiSarenborfer  au3  reltgtofen 
Seroeggrfinben  jur  Dppofition  bcftimmt  roorben?  Sie 
flatten  jum  grofeen  £etle  ben  religiofen  -Reuerungen  gefjut^ 
bigt,  fid)  jebodf)  beftimmen  laffen,  jur  fatljolifdjen  Aiirdie  ju= 
rucfjufeljren.  Slur  einige  roenige  ©ingefeffenc  bcfauuteu  fid) 
nodf)  jur  &etjre  SalmnS.  Strenge  rourbe  tfom  2Kagifirate 
barauf  geadfjtet,  bafe  bie  2luorbnung  ber  geiftltdjen  Obrig* 
feit,  nad&  metier  in  ber  gaftenjeit  nidfjt  nur  ba£  £djlad); 
ten  Don  33ief)  unb  ber  3>er!auf  oon  gletfdjroarat ,  fou= 
bern  autf)  ber  ©enufj  berfelben  unterfagt  roar,  jur  oo licit 
©eltung  fam.  9lotf)  rcentger  burften  in  biefcr  grift  §o*= 
jeiten  gefeiert  roerben,  felbft  mnn  fidf)  ba3  ^aar  aueiutirt* 
fopulieren  liefe.  ©afc  SBirte  roie  ©afte  Strafe  traf,  tucnn 
roatyrenb  ber  fonntaglidjen  ^rebigt  in  ben  $aufcvu  Dor  Hrd- 
mer  unb  33rauer  Srauntroeiu  ober  auberc  ©etranfeDcrsapft 
rourben,  entfprid^t   audf)  unferer  Ijeuttgeu  2luffaf[ung.     6m 


Digitized  by 


Google 


131 

wteinaelter  gall  uerbtent  Ijier  @noaljnung.  2Jm  14.  §c- 
btuar  1622  t>attc  ©er^orb  SDiitting  offen  auSgerufen :  „#er-- 
309  g&riftian  ifi  oorljanben,  bcr  foil  bie  ^faffen  reajt'pre-- 
bigen  le$ren!",  unb  Slitter,  $faffen  unb  £a$nenfebern 
„Sdjelme"  genannt,  roeldje  bas  geuer  ber^ofle  oerbtenten. 
««  man  it>n  oon  ©erid&t  jog,  fleUte  fia)  jeboa)  IjerauS, 
bofe  er  „ftanfen  §aupte3"  roar. 

So  lag  e$  audi  ben  Surgern  aBarenborfS  bureaus 

fern,  i^rc  gjfliajten   gegen  ben  SanbeSljerrn  ju  oerlefcen. 

Selbft  ate  Re  im  3a&re  1623  feinen  Slnorbnungen  betoaffi 

neten  2Biber[ianb  leifteten,   erflarten  fie  fujjj  fort  unb  fort 

ols  feine  getreueften  Untertljanen  unb  oerroeigerten  nid&t  bte 

Mung  ber  oon  ben  ©tanben  ber  Sanbfc&aft  betoiUigten 

Sfafcuugen.    2lm   16.  gebruar  1623  font  freiliaj  8ur  2ln-- 

jeige,  ba$  in  einem  3Birt3l>aufe  ber  flurfiirft  gefdfjtnaljt  roor» 

bra  fei.    »ber  bie  Unterfudjung  ergab,  ba§  bie  SBurger  nur 

bob  ibrem  feften  @ntfa)luffe,  fur  bie  Se&auptung  ber  ©tabt 

aKeJ  aufaubieten,  gefprocfcen  fatten;   ber  S»at  bjelt  eg  bar= 

nf  ^in  fur  ratfam,  ben  ftrengen  S3efef»l  }u  erlaffen,   fia) 

fortan  „be3  ©trunjeus"  ju  entbalten.    Site  Slnljolt  bie  2Ba* 

rmborfer  balb  barauf  fur  SlebeHen  ertlarte,  uerficberten  Re 

ieierud),   fie  fatten  nietnal*  audj  nur  in  ©ebanfen  etroas 

Briber  tfatfer  unb  Sanbes^erm  „oorgenommen,   geljanbelt 

ober  getban."     ©ie  tiielteu  fia)  aber  fur  bereajtigt,    gegen 

iotye  SSerorbnungen  ber  9tegierung  ©iberfprua)  511  erljeben, 

iwld^e  ibre  iHed&te  unb  Sfhiuilegien  gefa&rbeten.  ©old&eflira> 

tarmspolttif   roar  bei  ben  poltttfdjen  unb  fojialen  5Berljalt= 

niffeit  jener  3eit  unoermetblidj.     @rft  buraj  bie  neue  Drb= 

rang,  roie  fie  ber  breifeigjd&rige   ^rieg  fd&uf,  lam  bie  6en= 

ttalgeroalt  ju  er&bfjter  SSebeutung,  unb  nun  erft  fonnte  fia) 

3»terejfe  unb  Opferfinn  fur   pbwe  unb  roeitere  polittfd&e 

3wde  entioidfeln. 


Digitized  by  VjOOSlC 


132 

£rofe  bed  SBefdgluffed  ber  am  18.  3Rai  in3Kfinfter  t>er; 
fammetten  ©tanbe  fefcten  bic  SBarenborfer  iljre  Setmiljungen 
fort,  bic  2lbfii$rung  ber  ©tiftdfolbaten  juernrirfen; 
jebodfj  ofjne  ©rfolg.  (Snbe  3uti  nmrbe  freilid^  auf  einemfianbtage 
befd^loffcn,  jroei  gunftel  bed  ©tiftdtjeered,  roeldfjed  bamald 
2500  SWann  jal)Ue,  ju  entlaffen,  unb  auf  einem  Sanbtage 
im  Dftobcr  bic  2tbbanhmg  oon  metteren  500  SKann 
wreinbart.  S)a  ed  iebodfj  an  SRitteln  fe&lte,  ben  nick 
flanbigen  ©olb  §u  ja^len,  fo  fonnten  foldfje  SWaferegeln 
nur  na<$  unb  na$  burdjjgefuljrt  werben;  unb  aid  am 
19.  Dftobcr  ber  aRarfdfjatt  Dberfl  Sttejanber  oon  Selen, 
bcr  Stfreltor  bed  2)reinfc$en  Duartiered,  foroie  bcr  2)om* 
fd^olaflcr  2lbolf  §einrid)  S)rofte  unb  ber  S)omfettner  SDietridj) 
von  Pettenberg  in  SBarcnborf  erfdEjienen,  um  bort  jugleidf) 
mit  SBertretern  bed  ©omfapiteld,  bcr  Sftittcrfd^aft  unb  bcr 
©tabt  3Runfter  einen  Quartaltag  abju^alten  unb  bic  ©ofc 
baten  bedtfapitand  33elen,  eined  ©o^ned  bed  Dberften,  roeld&e 
ju  biefem  3wedfe  otjne  Sebcnlcn  in  bic  ©tabt  etngelaffeit 
nmrben,  ju  mufiern,  tjatten  jie  fdfjon  tfenntnid  t)on  eincm 
©d&reiben  bed  Sanbed&errn,  na<§  weldfjem  bcibe  ^fianbDer- 
berber",  SRandfelb  nrie  #erjog  (S^rifHan,  einen  gemeinfanten 
Sfagriff  auf  ba$  ©tift  im  ©d&tlbe  fityrten.  ©ie  batten  bed= 
$alb  au<$  jefct  nid&t  baran,  3ol)ann  ju  ©erbed  unb  feine 
9Kannfd&aft  abjubanfen  obcr  umjuquartiercu. 

SBom  2Bad()bienjle  roaren  bic  ©tiftdfolbaten  jcbod^  fd&on 
gletdj  nadfj  bem  Sbjuge  bed  ^alberftSbterd  ganj  nneber  auS= 
gefdfjloffen.  S)ie  SBarenborfer  rooHten  tynen  nidfjt  einmal 
geftatten,  ^errenlofed  ©ejtnbel  aud  berllmgebung  ber  ©tabt 
ju  t>ertreiben,  „um  ber  ©efaljr  roiHen,  weld&e  biefer  bafjet 
entftefjen  fonnte." 

9litf)t  fo  fiigfam  nrie  3o§ann  ju  ©erbed  roaren  anberc 
93efe$ldf)aber  oon  ©tiftdtruppen.  Slid  bcr  S3ogt  ju  ©affeti- 
berg  Dtto  $lettenberg  am  27.  2Kai  200  SKann  in  gc^ 
fdfjloffener  2lbteilung  „mit  ^fetffen  unb  Srummen"  burdj 


Digitized  by  VjOOQLC 


133 

bie  Stabt  gefityrt  $atte,  roieroo^l  er  nut  urn  bie  (SrlaubniS 
be$  Siurd&jugeS  fur  60  SNann  etngelommen  roar,  $atte 
fid)  ber  9tat  burd&  bie  2lufregung,  roeldje  fidfj  beSwegen  ber 
Surgerfd&aft  bemadjjtigt  Ijatte,  t>eranlafct  gefefjen,  ben  Xfjor* 
road&tern  etnjufd&arfen,  ©olbaten  nur  auf  attSbrudflidjen  33c=- 
fe$l  einjulaffen.  ©emgemafe  ^iefeen  biefe  ben  Sieutenant 
SReld&ior  spiettenberg ,  welder  am  29.  3Jtot  mit  100 
SRann  vox  ber  3JHinfterpforte  erfd&ien,  marten,  bis  SBeifung 
oom  SRailjaufe  ernrirft  fei.  $lettenberg  nmrbe  tjieriiber  fefjr 
unnrittig,  unb  ritt  unter  fjeftigen  aSormiirfen  auf  unb  ab. 
813  i$m  aber  fdfjliefelidfj  bie  ©rlaubnte  nur  mit  ber  gin* 
fdjrfinfung  erteilt  nmrbe,  bafc  er  felbft  feincr  abtetlung  vox* 
aitrette  unb  bie  SJurgerme^r  berfelben  folge,  fCuc^te  er„tau* 
fenb  Skufel  auf  bie  ©tabt"  unb  befall,  nunme^r  ben  2Beg 
urn  biefelb^  ju  neljmen.  SJergebenS  griff  ©erbeS  feinem 
$ferbe  in  bie  SR&Ijne  unb  fud&te  il>n  jur  9hi!je  ju  fpredfjen 
mit  ben  SBorten,  „e$  fei  nid&t  flbel  gemeint,  er  folic  ja 
burd&gelaffen  roerben."  $)ie  ©olbaten  jogen  ah,  inbem  fie 
fid)  aDer^anb  2lu$fd&reitungen  ju  ©dfjulben  lommen  Itefeen; 
namentlidfj  rourben  Don  ben  (SartentjauSdfjen  bie  $fannen 
abgefiofcen. 

3Ref)r  nodfj,  al£  foldfje  3roifdfjenfalle,  mufcte  e3  @rbtt* 
terung  $ert>orrufen,  bag  trofc  beS  im  gebruar  gegebenen 
SerfpredfjenS ,  nadfj  meldfjem  bie  Sfirger  ben  ©olbaten  nur 
ba$  ©en>i$  ju  geben  fatten,  bie  SStjmmgSgelber  auSblieben. 
%n%  aU  bann  auf  bem  3lu$fd()u&tage  im  3Rai  bie  Sega^ 
lung  ber  ©filbner  bis  jur  SKufterung  ben  einjelnen  Quar^ 
tieren  jur  spflid&t  gemadjjt  nmrbe,  blieben  bie  itofien  fiirben 
Unterfjalt  ber  SJefafcung  attein  auf  ben  ©d&ultem  ber  ©fir* 
ger  laften.  Sim  17.  3uni  fragte  bie  ©tabt  bei  bem  9Wagi* 
Prate  ju  STOunfier  art,  ob  man  nidfjt  felbfianbig  ©on  ben 
6d&a|ungSeinfiinften  jurudtyalten  foHe,  ma3  oon  ben  ©ok 
baten  oerje^rt  roorben  fei.  Slber  biefer  SBorfd&lag  fd&eint 
nidfjt  angenommen  ju  fein,  ba  bie  ©tabt  SDWinjler  im  Dlto- 


Digitized  by  VjOOQLC 


134 

ber  flagte,  baft  fie  iljre  Sefafcung  fdjliefclidjj  au£  eigenem 
©artel  fjabe  beja^len  tniiffcn. 

2)ie  von  ben  ©tanben  betmttigten  ©teuern  rourben 
aljo  gleid(jrool)l  eingeforbert.  2IIS  am  30.  3M  in  28aren= 
borf  ein  ftarleS  ©df)reiben  einlief  roegen  Setbringuug  ber  geuer- 
ftattefdfjafcung,  rourbe  biefelbe  t>on  ber  ©tabt  fur  bieSmal 
in  ber  SJBeife  auSgefd&rieben,  bafe  bie  #euerlinge  bie  eine 
£albfdf)eib,  bie  ©igentiimer  bie  anbere  £5lfte  ju  entries 
ten  fatten.  3ur  ©eja&tung  ber  falbrifd&en  $enfton$geU 
ber  mufete  ba$  9lmt  ©affenberg  bis  Safobi  bem  pfennig? 
tneifier  ber  Sanbfdfjaft  672  Scaler  einlief  em.  2lIfo  teilte 
ber  Stentmeifter  am  25.  3uni  ben  auf  bem  3Rutten^ofe  oer; 
fammelten  SBertretern,  aU  roeld(je  @o$roin  Setteler  unb  ^ein* 
rt(^  $orff  von  #arfotten,  ber  #err  t)om  ©reningljofe,  bie 
Surgermeifter  SBerner  $agenfte$er  unb  £einridf)  #arnifd)= 
mad)er,  foroie  ber  StatSfjerr  Stolenrinf  crfdjienen  roaren,  im 
Sluftrage  ber  fiirfilid&eu  State  mit.  ©ie  befdfjloffen,  beSrae- 
gen  eine  Ijalbe  $irdtfpielfd)afcung  auSjufcljreiben,  bie  bann 
no<§  feljlenben  50  Scaler  aber  Borlauftg  aufpuefjmen. 

©letdfj  nadfj  bem  2lbjuge  be£  £alberflabter£  fjatte  man 
in  SJarenborf  eine  SRcub cfcftt  gung  ber  ©tabt  in  @r* 
roagung  gejogen.  SefonberS  bie  £auptleute  „f)ielten  Diet 
fdltig  barum  an,  bag  man  bei  3*iten  etroaS  madden  moge," 
unb  nrieberljolt  fam  biefe  Slngelegen^eit  in  gemeinfamen 
©ifcungen  be$  States,  fonrie  ber  Sllterleute,  $urunb©ilbeu 
jur  ©pradfje.  2U3  befonberS  notmenbig  erfd&ien  e$  alien, 
ben  ©affenturm  ftarferju  befeftigen  unb  bte3Jitfl)le  oorbem 
©mStljore  ju  fid&ern.  S)a  fie  jebodf)  fiber  bie  ju  biefem 
Swede  erforberlidfjen  aRa&nafjmen  ju  feinetn  einljeitlidfjeu 
gntfdfjluffe  fommen  fonnten,  fo  mar  nidfjts  gefd&efjen,  aU 
im  Oftober  neue  geinbe  tyeranriidften.  -Jiur  roar  SJteifter 
$an$  #ornburg  au£  SBiebenbriidE  ber  Sluftrag  gegeben  roor* 
ben,  ein  ntue%  „ftarfe$  ©efd(jilfe"  ju  giefcen,  ba3  ftugeln 
t>on  mereinfjalb  $funb  fd&tefcen  fonne. 


Digitized  by  VjOOQLC 


135 

3lm  1.  9iooember  riicften  aRanSfelbfdje  ©d&areu  Don 
.pollanb  Ijer  in  ba£  norblid&e  3BunfterIaub,  unb  balb  barauf 
i'olgte  ifjnen  §erjog  Eljriftxan  nadj)  DfifrieSlanb.  SSercit^ 
am  25.  Oftober  maren  bie  SBarenborfer  burd)  cin  Sdfjreiben 
bet  furfllic^en  Slate  ju  eifrigem  2Bad&tbienfte  aufgeforbert 
norben,  unb  fie  faumten  nicljt,  SJorf  efjrungen  jur  9lb= 
roe§r  ju  treffen.  SDen  /pauptleuten  nmrbe  anbefof)Ien,  in 
i^ren  Quartieren  „a\lt$  ju  befteUen"  unb  in  ben  #aufern 
ber  Sfirger  nadfjjufe^en,  „ob  biefelben  audf)  mit  tfjrem  ©e* 
roefjre,  juicer  unb  Sot  gefafjt  feien."  2)a£  Serbot,  in 
frembe  $>tenfte  ju  treten,  rourbe  emeuett.  2Ber  baSfelbe 
uidjt  beadfjten  rourbe,  ben  foDten  ftrenge  6trafen  treffen, 
unb  mnn  er  oerljeiratet  ware,  ifjm  SJBeib  unb  $inber  nadfjge- 
idjitft  roerben.  Son  einer  ©inberufung  berjenigen ,  roeldfje 
fid)  bereits  frii^er  auf  eine  anbere  ga^ne  fatten  oerpflidf)ten 
laffen,  rourbe  3lbftanb  geuommen,  jebodfj  t>ertangt,  baft  fte 
;um  Unterfjalte  ber  ©tabtfolbaten  SJeifteuer  leifteten.  211$ 
Hi  flat  in  SBorfdjlag  bradfjte,  auf£  neue  50  2Wann  anju= 
n*rben,  roaren  2llterleute,  ^ur  unb  ©ilben  bamit  nicljt  nur 
einuerfiauben ,  foubern  roottten  fogar  bie  boppelte  2lnjaljt 
angenommen  roiffen,  „baf$  man  3ur  2)efenfion  sufficiant 
id."  3Bie  e3  fd&eint,  rourbe  bemgemafr  befdfjloffen.  3ur 
Scfolbung  roottte  man  „t)orerft  ©elb  aufnefjmen  unb  bar* 
ia$  auf  SKittel  gebenfen ; "  e8  fottte  ju  biefem  3roe&  in 
SRunficr  eine  31nlei^e  Don  1000  £ljalem  gemad&t  roerben. 
$ie  Surger  rourben  ju  freiroittigen  fieiftungen  aufgeforbert; 
bie  9tot3mitglteber  gingen  felbft  mit  gutem  Seifpiele  t>oran, 
mbem  eiu  jeber  oon  ifjnen,  ober  je  jroei  jufammen,  auf  ei* 
aenen  Seutel  bie  llnterljattung  eineS  6olbaten  ubernatjmen. 
Sie  Seitung  ber  Stabtlompagnie  follte  einem  „erfal)renen 
3»anne,  ber  ftdfj  auf  ©efenfion  unb  gefiung  Derftefye",  tiber* 
tragen  roerben.  SlnfangS  mar  Sieutenant  ©eoerin  35ii^cr 
„ber  Solbaten  Dberfier";  aber  am  9.3)ejember  rourbe  baju 
SanS  SRenfe   au3  SBiebenbrucf    beftimmt.     SDufeer    er&ielt 


Digitized  by  VjOOQlC 


136 

fortan  in  jebem  SKonate  12  Scaler,  roctyrenb  ba$  ©etjalt 
be£  neuen  JlapitanS  ncben  freier  $erberge,  freiem  Sranbe 
unb  cittern  93ette  monatltdfj  25  Scaler  betrug.  3**™  Sa^n* 
rid^  nmrbe  Soft  $l)tfipp  $orff  ernannt,  Jebod()  fd^on  itti  foU 
gettben  SKottate  toieber  entlaffen.  5113  6()argen  maren  aufjer* 
bent  nodj  in  ber  flompanie  brei  6ergeanten,  unter  ifcnen 
3urgen  SBetjrmann  unb  Dtto  SRettelenftrot ,  femer  §an$ 
grimoetl)  ate  ©efreiter  Corporal,  bie  Corporate  SlnbreaS 
2Begener,  #einrid&  9tyfftnf  unb  3ofl  SJidjjteljert,  Jotoie  15 
©efreite. 

2tbet  was  gefd(jal>  benn  nunmeljr  jur  SSerfiarfung  ber 
fteftungStoerfe?  2)er  Dberft  SBelen  erbot  ftdf),  biefelbcn 
ju  bejtd(jtigen  unb  ein  ©utad&ten  abgeben  ju  njotten.  3Jlan 
Oielt  e3  jebod^  nidfjt  fur  ratfam,  i^n  „jur  gortiftfation  bcr 
©tabt  ju  gebraud(jen"  unb  beauftragte  am  5. 5Rooember  bie 
Slitter,  hammerer  unb^auptleute,  baruber  neue  Sorfdfjlage 
ju  unterbreiten.  2ln  ben  93au  grfifcerer  SBerfe  roar  jefct 
nid^t  metjr  ju  benfen,  bie  geetgnete  Qext  roar  *"<$*  benufct 
roorben.  63  nmrbe  uereinbart,  einen  SBaH  aufjutoerfen, 
bantit  afleS  SBaffer  in  ben  ©tabtgraben  laufe,  atle  2fa3gattge 
ber  $ofe  nadfj  bem2Balle  ju  t>errammetn,  atte  tfetten  eittju= 
fjangen  unb  ba3  §otj  Dor  ben  ^forten  roegjufd&affen. 

2Bal)renb  be3  SEageS  Ijatte  an  jebcr  SJJforte  eine  9totte 
ju  toad&en,  nad)t3  eine  fitnfte  am  Saffenturm;  feit  bem 
15.  -Jtooember  iebo<$  jogen  abenbs,  nadfjbem  mitben^roms 
meln  Sergatterung  gestagen  mar,  fteben  SRotten  fur  bie 
Sftadfjt  auf  2Bad&e.  S)ie  we&rpftidfjtigen  SStirger  mufeten  jefct 
in  eigener  $erfon  ficij  jum  SBadjjbtenfte  einftnben;  jtmor 
mar  geftattet,  au$  ber  3^  c^r  *on  &cr  ®tabt  aufgeftcU= 
ten  Sifte  einen  SJertreter  ju  fietten.  3)em  SBadfjbefetytefjaber 
nmrbe  anbefotjlen,  gute  Stuffiest  ju  fatten.  3)ie  £rommeIn 
mufcten  auf  ben  £l)om>ad&en  immer  bereit  fteben,  bamit  bie 
3Be^rpflid&tigen  urn  fo  fd^netter  burdfj  Sllarmftgnale  jufanu 
men  gerufen  toerben  Ifinnten,  mm  ber  ©tabt  ©pielmamt 


Digitized  by  VjOOQLC 


137 

com  Surme  au3  ben  2htmarf<$  von  Xruppen  melben  follte. 
tfriegSoolf  burfte  ntd&t  eingelaffen,  Srot  unb  ftorn,  99ier 
unb  ftoit,  33ie&  unb  gleifdfjmaren ,  ©atj  unb  spuloer,  fiber* 
tyiupt  ,/43iftualien ,  ^Jromant  unb  roa$  ju  ber  SRunition 
bienlid)"  nidfjt  auSgeffifjrt  roerben. 

Urn  eincn  Sranb  fofort  lofd^cn  ju  fonnen,  muftte  jeber 
Surger  t>or  bem^aufe  roic  auf  bem  Salfen  cine  „8obbe" 
mit  Staffer  bereit  fie^en  fyaben.  3Me  SBirte  fatten  jeben 
Sbenb  ein  aSerjeid&nte  ifjrer  gremben  einjuliefern ;  jic  burf- 
ten  unter  Strafe  von  etnem  Scaler  niemanben  langer  al3 
tine  $la(f)t  bel>erbergen,  fremben  ©olbaten  aber  fiberljaupt 
lein  Quartier  geben. 


3n  SSedtum  waren  am  29.  2luguft  fiber  ein  gemeinfa; 
me£  3)efenjion$n>erf  ber  roeftffilifdEjen  Sanbe  be£  6rjbifdfjof£  get- 
binanb  3Jereinbarungen  getroffen  roorbeu.  ©leid(j  anberen 
6tdnben  mar  jebodfj  audfj  bte  ©tabt  SUarenborf  nidjjt  genriHt, 
jid)  benfelben  ju  fugeu  unb  ju  uerfprec&en,  „rocnn  ber  2lu& 
fdjufe  resistenz  ju  tljun  ju  fd&madfj  feinrofirbe,  baft  alsbann 
auf  be£  £erm  Obrifien  SBelen  ©rforbern  auS  ber  ©tabt  bie 
Sftrger  folgen  unb  ifjm  Seiftanb  leiften,  unb  ba  bie  ©ok 
baten  roeidfjen  mfiftten ,  baft  biefelben  alsbann  von  ber  ©tabt 
eingenommen  unb  befd(jfi$t  merben  fofftcn. "  S)er  3tid(jter 
Soleroinf,  roeld&er  am  24.  Siooember  mit  bemStabtfd&reiber 
jum  Sanbtage  in  SKunfter  abgeorbnet  rourbe,  er&ielt  2Bei* 
fung,  bie  SJereiniguug  mit  ^aberborn  unb  $otn 
ate  „ntd[)t  bienlid^"  ju  erflaren,  roeil  baburdf)  bie  SWeutra* 
Iitat  mit  ben  ©eneralftaaten  oerlefct  roerbe.  SDie  #ottanber 
feien  in  ber  Sage,  bad  ©tift  „in3  Serberben  ju  fefcen," 
e!>e  unb  bevox  bie  SJtaberborner  unb  JWtner  rofirben  #filfe 
bringen  fdnnen.  2)te  Sefdfjluffe  ber  Secfumer  Serfamm^ 
lung  rourben  inbejfen  oom  Sanbtage  gebilligt,  roenn  audf) 
bie  ©tanbe  con  ber  „2htSfolgung  ber  burger "  oorlaufig 
3l6fianb  na^men. 


Digitized  by  VjOOQLC 


138 

2Beit  meljr  abet  ftraubten  ftdf)  bic  2Barenborfer  gegen 
bie  Slufnafjme  t>on  £ruppen  2lnfjolt3,  roeldEje  2Infang 
sJtonember  jum  ©djufce  2Beftfalen3  tyerangerucft  roaren.  fat- 
ten jic  bod)  aud)  bic  33efa§ung  oon  ©tiftsfolbaten  erfi  nad) 
langem  23iberftreben  eingelaffen  unb  bem  Dberften  93clen 
nidfjt  cinmal  geftattet,  bie  SefeftigungSroerfe  ber  Stabt  ju 
beftdfjtigen !  Siirgermeifter  unb  Slat,  2llterleute,  fiur  unb 
©ilben  roiefen  am  17.  Siouember  „eiuf)ellig"  bie  Staff  orbe?' 
rung  ber  furftlidf)en  9tcite,  al£  getreue  Unterttjanen  bem  Se- 
fe&le  be3  SanbeSljerrn  gemaft  bie  ©inquartierung  ju  geftat- 
ten,  mit  bem  fflemerten  juriicf,  e$  roerbe  biefe  2lngelegenljeit 
auf  beDorfte^enbem  Sanbtage  erortert  roerben.  3>n  gleid&er 
SBeife  rourbe  tag$  barauf  3uliu«  Don  Stetnfyaufen ,  ber  Guar; 
tiermeifter  be£  ©rafen  befdf)iebeu,  unb  am  jroettfolgenben 
£age  ein  roettereS  Sdfjreiben  ber  fiirftltdfjen  Slate  beantwor? 
tet;  fie  erflarten,  fie  roii&ten  jicJj  freilidE)  be3  bemtfaifer  al£ 
oberftem  £aupte  ber  Gljriftenljeit ,  nrie  aud)  bem  itarfiirftcn 
al3  2anbe3f)errn  gebii^renben  ©eljorfamS  rooljl  ju  erinnern, 
aber  bie  gefteEte  gorberung  tmberfpredfje  „ben  gemeinennrie 
biefeS  SttfteS  ^ritutegten." 

Unb  nid)t  anberS  nrie  bie  Skrtreter  ber  Stabt  bad&te 
„bic  ganje  ©emcinfpit."  ©a§  jeigte  fid)  am  23.  Dlooent- 
ber.  %m  2taftrage  ber  £auptleute  fatten  bie  Slottmeifter 
alle  Surger  auf  ein  Ufjr  nadfjmtttagS  jur  Seratung  oorbe= 
fdfjteben,  unb  biefe  roaren  in  grower  3^1  auf  bem  SKatljaufe 
erfdfjienen.  2Ii£  iljnen  nun  burdf)  bie  3llterleute  mitgeteilt 
nmrbe,  ber  Slat  Ijalte  bafiir,  „bafe  roegen  aHerljanb  beforg= 
ter  ©efatyr  unb  in  ber  SRad^barfd^aft  befdfjetjenen  UbelfjaufenS" 
roeber  bie  ©olbaten  2lnE)olt£  no6)  anbere  SCruppen  aufju* 
ueljmen  feien,  erflarten  ftdf)  alle  Slnroefenben  oljne  2lu3na^me 
bamit  einDerftanben ,  unb  gelobten  „untcr  £anbfaffung," 
„2eib  unb  Slut  jur  S)efenfion  biefer  Stabt  auffefcen  ju 
rooHen. " 

£ag£  barauf  reiften  bie  2lbgeorbneteu  2Barenborf$  jum 


Digitized  by  VjOOQlC 


139 

Sanbtage  in  SKunfier  ab.  2Bie  atte  3)emiUmngeu ,  fie  unb 
bie  Sertreter  ber  iibrigen  Stable  jur  9todjjgiebigfcit  ju  be- 
rocgen,  feinen  ©rfolg  fatten,  roirb  in  einer  anbercn  2lb= 
tymibluug  gefd^ilbert  roerben  T).  SkrgcbenS  n>ieo  bie  Stabt 
SKunfter  auf  einem  sum  10.  S)ejember  einberufeneu  Stabte- 
tage,  auf  roeldfjem  Sffiareuborf  burd;  bie  9tat$mitglieber  91o- 
leroint  unb  #uge  uertreten  roar,  nodbmals  auf  bie  ©efabren 
()in,  roeldje  bei  roeiterer  2Btberfefclid)fett  ber  greifjeit  ber 
Stable  brofje.  5ie  fii^rte  t)or  2lugen,  bafj.eS  2Inl>olt  md&t 
W©er  fallen  roerbe,  bie  geforberten  Cluartiere  ju  erjnringen, 
jiimal  nid&t  nur  ©orbooa  „innerljalb  sroeintat  mer  unb 
jroanjig  Stunben"  au3  ber  SKarf  ifym  ju  §itlfe  fotnmen 
fimne,  fonbem  audf)  £tllt),  roeldfjer  feine  2lufgabe  in  ber 
$fa(j  geloft  Ijabe,  feine  Xruppen  (jeranf  listen  roerbc.  S)ic 
SJerjammelten  lie&en  fi$  burdf)  fold&e  iffiarnungen  uid)t  urns 
jitntmen,  erfiarten  fidjj  jebodfj  bereit,  ifjren  ©emeiuben  ben 
com  SgnbifuS  ber  6tabt  3Kunfter  abgefafcteu  Gntnmrf  ju 
einem  Sdfjreiben  ju  iiberbringen,  burd)  rceldfjeS  ber  SanbeS- 
|err  urn  3urudnaf)me  feiner  Skrorbnung  erfud&t  roerben 
follte.  2lber  bie  ©tabt  SBarenborf,  bcren  33efd)liiffe  bamatS 
aud)  fur  anbere  Stabte  be3  ©tifteS  mafegebenb  roaren,2) 
Melt  e$  „au£  allerfyaub  aHotioen  nid)t  fur  ratfam,"  ba& 
ielbe  abjufenben.  6ie  erflarte,  nur  jugleid^  mit  ben  an- 
beren  Stabten  eine  fold&e  33itte  an  ben  £urfiirften  gerbi* 
naub  ridfjten  ju  rooHen. 

Siefem  rourbe  oon  feinen  9iaten  in  3)2unfier  iiber  bie 
Siberfe^licbfeit  ber  SBarenborfer  berid^tct.  3n  jtueien  SdfjreU 
ben  meibeten  fie  i§m  im  SSerlaufe  be£  2Ronat3  2)ejember, H) 

!)  #^$09  Gfjriftian  Don  23raunfd)n>etg  unb  bie  <Stifter  vDftnfter  unb 
$aberborn  im  SBeginnc  bed  bretfjtgjatjrtgcn  flriegeo.    £eil  II. 

*)  (Bo  baten  im  SBerlaufe  beg  2)e$emben*  2ll)Ien,  SBccfum  unb  SDuInicu 
uux  $eritf)te. 

■)  2.  Member  (MLP— AE);  16.  ^ember  (MLAVIII  592).  6taatf<« 
oxfyx)  in  Sflunfter. 


Digitized  by  VjOOQlC 


140 

baft  biefelben  fid)  ntdfjt  nut  roeigerten,  ben  Xruppen  in  ©af* 
fenberg,  gredenljorft,  Delbe  unb  #arferoinfel  gegen  bare 
35ejal)lung  SebenSmtttel  unb  gutter  ju  Iiefern ,  fonbern  an$ 
ben  ©olbaten  be§  ©tifteS  ben  2Beg  burd;  bie  ©tabt  nidfjt 
geftatten  rooHten. 

SBeld^c  SSorgange  lagen  fold(jen  tflagen  ju  ©runbe? 
2113  iiapitan  SSelen  am  6.  Member  fur  einen  Jtomxn  Don 
30  9Mann  um  Guartter  fur  eine  SRadjt  bat,  rourbe  xf)m  baS- 
felbe  oerroexgert,  jebodfj  bie  Sieferung  uon  SebenSmitteln 
t)erfprodf)en.  $n  gleidjer  SBScife  rourbe  ifjm  ber  (Stnlaft  oer* 
roeljrt,  al3  er  am  17.  2)ejember  mil  oier  bi§  ffinf  Stotten 
vox  bem  gredenljorfter  £f)ore  erfc^icn ;  ber  SUtermann  #efjfc= 
ling  erflarte  tf)m,  e3  gabe  audfj  aufterljalb  ber  ©tabt  eine 
Srfide  fiber  bie  6m$.  S)er  flapitffn  mufcte  jid&  fflgen.  ©r 
rfidte  ab  unter  ben  bro^enben  28orten,  er  roerbe  e3  ber 
©tabt  geben!en ,  roenn  er  nidfjt  am  felben  2lbenbe  red&tjetttg 
in  SRiinfter  eintreffen  fottte.  2ludfj  liefe  er  burd)  ben  ftom* 
miffar  $ri$  be  Sffienbt ,  roeldfjer  mit  iljm  nadjj  Sffiarenborf  gef ommen 
roar,  um  im  £ofe  be3  SunferS  SEteS  9tagel  Sefucfc  ju  madden, 
beim  SWagifkate  fiber  bie  93firger,  roeld^e  bie  SBadfje  am 
£f)ore  geljabt  fatten,  33efdfjroerbe  ertjeben.  ©ie  fatten  iljm 
„bie  SWuSfeten  auf  bie  Sruft  gefefct  unb  tyn  fibel  traftiert," 
aud&  feinen  SSater  einen  SaubeSaerrater  gefdfjolten.  2>ie  2m 
ge!lagten\leugneten  bag  |ebod(j.  ©8  fei  !ein  ungebfiljrlidjieS 
ffiort  gefallen,  unb  ber  SJJofien  l)abe  freilidfj  auf  f ein  ©eroeljr 
bie  Sunte  aufgefdfjraubt  geljabt,  aber  ntdfjt  mit  bemfelben 
gebrotit. 

Unb  roie  t>erl)alt  e3  ftd&  mit  ber  SBeigerung ,  ben  %ru\>: 
pen  9fal)ott3  SebenSmittel  ju  oerfaufen?  3)ie  SBarenborfer 
fatten  allerbingS  foldjje  gorberung  ebenfo  jurfidgerotefen, 
roie  am  29.  9tot>ember  unb  9.  2)ejember  ben  aufs  neue 
jugeftettten  bro§enben  SBcf e^l ,  bie  Sinquartierung  ju  geftat- 
ten. Sim  14.  ©ejember  ^atte  Dberftlieutenant  9)tattf)ia3 
be  ©alias  bie  Sieferung  dou  SSiftualien  nadf)  greden^orft 


Digitized  by  VjOOQLC 


141 

aerlangt.  3)ie  Quartiere  feien  fdjledjt  unb  bie  #au$leute 
fatten  tfjre  33orrate  in  bie  ©tabt  gefdfjafft,  fciu  $rteg3t>olf 
abcr  fei  im  2luftrage  be3  5latfcr^  unb  be§  93ifd^ofS  Don  SWim* 
ficr  gefomtnen.  SGBenn  nun  bie  Sfirger  gteidfjmoljl  feincr 
gorberung  nid(jt  golge  leiflen  miirben,  fo  biirften  Re  fid) 
nid&t  beHagen,  menu  i§nenbarau£  „einigllnl)eil"  entftefyen 
fottte.  3Cber  biefe  liejjen  fidjj  burd&  fold&e  SDrofjung  nid&t 
einfd&udjjtern  unb  t>erbaten  fxti)  fein  2lnmuten.  ©ie  t>crel;rtcn 
jebodfj  bem  Dberfllieutenant  „etlidfje  fjifc^e  unb  jroolf  SRofen- 
obeln,"  ebenfo  jmei  2Bod(jen  fpater  ifjm  ein  Dfjm  28etn, 
bem  ©rafen  2tnl)oU  aber  jmei  Dljm  SBein,  ein  guber$afer 
unb  einen  Ddjfen. 


3njn)if(^en  $atte  ber  flaifer  unter  bem  17.  Stejember 
1622  ein  ©inquartierungSmanbat  erlaffen,  burdjjmel* 
djjeS  atten  ©tanben  unb  Untert^anen  be$  ©rgbifd^ofs  gerbk 
nanb„bei  ernfter,  unau$bleiblid(jer  ©trafe"  anbefoljlen  roirb, 
„}u  be3  gemeinen  2Befen3  unb  tyrer  felbft  #ilfe,  $roft  unb 
SRettung,  au<§  otjne  aSertefcung  unb  SWad^teiX  ber  felbiger 
Drte  t)or^anbenen  SWeutralitat"  be§  ©rafen  Sttn^olt  JtricgS^ 
poH  unmeigertid(j  aufjuneljmen  unb  bemfelben  „  atten  miJg* 
lid&fien  ajorfdjjub  unb  Seforberung"  ju  leiften.1)  3nbem 
ber  fianbeSljerr  biefen  ©rlafe  feinen  Staten  juftetten  lafct, 
befie^lt  er  ifjnen  gleid&jettig,  bm  ©tabten  barjulegen,  ba& 
bie  Safi  ber  ©inquartierung  von  ben  euijelnen  ©emeinben 
leid&t  ju  tragen  fein  miirbe,  menu  bie  Xruppen  gleid&mafeig 
auf  ©tabt  unb  Sanb  wrteitt  merben  fonnten,  jumal  audlj 
injmifd&eu  fur  2lu$jal)tung  bed  ©olbeS  ©orge  getragen  fei.1) 

Sm  5.  3anuar  1623  beauftragt  bie  9tegterung  ju  SKiim 
fter  ben  SRotar  ber  laiferlid&en  hammer  $einrid(j  SQSafd^cr, 
meldfjem  jroei  fiirftlid&e  £rompeter  beigeorbnet  merben,  ben 
miberfpenftigen  ©tabten  bad  faiferlidfje  SHtanbat  in  originali 


*)  9taljered  an  cfaem  anberen  Drte. 


Digitized  by  VjOOQlC 


142 

uorjujetgen  unb  ifjnen  beglaubigte  2Ibfdjriften  einjufjanbigen. 
3u  biefem  $xoede  trifft  2Bafd(jer  am  9Bontag,  ben  9.  %& 
nuar,  in  2Barenborf  ein.1) 

.pier  roar  tags  juoor  bie  ©tabtoertretung  in  ge= 
roofynter  3i>eife  cmeucrt  roorben.  2)ie  abbanfenben  9iat£; 
mitglicber  batten  £eiurid)  jum  ©ile  unb  Hermann  Sramcr 
gefiirt,  biefc  ^mcicr  t)ier  anbere  2Baf)lmanner,  s#aul  jutn 
SBrinfe,  2iubres  .Oolftciti ,  Sofjann  SMSptng  unb  #enridj  §uge, 
bie  SSicrer  fobamt  bic  jroolf  $urgenoffen  unb  lefctere  ben 
Scnat.  £ic  Smgenoffen  roaren  Dr.  ©obbert  ©tfe,  Sfirgcn 
jut  3)tdUen,  £enrid)  jum  ©tie,  Hermann  Sinning,  ©erb 
2lfjage,  2Berner  £effeling,  ©obbert £orffel  junior,  Hermann 
Upfyoff,  S^riftian  Sipping,  $enrid)  ©djmitt,  Hermann  £a* 
oeu  unb  £.  £eiffen.  2)ie  beiben  SJiirgermeifter  roaren  SBcr- 
ner  ^agenftedjer  unb  $einrid)  |)arnifd}mad;er,  bie  itamme* 
rer  Solemn  ©ife  unb  ^to^ann  6terneberg,  bie  9ti^ter2Ser- 
ner  SRoleroin!  unb  §enrid&  93ogt;  aufeer  btefen  getyortenjum 
Slate  SRotger  £uge,  £enrid)  33i£pmg,  Gaspar  2tl)age,  $er= 
tnann  £effeling,  ©obbert  2)orffel  senior  unb  3of)amt 
SiSping.2) 

35em  Dtotare  ber  faiferlidjen  hammer  roar  geautroortet 
roorben,  nad)  ber  Sefiatigung  be£  neuen  91ate8  roerbe  ber* 
felbe  bie  (rrlaffe  „ber  gefamten  Siirgerei"  jur  23eratung 
trorlegeu.  Ste  SDiitglieber  beSfelben  roaren  ficfc  ber  ©djnrie* 
rigfeiten,  lucldje  i^nen  bie  iibertragene  SBurbe  bringen  mufete, 
rooljl  berouBt.  3118  bie  ihirgenoffen  fie  ermatjnten,  bafiir 
©orgc  3U  tragen,  baf;  il)re  Hefd&lfiffe  nid)t  fofort  in  9ttttn; 
fter  unb  Saffenberg  befannt  roiirben,  unb  ftcf)  fo  5U  oerfjat 
ten,   baft  bie  £tabt  „bet  ber  9Ieutralitat  er^alten  bleibe," 


2)  9tal)iTC£*  an  eiitcm  anberen  £)rte. 

2)  ?ld)t  lagc  fpdtcr  beftimmte  ber  Stat  3»ei  ii>al)I manner,  biefc  $nm 
anbere  nnb  lefctere  frf)liefclid)  bie  beiben  SUtermanner.  3w  Sa^re 
1623  wnrben  geftirt  3«ri)<wn  .£>e|jeltnQ  nnb  Jnrgen  $nr  Swollen. 


Digitized  by  VjOOQlC 


143 

gaben  fie  jur  2lntroort,  fie  roiirben  in  bicfcr  gefdljrltdjen 
3eit  gem  „be$  StatSflanbeS  uerfdijont  bleiben,"  fdfyen  fidjj 
jebodj  burclj  i^ren  Surgereib  jur  2lnnat)me  bcr  SBa^l  uer= 
pfli^tet. 

3m  10.  $anuar  fanb  bic  Seratung  ber  SBiirger  auf 
bcm9iat^aufe  ftatt,  unb  jroei  Xage  fpdterrourbe  bie  Slntroort 
auf  bie  Sefefjle  be3  $aijer£  unb  be3  SanbeSfjerrn  abgefeiis 
bet.  £ie  erfldrten,  bic  2lufnai)me  be3  JlriegSttoHeS  miiffc 
ber  Stabt  notroenbig  jum  SSerberben  geretdjen.  2)a  basfelbe 
nidji  nur  ©peife  unb  Sranf  unb  tdglicf)  3e&nutg3gelDer 
uerlange,  fonbern  audfj  mit  ben  (Singefeffenen  umginge,  bag 
e£  ©ott  im  Jptmmel  erbarmen  moge ,  f  o  roiirben  bie  Siirger 
allbalb  nidjt  meljr  im  ©tanbe  fein,  bie  turn  ben  ©tdnben 
beroiUigten  Steuern  ju  entridfjien  unb  §au$  unb  $of  t>er* 
lajfen  miiffen.  2IudE)  fei  ju  befiird&ten,  bag  bie  ©eneralftaa* 
ten  ftdj  burd)  bie  (Sinquartierung  beftimmen  laffen  roiirben, 
bie  Sicutralitat  fur  gebrodjen  ju  erflaren;  jebenfaHS  roiirbe 
biejelbe  auf  ben  §anbel  mit  ben  £oHdnbem  ftorcnb  einroir- 
ten.  Su3  biefen  ©riinben  fdjjen  fie  fidf)  seranlafjt,  bie  ®e- 
fa^ung  juriidjuroeifen.  3Me  SanbeSprttnlegten,  roie  audfjbie 
Seidjeabfd&iebe  unb  ba£  gemeine  SRed^t  geftatteten  ifjnenbaS; 
fie  jeien  baju  beredjtigt,  cum  omnia  principum  mandata 
et  rescripta  excusationes  et  defensiones  admittant,  nee 
eadem  a  principe  cuiquam  auferri  debent  aut  possunt, 
quia  jus  suum  cuique  conservantes  juris  sunt  naturae 
et  proinde  a  principe  nulli  auferendae.  ©ie  fd&lagen 
nor,  eineu  ©tdbtetag  etnjuberufeu,  bamit  auf  biefem  jum 
taijerlidjen  ^atente  einfjettltd)  ©tellung  genommen  roerbe. 
Snjnnjdjen  nmrben  fie,  roie  bisljer,  mit  ber  bapertfd&en 
2rmee  gute  Se^ie^ungen  unterfjalten ,  berfelben  Seben^ 
mittel  jufu§ren  unb  i^r  jeglidfjen  3Sorfd;ub  leiften ;  audfj  feien 


$al)ere$  an  eincm  anbercn  Ortc. 


Digitized  by  VjOOQlC 


144 

fte  bereit,  burdfj  etgene  SBefjr  unter  2tufbtetung  non  Setb 
imb  SBlut  iljre  SMauern  gegen  ben  geinb  ju  aerteibtgen. 

2)a  audj  anbere  ©tabte  ben  SBuufdfj  au$gefpro<$eu  got- 
ten, ben  faifevlidjen  ©rlofe  gemeinfam  ju  beraten,  jo  beafc 
fidfjtigte  ber  SRagiftrat  ju  SDHtojier  cine  fold&e  Serfammlung 
einsubcrufen.  ©ein  Sorljaben  fd&eitertc  jebodfj  an  bem  2Bi* 
berfprudfje  2lnf;olt«,  roetd&er  befiird&tete,  bafe  baburdjj  bie 
Dppontion  nur  geft&rft  roerbeu  nriirbe. 

Son  beu  ©tabten  beS  ©ttfteS  fatten  fi$  —  oon  einer 
Seiefcung  3Jfilnftcrd  na^m  man  au$  mand&erlei  ©rroagungen 
2lbftanb  —  nur  2Berne  unb  £elgte,  unb  nad&  3uftettung 
beS  taifcrlid^cn  SJtanbateS  aud&^orftmar,  jur  2lufnal)me  x>on 
£ruppen  5tnf)olt$  bereit  erHdrt.  £ur  Sejroingung  beS  2Bi* 
berftanbeS  orbnete  ber  SanbeS^err  mutineer  $]r)an$%ma§: 
regeln  an. 

Sim  14.  gebruar  Uefj  Sln^olt  nadj)  SBarenborf  burdj 
einen  £rommelfdfjlager  ein  ©d&reiben  iiberbrtngen,  beS  3ft; 
IjaltS,  man  moge  fidf)  enbgiiltig  erftaren ,  „  ob  man  in  bte  @iu- 
quartierung  in  ber  ©iite  rooUe  roiUigen,  ober  bie  Sytremk 
taten  oerfudfjen."  Slber  Stat,  2llterleute,  #ur  unb  ©ilben 
uerroeigerten  auf*  neuc  einfjeUtg  bie  3lufnal)me;  fte  roottten 
„Ueber  alleS  au8fte$en,  al3  iljre  $erjon,  2Betb  unb  $inb 
in  ©efatyr  fefeen."  3)od^  follte  bie  Stntroort  „auf3  glimpf- 
Itd&fte"  abgefafet  roerben.  2lud^  bie  iibrigen  Siirger,  meld&e 
fidfj  am  15.  gebruar  jur  Seratung  oerfammelten,  le^nten 
einftimmig  bie  ©mquartierung  ab  unb  oerfpradfjen,  „£eib 
unb  SBlut  ju  ber  ©tabt  2)efenfton  aufjufefcen  unb  biefelbe 
big  auf  ben  le&ten  SWann  ju  fatten,  tljaten  audf)  barauf 
„£anbfaffung  ju  ^anben  ber  SHtcrleute." 

©dj)on  am  17.  gebruar  traf  t>on  Sln^olt,  roeld&er  fidfj 
gejnmngen  fat),  bie  Unterroerfung  mit  alien  SDtttteln  ju  be* 
treiben,  ein  neuer  ©efetjl  ein,  unb  am  fetben  £age 
fd^idtten  bie  fiirfilid&en  Slate  „etn  f dwarfed  unb  emjlltd&eS 
6rtnneruug$fd[)retben."    ©ie  miefen  bie  Sebenfen  ber  9iir- 


Digitized  by  VjOOQLC 


145 

get  jurfldE  unb  broken  mit  „il)nen  tueHeidfjt  jum  llnftaten 
gereidfjenben  3roang3mitteln".  3ft8befonbere  oerboten  fie, 
itod>  fernct  t>erbadfjttgen  ©efellen  ben  Slufent^alt  ju  geftatten. 
Severe  SBarnung  roar  iebenfatfe  an  crfter  ©telle  an  bie 
Sbteffe  ber  ©tabt  Stylen  gertdfjtet,  an  roeldfje  ein  gleidjlau- 
tenbe^  ©dfjreiben  abging.  3)ie  2Barenborfer,  roeld&e,  „bte; 
loeit  bieS  eine  fefjr  rotd&tige  ©adfje  fei ",  normals  bie  ganje 
Semeinbe  oorbefdfjteben  fatten,  fonnten  in  tym  2httroort 
tiotn  20.  gebruar  erllaren,  fie  nriifcten  ntdfjts  oon  fotd&em 
fremben  ©eftubel.  SebeufattS  brolje  ber  ©tabt  nidfjt  burdfj 
biefeS  ©efaljr,  fonbern  burdfj  ba3  faiferlidfje  patent,  roeld()eg 
3TOtfd^eit  ben  einjelnen  ©tanben  burd^anS  feinen  Unterfdfjteb 
ma$e  unb  feit  unoorbenfltdfjen  Qtitzn  geltenbe  9ted()te,  tyxu 
mlegien  unb  greifjeiten  untftofce.  @£  roerbe  itjnen  beSljalb 
nid^t  fdfjroer  fallen,  auf  nad&flem  Sanbtage  tf)r  SSorge^en  ju 
rec&tfertigen,  jumat  fie  ebenforoofjl  au£  SEreue  gegen  ben 
Sanbe^jerrn,  roie  au3  9tudffidf)t  auf  i§r  eigeneS  3ntereffe 
ftdj  gegen  2lngriffe  ber  geinbe  burdfj  etgene  a6el;r  oerteibis 
gen  rourben.  —  $u  foldfjem  ©djjreiben  bemerft  ber  flanjler 
ffiejterljolt  in  einem  Seriate  an  ben  SanbeSljerrn:  e$  tyabe 
ilpn  ein  guter  greunb  gefdfjrieben,  „roofern  ber  §a$  (b.  i. 
SJarenborf)  biefen  Staum  ben  SBinben  entfdfjtage,  roerbe  i§n 
lein  #unb  balb  fangen";  barauf  Ijabe  er  biefem  geantroor- 
tet,  „ber  £a$  fjabe  bie  groben  £unbe  ant  9te^e  roo^l  jagen 
jjoren;  roerbe  er  fid&  bem  Sager  ntdfjt  felbft  in  bie  §anb 
ftetten,  folic  er  bergleidfjen  #unben  nidfjt  entlaufen". 

8m  17.  gebruar  roar  ©emarb  tferffenbrodf  pom  State 
beauftragt  roorbeu,  im  SSertrauen  ben  ©efretar  be3  ©rafen 
anSjuforfd&en,  „ob  bie  (Sinquartierung  abjuljanbeln  ober  ab- 
jufaufen".  3)ie  SBarenborfer  roaren  ju  Dpfern  bereit;  nur 
urn  Slbroenbung  ber  ©tuquartierung  unb  SBafjrung  ifjrer 
©eredjtfame  roar  e3  i^nen  ju  t§un.  ®eit  guftettung  be3 
faiferlidfjen  2Wanbate3  fatten  fie  bie  2ieferung  turn  SebenS- 
mitteln  na<#  ©affenberg  geflattet.  ©n  Surger,  roek 
XLVII.  1.  10 


Digitized  by  VjOOQLC 


146! 

djer  ben  SSerfauf  von  93rot  tta<$  bortt>er!jinbertl)atte,  nmtbe 
am  13.  3Wfirj  in  ©trafe  genommen.     211$  am  felben  £age 
ber  #auptmann,  n>el<$er  in  ©affenberg  befefjligte,  bic  2lu$* 
folgung  t>on  gleifd&maren  oerlangte,  rourbe  tljm  geantroortet, 
man  fci  gem  baju  bcreit,  menu  cr  oon  ber  geifiUdjjen  Dbrig* 
feit  bic  ©rlaubnis  erroirle,   bafe  man  trofr   ber   gaftenjeit 
SSic^  fd&lad&ten  unb  ftleifdfc  pcrlaufen  biirfe,  unb  roenn  cr 
ben  ©urgent,  roetdjje  Slinber  unb  flatter  erfjaubetn  tooHten, 
ftd&ere*  ©eleit  t)crfd^affc.  —  Sfadj)  in  anberer  SBeife  fudjjten 
bie    2Barenborfer  bem    ©rafen    Sln^olt  entgegenjufommett. 
©tets  rourben  feine  Soten  gut  betoirtet  unb  oft  reid&  be* 
fd^enft ;  f  o  ja^lte  man  einem  berf  elben  im  Sanuar  brei  2$a* 
Ier  „ju  einer  ftlbernen   Compete ".     211$  2lnfang  SKarj 
S)aoib  SRettelenftrot  einen  befonberS  fd&meren  $ed(>t  gefangen 
Ijatte,  fd&icfte  man  biefen  in  be$  ©rafen  fliid&e.1)    flurj  ju^ 
Dor   §atte  man  tljm  auf  feinen  2Bunfdj  —  natiirlid^  unter 
Sorbe^att  ber  ftdbtifd^en  ©ered&tfame  —  bie  SluSlieferung 
Hermann  Siberroanbt'S  unb  feiner Wiener  t>erf proven,  roenn 
fie  einer  erneuten  2Iufforbetung,    bie  ©tabt   ju  t)erlaffen, 
nid&t  gutnridig  gotge  leiflen  nriirben.     Siberroanbt  roar  im 
3aljre  jutwr  jugleidf)  mit  Dtto  florff  in  beS  $erjog$  ©fcrfc 
ftian  SMenftc  getreten;    ate  bie  ©tabt  am  13.  gebruar  iljn 
gleid&  alien  anberen,  roeldje  in  ^alberftabtifd^en,  manSfelbk 
fd&en  ober  §oUfinbif djeu  ©ienjlen  geftanben  fatten,   au3ge* 
miefen  l)atte,  l>atte  er  ftdf)  unter  Serufung  auf  fein  SBiirger* 
red^t  bem  ©efe^Ie  nid&t  gefiigt.  —  igicx  moge  aud&  (Srroalj* 
nung  finben,  nrie  fel)r  barauf  gead&tet  nmrbe,  bag  bie  bem 
2anbe3(jerm  fd&ulbige  Gtyrerbietung  uid&t  von  ben  JBflrgem 
perfect  tuerbe.     ©te  nmrben  am   16.  gebruar  angemaljnt, 
roenn  fie  bie  politifdjje  Sage  erorterten,  ftd&  alien  „Strun; 
jenS"  ju  entfjalten,  ba  biefeS  Serbitterung  Ijeroorrufeu  tonne.2) 
Snbeffen  Sln^olt  fonnte  t>on  ber  (Sinquartieruug  nid&t 


l)  £ammerri«9ledjnung.  —  «)  2*gl.  ©cite  131. 


Digitized  by 


Google 


147 

Sttftanb  nelpnen.  SDie  ©tabte  2)filmen,  Saltern,  9tyeine, 
Steben  unb  Stolen  fatten  jicij  bereitS  unterroorfeu,  „  ate  Re 
ben  (graft  gefe&en",  unb  am  2.  3JJdrj  begann  bie  Selage- 
rung  uon  Secfum.  3ftef}t  nrie  j|c  juoor  mufcte  SBarenborf 
nunmetjr  be*  SfoigriffeS  getofirtig  fein.  Sber  e$  uerjagte 
uid£)t  unb  befd&lofc  am  4.  3Jidrj  feine  2Bef)r  no<$  mefjr 
§u  perftfirten.  gftnfiig  meitere  ©olbaten  f  ollten  angenom* 
men  toerben,  jebet  Siirger  na<$  Sermfigen  einen  ©olbaten  uu* 
terfcalten.  ©o  ua&men  bie  beiben  SBiirgermeifler,  fonrie  SSogt, 
©ife,  ©terneberg,  ^effeling  unb  So&ann  SBteping  bie  ganje, 
bie  flbrigen  9tat3mitglteber  bie  Ijatbe  So^nung  eineS  ©olba* 
ten  auf  fid^.  S)ie  Sanbwefjren  rourben  gefdjjtoffen,  ber  3Ser* 
tauf  von  SebenSmitteln  nai)  auSroartS  uon  neuem  oerboten. 
8n  $uluer  unb  Sot  roar  leinSRangel;  griebrid)  gilerS  I^atte 
im  3anuar  582,  im  gebruar  342  2Ku$letenhigeln  ffir  bie 
©tabt  gegojfen. 

©d&on  feit  bem  6.  2)ejember  marten  na<$ts  14  Gotten 
Surger  unb  bie  $albfd&eib  ber  ©olbaten,  feit  bem  17.  S)e* 
jember  16  Gotten,  giir  biefelben  roar  am  6.  gebruar  fol* 
genbe  Orbnung  beftimmt  roorben.  @3  foUten  auSgefteUt 
vetben 

am  Sent&eimturme  IV2  9totten  Siirger  unb  6  ©olbaten, 

an  bet  oorberfien  Dftpfortc  1  91.  unb  6  ©., 

auf  bem  Stunbell  an  ber  Dfipforte  1  31.  unb  6  ©., 

auf  bem  grecfen^orfier  SBatte  1  91., 

an  ber  gredenljorfier  SJJforte  1  91.  unb  6  ©., 

an  ber  fleffelfirafee  1  9t.  unb  6  ©., 

an  ber  3Jiunfierpforte  1  91.  unb  6  ©., 

am  ^ubepoeteturme  1  91., 

am  ©ajfenturme  1  91.  unb  6  ©., 

auf  bem  3Berbetl  (?)  V/2  91. 

an  ber  ©mSpforte  1  91.  unb  6  ©., 

auf  ber  SBadjtfhibe  1  91.  unb  6  ©., 

am  9tatl>aufe  3  91. 

10* 


Digitized  by  VjOOQLC 


148 

SCn  roetd&em  Drte  bte  emjelnen  ©olbaten  ju  road&en  fatten, 
bamm  fatten  fie  ju  lofen  unb  }u  fpiclen.  Slbenbg  8  Ul)r 
umrben  bic  fletten  aufgejogen,  urn  2Kitternad&t  bic  fiofung 
gemed&felt. 

2tm  8.  SDlftrj  fapttulierte  SBedfum.  £ag$  barauf  erfdftfen 
bcr  Steutenant  2ftanberfd[jeibt  in  SBarenborf,  um  im 
Suffrage  be3  DberfllieutenantS  ©alias  nodfjmals  anjufragen, 
ob  man  cine  Sefafcung  „tn  ©lite  obcr  in  anbere  2Bege" 
aufnet)men  molle.  Slat,  SUterleute,  £ur  nnb  ©ilben  roarcn 
jebod(j  audfj  jefct  nid&t  gcruiHt  nad&jugeben.  ©ie  erflarten  fidf) 
bereit ,  „bei  cinanber  ju  Icben  unb  ju  ftcrben";  „ba  abcr 
anbere  giitltdjje  SKittel  ffinnten  t>orgefd&lagen  roerben,  rootte 
man  bie  fo  t>icl  menfd&5  unb  mSgtid^  anne^men  unb  prfc 
fiteren".  @^e  fie  jebodfj  bie  Stntroort  abfenbeten,  roottten  fie 
mit  ber  ganjen  ©emein&eit  Sludffprad&e  ne^men.  911$  biefer 
93efd(jlu&  bem  ©efanbten  mitgcteilt  nmrbe,  erfud^te  er  um 
Sfabienj.  3>n  berfelben  erHSrte  er,  „bafe  er  Bottfommen 
SWadfjt  unb  ©eroalt  ptte,  auf  genrijfe  fionbition  mit  ber  ©tabt 
ju  accorbieren"  unb  t>erfprad(j,  bafj  ber  Slat  bie  ©dfjtuffel 
befialten  unb  fold&e  aftannSjudjt  ge^alten  roerben  folic,  bag 
jeber  bamit  jufrieben  few  roerbe.  2Benn  man  aber  Sttn^olt 
jnringen  roerbe,  mit  2Baffengeroalt  einjufdjjreiten,  „al$bann 
roiirbe  fein  2lccorb  ju  t>erljoffen  fein,  fonbem  man  roflrbe 
gegen  btefe  ©tabt  als  SRcbetten,  SWeincibige  unb  untreue 
Untert^anen  procebteren."  2)er  Slat  errotberte  audi)  jefct, 
bic  ©adfje  fci  ju  rofdjjtig,  aU  bafj  ol)ne  SSorroiffen  ber  S3ur- 
ger  ju  berfelben  ©tettung  genommen  roerben  Wnne. 

SEBie  anberen  £age£  bic  93firgert>erfammlung  uerlief^ 
roirb  nidjjt  berid&tet.  ©o<§  get)t  bag  roo&l  jur  ©eniige  bar- 
auf Ijerocr,  bag  ber  Slat  befdEjloft,  roegen  etneS  2luflaufe3 
ber  SBurgcr  unb  ©olbaten,  ber  burdj  bie  2lnroefent>eit  be3 
SieutenatrtS  aeranlafet  roorben  mar,  um  SSerjeiljung  ju  bit- 
ten, unb  9lnf)olt  fraft  faiferltdfjer  SSottmad^t  an  ben 
ftapitoit  unb  feine  ©olbaten  ben  Sefeljl  crge^en  Uejj,   ber 


Digitized  by  VjOOQLC 


149 

w 

Stobt  unb  ber  Siirgerfd&aft  ate  gead&teten  9tebeHen  unter 
Strafe  ber  ftonf&fation  Don  Seben  unb  ®ut  nid^t  Ifinger 
ju  bienen. 

3>urd&  ben  93oromrf,  SRcbclIcn  ju  fein,  fatten  ft* 
3lat,  Stterleute,  flur  unb  ©ilbcn  iief  gefrftnft,  „ba  fie  bo4> 
mentals  etn>a$  uriber  9Wm.  tfa^f.  3Rapt  nod)  3§re  $urf. 
Stylt  ju  #5ln,  ben  allergnabigften  SanbeStjerrn,  t>orgenont* 
men,  getjanbelt  obet  getyan,  ober  aud&  niemate  bie  ©eban* 
fen  baju  geljabt"  fatten,  ©te  I5nnten  nidjt  glauben,  baft 
ber  2anbe3furft  fie  nrirflicfc  fur  folc^e  tyalte.  $)a&  fie  ©ok 
baten  angenommen  fatten,  entfprad&e  attem  £erfomnten  unb 
fei  gefdfjeljen  „einjig  unb  affemjuritonferpation  biefer  ©tabt, 
3£rer  Jhtrf.  2)l)tt,  bein  gnobigften  £errn,  unb  biefer  S3ur* 
gerfdjaft  jnm  SBefien,  roiber  alle  unnerbienten  geinbe  biefer 
Stobt".  9Ran  riet  bent  Jfapitan,  unter  £eroorl)ebung  fok 
d|>er  ©rroagungen  jidj  „befter  ©eflatt"  bei  Stnfjolt  ju  ent* 
fdjulbigen.  SBeiter  beridfjtet  ba3  $proto!oH  t)om  11.  SRarj: 
„2)ie  ©nquartierung  betreffenb,  Ijatte  ein  Slat  n>ol)tmets 
nentlidj  norgefd&lagen,  bafe  btefelbe  aufS  aUerbemutigfte  ju 
Derbitten  unb  far  gut  angefefjen,  ba  bagegen  btefelbe  ntit 
6elb  ober  anberen  2Ritteln,  al3  floutributionen  ober  ber= 
gleidjen,  lonnte  abgeroenbet  toerben,  bag  foldfjcS  aufS  aHer* 
anfierfte  ju  Derfud&en  fei,  bantit  bie  extremitat  mod^te  tier* 
ntieben  toerben".  llnb  Slltcrleute,  #ur  unb  ©ilben  erllar- 
ten  Ijterauf  auSbrfidflidfj,  „ba  bie  ©inquartierung  ntodfjte  aU 
ge^mbelt  toerben,  bag  auf  foldfjen  gaU  atte  2Kittel  i^nen 
gefatten". 

Urn  fiber  einen  gfitlidfjen  93ergletdf>  ntit  Sln^olt  ju 
unter^anbeln,  nmrbe  ©artljaufen,  ber  ©inne^mer  be$  bretnfdfjen 
QuartiereS,  an  Sln^olt  abgeorbnet.  3lber  biefer  fonnte  „nid&t3 
§rudfjtbarli<ije£  au3rid(jten".  ©jcettenj  befianb  auf  ber  ©in* 
quartierung.  6r  nerfpradfj,  „biefelbe  fo  gering  anfteHen  unb 
attfoldfje  ©teriplin  fatten  ju  rootten,  baft  bie  S3urger  unbe* 
fd&xoert  fein  fotten",  toenn  bie  <5tabt  fid&  freiroitti^  untep? 


Digitized  by  VjOOQLC 


150 

roerfen  roerbe;  onbereufalte  roerbe  er  biefelbe  ^tnit  ©eroatt 
angreifen  unb  leitte  Capitulation  bamad;  geftatten". 

Sm  17.  HRfirj  fanbte  ©alias  nod(jmal$  „ein  befdfjroer* 
tidies  SebroljungSfd&reiben",  unb  tag*  batauf  forberten  audj 
bic  furfttid&en  Slftte,  beren  SSermittelung  bie  2Barenborfer 
nadjjgefud&t  fatten,  t>on  neuem  jum  ©eljorfam  auf.  aber 
bie  ©tabtoertretung  befd&lofc  nid(jt  auberS,  toxc  juoor;  bamit 
jebod^  fein  Siirger  „fi<$  ber  llnroiffenljett  ju  bcflagcn  §abe", 
foUte  be«  DberfttieutenantS  ©d&reiben  in  jebem  Ouartiere  t>er^ 
lefen  roerben. 

SMe  ©tabt  jog  nunmefjr  in  (Srrocigung,  rooburdfc  etroa 
bic  ©inquartierung  abgeroenbet  roerben  I6nne.  @«  toutbe 
in  SSorfd&lag  gebrad&t,  bie  ©tabtfolbaten  jugleicij  oon  Stnljolt 
in  ©ib  neljmen  ju  laffen;  aber  man  beffirdfjteie,  bag  toeber 
biefe  fid(j  baju  befHmmen  laffen,  nodj  bieSJiirger  bamit  etn- 
oerftouben  fein  rourben.  Urn  ju  gemeinfamen  Seratungen 
aufjuforbern,  fanbte  ©altos  am  20.  SWarj  ben  Stentmeifier 
ju  ©tromberg  unb  ben  ©augrafen  ju  &erjfelb.  S)iefelben 
t)erfprad&en,  jut  ©idfjerung  ber  Sttbgeorbneten  bie  S)rofienju 
SBeme  unb  ©tromberg  neben  Df fijieren  beg  #eere$  ber  ©tabt 
jujufdftfdfen.  813  aber  ber  Stentmeijier  bie  9tohmft  fpanfe 
fd&er  ©efd&fifce  in  £elgte  melbete  unb  erflarte,  „ba§  bie 
©tnquartierung  nidfjt  lonne  abge^anbelt  roerben,  fonften  todre 
ju  t>erf  u<$en,  roeld&er  ©eftalt  biefelbe  einjuridjjten  ",  ernriber* 
ten  Slat,  aiterleute,  &ur  unb  ©ilben  ebenfo  entfdfjieben, 
roemt  ber  Dberftlieutenant  „aufcerl)alb  ber  ©tnquartierung" 
fdfjriftltdfj  fold&e  HRittel  in  SSorfdfjlag  bringen  roerbe,  roeld&e 
„!6nnten  pralti!abel  gemadjjt  roerben ",  fo  rourben  fie  ftd& 
„nad&  aller  2JWgUd&feit  accommobieren. " 

8ud(j  aid  am  22.  HWarj  von  ©alia*  roie  ben  furfUidjen 
SRfiten  2famaljnung$fdf)reibeu  einf amen  „mit  ^efttger  Ste 
broljung",  gab  man  feine  anbere  2fatroort.  SBeil  man  je* 
bod&  au8  bem  ©dfjreiben  ber  fiirftltdfjen  Slate  entnommen 
l)atte,  baft  bie  ©tabt  SRunfter  in  biefer  Sfagelegenfjeit  „ntit 


Digitized  by  VjOOQLC 


151 

p  Mate  gegogen  roerbe",  roanbte  man  fid&  audj  an  btefe 
urn  Sermittelung. 

3ur  ©elagerung  lam  ed  corlauftg  ni<$t,  ©allad  tiidte 
junadjjl  gegen  bad  fteben  SKeilcn  toeit  entfetntc  Soedfelb. 
8tld  biefed  am  31.  2Rarj  feinc  3$ore  geoffnet  fcatte,  unb 
audj  SSorf en  unb  Sod^olt  Don  ben  Satjern  befefct  roaren,  rourbc 
SBtebettbrudE  belagert.  S)ann  erjl  umrbe  audj)  ffiarenborf 
angegriffen. 


9tod)  immer  lebte  man  in  3Wunfter  ber$offmmg,  2Ba* 
renborf  burdj  giitltdje  SSerroarnungen  beftimmen ju fflnnen, 
ferae  £aldftarrigleit  aufeugeben.  3fcbenfaUd  Ijiett  man  fi<$ 
bort  ffir  aerpflidjtet,  nidfjtd  jn  unterlaffeu,  roaS  bad  Sfoit 
©affeuberg  cor  ben  93er$eenmgen,  bie  eine  laugnrierige  83e* 
Iagerung  mit  fi<$  bringen  mufete,  bemaljren  fonnte.  Sim 
8.  SprU  uberfanbten  bed^alb  bie  fiirftfid&en  State  ein  neued 
Sfoljnfd&reiben,  nad&bem  fdjon  tagd  juoor  flapitftn  ©obbert 
lur  3MoQen  ein  foldjeS  t>om  Dberften  SSelen  jugefieUt  fjatte. 
$er  SRagifhrat  ernriberte,  bie  ©emetnbe  fei  „jur  2hme&mung 
bed  anljolifd&en  Jhnegdtwlfed  in  leine  2Bege  ju  beri<$ten", 
erflarte  jtd&  aber  von  neuent  bereit,  bicfelbe  „auf  anbere 
tauglidje  IKittel,  fo  vkl  beren  menfd>*  unb  m5gli<$  feten, 
JU  disponieren". 

Sbenfo  nrirb  man  bem  Oberfllieutenant  ©attad  geaut* 
Bwrtet  fyaben,  aid  biefcr  am  nad&jifolgenben  £age  jur  2Jer* 
meibung  bet  ©pefution  bie  Slbgabe  bed  Regimented  unb  bie 
Sudlieferung  ber  ©djjlfiffel  oerlangte.  2lld  roenige  ©tunben 
fpater  ber  ©rofie  ju  SBerne  gran}  von  Slfdjeberg  unb  3flrgen 
Siagcl  juStlingen,  ©rofte  ju©tromberg,  am  ©tabtgrabener* 
f^ienenunbbiebeibenSurgetmeiPer  tyeraudrufen  lic&cn,  trugen 
btefe  Sebenf  en  golge  ju  leiften.  ©ie  erltfirten  ficij  jebodjj  gerne 
bereit,  foldjje  SBorfd&ldge  entgegenjunel)men,  roeldjje  von  einer 
Sinquartierung  Slbftanb  nd^men.  (Sine  gleidfje  Slntroort  umrbe 
gegeben,  aid  am  SWa^mittage  bie  potter  felbfi  baju  auf- 


Digitized  by  VjOOQLC 


152 

forberten,  eS  molten  jtd&  ein  ober  jroet  S3eoottmadjtigte  bcr 
©tabt  jur  Unterljaublung  cinfinben;  „roenn  bieSlrmee  ab* 
jiefjen,  bet  33urger  $orn  unoerberbt  unb  aQe  fetnblid&e  3m 
fprengung  tyinterroegen  bleibcn,  alfo  feine  ©efenfion  t)erur* 
fadjjen  roiirbe,  rootte  man  fdjriftlid&er  ©rllarung  fiber  taug* 
lid(je  SWittel  au&er&alb  bcr  (Sinquartierung  gerofirtig  fein  unb 
fid&  in  alter  Sittigtctt  oernefjmen  laffen".  ©in  roeitereS 
©d&retben  Don  Slfdfjeberg  unb  -Wagel,  roelddeS  noclj  am  fefc 
ben  £age  abenbs  10  ttljr  eingeliefert  rourbe,  gelangte  am 
folgenben  3Rorgen  jur  Seratung. 

©ie  fatten  einbrtngltdfj  gemat)nt,  eine  gemetnfame  S3er- 
^anblung  ju  ermoglidfjen  unb  t>erfprod(jeu ,  ber  ©tabt  2lb- 
georbnete  burdfj  ©eifeln  jxdjer  ftetten  jurooHen.  Slat,  2Hter* 
leute,  flur  unb  ©ilben  roaren  nunmefjr  berett,  jroei  ober 
brei  ©eputterte  in  ber  ©tabt  Sanbroe^ren  einjulaffen  unb 
mit  biefen  in  Unterljanblung  ju  treten;  unb  „bamit  bie  @e^ 
metnbe  §ter ju  befio  beffer  ju  beroegen ,  fo  folic  biefer  Sefd^Iufe 
ber  ©emeinbe  burd&  bie  ^ouptleute  aorgegeben  roerben,  unb 
bag  biefe  communication  ju  feiner  (Stnquartierung ,  fon* 
bem  aMn  ju  anberen  3ftitteln,  bamit  man  jum  grieben 
geraten  modfjte,  gemeint  fei".  Sim  felben  £age  fanb  no$ 
bie  SBefpredjjung  mit  2lfd&eberg  fiatt. 

Stuf  ©mnb  biefer  unterbreitete  ber  Slat  am  11.  Slprtt 
ben  iibrigen  ©emetnbeoertretern  ben  2lntrag,  „bieroeil  man 
burd&  ©d&riften  ntd&t  ffinne  ju  9JUtteln  tommen",  fo  moge 
©alias  erfudfjt  roerben,  2lbgeorbnete  „mtt  penipoienj"  sor 
bie  ©tobt  ju  fd&idfen.  3)erfelbe  rourbe  angenommeu.  Site 
aSertreter  ber  ©tabt  rourben  geroaljlt  bie  beiben  Surgery 
meifter,  ber  ©pnbifuS  SJoftor  §oltermann,  Stammerer  ©ife 
unb  ber  ©tabtfd&reiber,  ferner  a\i%  Jtur  unb  ©ilben  beibe 
2llterleute,  ©of  tor  ©ife,  bie  brei  iibrigen  $auptleute  unb 
So^ann  ©erltdfj.  —  2lber  bie  23eroot)ner  beS  ©mSotertete 
erfjoben  ®infprud&.  SBatjrenb  „bic  anberen  brei  SHertel  ju 
ber  ©utlid&feit  gerne  gerotlligt",  roollten  fie  fld&  ju  teiner 


Digitized  by  VjOOQlC 


153 

„gutli<$en  tfommunilation"  oerjlefcen.  SKan  mufcte  beSljalb, 
urn  ni<$t  bie  ©efanbten,  fomie  bic  Seputierten  bcr  6tabt 
ber  @efat>r  auSjufefcen,  t)on  bent  Sefdjlujfe  juriidtreten. 

S)ie  Unterljanblungen  ru^tcn  nunmel)r  ooHtg ,  bis  3Ritte 
3uni  bic  8elagerung3gef<$iit}e  aufgefaljren  roaren.  9?eue 
SWaljnfd&reiben,  meld&e  am  21.  unb  28.  9»ai  t>on  ben  ffirfi* 
lidjeu  Sftaten  unb  bem  SanbeS^errn  felbft  euttrafen,  nmrben 
turret  £anb  mit  ber  Segritnbung  abgenriefeu,  bag  bie  Sin- 
potter  fid^  in  ben  Stabten  „nid()t  oeraccorbterter  ajfafeen  ner* 
fallen"  unb  fxd&  aucij  an  ber  eigenen  ©tabt  $erfonen  unb 
§abt  oergriffen  fatten. 


SHe  SWannfcfjaften,  meldje  in  ©ajfenberg,  gredenl)orft 
unb  anberen  9fca<$barorten  in  Guartier  lagen,  fatten  mit 
benienigen  SiBarenborfero,  toeldje  in  ifjre^anbe  fielen,  nidjt 
eben  glimpfftdjj  t>erfa^ren,  feitbem  SSfotjolt  biefelben  offen  f iir 
Sebetlen  erftart  l>atte.  ©leid^  am  15.  SDttrj  nmrbe  ber 
Surger  $emrid>  SSorftmann  gefangen  genommen  unb  nadj 
Sedum  gebradjt.  Site  nunmetp  bie  SJJrooiantlieferungen 
nadj  ©affenberg  oerboten  nmrben,  lagerten  ftdj  feiublidje 
^atrmriQen  fort  unb  fort  in  ber  ©tabt  gelbmarf,  urn  atteS 
abjufangen,  roaS  an  #oIj,  %ox\  unb  Sorrftten  jegttd&er  3lrt 
auf  ben  3Warft  gebradjt  roerben  foHte.  5Riemanb  lonnte  fort- 
an  ofyne  ©efa^r  fur  fein  Seben  feinen  Slder  beftetten,  unb 
bad  $tel)  rourbe  oon  ben  SBeiben  fortgetrieben.  2lte  am 
19.  Spril  (Sintooljner  ber  ©tabt,  roeld&e  in  SRunfter  ©ins 
Idufc  gemad&t  fatten  unb  mit  fdjroerbelabenen  barren  ^eim- 
fe&rten,  oon  funfeelju  faffenbergifdjen  ©olbaten  auSgeptiins 
bert  rourben,  blieben  jtoei  9Kann  tot  am  $Iafce.  9Son  ben 
JlriegSleuten  ju  gredeuljorfi  murbe  urn  biefelbe  3^it  ber 
fifdjreidje  ©djiifcentetd)  auf  ber  SBalgern  $etbe  abgelaffen. 

S)er  SRat  ju  2Barenborf  fjingegen  bot  alleS  auf, 
au^fd&reitungen  ber  SJiirgerfolbaten  ju  oer&inbern,  freilidf) 
—  nrie  rotr  ^oren  merben  —  o^ne  (Srfolg.    @r  ba<$te  nur 


Digitized  by  VjOOQLC 


154 

an  Slbroe^r.  3ur  ©td&erung  bcr  ©aatfelber  rourbe  felt  Sin- 
fang  Slprit  morgenS  rote  nadjmittagg  cine  tyalbe  SorporaU 
fd&aft  au$gefanbt;  bcr  ©pielmann  auf  bcm  £urme  Ijatte 
SUarmftgnale  ju  geben,  fo6alb  er  ftreifenbe9iotteniTn©tabt* 
gebicte  bemerfte,  batnit  notigenfaHS  roeitere  aKannfd&aften 
nadfjgefcf)id£t  roerben  fonnten.  SDte  SluSgeriicften  fatten  ftrengfie 
SBetfung,  foldje  Sln^olter,  votive  ruljig  tf;re$  3Bege3  jieljen 
rourben,  „ungef>tnbert  paffteren  ju  laffen",  iiberfjaupt  „nidjt3 
offensive  ju  attentieren".  ©genmad&tig  burftc  fein©olbat 
„ntit  obcr  oljne  ©eroeljr"  bie  ©tabt  Dctlaffen ;  tnbeffen  fttmb 
e3  ben  93  urgent  fret,  ft<$  bem  Sefeljle  be£  bienftfjabenben 
J?orporalfdfjaft3fut)rer3  ju  unterfteHen. l)  211$  am  4.  2lpril 
gletcljrooljl  ein  SBagen  be$  SRittmetfter^  9tifc  uebft  bem  SluU 
fd^cr  unb  t)ier  ^ferben  nadjj  SBareuborf  gebra<$t  rourbe, 
nadjbem  btejenigen  je&n  SRetter,  roeldje  benfelben  ju  fidjjera 
fatten,  nadfj  grecfenljorft  juriiefgetrteben  roaren,  fd^idftc  bie 
©tabt  bie  tfeute  fofort  „ol)ne  gntgelb"  juriidf.  Unb  bod& 
roaren  attc  Semtifjungen,  SorftmanuS  gntlajfung  unb  re- 
stitutio ablatorum  uon  ©alias  ju  errotrfeu,  o&ne  Srfolg 
geroefen!  3)reien  Steiiem,  roetdfje  tags  jut>or  ©inlafc  bege^rt 
fatten,  um  etroaS  eiujufaufen,  roar  geantroortet  roorben, 
„roenn  fie  roiirben  von  ifyrem  Dberften  assecuration  brut* 
gen,  bafe  unfere  SBiirger  tyin  unb  roieber  fret  unb  unoer* 
fjinbert  paffteren  mogen ,  fo  folle  i^nen  pterin  audfj  frei  ju 
fjaubeln  geftattet  fein".  Sim  11.  Slpril  roar  t>on  jroeien 
9teiteru,  roeld&e  inner^alb  ber  Sanbroeljren  perfolgt  rourben, 
enter  getotet  roorben.  ©ofort  erliefe  ber  3tat  an  ben  Stapu 
tan  oon  neuem  bie  SBeifung  ergeljen,  „bie  ©otbaten  in 
officio  ju  fatten  unb  nidf)t  augjuf alien  oljneSefefjl".  §auS 
fiir  §au%  liefe  er  folgenben  @rlaf$  befannt  geben: 

„£iertntt  unb  fraft  biefeS  roirbooratten  unb  jeberntan= 
nifllid&cn  bejeugt,   baft  Surgermetfter  unb   3tat  ber  ©tabt 


*)  33gl.  qgrot.  27.  29,  2Har$,  3.  6.  19.  20.  Sfyril  1623. 


Digitized  by  VjOOQlC 


155 

©arenborf  alien  unb  jeben  SMrgern  unb  ©tngefejfenen  am 
fagen  unb  gebieten  laffen,  bafc  biefelbcn  atte  unb  jebc  Sau^ 
negarben  unb  £rieg$t>oK,  toel<$e  ©exner  @p ceKenj  bem^errn 
®rafen  ju  3fotyolt  juflanbig,  unb  biefcr  ©tabt  Stirger  unb 
(Sutgefeffene  an  tyren  ^erfonen  unb  ©iitero  nid^t  beleibigen, 
frei,  fuijer  unb  ungeljinbert,  au$  unmolefHert  bleiben  laffen 
foDen  bei  SSermeibung  ^o^er  ©trafe,  unb  baft  bic,  fo  ha* 
gegen  gefjanbelt,  in  £>aft  genommen  unb  nadf)  ©eftnbung 
gebftfjrenber  ©trafe  geroftrtig  fein  fotten.  Sign.  13.  Apri- 
lis  1623/'. 

Stfe  ber  ©djufcentetdfj  abgelaffen  war,  naljm  bcr  Slat 
bacon  Sbfianb,  „um  bcr  gifdEje  nriHen"  bie  Sfirger  jum 
Ingriffe  auSjufenben;  cr  begniigte  ftdfj,  bci  bent  $apitane 
griebrid)  uonSRunjier  unb  betn  flapttel  ju  grecfenljorft  Se- 
fd&toerbe  ju  fu^ren. 

5Die  aSorgange  am  4.  unb  11.  2lpril  Ijaben  f<$on  ge* 
jeigt,  ba&  bie  Sfirgerfolbaten  roeniger  frtebfertig  ge- 
finnt  roaren;  aber  befonberS  jeigte  fid^  ba$  ant  4.  3Rai. 
2)ie  Ijalbe  #orporalf<$aft,  toeld&e  an  biefcm  £age  jur  ©idje^ 
rung  be3  ©tabtfelbeS  auSgefcijtdt  roorben  wax,  ftanb  unter 
bem  Sefeljle  von  ©ert  Corner  unb  be3  ©efreiten  3(o^ann 
©inntng^of.  ©ie  lagette  jtdfj  an  bem  SBege  nad)  grectem 
Ijorfi  in  ber  SWalje  be8  ©te<$enfjaufe3 ,  roa^renb  jroei  SKann 
§ur  atofflftruug  an  bie  Sanbroe^r  Borgefanbt  rourben.  ©tefe 
etblidten  einen  femblid&en  ©oppelpoften  auf  ©dEjilbroadje, 
wra  roeldjen  fie  ben  einen  nieberfd&offen ;  beraubere,  roeldjjen 
bie  tfugel  gefe^lt  Ijatte,  rief  Ijterauf  laut  urn  £iilfe.  ate* 
balb  ertSnten  in  ftredfenljorjl  bie  2Harmfignale  ber  £ronts 
meln  unb  £rompeten.  ©ert  9tdmer  Ijtelt  e3  bc^^alb  fur 
itdtig,  SSerfiarfung  ju  erbitten.  (Sr  beauftragte  permit  ben 
ftmnengiefcer  grtebrid)  ©tiers,  metier  jufaDig  be£  SBegeS 
fam.  S)a  biefer  melbete,  bie  Sorporalfdfjaft  fei  eingefd^leffen 
unb  bie  ganje  Sefafcung  Don  grecfenljorfi  im  2lnmarjdf)e,  fo 
gab  ber  flapitan  $anS  2Renfe  fofort  93efef)l  jum  2lu3rii<fen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


156 

2fa  ber  Sanbroeljr  roottte  ft  roiebcr  umfeljren,  ba  er  erfannt 
Ijatte,  baft  ber  95ote  iibertrieben  ^atte  ^  unb  audfj  ber  2Jto 
giftrat  burdj)  ben  ©taDtbtener  ben  Slugriff  auf  gredfentyorft 
uerbieten  liefe.  Slber  bie  mttauSgerucften  Sitrger  roaren  ba- 
mit  nid^t  eim>erftanben ;  fie  erflarten,  ber  £eufel  foHe  bem 
in  ben  Seib  fallen,  roeld&er  nid&t  mitrooUe.  2lHe  aSorfieDun- 
gen  be3  flapitanS  roaren  DergebenS,  )"ie  naljmen  aUe  3Ser* 
autroortung  auf  fidfj.  2113  aud)  So^ann  ®etmer$  fie  juriidk 
jutjalten  fudfjte,  ftiefj  ©(jrtfUan  9liet)ue$  mit  fetuem  ©eroe&re 
unter  brofjenben  SBorten  auf  bie  ©rbe,  unb  3ofjann  $ultf, 
welder  eine  fpifce  geber  am  $ute  trug,  roollte  ben  9tat& 
boten  erfd&ie&en,  ate  biefer  feinen  9luftrag  ausrid&tete.  2luf 
bie  ©ntfdfjulbigung  StomerS,  baft  er  ben  2Beg  uid&t  fenne, 
antroortete  2)atnb  -Jtettelenftrot,  ben  fenne  er,  man  tnoge 
tljm  nur  folgen.  SJteben  ben  ©enannten  geljSrten  ju  ben 
£auptrabet3fuljrem  Sernb  ©tenbrinf  unb  SRotger  S)utttnd. 
—  Sllfo  S)at>ib  SRettelenfkot  ffi&rte.  2tl3  jebod^  biegredfen- 
fjorfter  ein  lebfyafteS  geuer  eroffneten,  perfrod&en  fid^  bie 
SBarenborfer  Winter  bie  Qixnm,  nmoon  bortauS  bie  ©dfjiiffe 
ju  erroibern;  unb  ol3  bie  ©egner  fid^  jum  Sttngriffe  anfdtfd* 
ten,  liefen  fie  fd&leunigft  baoon. 

Slud^  bie  Sln^olter  na^men  immer  roeniger  Stiitfjid&t. 
Sm  9.  2ftai  trieben  fie  am  IjeUenSage  bie£fi§e  turn  einem 
©d&ultenljofe  in  ber  -ftalje  be3  ©iedfjenfjaufeS  nadfj  grecfen* 
fjorfi,  unb  ad&t  Sage  fpater  Iniipften  fie  jur  SRad&tjeit  3o* 
Jjann  ilaltljoff  an  einem  Saume  vox  ber  ©tabtpforte  auf. 
S)ie  §ofe  roar  tljm  auSgejogen,  bie  §anbe  por  ber  39mfi 
jufammengebunben,  vox  bem  SRunbe  Ijatte  er  ein  %u$. 
3luf  ber  Sruft  trug  ber  Seidjjnam  einen  3ettel  fotgenben  3«s 
IjaltS:  „S)ie§  ifi  ber  SInfang  bed  SprojeffeS,  fo  roirmit  eudfj 
rebetttfdfjen,  efyrlofen  ©d&elmen  fjalten  rootten,  unb  ba  Ujr 
oermeinen  roiirbet,  im  galle  iljr  einen  von  ben  unfern  be* 
fommen  mod&tet,  ben  felbiger  SBafeen  ju  traftieren,  fottet  tyr 
roiffen,  ba&  noti)  jroet  anbere,  fo  roir  von  eud&  ^jaben,  t&r 


Digitized  by  VjOOQLC 


157 

auf  foldjen  $aH  vox  eurett  gotten,  true  audfj  aflc,  fo  roir 
fonfl  belommcn  merben,  foUet  getnerteilt  finben,  bte  baa 
roir  bie  enblidfje  Sbre<$nung  mit  eud)  mad&en  merben." 


©o  gefialtete  fidj  bic  Sage  con  £ag  ju£ag  broljenber. 
3mmcr  cngcr  rourbe  bic  ©tabt  eingefdjloffen,  bic  91  ot  in 
betfelben  um$8  Bon  £ag  ju  £ag.  2)er  ©dfjeffel  Sloggcn 
toftctc  fdjongnbe  Spril  cincn  fatten  Scaler.  2US  nun  bic 
Seamten  gu  ©affenberg  am  3.  9Kai  bic  ©teuerriid ftanbe  ein- 
forberten,  perroetgerten  bic  Sttarenborfer  bic  galjtung  fetne& 
toegS;  abcr  fte  batcn  urn  ©tunbung,  ba  in  biefen  fd&roeren 
3eiten  „teine  -Jtaljrung  t>or$anben  unb  bic  SBiirger  t cincn 
§aubel  unb  Sffianbel  treiben  unb  ©elb  erroerben  fonnten". 
3hn  17.  2Kai  faf)  ftd&  bcr  ©cnat  genStigt  ju  bcfd^Iiefeen,  e3 
folic  ben  notlciben  Siirgcm  von  ben  in  bcr  $ird)c  gefam- 
melten  ©elbern  „8eifleuer  unb  aBcrflarfung"  gefdjeJjen; 
oon  ben  Sefifcenbeu  rooHte  cr  fold^c  Unterfiu|ungentn  beffc- 
ren  Qtiten  jurfiefforbern.  £ag3  barauf  erflarte  cin  ©tnge* 
ieffeneT,  menu  bcr  flrieg  nod)  adjt  £age  baucrn  roiirbe, 
fo  mufeten  n>ol)l  ^unbert  Stirger  £unger3  fjalber  roeglaufen. 

3efct  enblidfj  falj  maneS  „  eintyelliglidjj  fur  gut  an,  ben 
3uflanb  bicfer  ©tabt  3#rer  $urfiirftlid)en  fturdfjlaudfjt  3U 
melbcn  unb  urn  Serfdjonung  ju  bitten ".  2Btr  nriffen,  rote 
fdjon  im  S)ejember  bic  ©tabt  SDlxlnflcr  geraten  tyatte,  fidfj 
fdjriftlid&  an  ben  SanbeSljerrn  ju  menben ;  unb  SUterleute, 
fiut  unb  ©ilben  fatten  biefen  SSorfc^tag  roieber^olt  emcuert. 
Sbct  bcr  Slat  roar  nic  barauf  eingegaugen,  roeStyalb  iljm 
uamentlidj  2)oftor  ©ife  am  8.  Slprtt  lebljafte  SJorrourfc  ge* 
madbt  Ijatte. 

gifriger  mie  je  jut>or,  rilftetc  man  ftdf)  jur  Slbroeljr. 
6djan§f5rbe  unb  ^ecJjfranje  nmrben  angefertigt,  $ugeln  ge* 
goffen,  auf  ben  $uh>ermiiljlen  emfig  gearbeitet,  ber  2Batt 
ausgebeffert,  an  ber  ©djjeoelpforte  eine  Satterie  erridjtet. 
fJtetfler  §an%  SReict  au3  SSJiebenbrud  mufcte  jmci  neuc  ©c- 


Digitized  by  VjOOQlC 


158 

fdjiijje  giefeen.  6ind  berfelben,  ber  „9teffelenlomg"  genaunt, 
fotttc  „fed(jd$Pfunbgtferned"  fdfjiefcen  fonnen;  an  tym  bo$r* 
tzn  fecfys  ^erfonen  brci  £age  lang.  8udEj  bie  (beibcn?) 
alien  Sttidfe  rourben  neu  audgebo&rt.  3)amit  nid(jt  jroedflod 
Munition  Dergeubet  roerbe,  er^iclt  ber  tfonflabler  3Uiroeifung, 
nur  bann  ju  feuern,  xotnn  ex  2lbteilungen  t>on  minbefiend 
fieben  3Kann  in  ©dfjufcroeite  erblicfcn  roiirbe.1).  33or  affent 
aber  fuc^te  man  auf  ber  2Badje  Orbnung  ju  fd^affett.  ©eit 
bem  8.  2lpril  jogen  abenbd  adjtje&n  Gotten  auf.  5)ie<SteH* 
t>ertretung  tmirbe  von  ncuem  firengfteud  pcrboten.  2tm  10. 
3Rai  befdfjlofj  man,  fortan  jeben,  bcr  im  SHenfle  trunfen 
fein  nriirbe,  auf  „  brci  ober  pier  ©tunben  in  bad  #aldeifen 
ju  ftellen".  S)er  Slntrag,  bad  SBoDfaufen  auf  SBadEje  mit 
fedfjd  ©c^ittingcn  ju  beftrafen,  roelc&e  jur  $alfte  ben  Offu 
jiereu,  jur  #alfte  ben  SBerrounbeten  jufaHen  fottten,  rourbe 
auf  ben  3lat  bed  Sapttand  Ijin  juriidfgejogen. 

2lber  road  !ounten  all  fold&e  -JJtoferegeln  Ijelfen,  ba  ed 
in  ber6tabt  an  eintradfjttger  ©efinnung  fe&Ue,  unb 
ben  2tnorbnuugen  bed  2Magiftrated  mel)rfad(j  feme  golge  ge* 
letftet  rourbe?  SttHcin  am  22.  3Rai  famen  jroet  $atte  grober 
Unbotma&igfeit  Don  Siirgerfolbaten  jur  Slnjeige;  felbft  bcm 
$aupimann  ^Nermann  £effeling  roar  ber  ©e&orfam  vex* 
roeigcrt  roorben.  2Bir  fcaben  bereitd  ge^ort,  baft  am  12. 
3tpril  bie  93eroo|ner  bed  (Smdmerteld  ben  Slbbrudjj  ber  Un^ 
ter^anblungen  uber  einen  giitlid&en  SJergletdjj  erjroungen  Ijat* 
ten.  ©in  anberer  £eil  ber  Sflrger  rooUte  §tngegen  ben 
£ruppetr  bed  ihuferd  unb  Sanbed^errn  bebingungdlod  bie 
Xf)oxe  gedffnet  roiffen.  S)er  hammerer  So^ann  ©terneberg 
erflarte:  „@d  ift  roiber  @ib  unb  $flidf)t,  bag  roir  bad  SoU 
nid^t  annefjmen,  benn  ed  finb  unfere  geinbe  nidEjt;  bie  SJilr- 
ger  fmb  mefjr  aid  toll  unb  madden  tl)r  9tedf)t  ju  Unrest". 
33on  einem  anberen  9tatdmitgliebe  erja^lte  man  fidf),    bafe 


J)  33gl.  $rot  3.  24.  Slpril;  15.  17.  Wa\\  bgl  bit ffammerriredmmtg. 


Digitized  by  VjOOQLC 


159 

e3  von  ben  ^ifpanifd^cn  ju  SBedEum"  einen  golbenen  $Pfen- 
nig  unb  ein  ©dfjimmelpferb  befommeu  Ijabe.  ©d&on  im 
Sejember  ^egte  man  ben  9?erbadjt,  baft  3>unfer  £ie3  9Iagel 
unb  ber  flurgenoffe  S)oftor  ©ife  auf  ©eiten  bcr  ©egnerber 
©tabt  ftanben.  fiegtercr  fd^eint  t^atfad^lid^  ntit  ben  Slnfjols 
tern  in  regem,  brieflid&en  Serfeljre  geftanben  juljaben.  ©e* 
jeidjneub  fiir  bie  ©timmung  in  ber  Siirgerfdfjaft  ift  e3,  bafj 
©ert  Sd&urmann,  ein  ©inmofjner  ber  ©tabt,  am  20.  2lpril 
off  en  auf  bem  SDtarfte  erflarte,  man  fetye  nid^t,  nrie  e3  ju- 
ge&e:  e$  ge§e  iiber  bie  Slrmen;  man  fjabc  iidfj  oereiubart, 
Seib  unb  ©ut  bei  einanber  aufjufefcen,  unb  glei<$rooljl  fei 
Don  ben  9ieidjen  baS!3^nge  au$  ber  ©tabt  gefd^afft  roorben; 
er  mujfe  fold&e  fur  ©dfjelme  fallen.  Uber  biefe  2Borte  fam 
e3  5U  einer  iRauferei;  ©dbiirmann  rourbe  in  £aft  gefefct. 
SSie  fe&r  e3  an  gegenfeitigem  Sertraueu  mangelte,  gel)taber 
©oijl  am  beften  barauS  fjeroor,  ba&  e$  ©laubeu  fanb,  al£ 
man  ©nbe  3tpril  erjafjlte,  Sln^olt  Ijabe  gefagt,  „er  fjabe 
ben  ©djliiffel  uon  SBarenborf  bereitS  in  ber  SEafdje". 

Unb  no<$  roeuiger  glaubte  man  fid)  auf  bie  33erooljner 
von  ©affenberg,  ©roplingen,  9)ttlte,  (Sinen  unb  ber  iibri- 
gen  9{aef)barborfer  oerlaffen  ju  burfen.  ©dfjon  am  20. 
Spril  nmrbe  an  ben  £fjoren  angefagt,  ba&  niemaub,  er  fei 
jung  ober  alt,  grau  ober SRaun,  eingelaffen  roerben  biirfe. 
Hm  19.  3Bai  rourbe  biefer  ©efe^l  erneuert,  „ba  auf  bie 
Sauern  atterfjanb  SSerbadljt".  2lud(j  fiir  bie  @tngefeffenen 
ber  ©tabt  felbfi  nmrben  am  24.  2Jtot  bie  £f)ore  ganjlidij 
abgefperrt;  im  $rotof ode  biefeS  Staged  IjetfeteS:  „Conclu- 
sum,  baft  feine  Sauern  foUen  eingelaffen,  nrie  au<$  bie 
barin  unb,  auSgelaffen  roerben,  aud&  in  genere  niemaub 
ein  -  ober  auSgelaffen  roerben.  Unb  fotten  audj  bie  2Beiber 
lid)  be£  SSeibenS  ent§alten,  aud&  bie  Siirger  uidjt  biingen, 
nod)  faen  ober  bauen,  rote  aud&  fein  3Koo3  au3  ben©drten 
^olen;  unb  bamit  foldfjeS  befio  beffer  getyalten   roerbe,  foil 


Digitized  by  VjOOQlC 


160 

an  jeber  ?Pforte  cine  9tat$perfon  fein  unb  auf  biefe  Drbnung 
Sluffid&t  f)aben". 


Uber  ben SSerlauf  bcr  eigentlidfjen  Selagerung  finb  un$ 
nut  fefjr  un}ureid()enbe  9tod(jrid[)ten  fiberfommeu.  S)a  bie 
Slnfjolter  bcr  Stabt  aHe  $ufu()ren  abfd^nitten ,  fo  jroang  bcr 
•Mangel  an  SebenSmitteln  biefelbe,  fc^lie^lid&  gum  SCngrtffc 
fiber  jugetjen.  Sim  20.  3Jtoi  rourbe  „bem  tfapitan,  tuie  aud} 
Sicutcnant  unb  galjnridf)  angejeigt,  fte  molten,  ba  bcr 
geiub  fo  nalje  liege,  Slnfdjlage  madden,  ob  man  i()m  2lb= 
bruci)  tljun  unb  %tutt  madden  fonne".  6ie  marten  uier 
£age  fpater  einen  SluSfatl  auf  bie  feinblidjen  ©dfjanjen. 
SRadf)  bem  Seriate  ber  furfllidfjcn  State1)  nmrbe  berfelbe  ah 
geroiefen,  unb  perloren  bie  2Barenborfer  25  3Rann.  3m 
StatSprotoMe  fjeifet  eS  freilidfj:  „$eute  finb  jroei  (Sdjjar- 
mfifcel  jroifdjen  biefer  ©tabt  unb  ben  Slntyoltifd&en  Dorgegan* 
gen,  barin  biefe  ©tabt  obgefiegt". 

■Jhmmeljr  nmrbe  ber  SScrfud^  gemad&t,  in  ber  ©tabt 
Sranb  ;u  ftiften,  bamit  roatyrenb  ber  l)ierburd(j  ^eruorgeru- 
fenen  SSerroirrung  bie  33elagerer  bur<$  fd&netten  Slngriff  itjr 
3iel  erreid&en  fonnten.  2Rarie  Supers,  eine  fauflidfje S)ime 
au$  2Bareuborf,  roeldfje  mit  bem  SReiter  3fang  £an$  au$ 
35ortmunb  unb  §an3  penning  au3$arferoinfel,  jmeienSol- 
baten  SHn^oItS,  Sefanntfdfjaft  Ijatte,  —  von  erfterem  erljielt 
fie  12,  von  lefcterem  7  ©d&ittiuge  „roegen  geteifteten  £cib- 
MenfteS"  — ,  uberna^m  fold&en  Sluftrag.  Sim  29.  SBai 
legte  fie  jroei  brennenbe  Sunten,  bie  eine  in  ba8  £erren* 
ljauS  am  gredfenljorfler  ££)ore,  bie  anbere  in  em  £au3  an 
ber  Dftpforte.  2)iefelben  jiinbeten  iebo<$  nid&t.  Unb  e3 
blieb  bei  biefem  erften  SSerfud^e,  ba  bie  SDirne,  roeld&e  t>er* 
bad^tig  geroorben  roar,  fd&on  am  nad&ften  Sage  in  $aft  ge* 
nommen  rourbe.2) 


M  MLP— AE  (Staat$«2lrtf)to  3U  SKfmftcr). 

*J  2i>ie  weit  man  tin  fcager  2inf)olt$  won  ber  SJevaLrebung  bcr  betbfii 


Digitized  by  VjOOQlC 


161 


3m  Sutii  Ijatte  Slnljolt  felbji  fein  £<utptquartier  in  bet 
8ai)e  28atenborf$;  cr  mo&nte  auf  bem  uor  bcr  Dftpforie 
gelegenen  $ofe  Slfljuppen.  S)ie  SelagerungSgefdfjufce  rourben 
faangefa&ren.  ©leid&roo&l  roaren  bie  93iirger  guten  2Bute3 
unb  batten  nid^t  bar  an,  fidj  ;u  unterroerfen.  2U3  am  8. 
3unt  befc^Ioffen  ttmrbe,  nur  an  bet  gmSpforte  nod(j  cincn 
befdjranlten  SJerfeljr  ju  gefiatten,  atte  anberen  £ljore  aber 
immer  oerfdjloffen  ju  fatten,  terlangten  bie  Silterleute,  Rut 
imb  ©ilben,  bag  bie  QuQixudtn  nid^t  aufgejogen  roiirben, 
„bamit  ber  geinb  nid^t  metne,  ate  roenn  man  nid&t  auS- 
fatten  fonne".  6o  begannen  bie  2lnf)olter  am  11.  3uni 
Km  2  Uf>r  nad&mittagS  an  ber  ©eite  nad)  bem  ^olbcu- 
bergc  bie  ©tabt  ju    belagern,    unb  groei  Xage  f  pater  fin- 


Sotoaten  Stunbe  fjatte,  ift  nidjjt  befannt.  6$  Iofjt  ftd)  nid)t  cinmol 
tnii  ©idfjerl)eit  bie  Srage  entfefyeiben ,  ob  btc  2)trnc  in  ber  ©tabt 
SRittoiffer  Ijatte ,  ba  bie  §lu$fagen ,  xotlty  man  gum  £eile  burdj  goI« 
terung  aud  tyr  erprefjte,  ftd^  fort  uub  fort  wiberfprad^en ,  unb  ein 
$eridjt  uber  bad  (5nbergebni$  ber  Unterfudjung ,  tote  e$  fdjeint,  nidjjt 
erljalten  ift.  SRadjj  ber  tlntcrroerfung  ber  6tabt  fd^eint  biefelbe  ein» 
gtftcttt  roorben  3U  fein.  Sit  befdjulbigte ,  wiberrief  unb  befd&ulbigte 
oon  neuem.  SnSbefonbere  Ijanbelte  e8  fldt>  urn  irjrc  SBejieljungen  ju 
tarn  fturgenoffen  3)ottor  ©ife.  Balb  foUte  biefer  nid)t  nur  burdj 
fie  unb  Srine  SBurbanf,  (weld)ef  felbft  une^eltd^  geborcn,  Don  $»ei 
SKdimcrn  brei  uneljelidje  flinber  Imrte),  fonrie  ben  ©arnfpinner  (£rnft 
J&olf^ud  fdjriftlidje  unb  munbiidEje  SBotfdjaften  nadj  Sftljeba,  £elgte 
nnb  6affenberg  Bermittelt  unb  bem  Sciube  <£mlfe  oerfprodjen  Ijabcn, 
„fot>iel  aid  in  feiner  SWadjt  ware",  fonbern  and)  berjenige  gewefen 
(era ,  welder  fie  bnrd)  bad  93erfpred)en  reiser  33elo^nung  gur  93ranb* 
legung  beftimmte  unb  iljr  8unten  gab;  balb  toerfidjerte  fte,  „Don 
2>ottor  ©tje  mentals  etwaS  Ungebiiljrlidjed  gefeljen  ober  gcr)5rtJ'  gu 
Ifflben,  urn  bcim  nadfjften  93erf)5re  iljn  Don  neuem  anjuftagen.  3)a§ 
er  mit  ben  9(nf)oItcrn  in  briefltdfjem  #erfeljre  ftanb.  mad)en  andf)  bie 
flu3fagen  ber  ubrigen  SBefdjulbigten  t»ar)rfd^cintid^.  (£r  feI6ft  ^telt 
fid)  wafjrcnb  ber  Snquifltiou  aufeer^alb  SBarenborfa  auf.  Sim  6. 
3uli  erfcrjeint  er  nueber  unter  ber  3<rf)l  oer  auf  bem  Siat^aufe  tl)ati- 
gen  ^.urgenoffeu. 

XL  VII.  1.  11 


Digitized  by  VjOOQlC 


162 

gen  fie  audj  auf  bet  ftredfenljorjier  ©eite  an  gu  fdjjtefcen. 
©leidfjgeitig  rourbe  ber  2Jlangel  an  SebenSmitteln  taglidjj  fuljfc 
barer.  S)er  Slat  fa!)  ftdjj  genotigt,  bie  SSorrate  ber  ©tabt 
angugreifen;  ben  93ebiirftigen  nmrbe  SWeljl  geliefert  unb  ben 
SSadern  groolf  SWolt  Stoggen  perfauft,  „bamit  bie  8lrmut 
nnb  ©olbaten  ©rot  belommen  mSgen". 

Site  nun  bie  fiirftlidjen  Slate  am  14.  16.  unb  18.  3um 
Don  ntuem  bie  Sttufna^me  einer  SBefafcung  im  Stamen  be$ 
SanbeSljerrn  perlangten,  erflarte  fidfj  bie  ©tabt  gu  „unt>er* 
fanglidfjen,  gutraglidfjen  SWttteln"  bereit  unb  fd&idte  3ol)ann 
gur  SRdflen  in  ba$  feinblidfje  Sager.  2lfaer  Sluljolt  emriberte 
bie  fern,  „ba&  lein  anbereS  SRittel  gu  ftnben,  ate  bag  man 
bem  Sefetyle  ber^urfurftlid^enSJur^lau^tge^orfame''.  2lm 
19.  3uni  befd&lofc  be^atb  ber  Slat,  „ba  e3  ja  nid^t  anbera 
fcin  f  onne",  iiber bie ©inquartierung inUnterljanblung  gu 
treten;  nur  SBtyage  unb  S)orffel  er^oben  2Biberfprud).  3)ie 
SUterleute,  #ur  unb  ©ilbcn  roaren  bamit  einoerftanben,  t>er* 
langten  jebod(j,  bag  ber  Slccorb,  meld^en  bie  2lbgeorbneten 
Dereinbaren  rotirben,  ber  gangen  ©emeinbe  gur  ©ene&migung 
unterbreitet  roerbe.  2iber  Stn^olt  liefe  fid(j  auf  leine  ©era; 
tung  ein;  er  gab  am  2  0.  3uni  Soljaun  gur  3M6Hen  ben 
Sefdjjeib,  bie  ©tabt  Ijabe  fidj  lurger  #anb  gu  erflaren,  ob 
fie  feine  35orf<$lage  anneljmen  rootte,  obernid&t.  „3ur3Jer* 
meibung  ber  ©jtremitateu"  gab  ber  Stat  uadfj.  @r  rooUte 
jefct  nur  nodfj  an  ber  cinen  gorberung  feftljalten,  bag  er 
bei  feiner  „greif)eit  unb  ben  ©d&liiffeln  gu  ben^forten  bleu 
ben  moge".  33on  ben  flurgenoffen  roaren  Upljoff,  SBerner 
&effeling  unb  £etffen  gegen  biefen  SBefd&lufi ;  bie  ubrigen. 
f oroie  atte  ©Utcn  unb  bie  anroefenben  £auptleute  traten  bem- 
felben  bei,  inbem  fte  bie  $offnung  ausfpradfjen ,  e3  roerbe 
nur  etroa  tfapitan  SSelen  mit  100  ober  200  SRann  i&nen 
flbermiefen  roerben.  3lte  aber  ber  ©emeinbe  3uftimmung 
uad&gefud&t  nmrbe,  geigte  fidfj  ein  £eil  berfelben  „gang  un* 


Digitized  by 


Google 


163 

ftebulirig"  unb  mottte  bie  (Sinquartterung  „!ur}um  nidjjt 
gejiatten". 

©leid&mo&l  wurben  am  21.  3unt  3o$amt  ©ife,  So- 
lemn jut  SRdtten  unb  3o$ann  ©Ihnann  aid  Sertreter  bed 
Sated,  bet  fotrgenoffen  unb  bet  ©ilben  an  bad  #auptquar= 
tier  511  afoiippen  abgeorbnet.  ©ie  feljrtenmtt  bem  Sefd&eibe 
juriidC,  bag Sln^olt  unbebingte  ttnterwerfung  oerlange. 
6d  mar  gegen  abenb ;  unb  „ba  ed  }u  SKad&mittag  nidfjt  bienlicfc, 
mil  ber  ©emeinbe  }u  traftieren,  fo  ift  bie  consultation 
bid  auf  folgcnben  SKorgen  ju  4  Ul)r  oerfdfjoben. "  2)ie 
Sottmeifter  ber  Diet  Siertel,  roeld&e  ju  biefcr  ©tunbe  oor* 
befefciebeu  umrben,  legten  ben  (gntfdfjetb  in  bie  §anbe  bed 
Wagifirated.  ®tefer  aber  oereinbarte  tnit  ben  iibrigen  Sets 
tretexn  ber  ©emeinbe,  „ba{$  jur  2lbroenbung  ber  extremi- 
Uten  auf  biHige  ©inquartierung  gu  Oanbeln  fei,  bergeftalt, 
bag  man  fidj>  auf  3§rer  flurfitrftltd&en  3)urdfjlaud(jt  ©nabe 
crgeben  unb  bie  2tnjal)l  auf  4  ober  500  jum  pd&ften  oer* 
bitten  folic,  item,  ba|  aufd  mogltdfjfte  nadjj  3nljalt  eine^ 
SXemoriale,  fo  gefertigt,  m5ge  abgetyanbelt  roerben".  3Wit 
furjen  SBorten,  bie  ©tabt  empfa^l  fid)  ber  ©nabe  bed  ©eg- 
nerd,  bem  jie  nidfjt  langer  2Btberftanb  ju  leiften  oermodfjte, 
unb  no$  am  22.  3uni  fonnte  Stnljolt  biefelbe  befefcen. 

6r  ualjm  Ijier  fein  ^auptquartier  unb  liefe  jtdfjoon 
bera5flrgerf(^aft  12000  Scaler  aid  Jtriegdentfd&abigung  ja^Ien. 
Snfaug  Sttuguft  ffl^rte  er  fretlid&  feine  £ruppen  bem  ©rafen 
von  £tlh>  ju,  metier  roenige  £age  f pater  bei  ©tabtlofjn 
bad  $eer  be*  &erjogd  Eljriftian  Don  Sraunfd&toeig  oetmdf)* 
tete.  3lber  au<§  roetterljin  fjatte  SBarenbotf  eine  fo  fiarfe 
Sefafcung  ju  unterljalten,  bag  fidjj  Die  mouatltd&en  Unf often 
auf  1500  Scaler  belief  en.  tfurfurfi  gerbinanb  forberte  bed* 
$alb  Jlnljolt  am  19.  gebtuar  1624  auf,  anbere  Drbnung 
ju  fd&affen,  „bamit  bie  Dodfjbebrangten  Seute  nidjjt  genbtigt 
toerben,  §an%  unb  Jpof  ju  oerlaffen  unb  ind  ©lenb  ju  t>er* 
laufeu ".    Denn  toenn  aud&  bie  Siirger  iljred  gegenroartigen 

11* 


Digitized  by  VjOOQlC 


164 

ttn&etla  „eine  fiatle  Urfadje  felbfi  gemefen",  fo  erforbere 
bo$  bie  ©ifltgfeit,  bag  man  Tie  nic^t  aller  SJcittel  beraube 
unb  i^nen  „ba3  S3rot  au$  bcm  SWunbe  ne&me",  jumal  fte 
il>r  Untedjt  erlannt  unb  fidj  jur  Slbbu&e  untetroorfen  fatten, 
getbinanb  felbft  Ijatte  jebodj  von  einer  Seftrafung  feiner  un* 
geljorfamen  ©tabtc  fetneSmegS  Slbflanb  genommen.  9iad) 
langen  Unter^anblungen  mtt  feinen  Staten  nmrbe  am  15. 
3Rarg  1627  ber  recessus  destitutorius  erlaffen,  toelc^er 
atte  burgcrlid&e  6elbftaubtgfett  Dernidjtete.  3um  2^1  nmr* 
ben  bie  alten  ^rioUegien  unb  grei^eiten  inbeffen  fdjon  am 
15.  SDlarj  1632  burdj  ben  recessus  restitutorius  juruct 
gegeben. *) 


')  fiber  bie  ©eftrafuna,  ber  ©tabte  unb  bad  Ungema^  SBarenborf*  im 
weiteren  $ertaufe  M  bretgigid^rtgen  tfriegea  {pater  Watered. 


Digitized  by  VjOOQLC 


VI. 


(Sine  toeftfalifdje  ^tlgerfaljrt  nadj  bem  lj.  Sanbe 
t>om  Sa^rc  1519. 


9EitgeteUt 
Don 

Dr.  ^oogetoeg. 


I.  SorBcmcrfnngcn. 

2)a$  Ijeilige  Sanb  nut  aU  jenen  ©tdtteu  ju  fdjauen, 
au  beuen  ber  £>etlanb  bet  SBelt  lebte,  le&rte  unb  litt,  ift 
oou  \t\)tx  bad  3iel  to  SBiinfd&e  meler  ©fjriften  gemefen. 
itonge  bet)or  bic  flreuajiige  jene  3Jtoffenroanberungen  nadfj 
$alafiina  oerurfad&ten,  laffen  fidjj  $Ugerfaf)rten  nadj  bcm 
Ijeiligen  Sanbc  nacbroetfen.  SIHe  d&riftltc&en  -Jiattonen  ftellten 
itftt  %ex\nef)mtv  ju  biefen  Sleifeu.  60  erfa^ren  roir1)  (urn 
nur  unfere  ©egenb  genauer  ju  betrad&ten),  bog  bereitd  im 
9.  3a$rl)unbert  SBifdfjof  (Sngilmar  von  Ddnabriicf  nad(j 
bem  \).  Sanbc  gejogen  ift  unb  non  bort  bad  #aupt  ber  f). 
(Sljriftina  mttgebracbt  (jat,  mit  bem  er  bad  filofter  £erjebroiI 
befdjenfte.2)  1027  begleitete  Senno,  ber  fpatere  ©ifd&of  t>on 
Denabrucf,  ber  bamals  nodjj  al$  Singling  in  6trafjburg 
feineit  ©tubien  oblag,  ben  SBifdEjof  SBemer  t)on  ©trafeburg 
ouf  ber  3teife  uad)  .ftouftantinopel,  bie  biefer  im  Sluftrage 
be*  JlaiferS  JtonraD  mac&te,  nub  tarn  Don  f)ier  audi)  nadfj 
^emfolem.3)  SBifd^of  @rp^o  Don3Jftinfier  trot  am  12.gebruar 
1091  feine  Meife  an  unb  feljrte  3lnfang  be*  3a&re$  1092 


rj  93gL  ben  Catalog  beutfe^er  $ilger  unb  flreujfaljrer  bci  9fcdljrid)t, 

Seitrage  gur  ©efdj.  b.  flreu$3.  2,  293  ff. 
*)  Sgl.  (Subenborf*  SlbljanM.    in   ben  Witty,  bed  Ijift.  Serein*  con 

OSnabrutf  3  (1853),  207  ff. 
*)  Vita  Bennonis  bri  $tr$  SS.  12,  62  unb  Vita  Conradi,  ibid.  Jl,  267. 


Digitized  by  VjOOQLC 


166 

roieber  Ijeim;  i§n  begleitete  ber  flanonilud  Subolf  oonStein* 
furt.1)  S)er  2lbt  SBino  non  #dfoui>arbedf)aufen  tnadjte  im 
Sluftrage  bed  ©ifd^ofS  HReimoert  uon  ^aberborn  cine  3Heifc 
nadjj  S^ufalem,  urn  t)on  bort  ben  ©runbrife  ber  #ird&e  bed 
§.  ©rabed  ju  Ijolen.  2Bino  entlebtgte  fid(>  feined  Sluftraged 
unb  feljrte  im  So^re  1034  jurfidt.  3Weinn>erf  benufcte  ben 
©runbrifc  bei  ber  ©rbauung  ber  neuen  Jttrd&e  an  ber  oftlidjen 
Seite  aufeerljalb  spaberbornd  (Sudborf),  bie  er  felbjt  jtoei 
3a^re  fpater  einroeifjte.2)  — 

$er  enbgiiltige  SSerlnfl  bed  $.  Sanbed  nadjj  all  ben 
grofeen  Opfern,  roeld^e  bie  tfreujjiige  geforbert  flatten,  bag 
attmalige  (Sinfd&lummern  ber  3bee,  einen  planmfifjig  organic 
fierten  SSerfudjj  jur  SBiebergeroinnung  bed  SJerlorenen  jit 
madden,  bie  religiofen  unb  politifdjen  SBanblungen,  n>el<$e 
fid(j  in  ben  folgenben  3afjrf)unberten.  t>olIjogen,  fonnten  bie 
Sefjnfudjt  na<$  ben  t).  ©tatten  nidjjt  erftiden.  33on  3abr 
ju  3a§r  fann  man  ed  t>erfolgen,  baft  immer  roieber  einjelne 
$ilger  unb  ganje  ©efettfd&aften  Fi$  auf  ben  2Beg  marten 
unb  fidf)  ben  SlJhifjen  unb  ©efa^ren  einer  langen  Steife  unter= 
jogen,  unt  mit  bem  freubigen  93enmfetfein,  ein  gottgefaUtgeS 
2Berf  oottfiUjrt  ju  Ijaben,  unb  audgeftottet  mit  Steliquien, 
bie  fie  burclj  flauf  ober  Sdfjenfung  an  Ijeiliger  ©tatte  er- 
roorben  —  aber  audjj  urn  bed  Sfjrigeu  beraubt  unb  franf 
t)on  ben  ©trapajen  ober  einer  jatjrlangen  ©aft  in  ben 
tiirfifd&en  ©efangniffen,  ober  urn  garnidfjt  roieber  tyeimju* 
feljren. 

Dbrool  bie  gatf,  ^tx  roeftfalifd(jen  ?(5ilger  nadjj  ben 
tfreujjiigen  tjerfdfjminbenb  gering  ift  gegenuber  ber  grofeen 
SWeuge,  meld^e  ©fibbeutfd&lanb  unb  befonberd  bie  ©d^roctj 
aufmeifen  I6nnen3),  fo  fefjten  fie  bodjj  nid^t  ganj.   3lud  bem 


*)  &ol)rid)t  a.  a.  O.  296. 

»)  Vita  Meinw.  bei  $erfc  SS.  11,  158  ff. 

•)  SSgl.  fRfyxify,  Scutfdje  ^ilgcneifcn  wtdj  bem  fj.  ?cmbe,  ©otlja  1889. 


Digitized  by  VjOOQLC 


167 

14.  3af>rl)tmbert  ift  ber  ^farrer  von  ©ub^eitn,  Subolf, 
befannt,  ber  roafcrenb  ber  3al)re  1336—41  eine  SReife  nadjj 
bent  \).  Sanbe  ntadjjte  unb  biefelbe  audfj  befd&rieben  fiat1). 
gftr  ba3  15.  unb  16. 3a^unbert  lonnte  bidder  fein  2Befc 
fate2)  genannt  toerben,  ber  nadjjroeisbar  eine  Spilgerretfe 
untctnomtnen  $&tU.  ©3  ifi  beS&alb  befonberS  erfreulidj, 
bafc  mix  burdjj  bie  2ieben$n)firbigfeit  be$  £errn  Sefifcerg  ber 
£anbfd&rift,  roeldje  auf  ben  folgenben  Slattern  jum  erflen 
Stale  ber  Ocffentlid^lcit  iibergeben  nrirb,  in  ber  Sage  finb 
eine  $ttgerreife  roeiteren  flreifen  befannt  ju  madden,  an  ber 
ud>  au$fd&ltefeHci)  SBeftfalen  beteiligt  $aben. 

gin  gliidflid&er  3ufaB  M  &  flefflfl*/  M*  *™  anberer 
^Jtfger,  ber  in  bemfelben  3af>re,  itn  ubrigen  aber  unabl)angig 
von  unferen  SReifenben,  eine  ftaljrt  nadjj  bem  f).  Sanbe  miU 
mad&te,  eine  beiroeitem  auSfuljrUd&ere  Se^reibung  feiner 
grlebntffe  un$  fjinterlaffen  fiat,  namlidEj  ber  ©djjroeijer  2ub* 
wig  £fcfcubi  t>on  ©laru£,  £err  ju  ©replong3).  SBerglidjjen 
mit  unferer  $ilgerfa§rt  geben  bie  Seriate  £fd()ubt$  mandfje 
grgaujung  ju  jener.  — 

3u  Dflem  1519  t>erfantmelten  jidf)  in  SH&ln  unfere 
$itger,  abgefefjen  ton  ber  SMenerfcljaft,  fed)S  an  ber  3a^: 
5)ietridf)  t>on  Jtettler,  Droft  von  Dttenftein  unb  fein 
Sniber  ©ott&arb  t>on  Pettier,  S)roft  ju  @lberfelb4), 
@ert  t)on  ber  SRedfe  3U  £eeffen,  (Snert  von  Sobben* 
ratl>,  3)ed&ant  in  2Bormbadf>,   Surt  Don  ©renfen  unb 


')  £eraudgeg.  con  £)eto(fd  in  ber  9?ibl.  bed  litt.  SJereind  $u  ©tuttgart, 
1851;  ogl.  aud)  <£oelt  im  30.  33anbe  btefer  3eitfdjr.  @.  1  ff. 

*)  aSiefletdjt  fann  nodj  genannt  werben  ber  <Domljerr  Dr.  med.  £unolb 
con  $lettenberg,  ber  (wenn  ber  9tome  rit^tig  ift)  unter  ben  SBegleitern 
bed  £ergogd  SBilljelm  Don  £f}uringen  1461  genannt  wirb.  Sftoljrtdjt 
a.  a.  £>.  S.  145. 

*)  £crau*geg.  con  3Reld)ior  Sfdjubt,  ©t.  ©alien  1606. 

4)  Sater  bed  crften  £cr$og$  con  tfurlanb  nnb  bed  5Hfdjofd  SBilljelm 
con  SWunfter  (1553—57), 


Digitized  by  VjOOQLC 


168 

$o§ann  Don  ^anyleben1).  ©ie  fu^ren  am  26.  Slprtl 
Don  Mn  ab  unb  ju  ©d&iff  ben  Styein  l)inauf  bi$  SRainj, 
burdjjritten  bic  $Pfal$,  93aben,  SBirtemberg  unb  £irol  fiber 
•Keran  unb  Orient  unb  famen  am  25.  SWai  na<$  Senebig. 
S)ie  33erl)anblungen  nut  bem  patron  be$  ©tiffed,  ba§  fie 
jur  SBeiterreife  benufeen  toottten,  jogen  fidj  in  bie  Sange. 
@3  fammelten  fidEj  in  SSenebig  attmalig  gegen  190  $ilger 
ber  oerfdfjiebenfien  Jlationen2);  jtoei  ©$iffe  toaren  nottg, 
um  biefe  9Henge  nadjj  bem  t).  Sanbe  ju  befSrbern.  S5er 
^etpljin",  ben  Xfd^ubi  benu1&tt,  unb  ber  „3ofjanne3", 
roel^er  unfere  plger  mit  ettoa  90  anberen  trug8),  mufete 
fegetfertig  gemad&t  loerben.  3>ie§  erforberte  roieber  3e*t- 
3nbe&  nufcten  unfere  $itger  ben  Slufcnt^alt  in  ber  Saguneu- 
fiabt  gut  au3,  fie  befidfjtigten  bie  flirdfjen  unb  Slofter  tnit 
tyren  reid&eu  Steliquien,  faljen  ben  ©djjafc  be3  iperjogS  Don 
Senebig  unb  fatten  ©elegenfjeit  an  ber  grofeen  grotjnletdj* 
namSprojeffion  teiljuneljmen,  bei  meldber  ben  plgern  Diet 
@^re  erroiefen  rourbe.  Sludfj  getoannen  fte  no<$  3^  in 
$abua  unb  anberen  benadjbarten  ©tabten  fid&  umjufeljen.  — 
(Sttblid^  am  1.  ^vlx  lonnte  man  in  ©ee  fiedjen.  ^Jarenjo 
unb  Jlooigno  auf  Sftrten  tourben  bertiljrt,  man  fegelte  bie 
ftiifte  entlang  um  SUlorea  fjerum  unb  gelangte  am  19.  3uli 
nadf)  StyobuS.  Unfere  plger  mufeten  ijier  bebauern,  „#errn 
griebrtdj  von  $eppel  au$  bem  ©lift  Sftiinfier"  uidfjt  anju* 
treffen,  roeii  biefer  gerabe  nadjj  bem  ©djlofc  ©t.  ^Jeter  auf 
bem  geftlanbe  Don  Jtlein*2lfien  abtoefenb  mar.  SDodj  rourben 
fie  uon  einem  anberen  beutfd^en  So^anniterritter  2Bolf  Don 
ajiaafemiinfier  in  juoorfommenber  SBeife  fjerumflefiifyrt  unb 
fatten  (Megenfjett,   ben  ©lanj  ber  ^offjaltung  be3  ©rofc 


*)  ©in  folder  Ijetratet  1520  (Slifabetlj  con  Settler,  Softer  be*  Gonrab 

(ehte$  SBcttcrd  ber  gen.  2}ruber)  unb  ber  Slbelljeib  Don  Goppenrati). 
■)  £fd)ubi  6.  26. 
8)  2)er  ftame  ©.  124  ber  £bf$r.,  bie  3a$l  nad§  £f<$ubi  6.  52. 


Digitized  by  VjOOQLC 


169 

meifterS  ju  benmnbern  unb  beffen  ©aflfrci^ctt  fdfjafcen  ju 
lernett.  S)te  rieRgen  SefeRigungen  bcr  ©tabt  nrie  bie  innerc 
(Rnrtd&tung  bet  DrbenSburg  crfiintc  fie  tnit  ©rftaunen,  ttid^t 
roeniger  bie  ©arteu,  bie  ©trauge,  bie  SBrutofen  unb  eine 
befonberS  fdfjfoue  2lrt  t>on  Jpunben.  Son  SttjobuS  wetter* 
faf>renb  erblidften  fie  am  25.  Suli  ba3  t).  Sanb  unb  lanbeten 
JagS  barauf  in  Soppe.  #ier  er&ielten  Re  t>on  bent  ©uarbian 
amoeifungen  fiir  xf)t  SSer^alten  roaljrenb  be3  2lufentf)alte3 
im  (>.  Sanbe  unb  mufcten  bie  fdjarfe  fiontrolle  ber  tiirfifdjen 
Se^Srbe  fiber  Rdjj  ergel>en  laffen.  Ueber  SRamlelj  erreid(jten 
fie  3erufalem.  3)ie  ^eiligen  ©tatten  in  unb  urn  ber  ©tabt 
nmrben  projefRonSmeife  befudfjt,  foroeit  tljnen  nid^t  ein  ftrifter 
Sefeljl  be3  ©ultanS  ben  ftutritt  nerf  agte;  tool  molten  fie 
bebauem,  Jtuinen  ober  einen  ©tall  ju  Ruben,  too  fritter 
eine  Stixfye  ober  AapeQe  bie  £eiligfeit  be£  DrteS  bejeid^nct 
fjatte.  Set  bem  britten  93efudfje  be3  ^eitigen  ©rabeS  ttmrbe, 
rote  geroo^nlic^,  in  ber  SJtadfjt  burdf)  ben  ©uarbian  ber  feter* 
Iid&e  2lft  be3  Stitterfd&lageS  jum  Slitter  be8  f).  ©rabeS  doU* 
jogen.  SBenn  bie  Slngabe  SEfdfjubiS1)  ©lauben  uerbtent, 
bafe  in  iener  Jtodjjt  audi)  „}roei  t>on  §6ln"  mit  anberen 
2>eutfdjen  ju  SWttern  gefd&lagen  roorben  finb,  fo  fonnen 
!>ierunter  tool  nur  jraei  unferer  ^itger  genteint  fein. 

Sludj  bie  Umgegenb  3erufalem3,  ben  Slberg,  53etf)tel)em, 
ben  3orban  unb  baS  £obte  SWeer  befud&ten  unfere  sJ5iIger 
unb  fefjrten  barauf  nadf)  3oppe  jurticf.  2lm  19.  9luguft 
beRtegen  fie  roieber  ba$  ©dfjiff.  3luf  ber  Sludfreife  umrbe  in 
ggpern  gelanbet;  matjrenb  ber  SBeiterfafjrt  iiberrafdjte  Re 
metyrmate  ber  ©turm  unb  trieb  Re  in  gefatjrlidfje  9l&f)t  be3 
turfifc&en  2aube3;  bocfj  famen  Re  mit  bem  blofjen  ©dfjrecf 
baoon  unb  gelangten  am  3.  SRooember  nrieber  na$  SSenebig. 

£ter  bridfjt  bie  ^anbfd^rift  ab;  ber  meitere  2Beg  burcfj 
3)eutfdfjlanb  urirb  nidfjt  erjafytt.  Seigefugt  Rnb  aber  nodfj  am 


<)  Sfdjubi  ©.  308;  im  ©an^cn  galjlt  fcfdjubi  26  fitter. 


Digitized  by  VjOOQlC 


170 

©djtujfe  9faroeifungen  fiber  ba$ienige,  roaS  ber  $ilger  jut 
SReife  notig  f)at,  bie  audj  fulturljifiorifcb  oon  SBcrt^  finb, 
foroie  bcr  tfontraft,  ben  bie  plger  mit  i&rem  ©djiffSpatron 
marten.  — 

2>ie  Jpanbfdjrtft  beftnbet  ftd^  im  ©efife  be3  £errn 
©rafen  dou  SRejfelrobe^erten  unb  rourbe  imaBinter  1888/89 
in  3)fiffeIborf  in  einer  SKuSftettung  Don  ©egenftanben  ber 
©efdjidjte  unb  &unfi  au3  ^rioatbejifc  au^gefieQt.  ©ignatur 
XLII,  7.  ©ie  ifi  15  cm.  Ijodj  unb  faft  10  cm.  brett,  ge- 
bunben  in  braunem  Seber  mit  aufgeprefeter  aSerjierung,  bie 
nodj  ©puren  fruiterer  SJergolbung  tragt.  2luf  bem  oorberen 
5)ecfel  ift  ba$  £eber  burd)  ben  SBurm  unten  Unfa  jerfrejfen 
unb  fefjlt  3um  2^cil;  fonft  ifi  bie  #anbfd)rift  gut  erbalten. 
3Sier  grune  SBanber  btenen  jum  aSerfd&lie&en.  3)ie  innere 
©eite  beS  oorberen  2)ecfel$  tragt  ben  aSermerf,  bafc  bie 
#anbfcf)rift  au3  ber  #ertenfdjen  Stbliotljef  ftammt. 

2luf  bem  erflen  Slatte  befinbet  fid)  folgenbe  gleid&jeitige 
9totij:  „Anno  88  hait  Joist  vann  der  Reck  dis  buch 
widder  auflVuisten  undt  innbynnden  laissenn  to  ene 
gedechnuss  der  pelgramm,  also  hyr  inn  benompt  wurdt 
unnd  duisse  reyse  vollenndet."  $)arunter  fteljt  in  bcr 
©djrift  unb  Drtf)ograpf)ie  beS  18.  3at>rljunbert8  biefelbe 
SBemerfung.  63  folgen  6  leere  Slatter,  fobann  ber  2eyt 
ber  ^anbfd^rift.  —  SDiefer  ift  gletdjmd&ig  unb  in  einem 
3uge  gefdjrieben,  flein,  aber  bcutfdj.  Sei  ber  SBiebergabe 
be£  %e$ te3  roar  nut  roenig  ju  anbern,  beun  t>on  Slbfurjungen 
finben  fidj  —  mit  einigen  9tu3na()men  l>ert>orgerufen  burdj 
ben  Umftanb,  bag  bem  ©djreiber  ber  3taum  ftiapp  rourbe  — 
nur  bie  gerooljnlidjen  fur  fefjlenbeS  n  ober  m  unb  fur 
feljlcnbeS  er,  re  ober  r.  -Jtotig  roar  ba$  3uf<TOTOrcnSte$CK 
getrennter  SBorte  roie  was  kersen  =  waskersen,  an  ge- 
bunden,  na  volgende  u.  f.  to.,  foroic  bie  Umfdjreibung 
ber  SafyUn  in  bie  arabifdjeu  Qeityn.  3)ie  Snterpunltion 
fel)lt,  auger  juroeilen  bem  SJJunft  am  6nbe  bed  &bfafee£,  ganj. 


Digitized  by  VjOOQLC 


171 

SHc  im  £eyte  gefperrt  gebradten  SBBortc  jtnb  im  Original 
mit  rotcr  Xmte  flefd&rieben. 

8te  sum  26.  Siatt  ifi  bte  £anbf<$rift  foliirt. 


IL    $ejt  bet  $<tnbfdjrtft. 

Anno  Domini  viffteynhondert  und  negenteyn  s.  1. 
hebben  dusse  nabescreven  to  herten  und  to  synne  ge- 
nommen  ene  bedevert  tomhilligen  lande  tho  done  tho 
eren  und  love  der  werder  unverdeilden  hilligen  drey- 
voldicheit  Got  schepper  hymmelrekes  und  ertrickes  und 
Marien  syner  gebenedieder  moder  der  hochgeloveder 
koningynnen  und  dat  ganse  hymelsche  her,  welker  sick 

iidan  vergaddert  hebben  up  dey  hilligen  hochtit  Paschen 
im  yar  vorg.  als  mit  namen  dey  erntvesten  erbaren 
ersamen  und  vromen  Dirick  Ketteler,  droste  ton  Otten- 
steyn1)  &c,  Goddert  Ketteler,  droste  to  Elverfelde, 
gebrodere,  Gert  van  der  Recke  tho  Heissen2),  her 
Evert  van  Cobbenrait,  decken  to  Wormeke 8),  Gort  van 
Brencken,  Johann  van  Hanxelede,  Zeries  van  Scheleke  4) 
als  en  deyner  Gerdes  vorg.  und  en  Bernt  van  Waren- 
dorp  und  ||  Johannes  Hagebecke  als  deyners  Deyrikes  @#2. 
vorg.  und  Gossen  Berchen  als  deyner  Godderdes  vorg. 

26.So  hebben  wy  pelgeryms  des  Dinstages  na  dem  hilligen 
Pasche  dage  den  morgen  tho  6  uren  vor  den  hilligen 
dren  konyngen  messe  gehort,  dey  der  vorg.  decken  las. 
Als  dey  messe  uth  was,  hebben  wy  broders  den  hilligen 
dren  konyngen  geoffert  itlick  en  bernende  kerse  van 
en  punt  wasses  und  uns  den  hilligen  dren  konyngen 
dar   mit    befollen   und   synt   vort    lfa  mele  weges  uth 


!)  SBeftlidj  Don  JRjaud.  —  *)  £eeffen  norboftltdj  Don  £amm.  — 
■)  Sormbad)  bci  ©djmattenberg  im  ©ouerlanb.  —  4)  (Sdjalfc 
&rti£  Sh>d>um. 


Digitized  by  VjOOQlC 


172 

Collen  geredden  und  dar  up  den  Ryne  int  schyp1) 
gesetten,  dey  deyner  gode  bevollen,  dey  do  van  uns 
gescheit  synt. 

Item  so  syn  wy  den  Ryn  upgefaren.  Als  wy 
tegen  Bunna2)  quemen,  hefft  itlick  broder  2  goltgulden 
up  itlick  pert  in  dei  burse  gelacht,  dat  maket  20  gold- 
gulden,  und  der  deken  is  burserer  gewest,  ||  und  6.3 
synt  tegen  den  avent  tho  Wynters3)  gekommen,  is  7 
mele  van  Collen,  unde  dar  dey  nacht  vertert  2  golt- 
gulden und  3  rader  albus  in  des  schulten  hus. 

3fyr.27.  Item  den  gudesdagen  morgen  van  Wynters  na 
Cavelens4)  gefaren  is  6  mele,  und  underwegen  to  Lyns 
vor  21  rader  albus  vische  und  eyer  gekofft  und  den 
avent  tho  Cavelens  in  dem  speis  tor  herberge  gekommen, 
dar  vertert  2  goldgulden  S1/^  rader  albus. 

2lpr.28.  Item  den  donnerdage  morgen  van  Cavelens  na 
Bacharach  gefaren,  is  7  mele  und  den  meddach  to 
Poppert5)  gekafft  vor  2  goldgulden  haver  und  kruet, 
den  mandach6)  to  suntc  Gelber7)  visch  und  vleisch 
gekofft  vor  6  rader  albus,  und  den  avent  to  Bacharach 
tor  guder  herberge  gekommen  genant  in  den  rebbestock, 
dey  nacht  1  goldgulden  vortert,  so  wy  in  dem  scheppe 
maltyt  gehalden  hedden;  und  dar  was  gut  wyn.  || 

2lpr.29.  Item  den  vrydagen  morgen  na  Mens8)  gefaren,  is  @.j 
6  mele  van  Bacharach,  tor  guder  herberge  in  dem  Ros 
genant,  und  under  wegen  to  Rodelsem  9)  wyn  und  vische 
vor  1  goldgulden,  und  4  rader  albus,  und  den  selfften 
morgen  gegeven  5  goltgulden,  dat  man  in  dem  schep 
verdan  hadde,  und  vor  en  bock  papyrs  2  rader 
albus.       Noch     den    meddach    to    Rodelsem     vortert 


J)  3»t  bet  £bfdjr.  scryp.  —  a)  SBomt.  —  8)  $dmg$winter.  —  4)  Gobleng. 
—  6)  33opporb.  —  6)  ©oil  wol  fjeifjen  nameddach.  —  7)  <gt.  (Soar. 
--  8)  attain^.  —  9)  SRubc^eim. 


Digitized  by  VjOOQlC 


173 

17x/2  rader  albus.  Und  darsette  wy  uthem  scheppe  und 
redden  tho  Mens,  und  tho  Walne1)  overgefaren,  dem 
gegewen  blfa  rader  albus  und  den  a  vent  tho  Mens  ge- 
kommen  und  dar  vortert  avent  und  morgen  tor  soppe 
und  geleide  tosamen  4  goldgulden  myn  en  albus. 

Item  dem  schipman,  dey  uns  van  Collen  vorde  to 
Mens,  em  gegeven  van  itliken  perde  und  man  en  gold- 
gulden,  summa  10  goldgulden,  und  den  knechten  2  albus. 

*pr.30.        Item   den  Saterdach  van  Mens  ||  na  Oppenhem2)  @#5. 
geredden,    is  3  mele,  und  tegen  den  avent  to  Wormes 
gekommen,    is  4   mele  van  Oppenhem  in  en  herberge 

ftal.tom  koffhus  und  den  sondagen  morgen  Quasimodo  ge- 
niti  messe  gehort,  dem  prester  gegeven  2  rader  albus 
und  dar  vortert  4  goldgulden  3  rader  albus  und  vor 
dat  geleide  bis  to  Spyr,  und  dar  hebben  dey  broders 
up  itlick  pert  3  goldgulden  ingelacht,  summa  30  gold- 
gulden. 

Item   den   sondach  na  Anderschet3)  geredden,  is 

3  mile  van  Wormes  und  dar  dor  gereden  na  Spyr,   is 

4  mele  van  Anderschet  und  in  en  gude  herberge  ge- 
kommen, in  der  kannen  genant,  und  dar  2  nacht  und 
I  dach  gelegen,  dar  vertert  7  goltgulden  il/2  rader 
albus,  den  knechten  und  megeden  7  albus,  noch  twe 
monnicke  2  albus  und  2  albus  vor  2  appel  van  Arraneen4), 
und  wy  broders  worden  erliken  tractert  ||  und  to  gaste  ©.  6. 
geladen  van  den  domhern  tho  Spyr. 

Rtt3  Item    den    dynstagen    morgen    vro    van  Spyr   na 

Rynhusen5)  geredden  und  dar  over  den  Ryn  gefaren, 
dar  aff  gegeven  4'/2  rader  albus,  und  den  meddach  to 
Brucksel6)  vortert  en  goltgulden  12^2  albus  und  is 
3  mele  van  Spyr,    und   tegen    den    avent  tho  Bretten 


*)  fflafluf.  —   *)  Dppenfjeim.  —    8)  SKutterftabt  ober  Dtterftabt?  — 
*)  (ghranatapfei.  —  6)  £aufen.  —  •)  toxufyal 


Digitized  by  VjOOQLC 


174 

gekommen  in  dey  kroen  tor  herberge,  und  is  3  mele 
van  Brucksel,  und  dar  dey  nacht  vortert  3^2  goldgulden 
9  rader  albus,  und  den  boden,  dey  den  geleideman 
holde,  4  albus,  und  dem  geleideman,  dey  uns  geleide 
to  Etzlingen1),   dem   gegeven   5  rollebassen,    und   den 

2Rai4  gudesdach  van  Bretten  naVeyngen2)  myt  dengeleides- 
man  geredden  und  de  Junckeren,  dey  to  Bretten  legen, 
so  dat  dem  palsgreven  tohort,  deden  uns  30  gewapen 
wol  gerustet  mede  en  stucke  weges  to  geleiden,  und 
wy  quemen  an  en  schon  monnecke  closter,  Molbron8) 
germnt,  und  den  middach  to  Veyngen  gekommen,  dar 
en  schon  slot  licht  an  der  stadt,  und  tor  herberge  in 
||  dey  kroen  gekommen  und  dar  de  nacht  vortert  372  6.  i 
goltgulden;  is  3  mele  van  Bretten. 

2Jki5  Item   den   donnerdagen   morgen   van  Veyngen  to 

Kanstadt  gereiset  und  den  middach  dar  vortert  am 
orthus  in  der  voerstadt  1  goldgulden  und  20  krutzer, 
und    tegen    den    avent    to  Etzlingen  gekommen  in  de 

3Rai6  sterne  tor  herberge  und  den  fridach  dar  gebleven,  is 
4  mele  van  Veyngen,  und  is  en  stadt  van  den  ricksteden, 
dar  gelden  rollebassen  und  krutzer,  en  rollebasser 
4  krutzer,  und  15  rollebasser  vor  en  goltgulden;  und 
dar  is  dey  edel  juncker  Hinrick  grave  tho  Nassaw  und 
her  zo  Bilsten  by  uns  in  unse  geselschop  gekommen 
und  dey  erbar  Diderick  van  der  Recke  is  dar  ock  by 
Gerde  van  der  Recke  synen  leven  vedderen  gekommen, 
so  Gert  synen  deyner  Zeries  wederumme  tho  hus  sande; 
und  dar  vertert  7  goldgulden  und  8  krutzer.  || 

9ffla\7  Item   den    saterdagen  morgen    van  Etzlingen    to  §. 

Gepyngen  geredden,  is  3  mele  und  den  meddach  dar 
vortert  1  goldgulden  45  krutzer,  und  den  avent  to  Gis- 
lingen4)  gekommen,  is  2  mele  van  Gepingen,   und  dar 


')  Grfclmgen.  _  *j  SBaifjingen.  —  8)  SHaulbrotm.  —  *)  (SeMtngen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


175 

dey  nacht  und  morgen  vortert  4  goldgulden  und  7 
rollebassen,  den  prester  3  krutzer,  den  knechten  und 
megeden  6  krutzer  in  der  kronen;  und  boven  der  stadt 
licht  en  schoen  sloit  up  dem  berge. 

Item  tho  Gepingen  hebben  wy  broders  up  itlick 
pert  ingelacht  3  goltgulden,  summa  33  goldgulden,  so 
myn  juncker  van  Nassaw  dar  nu  by  gekommen  is. 

8  Item  up  sondach  misericordia  domini  synt  dey 
ses  uthriders  van  der  stadt  van  Ulm  by  uns  broderen 
tho  Gislingen  gekommen  und  uns  geleidet  wente  tho 
Ulm  in  dey  kroen  tor  herberge,  und  is  3  grote  mele 
van  Gislyngen;  ||  und  den  uthriders  gegeven  137a  rolle-  6.  9. 
bassen,  und  dar  vortert  de  nacht  372  goldgulden  und 
14  krutzer;  und  dey  hern  von  der  stadt  hebben  uns 
den  wyn  geschencket  myt  namen  12  verdel  wyns  roit 
und  wyt  in  24  kannen  dragende;  und  den  knechten 
gegeven  en  halven  goldgulden. 

3  Item  den  mandagen  morgen  na  Menningen1)  ge- 
redden,  is  6  mile  van  Ulm  und  underwegen  in  en 
herberge  by  den  wege  liggende  vortert  den  middach 
21  rollebassen,  und  den  avent  to  Menningen  in  dem 
hertze  tor  herberge  gekommen  und  dar  dey  nacht  vor- 
tert 2  goltgulden  und  32  krutzer,  und  den  megeden 
4  krutzer  gegeven. 

W  Item  des  dynstages  morgen  van  Menningen  to 
Kempten  geredden,  is  4  mele  und  dey  nacht  dar  ver- 
tert  4  goltgulden  47  krutzer,  knechten  megeden  6 
krutzer,  und  in  dem  swollen  beeren  tor  herberge 
west  || 

U       Item  den  gudensdach  van  Kemp  ten  to  Eswangen  <g  10 
is  2  mele  und  den  meddach  dar  vortert    1  goltgulden 
und  49  krutzer,    und   van  Eswangen  tegen  den  avent 


Digitized  by  VjOOQlC 


176 

tor  Klusen1)  geredden  is  3  groite  mele  und  dar  dey 
nacht  vortert  3  goltgulden  und  42  krutzer,  den  knechten 
und  megeden  6  krutzer,  und  vor  en  gymse  gegeven 
6  krutzer. 

3H<ii  12  Item  den  donnerdagen  morgen  van  der  Clusen 
geredden  unter  den  Verner2)  dar  den  middach  vortert 
1  goltgulden  29  krutzer,  und  is  2  mele  van  der  Clusen, 
vort  over  den  Verner  geredden  und  tho  Nazarith3) 
tho,  is  2  mele  und  den  avent  to  Eymes4),  is  I  groit 
mele  van  Nazarith,  und  dar  dey  nacht  vortert  4  golt- 
gulden myn  9  krutzer  torn  Roff  in  der  herberge  genant. 

3J?ai  13        Item  den  fridagen  morgen  van  Eymes  geredden 
to  Landeck5),  is  2  grote  mile   und   dar   den   meddach 
vortert  1  goltgulden  20  krutzer,  und  tegen  den  avent 
to  Reyt 6)   gekommen,  is  2  groit  mele  ||  van  Landeck,  { 
und  dar  dey  nacht  vortert  2  goltgulden  36  krutzer. 

3J?oi  14  Item  den  saterdagen  morgen  van  Reydt  geredden 
tho  Nueders7)  over  sicke  her  Clawesberch8)  unde  den 
meddach  dar  vertert  1  goltgulden  und  56  krutzer9), 
und  is  3  mele  van  Reydt  tho  Nueders.  Tegen  den 
avent  geredden  torn  Haveke  10)  liggende  by  en  staende 
see11)  und  dar  vortert  3  goltgulden  und  20  krutzer 
und  is  2  groite  mile  van  Nueders,  und  dar  in  gelacht 
up  itlick  perdt  3  goltgulden,  Summa  33  goltgulden. 

Sftai  15  Item  den  sondagen  morgen  Jubilate  van  den 
Haveke  to  Sevenkerken 12)  geredden  is  1  mile  und  dar 


J)  ftloufeii.  —  2)  Scru^ajj.  —  3)  SRaffereit.  —  *)  Sutft  —  6)  am  3«n. 
—  e)  9ticb  am  3nn.  —  7)  9Gaubcr0.  —  8)  sRicoiautfbcrg.  —  •)  3n 
bcr  £bfd)r.  kutrerz.  —  ,0)  2Bol  in  bcr  SRaljc  oon  ©.  Calcutta  a.  b. 
£eibe.  —  ")  2Bol  bcr  £aib»6cc.  —  J«)  Wati  an  bcr  fctfd). 
Stmolb  u.  JP>arff  in  f.  $ilgcrrrifc  D.  1496  ff.  (9lu$g.  Don  o.  ©roott 
iloln  1860  6.  7),  bcr  bid  In'cr  bcnfclbcn  2Bcg  Don  tfdln  gu$  nit 
unfcrc  ^Silgcr  madfjtc,  fagt:  Mais  is  eyn  groys  dorff  mit  VII  kircbeu, 
duruiub  wyrt  ult  gebeischen  Sevenkirchen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


177 

messe  gehort  und  den  meddach  vertert  1  goldgulden 
39  krutzer.  Van  Sevenkerken  tegen  den  avent  to  Lets l) 
is  3  mele,  dar  dey  nacht  bes  torn  anderen  dage;  to 
meddach  vertert  in  Hans  Beke  syn  hus  5  goltgulden 
und  12  krutzer,  und  dar  stet  tegen  up  enen  hogen 
berge  en  ||  capelle,  dar  sunte  Mertyn  ser  genedich  is.     @.  12. 

16  Item  den  mandach  tomiddage  van  Letz  tegen  den 
avent  to  Meraen'2)  gekommen,  is  3  mele  und  dar  dey 
nacht  in  der  kroen  in  Hans  Wynmans  hus  vortert 
3  goltgulden  und  3  krutzer,  den  knechten  und  megeden 
9  krutzer,  vor  malmoseer*)  gegeven  9  krutzer. 

in  Item  den  dinstagen  morgen  van  Meraen  na Kalten4) 
geredden  is  4  mele,  und  den  meddag  in  den  roden 
lewen  vortert  1  goltgulden  27  krutzer,  und  tegen  den 
avent  geredden  to  Termyn6).  is  en  groit  mele  van  Gait  en 
und  dar  dey  nacht  vortert  3  goltgulden  6  krutzer  in 
den  witten  lewen. 

ii8  Item  den  gudensdagen  morgen  geredden  van 
Termyn  to  Trendt6),  is  4  grote  mele,  und  to  medde- 
wege  over  Etsch  gefaren,  darvan  gegeven  6  krutzer,  und 
to  Trendt  in  dey  Kronen  tor  herberge  gekommen  und 

i2idar  gebleven  bis  torn  saterdagen  morgen  und  dar  vor- 
tert 14  goltgulden  myn  12  krutzer.  Noch  1  goltgulden 
dem  kyljndelin,  sent  Simon  genant,  geoffert,  dat  men  @.  13. 
uns  toende  noch  liffhafftich,  so  eth  dey  Jodden  myt 
natelen,  tangen  und  messen  dot  hadden  gepiniget  um 
des  bloides  willen,  dat  in  korten  yaren  noch  gescheyn 
is7).  Noch  14  krutzer  vor  haver  und  wyn,  den  knechten 
und  megeden  12  krutzer,  und  den  biscop  van  Trendt 
syner  v.  g.  vorwarer  schenkeden  uns  8  half  verdel 
wyns,  roit,  wyt  und  soete  gedrencke. 

J)  2aatftf).  —  «)  Weran.  —  8)  9fiatoaper«35km.  —  *)  flaltern.  — 
5)  Sramin.  —  •)  Orient.  —  7)  Wat)  gelir  ftabri  Witfg.  be*  litt. 
Serein*  in  etuttgart  1843)  T,  76  im  %  1475. 

XL  VII.  1.  12 


Digitized  by  VjOOQlC 


178 

Item  den  saterdagen  morgen  na  dem  sondage  Jubilate 
geredden  to  Levyngcn1),  is  2!/2  dusche  mile  van  Trendt, 
so  Trendt  halff  welsch  und  dutz  is  und  dat  welsche 
lant  dar  angeth,  undo  dey  broders  wedder  ingelacht 
up  itlick  pert  2  goltgulden,  Summa  20  goltgulden,  so 
dat  elffte  pert  verkofft  wort.  Der  20  goltgulden  sal 
dey  burserner  4  und  12  krutzer  hebben,  dey  hey  vcr- 
lacht  hevet,  so  blyven2)  ||  noch  15  goltgulden  und 
50  krutzer,  dcs  by  Michel3)  von  Leffyngen  to  Leffyngen 
veilert  den  middach  1  goltgulden  und  54  krutzer;  und 
tegen  den  avent  in  de  Burge4)  gekommen,  is  7  welsche 
mele  van  Leiffyngen,  dar  dey  nacht  vortert  3  goltgulden 
19  krutzer,  dem  prester  lor  messc  gegeven  7  krutzer, 
den  knechten  und  megeden  7  krutzer. 

9Hat22  Item  den  sondach  Cantate5)  den  morgen  to  As- 
frala6)  geredden,  is  dat  erstc  dorp  in  dem  vencdicsehen 
lande  und  is  12  welsche  mile  van  Burge,  unci  dar  den 
middach  vortert  1  goltgulden  und  20  krutzer  und  in 
ener  herberge  genant  Antlioni  de  Merunum7),  und  tegen 
den  avent  tor  Sage8)  gekommen,  dar  dey  nacht  vor- 
tert 3  goltgulden  myn  2S  krutzer,  und  is  7  mele  van 
Asfrala. 

SRaP>3  Item  van  der  Sage  den  mandagen  morgen  ge- 
redden to  Persaen1*)  in  de  slat,  is  7  mele,  und  dar 
den  meddach  ||  vortert  2  goltgulden  und  40  krutzer10), 
und  tegen  den  avent  to  Castelfranck n)  gekommen  in 
den  swert  in  der  herberge,  is  10  mele  van  Persaen, 
und  dar  vcrtert  2  goltgulden  und  20  krutzer. 


')  tfeuicu,  fftboftlitf)  ucm  Orient.  —  2)  £bfcf)v.:  bylyven.  —  n)  £M4)r.: 
Nichel  obev  Mchcl.  —  4)  ^orgo.  —  5)  .V>b|rf)r.  falfcl):  somlaoh  na 
C'anUite.  —  6)  i'agcV  —  7)  sir!  —  H)  Stiirtflo*  —  *)  %kv\am.  — 
Ju)  JDbfrfjr. :  krutrer.  —  n)  (5 a ftcl franco. 


Digitized  by  VjOOQlC 


179 

uu24  Item  van  Castclfranck  up  dinstagen  morgen  ge- 
redden  na  Meisters1)  und  to  mitwegen  vortert  1  gold- 
gulden  und  1G  krutzer,  und  tegen  den  avent  to  Meisters 
gckommen,  is  18  mele  van  Gastelfranck,  und  to  Meisters 
in  dey  kroen  by  enen  duschen  wert  genant  Jacob  tor 
herberge  gelegen. 

Txal'lb  Item  den  gudensdagen  morgen  utligesant  to  Ve- 
nedien  van  den  broderen  myi  namen  her  Evert  van 
Cobbenrat  decken,  Goddert  Ketteler,  Johan  van  Hanx- 
lede  und  Johannes  Hageboeke  umme  tydynge  to  ver- 
horen,  und  synt  van  Meisters  in  vordekeden  wagen  ge- 
faren  bis  to  Margeyr  2),  is  2  mele,  und  dar  int  schep 
gesetlen  und  gefaren  to  Vencdien  in  dey  sladt,  is  5 
mile,  und  in  den  witten  lewen  tor  herberge  gefaren, 
und  dey  wert   is   en   Nederlender  |j  genant  Jacob.     So  6. 16. 

3Sai  26>yn  de  den  donnerdach  myt  dem  patroen  weder  to 
Meisters  gekommen  und  den  tolmetzen,  Michel  genant, 
und  hebben  myt  den  broderen  gekalt  der  reyse  halven, 
und  tegen  den  avent  is  dey  patroen  weder  to  Venedien 

*JW\ 27gefaien  und  \vy  broder  synt  eine  den  fridagen  morgen 
semptliken  to  Venedien  gefolget  und  in  dey  vorg.  lier- 
berge gefaren  und  do  myt  dem  patroen  overgekalt  und 
verdragen,  als  wy  dat  schyp  hadden  geseyn  und  dey 
patroen  uns  annam,  als  dey  ander  patroen  uns  ockgerne 
hedde  gehat.  so  dit  yar  dar  twe  naven  na  Jherusalem 
gengen;  und  dat  verdrach  vynde  gy  int  leste  van  dussen 
bokesken. 

3Tu!i28  Item  den  saterclach  syn  wy  broders  semptlich  myt 
dem  patroen  und  tolmelze  tho  scheppe  gefaren  an  en 
stadt  vaste  by  Venedien  lo  Moraeir])  genant,  dar  men 


r)  SJieftvc.  —  *)  9JioIgTjmi.  —  *)  SWuraiio.  5>ac  GHaoBfnfcn  cvwnliut 
u.  2(.  and)  Cifo  £einridj  ^jul](mif  bci  9Ujcin;  ucrgf.  M51)rid)U 
^Veijjner,  Scutftfjc  ipilgcrrcifcu  £.  :-J57. 


\'l 


»>* 


Digitized  by  VjOOQlC 


180 

de  glase  maket,  dey  wy  segen  blasen.  Int  erste  queme 
wy  tuschen  Venedien  ||  und  Moraen  in  sunte  Augustinus  @. 
closter,   dey  kerke  in  sunte  Cristofferus  ere  gefundert, 
dar  sunte  Gracian  liffhafftich  is,  und  is  en  broder  van 
denselften  orden  gewest  und  doit  groit  mirakel. 

Item  vort  in  sunte  Michels  kerke  gefaren  und  is 
en  closter  van  sunte  Benedictus  orden,  vort  licht  dar- 
by sunte  Georgius  closter,  dar  an  gefaren,  dar  stan  twe 
hoge  altar,  in  den  enen  altar  tor  rechteren  hant  secht 
men,  dat  sunte  Steffen  dar  under  liggen  solle  und  be- 
nedden  in  der  kerken  an  der  selven  sydt  licht  sunte 
Eustachius  syn  corpus,  dar  wy  unse  pater  noster  leyten 
roren,  und  dat  liff  liffliafftich  segen  liggen.  Dar  tegen 
over  an  der  anderen  syt  der  kerken  in  enem  altar  licht 
sunte  Pauwel  martir  syn  corpus,  dar  achter  den  altar 
is  eyn  capelle,  dar  men  uns  toende  und  mede  bestreken 
worden  niyt  sunte  Jacob  minor  syn  hovet,  sunte  Geor- 
gius hovet  und  syn  ||  luchter  arm,  und  van  sunte  Cos-  s. 
mas  und  Damianus  hoveden  in  eyn  silveren  hovet  ge- 
wracht,  und  sunte  Lucien  luchteren  arm.  Vort  in  dey 
stadt  Moraen  gefaren  und  dar  getert  und  uns  myt  den 
patroen  vrolick  gemaket,  dar  dey  patroen  dat  alle  be- 
talde,  des  wy  dar  vordeden;  und  tegen  den  avent 
wederumme  to  Venedien  gefaren  in  unse  herberge. 

2Rai29  Item  den  sondagen  morgen  Vocem  jucunditatis 
syn  wy  broders  gefaren  in  sunte  Helenen  closter  buten 
Venedien  und  dar  messe  gehort  up  sunte  Helenen  altar, 
dar  sey  liffliafftich  licht  als  wy  sey  geseyn  hebt  und 
unse  pater  noster  laten  roren,    und    is    en  closter  van 

9J?ai  30  sunte  Bernhardus  orden,  und  den  mandag  wederumme 
na  Meisters  gefaren  unde  under  wegen  in  sunte  Secunda 
closter  gefaren,  dat  en  junfferncloster  is,  dar  sancta 
Secunda  liffliafftich  licht  als  wy  geseyn  hebt,  und  tegen 


Digitized  by  VjOOQLC 


181 

den  avent  to  Meisters  gekommen  und  ||  dar  gebleven  ®.  19. 
bis  torn  dynstagen  avent. 
i 31  Item  den  dynstagen  avent  wederumme  to  Venedien 
n  1  gefaren  und  den  gudensdagen  morgen  to  meddage  to 
der  hilligen  dreyvoldicheit  gefaren  und  to  sunte  Marien 
charitas,  und  is  eyn  closter  van  sunte  Augustinus  orden 
und  vort  to  sunte  Rochus  gefaren,  dar  syn  corpus 
liffhaftieh  licht,  und  darby  to  den  fratern  to  Minoer, 
dar  dat  hillige  cruce  genedich  is,  und  is  en  groite 
kerke  wol  gefyret  van  mormelen  gesteynten. 
in  2  Item  den  .donnerdagen  morgen  is  unses  heren 
hymmelfart  gewest,  do  to  schepe  gefaren  an  den  pallas, 
dar  wy  segen,  dat  dey  heren  van  Venedien  in  eyn  groit 
schip  gengen,  dar  en  brugge  van  den  pallas  up  scheppen 
gemaket  was  bes  an  dat  groite  schep,  dat  tho  dusser 
nabescreven  processien  sunderlingens  gemaket  is,  und 
boven  bedecket  myt  roden  syden  satyn,  unde  voren  || 
myt  groter  pomperye  int  mer  by  dey  twe  slotte,  dey  6. 20. 
by  sunte  Nicolaus  kerken  liggen.  Up  den  sceppe  weren 
achte  vergulde  veneken  und  eyn  hovetbanner  van  enen 
gulden  stucke  und  eyn  vergolt  wapen  an  den  mas- 
boem,  und  vor  up  den  scheppe  sat  sancta  Justicia  up 
enen  lewen,  beide  verguldet,  und  noch  vele  ander  sceppe 
mit  veneken  und  ander  barken  by  dey  2  dusent. 
Tuschen  den  slotten  synt  de  heren  myt  dem  scheppe 
wederumme  gekart  und  dargehalden,  dat  dey  patriarcha 
dat  mer  tribbede1)  van  des  hertogen  wegen  myt  enen 
gulden  rynge,  unde  warp  den  int  mer;  und  dar  helden 
twe  gallcyen  int  mer  wol  gerustet  myt  luden,  bussen 
und  trumpet  <£c,  der  en  quam  und  toch  umme  dey 
heren  van  Venedien  her  myt  grotem  geschutte  sey  aff 


*)  =  benedicit?    Oemcint  ift  bte  Efcrmaljluitg  M  SDogen  mit  bem 
SWecre. 


Digitized  by  VjOOQLC 


182 

lcitea  gaen,  unci  van  dar  wederumme  na  sunte  Nicolaus 
kerken  getogcn,  dar  men  jtks.so  in  diseante  sanck,  dar 
gengcn  ses  spilludc  \ov  dey  itlick  ||  eyn  silveren  bcsune  6.21 
drogen,  dey  so  groit  und  so  lanck  was,  dat  itlick  enen 
yungen  moste  hebbon,  den  soy  de  besimen  up  dey 
schulderen  leggen  mosten,  und  noch  vele  mer  schal- 
meider  und  ander  spill.  Als  dey  messe  uth  was,  synt 
sey  wederumme  in  Venedien  gefaren  myt  groter  pom- 
perye,  und  dey  heren  van  Venedien  synt  ser  kostlick 
van  clederen  gewest,  und  myt  kostliken  geschutte,  dat 
van  den  scheppen  geiick,  als  dey  heru  wedder  an  dey 
stadt  quemen. 

Sunt 3  Item  den  fridach  dorch  dat  pallas  in  sunte  Marcus 

kerken  gegangen,  dar  4  metalen  perde  up  staen  an  dem 
plaz  uth,  und  sunte  Marcus  toern  is  dat  dach  myt  du- 
katen  golde  verguldet  und  sunte  Marcus  dar  boven 
up  verguldet  und  dey  torn  steyt  van  der  kerken  uni- 
trent  18  strede  weges,  und  in  der  kerken  steit  eyn 
malt  crucifix  up  den  altar  tegen  der  kameren,  ||  dar  dev  6.2 
Venedier  schat  ynne  is,  dar  dobbelers  gekommen  synt 
und  hebben  dat  crucifix  dorch  gestecken  und  gehowen, 
dar  do  bloit  uth  vloith,  als  men  noch  seyn  mach;  und 
an  den  choer  stan  up  beiden  syden  2  rode  pilers, 
synt  dey  4  pilers,  dar  Pylatus  uppe  sat,  als  hey  syn 
hande  wosch  und  wolde  sick  unschuldich  kennen. 

Item  dussen  selfften  vridagen  avent  van  Venedien 
gefaren  na  Paduwa  und  en  schep  gehurct,  dem  gegeven 
van  9  personen  12  marcell,    und  9  marcell  is  en  golt- 

Juui  4  gulden;  und  den  saterdagen  morgen  to  Paduwa  ge- 
kommen im  Toerne  tor  herberge;  und  in  der  stadt  is 
vil  hilgedomes,  dan  men  woldes  nicht  thoenen  dan 
up  syn  seeker  tyt. 

3uni6  Item  den  mandach  na  dem  sondage  Exaudi  des 
morgens  wederumme  van  Paduwa  na  Venedien  gefaren 


Digitized  by  LjOOQIC 


183 

und  dom  schepman  gegeven  8  marcell.  und  den  avent 
gekommen  to  Venedien.  || 

17  Item  den  dynstagen  morgen  in  sunte  Marcus  ©.23. 
kerke  gegangen  und  gefaren,  dar  men  uns  pelgerym 
alle  gethonet  heifl  der  Venedier  schat,  dey  so  kostlick 
wa«?,  und  de  schat  licht  in  dem  orde  na  den  water  nth, 
unde  dar  synt  2  yseren  doren  vor  und  dyt  nabescreven 
geseyn  up  evil  lange  taffel  gedeckt:  Item  des  hertogen 
bernet  myt  kostliken  gesteynten,  item  noch  12  kronen 
van  golde  gemaket  myt  gesteynten,  item  noch  4  kar- 
bunculen  steyn  so  groit  als  honereyger,  dey  myt  perlen 
umme  dat  benet  weren  bevatet,  so  groit  als  haselnotte; 
item  noch  en  kasseldomen  krois1)  van  1  mengelen2), 
noch  andere  krose  van  edelen  gesteynten,  noch  grote 
smarachden  als  2  hant  breit;  item  noch  7  gulden  borst- 
stucke  mit  kostliken  gesteynten;  item  noch  1  kostliken 
kelck,  dey  by  na  en  arm  lanck  is,  myt  tabernakelen 
und  gesteynten,  und  noch  ||  gulden  lochter  kostlick  ge-  <g.  24. 
maket;  item  noch  drey  hele  enhorn3),  der  twe  lenger 
weren  dan  dey  en,  und  der  is  wol  en  ses  uff  vii  voit 
lanck;  item  noch  vele  andere  silveren  vate  und  cleinode 
und  gesteynte  so  kostlich,  dat  men  des  nicht  so  scryven 
kan  als  men  dat  geseyn  hevet. 

i!  8  Item  den  gudensdagen  morgen  to  sunte  Lucien 
gefaren  und  dar  messe  gchort,  und  dar  sunte  Lucien 
corpus  licht  behalven  en  arm  als  wy  geseyn  hebt,  und 
dey  pater  noster  leiten  roren,  so  dey  hillige  junffer 
nocli  en  kroen  myt  perlen  und  gesteynten  up  ere  hovet 
hefTt,  und  tegen  den  avent  wederumme  tho  Meisters 
gefaren. 


l)  Ramtc,  £nig.  —  f)  ftlrincS  5J?aa§.  —  3)  cm  Srinfycfag.  33crgl. 
3tdrtcf)t=9ttc!£ner  a.  a.  £>.  172  S(nm.  2>af.  erwaljnt  Sietridj  tjott 
0d)ad)ten  nur  eiu  (Sinljorn,  Sfdjubi  a.  a.  O.  42  brct. 


Digitized  by  VjOOQlC 


184 

Sunt  14  Item  des  dynxslages  to  pynxten  is  unser  broder 
en  deil  to  Venedien  gewest  und  in  sunte  Rochus  kerken 
gegangen,  dar  alle  dey  pelgrym,  dey  to  Venedien  weren, 
in  gewest  synt,  dar  men  hochtidich  messe  sanck  in 
sunte  Rochus  broderschop;  und  ||  men  sach  dar  sunte  € 
Rochus  liffhafftich  liggen  und  alle  dey  pelgrym  offerden 
erst  tor  messe  und  dar  na  vor  sunte  Rochus  licham, 
dar  men  alien  pelgrym  en  kerse  l1/*  spannen  lanck 
in  dey  hant  gaff  und  leiten  unse  pater  noster  bestriken. 
Als  de  messe  uth  was,  genck  men  in  en  processien, 
dar  men  en  dornen  van  der  dornenkroen  unses  leven 
heren  hochlick  droch  myt  20  vergulden  lochters,  dar 
dan  sworte  kersen  uppe  stonden,  und  itlick  borger  van 
Venedien,  dey  in  der  kerken  weren  und  in  sunte 
Rochus  broderschop  horden,  nemen  enen  pelgrym  und 
gengen  in  dey  processie,  und  vor  der  kerken  in  dem 
uthgange  stonden  2,  dey  deden  itlicken  borgeren  und 
itlicken  pelgrym  en  waskersen  in  dey  hant  van  en  verdel 
punt  wasses,  und  gengen  uth  sunte  Rochus  kerken  in 
dey  grote  kerke,  dey  darby  licht,  dar  dey  pelgrym  offer- 
den und  dar  men  uns  toende  dat  bloit  Christi  de  mi- 
racula  und  enen  voit  ||  Danielis  des  propheten,  dar  men  € 
offerde,  und  gengen  wederumme  in  sunte  Rochus  kerken, 
dar  men  dey  lengeste  kerse  wederumme  gaff,  und  gengen 
wederumme  in  de  herberge. 

Item  den  meddach  in  sunte  Barberen  closter  ge- 
gaen,  dar  sunte  Barbara  liffhafftich  licht  behalven  dey 
kywen1)  van  den  hovede  und  sunte  Gristofferus 
leendenben  und  van  sunte  Laurentius  2  armpipen,  dar 
noch  vele  mer  hilligedoms  ynne  was,  allet  myt  unsen 
pater  noster  bestrecken. 

3uni22        Item  up  gudensdach  vor  corporis  Christi  syn  wy 
broders  sementliken  gekommen  van  Meisters,   dar  wy 

l)  $imt6adfen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


185 

hochtyt  hedden  gehalden  und  synt  to  Venedien  gekommen 
umme  dey  processie  to  halden,  dar  wy  alle  myt  yn 
gengen,  dey  so  kostlick  und  schon  gemaket  was  und 
tho  genck,  dat  eth  so  nicht  wol  tho  scryven  is  als  wy 
dat  alle  geseyn  hebt. 
ri-23  Item  den  donnerdagen  morgen  nemptlich  up  dach 
corpus  Christi  synt  alle  ||  pelgryms  sementliken  in  sunte  ©.  27. 
Marcus  kerken  gegangen  und  en  deil  to  scheppe  ge- 
faren,  dar  dat  ganse  welffte  an  der  kerken  kostlick 
verguldet  was,  und  synt  up  dat  koer  gegangen,  dar 
gestolte  was  gemaket  vor  dey  lieren  van  der  stait  und 
pelgryms.  So  synt  dey  hern  van  der  stat  aldar  upt 
koer  gekommen  in  kostliken  cleydern  gulden  stucke, 
carmesyn,  fluel1),  dammast  und  scharlaken,  dar  sey 
myt  gecleidet  weren,  und  synt  an  en  sydt  gaen  sytten, 
und  dey  pelgryms  up  dey  ander  syt  des  koers,  dar  dey 
patriarcha  is  gekommen  myt  7  deyners  in  epistelrocken 
gecleydet  van  gulden  stucken  und  heflft  dar  gesetten 
up  enen  gulden  stoil  und  hevet  dey  messe  angehaven 
myt  kostlikem  discante  und  orgelenspill  und  hebben 
de  misse  gesungen  bis  dat  men  unsen  hern  got  upge- 
haven  hefft.  Do  is  dey  processie  angehaven  als  hyr 
na  gescreven  steit:  || 

Item  int  erste  synt  5  broderschop  gekommen,  ©.28. 
dar  wol  by  2  dusent  lude  ynne  waren,  und  dey  vor 
den  patriarchen  mosten  overgaen  und  weren  alto  male 
wyt  gecledet  und  witte  runde  benette  uppe;  und  dyt 
weren  dey  broderschappe,  de  erste  is  genompt  de 
sancta  Maria  misericordia,  und  hedden  14  par  gulden 
lochter  myt  witten  watskersen  und  en  crucifix  myt 
ener  fanen  navolgende  und  van  der  broderschapen  en 
itlick  ene  bernende  waskersen  moste  dregen. 


*)  ohtx  fluwel,  flowel  =  @amt. 


Digitized  by  VjOOQLC 


186 

Item  dar  na  is  gekommen  des  hilligen  Gestes 
brodcrschap  und  groen  kersen  dragende  und  myt  13 
par  lochteren  und  itlick  broder  en  groen  waskerse 
dragende  und  en  cruce  als  vorg. 

Item  darna  sunte  Johannes  baptisten  broderscliap 
und  13  par  vergulden  lochter  und  brun  waskersen 
dragende  und  en  cruce  myt  der  vanen  als  vorg. 

Item  dar  na  sunte  Hochus  broderschap  all  wyt 
gecleidet  als  alle  dey  vorg.  broderschappe  synt  gewest  || 
und  dusse  was  ser  kostelick  tho  gemakct.  Tom  ersten  , 
synt  sey  gekommen  und  hebben  24  par  vergulden 
lochter  gedragen  inyt  swarten  kersen  und  en  cruce 
myt  der  vanen,  und  dar  gevolget  dey  historie  van  Adam 
und  Eva  und  van  Cayn  und  Abel  und  van  dein  alden 
testamente  kostlick  uth  gerichtet,  altosamen  levendige 
personen  myt  gulden  und  silveren  stucken  und  ander 
fluel,  dar  sey  myt  gecleidet  weren.  Als  dey  historie 
uth  was,  dar  na  synt  wol  50  par  broders  gekommen, 
dey  itlick  drogen  en  erer  hant  en  silveren  geschenck 
van  kannen,  krosen,  schalcn,  groite  becker,  und  dat 
kostlick  was,  und  dar  na  dey  broders  volgende  myt 
swarten  waskersen. 

Item  darna  is  sunte  Marcus  broderscliap  gekommen 
myt  13  par  vergulden  lochteren  und  cyn  vane  myt  dein 
cruce  und  dey  ||  broders  drogen  up  ener  barcn  silveren  t 
geschencke  van  vleschen,  schalen,  kannen  und  ander 
geschenck  upgesat  na  gesteltnesse  ener  borch,  und  dey 
broders  volgeden  myt  roden  kersen  dragende. 

Item  in  itliker  broderscliap  weren  gestalt  cleyne 
kynder,  dey  uthgerustet  weren  in  gulden  stucken  und 
andern  siden  cledern  in  gestaltnesse  der  engelen  und 
in  eren  hande  dragende  silveren  geschenk,  dar  groene 
kruth  und  blomen  yn  weren,  dar  sey  dey  heren  van 
Venedien  und  dey  pilgrym  mede  bestreiden;    welckcr 


Digitized  by  VjOOQlC 


187 

Under  so  kostlick  weren  uthgerustet  par  by  par,  itlick 
par  over  on  cledynge  gecledet  und  ere  vlogele  over 
en?  all  van  syden  satyn  off  sloyer1)  er  cleder  gemakt. 

Item  dar  na  synt  gekommen  monnike  in  dey 
procesde  eyn  vane  myt  en  cruce2)  und  en  partorssen 
dar  vor,  dat  hadde  itliker  ordc,  und  derorden  was  18, 
und  itlike  orden  hadden  ||  er  epistelrocke  und  messe-  £.  31- 
wande  so  kostelick  van  gulden  stucken  als  men  dat 
Hggen  kan,  und  gengen  all  twe  deyners  vor  in  epistel- 
I'ocken  und  en  prester  in  eyn  messewant  &c,  .so  dat 
ilar  orden  myt  weren,  dey  so  20  off  mer  der  epistel- 
rocke hedden  van  alien  varven,  und  itlick  monick  droch 
on  witte  waskerse  van  en  halff  pundt,  und  der  moneke 
weren  over  de  dusent.  Als  dey  tegen  den  patriarcha 
qnemen,  gaff  dey  patriarcha  dey  benedictien  over  sey 
aliomale. 

Item  darna  synt  gekommen  prester  van  12  paro- 
cluenkerken,  eyn  deil  myt  koerkappen,  itlick  porrochia 
niit  erem  cruce  dar  vor  myt  kersen.  Der  prester  weren 
v«ol  2  hundert. 

Item  darna  is  dey  patriarcha  myt  den  prestern, 
(%  de  messe  sungen,  in  sunte  Marcus  kerken  ||  [ock]3)  8.32. 
in  dey  processie  gegangen,  und  4  prester  drogen  dat 
hillige  sacrament  up  en  gulden  barde  kostlick  verguldet, 
und  dat  hillige  sacrament  stont  in  cnen  langen  kostliken 
Wck.  und  dar  drogen  4  prester  en  gulden  stucke 
koven  und  drogen  vor  dat  hillige  sacrament  wol  30 
par  kerssen,  itlick  kersse  van  6  punt  wittes  wasses. 

Item  dar  na  synt  dey  heren  van  der  stadt  eyn 
ln  eyn  gulden  stucke,  und  dey  andern  gecleidet  wo  sey 
Yorg..  dem  hilligen   sacrament  gefolget  unde  itlick  her 


Vco  jur  „flot)cr"?  —   2)  $ie<>  <Bort  fd;Tt  in  ber  .pbfd)r.  —  a)  im- 
fcutlid),  a&er  \o  rool  ju  lejcu. 


Digitized  by  VjOOQlC 


188 

van  der  stadt  hefft  enen  pilgrym  boven  sick  genommen 
to  gaen  urid  der  processien  so  gefolget,  und  in  dem 
uthgange  hefft  den  heren  van  der1)  stadt  und  uns 
pelgrym  gegeven  en  witte  waskertze  van  */«  punde 
bernende,  und  so  gevolget  myt  bernenden  kersen.  Als 
men  in  dey  kerke  wederumme  quam,  nam  men  dey 
kersen  van  den  hern,  und  nicht  van  uns  pel  ||  grym,  g. 
und  gengen  myt  den  hern  in  den  pallas  boven  up  en 
ummeganck,  und  nemen  orleff  van  den  heren  und  ge- 
faren  tor  herberge. 

Item  ock  to  wetten,  wo  sey  gegangen  synt  myt 
der  processien.  Dey  broderschoppe  synt  neden  in  dey 
kerke  van  dem  platze  gekommen  und  ock  de  vorg. 
historia,  dat  all  levendige  lude  weren  und  up  groten 
harden  droch,  und  synt  up  den  kor  vor  dem  hilligen 
sacramente  over  gegan  und  vor  dem  patriarchen  und 
synt  to  der  rechtercn  hant  van  dem  koer  weder  uth 
der  kerken  gegangen  umme  sunte  Marcus  platz,  so  dey 
verkant  is,  und  was  myt  enen  laken  boven  bedecket, 
und  up  itliker  syt  van  dem  vordeckden  gange  stonden 
alle  5  strede  van  en  ander  grote  lochter  myt  bernenden 
waskersen,  und  als  dey  moneke  und  heren  in  sunte 
Marcus  kerke  quemen  an  dey  sydt,  dar  men  dat  ewan- 
gelium  synget,  dey  gengen  ock  over  ||  dat  choer  vor  dat  £ 
hillige  sacrament  unde  folgenden  der  broderschappen. 
Als  itliker  orde  van  monneken  und  itlike  porrochie- 
prester  tegen  dat  hillige  sacrament  quemen,  so  hebben 
sey  den  ymnum  angehaven  to  syngen:  Pange  lingwa 
und  synt  vort  gegan. 

Item  ock  als  men  dat  hillige  sacrament  up  alle 
veer  orden  des  platz  quam,  vel  dey  patriarcha  neder 
myt  alien  pilgrym  op  er  kney,  dar  dat  hillige  sacrament 


')  £bfdjr.:  den. 


Digitized  by  VjOOQLC 


189 

restede,  und  sungen,  und  boven  den  ummeganck  so  dey 
to  gemaket  was  up  alien  husern  darumme  her  sach 
men  der  hern  van  der  stadt  vrowen  in  venstern  liggen 
up  groiten  kostlicfon  tapeten  uth  den  venstern  hangende 
und  boven  den  venstern  umme  der  sonne  willen,  dar 
dey  vrowen  so  kostlich  stonden  und  leiten  sick  be- 
schowen;  anders  en  konde  men  er  nicht  to  seyne 
krygen1),  und  itlick  hadde  eyn  weyger  van  plumen  in 
der  hant  umme  hitte  willen.  || 

28  Item   so    syn  wy  up    sunte   Peter    und   Pawels  ©.35. 
avent  in   dey  kerke  gan  de  corpore  Christi.     Dar  heb 

wy  broders  und  dey  Hollender  messe  gesungen,  und  up 

29  sunte  Peter  und  Pauwels  dag  syn  wy  semtliken  to 
scheppe  gefaren,  so  unse  grote  schip  buten  dem  slotte 
by  Venedien  lach  in  dey  havynge  umtrent  5  welsche 
mele,  und  dar  in  godes  namen  in  gefaren. 

Item  so  syn  wy  van  den  donnerdagen  up  den 

1  fridach  na  sunte  Peter  und  Pauvel  in  godes  geleide 
affgefaren  na  Parens2)  und  umme  storm  des  wyndes 

2  syn  wy  Parens  vorby  gefaren  und  synt  den  saterdagen 
avent  gut  tyt  to  Rulbinen8)  gekommen  in  dey  haven, 
dar  unse  patroen  syn  parvande  koffte,  dat  8  mele  is 
boven  Parens,  und  Parens  is  hundert  mele  von  Venedien, 
und  eyn  sloit  licht  tuschen  Parens  und  Rulbinen,  dat 
dem  bischop  to  Parens  hort,    und   Rulbinen    licht    an 

eyn  ||  geberchte  up  en  cleyn  bergeken  ninth  int  mer  @.  36. 
und  is  en  cleyn  vleckesken,    und   dar  licht  en  Obser- 
vanten4)    closter    by    ant    geberchte  und  dar  is  starck 
und  guth  wyn  und  guth  kop.     Und  dar  vaste  by  licht 


©onj  (inocrS  afterbingd  bertdjtct  imb  urtalt  $ietrid)  x>on  Sdjadjten 
uber  bic  Srauen  SenebigS.  S3gl.  ^o^n'd&t^eifener  a.a.D.  171.  — 
*)  $01*1130  auf  Sftrien.  —  8)  ^Hooigno  cbcnbo.  —  *)  #bfd)r.:  Ob- 
stervauteu. 


Digitized  by  VjOOQLC 


190 

en  bergeken,  dar  sunto  Gregorius  7  yar  gefangen  sath 
und  dcde  penitentie  als  men  secht,  do  hey  torn  paweste 
gekoren  was. 

3uli7  Item  den  donnerdagen  avent  weder  in  gotz  namen 

afgefaren  uth  der  haven  to  Rnblinen1)  und  synt  so 
veer    int  mer  gekommen,   dar   wy   sleynclippen  segen. 

3uii8  und  van  den  donnerdach  up2)  fridach  hebbe  wy  enen 
groten  storm  gehat  und  donnerde  und  blixemmede,  und 

3uli  0  segen  den  saterdach  visclu\  dey  vleygen  konden,  und 
quemen  vel  vische  by  dat  seep,  dat  er  natur  is:  dey 
schipknochte  scliotten  dey  mil  geren  und  stralen"')  myt 
langen  steven  und  dar  snoer  angebunden. 

3uli  12  Item  dar  na  syn  wy  gekommen  ||  up  sunte  Mar-, 
gareten  avent,  dey  des  dynstages  was,  to  Zanten  oO' 
Janteu  in  dey  haven  und  dar  gekofft  bonder  und  oyer, 
und  dar  lieht  en  schon  sloit  boven  up  dnn  berge  und 
dar  tegen  over  up  dem  eylant  lieht  en  vast  sloit.  dat 
den  Torken  tohort  genompt  Moree4),  und  dar  noch 
entegen  over  lieht  en  slarek  sloit  genompt  Yaleiwv'), 
dat  den  Yenelianon(;)  tohort,  und  myt  dein  slotte  be- 
dwyngen  sey  den  Torek,  dat  hey  nicht  in  cristonlant 
kommen  kan.  Und  Janteu  is  ock  eyn  eylant,  dat  wol 
70  mele  lanck  und  broth  is  und  hefft  wol  60  dusent 
man,  und  do  wyn  is  dar  starek  und  wessot  des  yars 
drey  mall,  und  grote  druven. 

Suli  13  Item  up  sunte  Margaret  en  (Inch  des  avendes  syn 
wy  myt  dempatroen  wedcr  in  unse  schip  gefaren  und 
in  gotz  gcleide  na  Rodus  gefaren.  || 

J)  sic!  —  *)  £bfcf)r.:uiul.  —  3)  *}>jcil.  —  4)  ^ri  IfdjiibiGl:  Itmiefu 
in  Wovca;  t>iettcid)t  lic^t  fyicr  cine  3?mucif)fcluug  mit  beni  9Jamen 
bcr  .OrtlOinfd  uor,  auf  bcr  hat  £d)loj}  lag.  —  6)  ^niTcuic  511  Icjcif? 
&|cl)iibi  C5  enuafjitt  Ijicr  ami)  cin  ucmliaitifiijeo  2ifjlo[;,  (\\U  abcr 
teiueii  SWamett.  -  -   6)  .Obftfjr.:  Venetraneu. 


Digitized  by  VjOOQlC 


191 

14  Item   den  donnerdagen    morgen   so  ver  int  mer  ©.  38. 

gekommen,  dat  wy  en  slot  in  Torkyen  segen  liggen 
genompt  Tzaensi1)  in  dat  lant  van  Morym2). 

i\:>  Item    den    fridach  gekommen  tegen   Modon,   dat 

Cristen  plach  to  syne,  dat  dey  Torke  nu  under  hefft, 
und  is  en  schon  stadt  an  dat  mer,  dar  en  torn  ynne 
steit.   dey  hundert  dusent  ducaten  gestanden  hefft. 

11*1  Item  den  saterdacli  gekommen  tegen  enen  berch, 

dar  dey  Troyaners  uppe  verslagen  worden,  und  in  dem 
lande  plach  dey  stat  van  Troyen  to  stande3),  dar  en 
mur  umme  was,  dey  was  lanck  7  mele,  und  dey  stadt 
i:>  verdestruert,  und  sancta  Helena  hefft  dar  vele  wunders 
bedreven  in  dem  lande,  dat  to  lanck  to  scryven  is,  und 
synt  eylande,  dar  wy  by  herforen. 

1:  ly  Item   den  dynstag  gekommen  ||  an   dat  lant  van  ^  31) 

Rodus.  dat  16c  welsche  mele  van  Venedien  is,  und  dat 
gefaren  in  19  dagen;  so  quemen  wy  an  en  sloit,  dat 
Nyendorp4)  up  dutz  genompt  is,  dar  unse  leyve  vrowe 
va^te  by  up  dem  hogeu  berge  ser  gnedich  is,  undo 
hinges  dem  mer  liggen  vele  waketoern  urn  der  Torken 
willeii  unde  liggen  ock  vol  slotte.  So  syn  wy  den 
dinstagen  avent  late  to  Rodus  in  dey  have  gekommen. 

:  ^  Item   den   gudenstagen  morgen  uth  dem  schippe 

gefaren  to  Rodus  an  dey  stat,  dar  dat  me1'  an  dey 
mureri  wendt,  und  syut    in    dey   stadt  gegaen,  dey  ser 


*)  (ii^jartffia  ift  wol  gemeint,  jcfet  Strfabia;  ugl.  audj  Gonrabi),  $icr 
rfjein.  ^ai.'^itgerrcifen  <S.  98.  —  *)  2)iorca.  —  h)  $kv  liegt  cin 
5rrtiun  dot,  gemeint  ift  (Serigo  ($i)tljera),  an  bad  fid)  bic  £age 
lnupft,  baf;  fyier  sJDienclou«f  geiuoljut  fyat  nub  uott  fyhx  Helena  geraubt 
nmrbe.  $gl.  g.  5*.  3?ernlj.  u.  $>reitcnbad)  bei  9Kofyridjt«3Hci&ncr 
S.  135  unb  £ietrid)  o.  (Sdjarfitcn  a.  a.  0.  180—1  it.  §(.  — 
4)  2>illa  Worn,  ogl.  £>.  u.  $retteubarfj  bci  3ii3l)rid)t=TOeifencr  a.  a.  0. 
S.   13G. 


Digitized  by  VjOOQlC 


192 

starck  und  vast  is,  und  buten  der  stat  liggen  4  torne 
dey  dey  grote  mester  van  Rodus  nicht  en  versoldet 
dan  dey  balyers  uth  Franckrick,  England,  Hispanien 
und  Borgonien,  welker  so  starck  ||  synt  und  wol  toge-  e. 
rustet  myt  luden  und  geschutte.  Und  als  wy  in  dey 
stat  gekommen  synt  mit  namen  Derick  van  der  Recke 
und  Johannes  Hagebocke  an  enen  heren  van  sent 
Johannes  orden  genant  her  Wulff !)  van  Wetzs  by  Basel 
in  dusche  lande  geboren  und  vrageden  en  na  her 
Frederick  van  Keppel  uth  dem  stichte  van  Monster 
geboren,  dey  uns  berichtede,  dat  hey  wer  in  Torkyen 
up  sunte  Peters  sloit2),  dat  hundert  mele  van  Rodus 
is,  und  moit  dar  ep  yar  lanck  syn  so  queme  hey  weder 
to  Rodus;  und  de  vorg.  her  Wulff  entfenck  uns  so 
geutlick  und  dede  uns  gude  anrichtynge  und  is  myt 
uns  int  schip  gefaren  unde  unse  broder  in  dey  stat 
gehalt  und  brachte  uns  up  en  fyn  hus  myt  kameren 
und  bedden  wol  togerustet  unde  dey  grote  mester  van 
Rodus  heft  ||  uns  vort  den  morgen  ambiten  gesant  und  g. 
den  middach  kost  genoch  und  twyerleye  wyn  in  sil- 
veren  kannen,  und  gegetten  und  gedrunken  uth  groten 
silveren  schalen,  item  silveren  schottelen,  silveren  teller, 
6ilveren  hantvat8),  und  dar   deyner  to  geschicket,   dey 


')  O&en  pag.  119  uurb  er  9BuIff  uan  9)?a$monfter  genannt.  S)erfd&« 
toirb  aitc^  1520  toon  #emridj  Solfli  enualjnt.  $crgl.  JRoljridjt, 
*Piigerreifen  ©.  229.  —  »)  2*gl.  and)  imten  pag.  113,  n>ona$  rt 
uiiwrit  „&mgwe"  obcr  £ango  lag.  2)itr.  to.  ©djad)ten  (^Hd^ric^t- 
SWei&ncr  a.  a.  £).  6.  182)  ncnnt  nadj  tfango  bie  Snfel  ^Pi^copia 
(mo.  u.  9Mjobo$)  imb  fagt:  „hiender  derselben  Jusell  hinein  ist 
das  slos  S.  Peters,  auch  S.  Johannesser  herren  .  .  .  und  liegtt 
auff  des  Tuercken  landte."  SDemnad;  ift  bic  angegebene  (Sntf  arming 
ftorf  iibertTicben.  —  8)  9la$  2).  to.  <&4ad)ten  a.  a.  £>.  6.  186 
ttjurbe  Hit  (silbergefdjirr  bcr  Sofjannitev  baf.  auf  1G000  $>ufaten 
gefdjafct. 


Digitized  by  VjOOQlC 


193 

uns  deynen  mosten,  und  derselve  groite  mester  hefft 
uns  seggen  laten,  wes  wy  begeren,  solden  wy  seggen, 
und  was  uns  syne  genade  to  willen  don  konde,  solde 
wy  syne  genaden  ungesparet  vynden,  des  wy  uns  sement- 
liken  tegen  syne  genade  bedanckeden.  Den  namiddach 
syn  wy  in  sunte  Johannes  kerke  gegangen,  dar  16  sil- 
veren  lampen  in  hangen  myt  silveren  ketten,  deybernen, 
und  dar  toende  men  uns  dyl  nabescreven  hillegedom: 
sunte  Johannes  baptisten  hant,  dar  unse  leyve  here 
Jhesus  Ghristus  myt  ||  gedopet  wart  van  sunte  Johanne,  @.  42. 
?an  sunte  Annen  arme,  sunte  Marien  Magdalenen  vynger 
und  noch  en  stucke  van  eren  licham,  noch  en  stucke 
van  dem  hilligen  cruce ;  und  dar  synt  3  dornen  van 
unses  leven  heren  dornenkrone,  der  en  up  alle  stillen 
fridach  bloyet  und  en  blome  affvelt  als  men  uns  ge- 
sacht  hevet;  noch  vele  mer  hilligedomes,  dar  wy  unse 
pater  noster  leiten  an  roren.  Dar  na  syn  wy  gegangen 
in  des  groten  mesters  pallas  und  ock  in  dem  urame- 
ganck  van  den  pallas  und  darna  in  den  bomgarden 
gegangen,  dar  mannigerleye  van  vruchten  ynne  wassen, 
und  dar  by  in  enen  anderen  hoff  geseyn,  dey  under- 
scheyden  is,  und  negest  des  meysters  borch  lach  vil 
wildes,  der  en  del  ser  grote  twyger  up  eren  hoveden 
hadden,  en  deil  nicht;  dar  by  is  eyn  hoff  myt  hondern, 
dar  en  oven  ynne  steit ;  wan  men  versche  eyger  ||  hefft,  @.  43. 
lecht  men  in  den  oven  und  temperert  den  oven  myt 
fuer  und  maket  in  dren  ure  tydes  dar  kueken  uth1). 
Darby  is  en  groit  hoff,  dar  gan  ynne  strus,  der  5  was, 
jungen  und  alt,  so  sey  in  den  hove  tuchten.  Ock  vele 
gense  und  esele,  dar  to  lude  geordnert  synt,  dey  den 
hoff  verwaret.    Noch  heb  wy  vil  kostlikes  geschuttes 


*)  UcBcr  bic  „fonft  nur  in  8egi)j>tett  gebraudjlidjett  SSmtofcn"  f.  SRoIjridjt, 
^ilgerrcifeit  77  *nm.  300. 

XLVII.  1.  13 


Digitized  by  VjOOQLC 


194 

geseyn  und  synt  kostlike  graven  und  muren  an  der 
stadt  und  alle  dey  huse  synt  gewelvet  und  boven  myt 
kalke  to  gemaket  sunder  pannen  off  ander  dack.  Ock 
synt  dar  over  2  dusent  Torken  genompt  Slaven,  dey 
de  hern  van  Rodus  uth  dem  Torkenlande  hebben  ge- 
fangen,  dey  moiten  arbeiden  und  dregen  alle  dage  dat 
to  Rodus  to  done  is,  gelick  eselen  und  ander  beiste 
doen,  und  heben  um  en  ben  eyn  iseren  rynck  gesmedet, 
und  men  drivet  sey  alle  avende  up  eyn  nap1)  in  torne 
als  hunde,  und  dey  ||  grote  mester  hadde  der  Torken  £. 
vele  gekofft,  want  enenTurken  kan  men  kopen  um  en 
ducaten.  Item  noch  hebben  dey  hern  van  Rodus  en 
slot  in  den  Torkenlande  genant  to  sunte  Peters  sloit, 
dar  hunde  uppe  synt,  itlick  syn  leger  gemaket  is;  wan 
dan  dey  overste  wechter  ludet,  wey  dan  nicht  up  der 
wake  en  is,  lopen  dan  dey  anderen  hunde  und  biten 
den  uth  dem  leger.  Noch  to  enen  mirakel  up  denselven 
slotte,  also  dat  dar  en  groit  her  van  den  Tork  enen 
hunt  gehat  hevet,  welcker  hunth  van  den  Torken  ge- 
lopen  is  an  sunte  Peters  slot  vor  dey  porten,  so  is  dey 
hovetman  gekommen  van  der  borch  vor  dey  porten  und 
dey  hunt  is  erne  upt  liflf  gesprungen  umme  vruntschop 
to  bewisen,  und  hefft  den  hundt  to  sick  up  dey  borch 
genommen  und  dem  hunde  syn  leger  gemaket  vor  der 
porten  und  geyn  dyr  en  mach  up  dey  borch  kommen 
dat  ||  en  kome  den  Christen  to;  darto  wan  dey  hundt  ©. 
des  nachtes  dey  clocken  hort  luden,  dat  dey  wechters 
waken  solt,  so  lopt  dusse  hundt  umme  dat  slot,  wey 
nicht  up  der  wake  en  is  van  luden  und  hunden,  dar 
byt  sick  der  hundt  mede  up  dat  hey  waken  solle.  So 
quam  up  en  tyt  dat  dey  Tork,  den  dey  hunt  thoharde, 
quam   an    dat   slot   riden    und  wolde  den  hunt  weder 


J)  Cber  hap? 


Digitized  by  VjOOQLC 


195 

hebben  myt  geleide,  so  heffit  dey  hovetman  den  hundt 
van  der  borch  laten  kommen  und  de  hunt  is  to  dem 
Tork  in  gesprungen  und  wolde  en  van  dem  perde  to 
riten,  hedden  em  dey  Cristen  gedan,  und  dey  hunt  leip 
weder  up  de  borch  und  is  noch  dyt  yar  dar  uppe  ge- 
west,  und  vele  Cristen,  dey  gefangen  synt  van  den 
Torken,  de  sick  loven  to  sunte  Peters  slot  und  werden 
verlost.  Den  selfften  gudensdagen  avent  hefft  uns  dey 
groite  mester  erliken  dey  kost  ||  und  wyn  gesant  gelik  ©.46. 
den  morgen  und  middach  und  na  der  maltyt  wederumme 
in  unse  schep  gefaren. 

21  Item  den  donnerdagen  morgen  syn  wy  in  gotz 
geleide  van  Rodus  uth  der  have  gefaren  und  den  inaen- 

25  dach  so  vere  gekommen,  dat  wy  dat  hillige  landt  segen, 
und  vellen  neder  up  unse  kney  van  pilgeryms  und 
sungen  Te  deum  laudamus.   Und  den  dynstag  morgen, 

i26wasnemptlich  des  dinstages  na  sent  Jacob,  syn  wy  tho 
Japhat1)  in  dey  haven  gekommen  und  tor  stundt  2 
uthgesant  van  den  erentfesten  negest  den  patronen  na 
Jherusalem  urn  geleide  to  verwerven  van  dem  heren  van 
Jherusalem.     So  hebben   dey  uthgeschickeden  des  fri- 

i29dages  unsen  patronen  weder  gescreven,  dat  alle  dynck 
wol  bestalt  wer,  und  dey  Tork  hevet  unsen  patroen 

30  en  wilt  swyn  int  schip  geschicket.     Des  saterdages  is 
dat  geleide  gekommen  in  beide  sceppe  ||  und  unse  schip  (g.  47. 
was  er  in   der  haven  tho  Japhat  dan  der   Delphyn2), 
dey  myt  synen  pelgrym 8)   ll4)  dage  vor  uns  uth  der 
haven  van  Venedien  toch;  unde  als  dat  geleide  quam* 


')  Soppe.  —  *)  9tod>  Sfc|ttbl  (a.  a.  ©.  10),  ber  mit  biefcm  ©c^tffc 
fcgeltc,  {tfefj  bcr  patron  beffetben  Subttug  2>elpljut.  —  •)  102  <m  ber 
3aljl,  jfcfdjubi  a.  a.  D.  52,  wa|rcnb  ber  onberc  patron,  alfo  unferet 
„bty  90  bilgcrn*  $atte.  —  4)  35iclmc^r  nur  8  Sage;  ba«f  @$iff  bed 
Sfdjubi  fegelte  am  21.  3uni  a*  (Sfdjubt  53). 

13* 


Digitized  by  VjOOQLC 


196 

wort  3  male  van  itliken  sceppen  myt  bussen  geschotten 
und  dat  banner  uthgestecken,  und  dey  Turk  hefft  en 
pavlun  int  erste  upgeslagen  an  dey  twe  torne  boven 
Japhat  liggende,  dat  waketorne  synt  und  hefft  eyn  slot 
gewest. 
Hug.  l  1 1  e  m  up  maendach  to  middage  —  is  nemptlick 
sunte  Peters  dach  ad  vincula  gewest  —  is  dey  gardian 
in  unse  schip  gekommen  und  weder  uth  gefaren  und 
dar  na  uns  eyn  prediker  gesant  int  schip,  dey  uns 
predikede,  wa  wy  uns  halden  solden  und  sachte,  wy 
moisten  patientien  liden  myt  allem  des  uns  anqueme, 
und  hefft  uns  gesacht  tho  bewaren  vor  viff  stucken. 

Tom  ersten  offt  way  wer,  dey  ||  geyn  orloff  en  §. 
hedde  van  unsen  hilligen  vader  denpaweste,  deymoste 
orleff  hebben,  wante  dey  gardian  hedde  dey  macht  em 
orloff  to  geven  und  dar  van  tho  absolveren. 

Tom  anderen  dat  wy  myt  vullenkommen  beruwe 
unser  sunde  syn  sollen,  und  hey  wel  uns  en  guden 
bichtvader  bestellen  und  geven  em  pawestes  macht  tho 
absolveren. 

Tom  derden  dat  wy  myt  vullenkommen  beruwe 
und  gelowen  hebben  tho  alien  hilligen  plettzen,  dey 
men  uns  wiset,  alse  dat  in  vortiden  gewontlick  is 
gewest. 

Tom  verden  dat  wy  uns  verwaren,  dat  wynicht 
up  der  Torken  grave  en  treden,  so  sey  des  nicht  liden 
moget. 

Tom  vifften  dat  wy  uns  vor enen Morian hoiden 
solden,  dey  konde  dutz,  weltz,  fransois,  dey  solde  van 
uns  verhoren,  off  dar  ock  Hispanier  off  Portugalosen1) 
mede  ||  manck  uns  weren  eder  ander  grote  hern.  ©. 


')  „3)amt  fie  in  uitgnaben  M  Sunfen  fetnb"   fagt  £fdjubi  a.  a.  O. 

e.  102. 


Digitized  by  VjOOQLC 


197 

Item  darna  syn  wy  myt  der  boiten  ant  landt  ge- 
faren,  dar  dey  Torken  myt  den  patroen  und  gardian 
an  dat  water  gaen  sitten  und  hebben  alle  pelgrym  in- 
gescreven,  und  den  namen  mot  itlick  behalden.  Als 
wy  ingescreven  weren,  hefft  men  uns  in  en  gath  an 
der  kant  des  meres  geleidet,  dar  drey  gatter  liggen  als 
keller  under  dey  2  torne  to  Japhat,  dar  weren  hoender, 
eyger  genoch  veile.  Und  by  Japhat  licht  en  steyn  ge- 
nant  sent  Peters  steyn,  dar  is  dey  stede,  dar  sunte 
Peter  vischede  als  unse  leyve  here  tho  em  quam,  dar 
dat  ewangelium  affsprecket.  Ock  Japhat  is  en  schon 
stat  gewest,  dey  verdestruert  is  als  men  nochseynkan 
an  den  fundamenten,  dar  dat  mer  nu  over  geith.  Und 
dey  patroen  was  alle  tyt  myt  dem  gardian  by  uns  und 
uns  wort  verbodden,  ||  dat  wy  neimant  seggen  solden,  g.  50. 
war  wy  her  geboren  weren  und  uth  wat  lande. 

g.2  Item  den  dynstag  hefflt  unse  patroen  uns  enbaryll 
wyns  in  dat  middelste  gat  gesant,  so  dey  gardian  und 
unse  patroen  in  den  oversten  gatte  legen  und  van  dem 
anderen  schippe  in  dat  derde  gat. 

Item  den  dynstagen  avent  hefft  uns  unse  patroen 
noch  en  baryll  wyns  gesant,  so  wy  2  nacht  an  dem 
gatte  liggen  mosten. 

$.3  Item  den  gudensdagen  morgen  to  6  uren  heb  wy 
pelgrym  tosamen  up  dey  mulen  und  esele  gan  sitten 
und  geredden  bis  tho  Rama  und  is  2  dusche  mele  van 
Japhat  und  dar  in  den  hospitael  gelegen,  dat  dey  her- 
toge  van  Borgonien  hefflt  gestifftet1),  dar  vil  kameren 
in  synt  und  licht  in  der  stait  tho  Rama,  und  Rama 
is  en  schon  stat  gewest  und  is  verdestruert,  als  men 
noch  an  den  fundamenten  suth  und  dar  II  staen  noch  6.51. 


*)  Sforailrfj;   bit  Surg  ertautc  1420  ^ergog  Spijiltyp  t>on  Surgunb;    f. 
dtblpdty,  ^ilgerreifen  @.  22. 


Digitized  by  VjOOQLC 


198 

2  lange  kerktoern,  dey  synt  fyn,  und  dar  was  alle  dynck 
veile,  hoender,  eyger,  broit,  8  eyger  um  en  market. 

5I119.3/4  Item  van  den  gudensdach  up  den  donnerdach  um 
2  uren  na  meddage  hebbe  wy  tho  Rama  upgesetten 
und  geredden  na  Jherusalem,  und  do  wy  over  2  mele 
quemen,  hebben  wy  uns  gerestet  an  enen  born  und 
vort  up  gesedden  und  geredden  vor  Jherusalem,  dat 
8  mele  van  den  born  is,  und  to  4  uren  tho  Jherusalem 
gekommen  und  hebben  den  dach  grote  hitte  gehat,  dat 
dar  5  pilgrym  van  hitte  gestorven  synt.  Als  wy  tho 
Jherusalem  quemen,  syn  wy  up  den  berch  Syon  gegan 
in  dat  Observantencloster,  dat  hefft  uns  pelgrym  en 
malty t  bereidet  und  dar  gegetten  und  gedruncken  guden 
wyn  und  kost.  Als  dey  maltyt  gedaen  was,  hefft  twen 
pelgrym  gedan  en  schartze1)  und  1  kussen  van  leder 
gemaket  ||  und  dar  myt  in  dat  hospitael  gegangen,  dan  @.  5; 
wy  broder  hedden  ene  gude  herberge  by  der  Greken 
patriarche,  dey  uns  all  guth  dede,  dan  dey  gemeynen 
pelgrym  gengen  in  dat  hospitael,  dat  myt  vorscheiden 
kammeren  is  dat  to  gemaket. 

Hug. 5  Item  den  fridagen  morgen  gekommen  weder  up 
den  berch  Syon  int  closter  und  beneffen  dem  putte  in 
dem  closter  twe  trappen  van  20  graden,  dey  men  op 
geth  und  dar  is  en  breithganck  al  men  in  dey  kerke 
geith,  und  in  der  kerken  upt  hoge  altar  is  de  stede, 
dar  unse  leyve  here  myt  synen  jungeren  dat  aventmal 
ath,  und  dar  is  afflait  van  alien  sunden,  und  2  screde 
weges  darby  to  der  luchteren  syth  is  dey  stede  und 
altar,  dar  unse  leyve  here  syne  yungeren  dey  voite 
woisch,  und  dar  is  afflat  van  alien  sunden,  und  dar 
hebbe  wy  syngen  und  lesemesse  gehort.  Als  dey  messe 
uth  was,  hefft  men  ||  uns  geprediket,  wo  wy  uns  halden  @.  53, 


x)  ©ottbecfe. 


Digitized  by  VjOOQLC 


199 

solden  und  offl  wey  wer,  de  geyn  orleflF  en  hedde  van 
unsen  hilligen  vader  dem  pawest  dusse  bedevart  tho 
ttaonde,  den  absolverde  hey  dar  van  und  gaff  alien 
presteren,  de  myt  uns  gekommen  weren,  so  der  vill 
was,  pawestes  macht  tho  absolveren  van  alien  sunden 
behalven  dey  dem  Tork  wapen  tho  gefort  hedden  offt 
des  pawestes  segel  gevelschet  hedden  und  tegen  tlen 
Cristengeloven  dede  &c.  Als  dey  predicate  gedan  was, 
hefft  men  den  ymnum  gesungen  Pange  lingua  gloriosi 
corporis  misterium.  Als  dat  uth  was,  is  dey  processie 
angehaven  unde  synt  uth  der  kerken  gegaen  all  boven 
erden,  und  synt  achter  der  kerken  14  trappen  upgegan. 
Dar  is  dey  stede,  dar  dey  hilligen  apostolen  den  hilligen 
geist  entfengen,  und  dar  plach  en  capelle  to  staen,  dey 
Terdestruert  is,  unde  dar  gesungen  den  antiffen1)  ||  van  6.64. 
dem  hilligen  geste;  dey  13  trappen  weder  affgegaen 
und  tor  luchteren  hant  dey  20  trappen  weder  aff,  dey 
men  up  quam  beneffen  dem  putte  tor  rechteren  hant 
umme  in  den  ummeganck  in  en  capelle  in  en  ort  ge- 
gangen,  dar  sick  dey  apostolen  ynne  verborgen  hadden, 
ab  dat  ewangelium  dar  aff  sprecket,  dar  unse  leyve 
here  beslottener  dor  is  bey  sey  gekommen  und  sprack 
Pax  vobiscum.  In  der  capellen  steit  en  altair  und  in 
den  alter  steit  en  stucke  van  der  sulen,  dar  unse  leve 
here  an  gegeisselt  wort,  und  is  en  roit  sten  gesprenckelt 
roit  und  lenger  dan  en  spannen  lanck  und  is  wat  4 
span  dicke.  Und  dey  capelle  is  genompt  sent  Thomas 
capelle,  want  sent  Thomas  stack  syn  vynger  in  dey 
wunden  unses  leyven  heren  Jhesu  Christi  up  der  stede. 
Van  der  capellen  gegaen  und  dey  gestorven  pelgrym  to 
grave  gebracht  und  itlick  pelgrym  en  bernende  was||kerse  ®.  55. 
gedragen  in  der  processien.    Als  dey  begraven  synt, 

*)  %nibfyon. 


Digitized  by  VjOOQLC 


200 

hefft  men  uns  pelgrym  gesacht,  dat  wy  in  unse  hospitael 
gaen  solden  und  men  gaff  uns  wyn  und  broit  alle  dage 
eyns,  en  guth  broit,  und  des  morgens  und  avendes 
itliker  tyt  en  halff  anxter  wyns,  dan  des  avendes  geyn 
broit. 
^  7  Item  des  sondages  na  Petri  ad  vincula  syn  wy 
umifietrent  to  3  uren  tho  middach  in  den  tempel 
gagaen,  dar  dat  allerhilligeste  graff  is  und  dar  quam 
dey  here  van  Jherusalem  imd  sloit  syn  slott  up  an  dem 
tempel,  so  dar  twe  slotte  vor  hangen,  dat  ene  sluth 
dey  gardian,  dat  andere  dey  here  van  Jherusalem.  Und 
dar  syn  wy  dey  nacht  ynne  gebleven.  Als  wy  uth1) 
dem  tempel  gegangen,  syn  wy  int  Observantencloster 
gegan  und  unse  tuch  dar  in  gelacht.  Item  to  wetten, 
dat  4  closter  der  Observanten  int  hillige  landt  synt, 
dat  overste  up  den  berge  Syon,  dat  ||  ander  by2)  dat  @j 
hillige  graff,  dat  derde  to  Bethleem,  dat  verde  to  Be- 
ruth  by  Alkaren,  und  7  sochten  van  luden  wonen  in 
dem  tempel  um  dat  hillige  graff,  torn  ersten  dey  Ob- 
servanten, Greken,  Armeenens,  Jacobiten,  Indianen, 
Suryanen3)  und  Nestorianen,  itlick  hefft  synen  egen 
geloven. 

Item  so  hebben  de  Observanten  myt  dem  cruce 
und  vanen  dey  stacien  angehaven,  dey  men  halt  in  dem 
tempel  van  den  hilligen  steden. 

Item  torn  ersten  hebben  sey  in  unser  leyven 
vrowen  capelle,  dey  vor  der  Observanten  waninge  is, 
tor  rechteren  hant  in  den  tempel  gegaen  und  Salve 
regina  mit  der  collecten  gesungen,  und  dit  is  deyselve 
capelle,  dar  unse  leyve  vrowe  so  bedrofflick  ynne  lach, 


*)  ©o  tool  ju  Iefcn  fttttt  be*  „in"  ber  £bf$r.  —  «)  bt>  fe^It  in  bar 
4>bfdjr.  —  *)  @o  3U  lefen  fur  bad  ©htqanen  ober  ©mtjatten  ber 
#bfdjr.  3Me  fiebcn  SHationen  toerben  fc^r  oerf^teben  angegeben;  Dgl 
Gonrabi),  SBier  rljetn.  $Pal.«$Pila.crfd)r.  @.  54. 


Digitized  by  VjOOQLC 


201 

dey  wile  unse  leyve  here  in  den  grave  doit  lach;  und 
do  hey  upgestan  was,  quam  hey  und  oppembarde  sick 
syner  leyven  moder  Marien  in  dus||ser  selven  capellen  ©.  57. 
dar  dat  meddelste  altar  steit.  Unde  tor  luchteren  syth, 
is  2  screde  van  den  vorg.  altar,  steit  en  stucke  van 
der  vorg.  sule,  dar  unse  leyve  here  an  gegeisselt  wort, 
dat  is  wat  3  span  lanck.  In  dat  meddel  van  dusser 
capellen  is  en  runt  steyn,  dar  sancta  Helena  enen 
doden  menschen  vorweckede  myt  dem  hilligen  cruce, 
als  sey  dey  3  cruce  gefunden  hadde;  und  sey  halde 
ersten  de  2  schekercruce,  dey  wolden  den  doden 
menschen  nicht  vorwecken  dan  dat  derde  und  dat 
rechte  cruce  dar  unse  here  Jhesus  Christus  an  gestorven 
was;  do  dat  quam,  do  wort  dey  dode  mensche  vorwecket, 
und  darby  wart  sancta  Helena  gewar,  dat  eth  dat 
rechte  cruce  was ;  do  bewarde  sey  dat  cruce,  unde  dey 
stucke,  dey  dar  aflgefallen  weren,  las  sancta  Helena 
by  en  ander  in  en  mur  tor  rechteren  hant  in  dusse 
seMfte  capelle  ||  gemuret,  dar  nu  en  altar  in  des  hilligen  @#  53. 
cruces  ere  steit.  Und  in  dusser  selven  capellen  hangen 
4  bernende  lampen,  und  dar  is  afflait  van  alien  sunden. 
Und  dusse  capelle  is  der  Obsei  vanten  kerke,  dar  sey 
raesse  und  er  getide  halden  alst  gebort  to  doen. 

Item  dey  ander  statie  is  2  offte  3  strede  van 
wiser  leyven  vrowen  capellen  vor  der  eyner  doer  na 
dei  1  tempel  4  trappen  aff.  Dar  liggen  2  runde  steyn 
und  dey  en  licht  wol  5  strede  van  der  capellen,  und 
is  dey  stede,  dar  unse  leyve  here  sick  sunte  Marien 
Magdalenen  oppembarde,  unde  unse  leyve  here  stont 
up  den  negesten  stene  der  vorg.  capellen  unde  Maria 
Magdalena  up  den  anderen  steyn,  unde  do  se  sach  und 
verstont,  dat  unse  leyve  here  er  oppembarde,  do  wolde 
sey  em  anroren  und  vel  em  to  voite.  Do  sachte  unse 
leyve  here:  Noli  ||  me  tangere,  dat  is  so   vil  gesacht:  §.59. 


Digitized  by  VjOOQLC 


202 

Wil  my  nicht  roren,  und  nam  syn  twe  gebenediede 
vynger  und  druckede  vor  er  hovet  als  men  noch  hude 
to  dage  suth,  dar  er  hovet  in  Franckrick  is.  Und  boven 
den  twen  steynen  hangen  twe  bernende  lampen,  und 
dar  vordeynt  men    47  yar  afflates  und  seven  karenen. 

Item  dey  derde  statie  is  eyn  steynworp  weges 
tor  luchteren  hant  in  den  tempel  van  dusser  vorg. 
stede  umme  to  gaen  und  is  eyn  capelle,  dar  unse  leyve 
here  in  gefangen  sait  dey  wile  men  dat  cruce  makede. 
Und  dusse  capelle  plach  en  gefencknisse  tho  syne,  dar 
men  alle  mesdeders  plach  in  to  werpen,  dey  men  van 
der  gulgen  plach  tho  snyden,  und  in  dusser  capellen 
hanget  2  lampen  und  is  en  altar  ynne  under  oppen, 
dar  unse  leyve  here  gefangen  sat,  und  dar  is  ||  afflait  £ 
van  alien  sunden.  Und  men  geith  3  trappen  dael  int 
der  capellen,  unde  vor  der  capellen  synt  2  runde  gater, 
dar  2  bernende  lampen  boven  hangen,  dar  men  secht, 
dat  ock  unse  leyve  here  in  gefangen  sath. 

Item  dey  verde  statie  is  wederumme  uth  der 
capellen  ock  en  steynworp  weges,  dar  steyt  en  altar, 
dar  dey  4  yodden  umme  unses  leyven  hern  cleit 
dobbelden,  und  dar  henget  en  bernende  lampe,  und 
dar  is  7  yar  und  7  karen  afflates. 

Item  dey  viffte  statie  is  3  strede  van  dusser  vorg. 
statien  tor  luchteren  hant  30  trappen  aff  und  noch 
12  trappen  aff  tho  gaen  under  der  erden,  unde  dar  is 
en  capelle  und  eyn  altar  ynne,  und  dar  hefft  sancta 
Helena  dey  3  cruce  gefunden,  dey  dar  van  den  yodden 
2c  yar  verborgen  weren  gewest,  und  dar  hangen  4 
lampen,  und  dar  is  afflat  van  alien  sunden.  || 

Item  dey  seste  statie  geit  men  dey   12  trappen  g.i 
wederumme  up,  dar  hefft  sancta  Helena  getymmert  ene 
capellen  myt  2  trappen  und  2  altar,  dar  sey  plach  to 
beden  umme  dey  stede  to  beseyn,  dar  dat  hillige  cruce 


Digitized  by  VjOOQLC 


203 

gelegen  hadde;   und  dar  hangen  3  lampen,    und  men 
secht,  dat  dar  afflat  sy  van  alien  sunden. 

Item  dey  sevende  statie  is  dey  30  vorg.  trappen 
wederumme  up  tor  luchteren  hant  nmme  over  5  strede 
in  eyn  cleyn  capelle,  dat  dey  Indianen  in  beslut  hebbet, 
is  dey  sule,  dar  unse  leyve  here  uppe  sath,  als  hey 
gecronet  wort,  und  dar  is  7  yar  und  7  karen  afflates. 

Item  dey  achtede  statie  is  wol  12  strede  weges 
van  dussen  vorg.  statien  und  is  dey  hillige  berch  van 
Cahrarien,  den  men  myt  19  trappen  up  geth,  dar  dat 
gath  in  dem  berge  steit,  dar  dat  hillige  cruce  ||  ynne  6. 62. 
gestanden  hevet,  und  is  en  elen  deyp,  und  up  beiden 
syden  dar  dey  schekers  gehangen  hebbet,  steit  en  altar 
und  dey  steynschorynge  is  tuschen  dem  gate,  dar  dat 
hillige  cruce  in  gestanden  hefft  und  des  bosen  schekers, 
gelick  als  dey  ungelovigen  solt  affgesneden  syn  van  den 
ewigen  leven.  Und  dar  by  over  2  strede  is  dey  stede, 
dar  unse  leyve  here  upt  cruce  genegelt  wort,  und  up 
dussen  berge  hangen  67  lampen  und  noch  up  enen 
lochter  vele  cleyne  lampen,  und  dar  en  is  geyn  gesat 
afflat,  wen  dar  is  afflat  over  alle  afflat,  dar  unse  leyve 
here  Jhesus  Christus  dat  menschelike  geslechte  verlost 
hevet ;  und  unse  leyve  here  is  tor  luchteren  hant  myttem 
swaren  cruce  up  gekommen  dorch  en  doer,  dey  nu  to 
gemuret  is,  und  under  dem  berge  is  en  capelle,  dar 
Adims  hovet  sal  ||  gemuret  syn  in  dey  steynschorynge  @.  63. 
so  men  secht,  dat  dey  steynschorynge  int  affgrunt  van 
der  hellen  sal  gaen.  Und  in  dusser  capellen  licht  be- 
graven  Godefroet  van  Billion,  dat  dey  erste  kersten- 
konynck  was  van1)  Jherusalem;  und  men  secht,  dat  dat 
bloit  unses  leven  heren  Jhesu  Ghristi  dey  steynschorynge 
dail    leip   bes   up   Adams  hovet.     Und  dar  henget  en 


*)  Tan  fdjlt  in  ber  £fcfdjr. 


Digitized  by  VjOOQLC 


204 

lampe  in  der  steynschorynge  nnd  noch  2  lampen  in 
der  selven  capellen,  und  dar  is  7  yar  und  7  karenen 
afflates. 

Item  de  negende  stalie  is  van  dem  berge  van 
Calvarien  12  strede,  dar  unse  leyve  vrowe  stont  als 
Nicodemus  und  Joseph  van  Arimathia  brechten  er  dat 
dode  bedrovede  Iicham  unses  leyven  heren  Jhesu  Christi. 
Nu  dencket,  wu  bedroveden  herte  Maria  de  moder  godes 
moste  hebben,  und  dar  licht  en  lanck  roit  sprenckel 
steyn  up  der  stede,  und  dar  hangen  boven  ||  8  bernende  s 
lampen,  und  dar  is  afflait  van  alien  sunden,  und  is  tegen 
der  doer  als  men  in  den  tempel  geith. 

Item  dey  teynde  statie  dey  is  wor  van  der  negeden 
6  strede,  dey  stede  dar  unse  leve  vrowe  und  sunte 
Johannes  stonden,  als  unse  leyve  here  sachte:  Moder 
su  an  dyn  kynt,  kynt  su  an  dyn  moder.  Und  dar  is 
afflait  van  alien  sunden.  Und  van  dar  wat  10  strede 
is  dat  alderhilligeste  graff,  dar  unse  leyve  here  Jhesus 
Ghristus  in  gelegen  heffit.  Und  als  men  dar  vor  kommet 
vor  der  doer  henget  eyn  bernende  lampe,  und  als  men 
vordan  kommet,  hangen  5  bernende  lampen  und  dar 
steit  int  middel  en  steyn,  dar  dey  hillige  engel  up 
saith  als  hey  den  dren  Marien  antworde  und  sachte  en, 
dat  unse  leyve  here  upgestaen  were.  Und  dan  krupet 
men  dor  en  verkant  gat  in  dat  rechte  ||  hillige  graff,  e. 
dar  dat  warhafftich  licht,  und  is  wat  so  groit  spatium, 
dat  dar  4  personen  by  eynander  sick  in  bedden  mogen, 
und  men  doit  dar  alle  dage  messe  ynne,  und  dar  hangen 
11  bernende  lampen  ynne,  und  dar  is  afflait  van  alien 
sunden,  und  men  kan  in  den  tempel  um  dat  graff  und 
dey  capelle,  dey  dar  achter  ane  steit,  umme  her  gaen, 
und  dar  en  synt  geyn  vynster  in  den  alderhilligesten 
grave,  und  eth  is  boven  mytkalke  und  loet  boven  be- 
decket,  und  dey  tempel  is  boven  den  grave  oppen. 


Digitized  by 


Google 


205 

Item  int  middel  van  dussen  tempel  steit  engroit 
koer,  dat  dey  Greken  ynne  hebt,  und  midden  in  den 
choer  is  en  runt  hoi,  dat  men  secht,  dat  dat  middel 
van  der  werlt  sy.  Und  dusse  vorg.  statien  gaen  umme 
dat  choer  her,  und  in  dussen  tempel  hangen  noch  vele 
mer  lampen,  so  dat  over  all  in  ||  den  tempel  bernen  g.  66. 
2c  lampen. 

s  Item  des  mandages  en  morgen  umtrent  to  acht 
oren  syn  wy  weder  uth  dem  tempel  gelaten  van  den 
heren  van  Jherusalem,  so  wy  dey  nacht  dar  ynne  be- 
slotten  weren,  und  alle  prester  van  pilgrymmen  deden 
messe  na  der  ordinantie,  dey  erste  reise  deden  en  part 
messe  in  unser  leyven  vrowen  capellen,  dey  ander 
int  hillige  grafif,  dey  derde  up  dem  berge  van  Galvarien, 
und  to  der  anderen  reyse,  do  wy  wedder  in  den  tempel 
gengen,  deden  dey  prester  messe  int  hillige  graff,  dey 
ersten  in  unser  leyven  vrowen  capelle  hadden  messe 
gelesen,  und  dat  genck  so  umme,  dat  alle  prester  van 
pelgrymmen  up  den  dren  steden  messe  deden  als  in 
unser  leyven  vrowen  capelle,  in  dat  allerhilligeste  graff 
onses  leven  heren  Jhesu  Christi  und  up  dem  berge  van 
Calvarien.  Und  wan  wy  uthen  tempel  mosten  gaen, 
hebbet  dey  ||  Observanten  en  singende  messe  gesungen;  @  67 
wan  dey  uthe  was,  syn  wy  uth  den  tempel  in  unse 
herberge  gegaen,  so  wy  by  der  Greken  patriarchen  legen, 
und  dey  anderen  pelgrym  int  hospital,  dat  darto  ge- 
maket  is. 
.9  Item  des  dymstages1)  en  morgen  umtrent  to  5 
uren  synt  2  broders  van  den  Observanten  myt  uns  na 
Bethanien  und  na  den  berch  Oliveti  geredden. 

Item   so    syn   wy   torn   ersten   gekommen  an  de 
stede,  dar  men  unse  leyve  vrowe  to  grave  wolde  brengen 

l)  sic! 


Digitized  by  VjOOQLC 


206 

in  dem  dael  Josaphat.  Do  quam  en  Torcke  und  wolde 
dat  hillige  licham  affschuven  van  der  harden,  und  so 
synt  eme  syn  handen  krum  geworden  und  hadde  geyn 
macht  syck  an  dat  gebenediede  licham  tho  strecken. 
Und  dar  is  7  yar  und  7  karenen  afflates. 

Item  dar  na  an  eyn  steyn  gekommen  ||  dar  sunte  ©.  6 
Peter  sath  und  schrigede  vor  syn  sunde,  als  hey  den 
lianen  horde  kreygen  in  Gayphas  huse,  und   dar   is   7 
yar  und  7  karenen  afflates. 

I  te  m  dar  na  gekommen  up  dey  brugge,  dar  torrens 
Gedron  under  her  fluth,  dar  wort  unse  leyve  here  int 
water  under  dey  bruggen  geworpen,  als  en  dey  yodden 
gefangen  hadden,  und  dar  is  40  yar  afflates. 

Item  dar  na  an  dey  stede  gekommen,  dar  sunte 
Jacob  in  en  holden  steyn  sath  und  wolde  dar  nicht 
uth,  er  Christus  upgestan  was. 

Item  dar  na  over  dey  stede  getogen,  dar  sick 
Judas  gehangen  hadde,  do  hey  beruwe  krech,  do  hey 
unsen  leven  heren  verraden  hadde.  Darna  an  dey  stede 
gekommen,  dar  unse  leve  here  den  vigenboem  ver- 
maledigede. 

Item  dar  na  in  Symons  hus  gekommen  des  uth- 
setteschen,  dar  en  unse  leve  here  gesunt  makede ;  unde  || 
in  dem  selven  huse  hevet  Maria  Magdalena  unsen  leven  @.  6< 
heren  syn  voite  gewaschen  myt  eren  tranen  unde  er 
salve  up  syn  gebenediede  hovet  gestort;  und  dar  is  47 
yar  afflates. 

Item  dar  na  in  Lazarus  hus  gekommen,  dar  men 
suth  an  den  fundamente,  dat  dar  en  vast  hus  gestaen 
hevet,  und  is  versturet. 

Item  darna  in  sunte  Marien  Magdalenen  hus  ge- 
kommen. dar  Lazarus  begraven  was  und  noch  syn  graff 
steit,  dar  en  schon  kerke  vor  eren  hus  gewest  is  als 
dat  fundament   uthweset,   dey   sunte   Helena   gebowet 


Digitized  by  VjOOQLC 


207 

heffi.  Und  in  dussen  huse  in  eyn  art  is  engath  gelick 
en  oven,  dar  lach  sunte  Maria  Magdalena  7  yar  ynne 
und  dede  penitencie  und  unse  leyve  here  halde  sey 
selven  dar  uth  dem  gate  und  vergaff  er  dey  sunde,  und 
dar  is  afflat  van  alien  sunden,  und  dat  hus  ||  hebt  dey  @.  70. 
Torken  yn,  so  wy  itlick  dar  en  modyn  mosten  geven, 
is  2  markett,  und  dyt  hus  dat  licht  in  dem  dorpken 
Bethania  genompt. 

Item  tho  sunte  Marten  hus  gekommen,  dar  unse 
leve  here  myt  er  gegetten  und  gedruncken  hevet,  und 
dusse  4  huse  ligen  up  der  rige,  dat  ene  by  den  anderen 
ummetrent  1  schotte  weges,  und  altosamen  verdestruert. 

Item  tegen  sunte  Marten  hus  steit  en  steyn,  dar 
unse  leyve  here  uppe  gerestet  hefft,  als  hey  van  der 
Jordan  quam  und  leith  syn  leve  moder  myt  Marten, 
und  up  den  selven  steyn  quam  Marta  to  unsen  leyven 
herenundsprack:  Her,  werstu  hyr  gewest,  myn  broder 
wer  nicht  gestorven.  Unse  leyve  here  is  in1)  sunte 
Marien  Magdalenen  hus  gegaen  und  hefft  dar  Lasaren, 
Marthen  broder,  vorwecket  van  den  dode  ||  und  vort  @  71 
Marien  Magdalenen  uth  dem  gate  gehalt  und  er  sunde 
vorgeven  wo  vorg.  steit.  Und  dar  an  den  steyn  is  afflait 
van  alien  sunden. 

Item  dar  na  gekommen  an  dey  stede,  dar  unse 
leyve  here  sath  und  vorbeide  den  esel  dar  hey  syn  2 
discipulen  na  gesant  hadde,  als  dat  ewangelium  dar  aff 
sprecket;  und  dar  is  afflat  van  alien  sunden. 

Item  dar  na  gekommen  dar  dey  esel  gebunden 
stont,  dar  unse  leve  her  up  den  palmdach  upsath  und 
reth  in  Jherusalem,  do  dey  Yodden  erne  dey  cleder  und 
twiger  underworpen;  und  dar  is  afflat  van  alien  sunden. 

Item  dar  na  gekommen  boven  up  den  berch  van 
Oliveti,  dar   men  noch  suth,  dat  dar  en  schon  tempel 


*)  ,ina  fe^lt  in  ber  £bfd)r. 


Digitized  by  VjOOQLC 


208 

gestaen  hefll,  dar  noch  en  cleyn  cappel  in  steit,  dar 
unse  leyve  here  tho  hymmel  foer,  und  men  sulh  dar 
warhafftich  dey  voetstappen  van  synen  gebenedieden 
rechteren  voite  in  enen  harden  steyn  getreden,  dar  || 
4  bernende  lampen  boven  hanget;  und  dar  is  afilait 
van  alien  sunden;  unde  dar  moste  wy  itlick  twe  markett 
den  Torken  geven,  er  wy  dar  in  gengen. 

Item  als  wy  wedder  uth  den  tempel  gengen  thor 
rechteren  hant  umme  2  steynworp  weges  is  dey  stede, 
dar  dey  hillige  engel  unser  leyven  vrowen  dat  palmris 
brachte,  dat  men  vor  er  dragen  solde  wan  sey  doit  wer 
in  en  teken,  dat  sey  noch  reyne  junffer  wer.  Und  dar 
is  afflat  van  alien  sunden. 

Item  wederumme  an  dussen  vorg.  tempel  ge- 
kommen,  dar  noch  en  capelle  tor  siden  an  steit,  dar 
geth  man  in  under  der  erden  21  trappen  deip,  und  dar 
is  sunte  Pelagia  begraven  gewest,  und  dat  graff  dat 
steit  dar  noch  und  hanget  4  bernende  lampen,  und  dar 
vordeynt  men  40  yar  afflates. 

Item  so  syn  wy  den  berch  van  Oliveten  na  der 
stat  van  Jherusalem  ||  aff  getogen  en  halff  schotte  weges  j 
und  dar  en  steynworp  weges  uth  den  wege  tor  luchteren 
sydt  is  dey  stede,  dar  dey  apostolen  den  Credo  gemaket 
hebben;  und  dar  is  40  yar  afflates. 

Item  dar  by  over  eyn  steynworp  weges  an  der 
selven  syden  is  dey  stede,  dar  unse  leve  here  dat 
Pater  noster  gemaket  und  den  discipulen  gelert  hevet, 
und  dar  is  47  yar  afflates. 

Item  dar  tegen  over  in  dem  wege  is  dey  stede,  dar 
unse  leyve  here  up  den  sten  sath  und  prekede  van 
dem  yungesten  dage  und  lesten  ordel,    dar  is  ock  40 

dage  afflates. 

(©djlufc  im  nfidjften  ©ante.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


vn. 


SBeftfaltca  an§  ber  $arifer  unb 
<$ic&ftabter  23tMtot$ef. 


33on 

Dr.  JJriitrid)  /take. 


f : '  i   :  i 

1.  5ur  Perefyrung  bes  fyl.  (Borgonius  in  ZHinben. 

grfjarb,  9legg.  9lr.  615  unb  ©iefamp,  Supplement  481 
batiren  eiti  ©d&reiben  be*  SMfdjjof*  3Rilo  Don  SRinben,  roorin 
er  bem  9bt  unb  Ronvtnt  be*  fllofler*  (Sorje  in  £otf;ringen 
frinen  3)anf  fur  freunbtid&e  Shtfnaljme  au*fpri<ijt  unb  bie 
Passio  be*  t).  Oorgontu*  lib  erf  en  bet,  nadjj  bet  Stegierung** 
jeit  2RUo*  (969—996).  Seibe  folgen  bem  S)rudf  be*  Sriefe* 
in  ben  Acta  Ss.  ord.  s.  Benedicti,  roeldfjer  ben  Jlamen 
be*  Sbte*  nidjjt  nennt  unb  al*  einjigen  Ijiftorifd&en  £alte* 
pwtft  nut  bie  $erfdnlid()leit  be*  Stfdjjof*  bietet;  Re  uberfa^en, 
bafc  StaMHon  in  ben  fpater  Derdffentttd^ten  Annates  Bene- 
dictini,  ben  Srief  no<Jj  einmal  abgebrudft,  DieHeidfjt  au* 
anberer  Oueffe,  unb  bicfeS  SRal  ben  SRamen  be*  2lbte*  (jin* 
jugefftgt  $at.  g*  ift  3mmo,  ber  987  juerft  erroa^nt  nrirb, 
em  fceraorragenber  Jtlofierrefortnator  be*  10.  3al>rf>unbert*, 
roeld^en  nadj)  ber  Steform  Don  ©orje  unb  $rum  $einrid^  II. 
ben  3R5nd&en  be*  beritymten  fllofier*  Sfteidfjenau  al*  3lbt 
aufnitljigte.  2)aburd&  nrirb  bie  abfaffung*jeit  be*  Sriefe* 
auf  bie  Sa^re  987—996  eingeengt;  inner&alb  biefer  neun 
3a§te  eine  engere  ©renje  ju  jiefjen,  ift  unmdglidjj,  ba  ba* 
Stinerar  SRilo*  in  feiner  Siidfen^aftigfeit  nidfjt  ben  geringften 
Inljalt  bietet,  ebenfomenig  ber  SBrief  felbfi,  nad&bem  ba* 
8olima  ber  aufna^megeit  megen  ber  ganjen  ftaffung  nur 
aUgemein  al*  „frfi§et"  unb  „Detgangen"  ilberfefet  roerben 
XLVII.  1.  U 


Digitized  by  VjOOQlC 


210 

barf.  6in  von  mir  in  bcr  ^arifer  SRationalbibliot^cf  cin- 
gefe&eneS  aScrjeid&mfe  doti  #eiligenleben  auS  bent  12.  %afc 
^unbcrt  enttjalt  ebenfaHS  ben  SBrief  mit  folgenber,  con 
ben  S)rucfen  etroaS  abroeidjenber  ©inleituncj:  Epistola  do- 
mini  Milonis  Mindonensis  episcopi  missa  ad  Gorziense 
cenobium.  Sanct§  Gorziensis  §cclesiae  venerabili  abbali 
Immoiii  et  cuncto  monachorum  c^nobio  sibi  commisso 
Milo  episcopus  servorum  Dei  famulus  debitas  in  Christo 
cum  oramine  preces.1) 

5)a  bag  ganje  ©djreiben  fpater  in  ben  Mon.  Germ.  hist, 
jebem  teid&t  juganglidj  gemadjt  roerben  foil,  fo  laffe  id)  ()ier 
nur  bie  intereffantefte  ©telle  folgen.  2>er  Sifd&of  gebcnft  ber 
befonbem  Siebe,  mit  ber  bie  iMofterbriiber  U)tt  aufgenommen 
unb  uid&t  fo  fefjr  ate  ©aft  benn  ate  einen  ber  3#rtgen  be 
^anbelt  fatten,  unb  fa^rt  bann  fort:  „Unde  dum  inter 
ipsa  sacra  eloquia  vestra,  qu§  mihi  videbantur  quod- 
ammodo  flatu  sancti  spiritus  ignita  et  quasi  ex  ipso 
fonte  salutaris  scienti§  salientia,  passionem  et  miracula 
sanctissimi  ac  beatissimi  communis  patroni  nostri  Gor- 
gonii  vos  non  habere  cordetenus  doleretis,  idque  sicut 
dignum  erat  gravibus  suspiriis  egre  toleraretis,  ego 
quoque  super  hoc  non  minori  cura  sollicitus  mecum 
tacitus  cogitavi,  quid  de  hac  re  fieri  potuisset  Etcum 
adhuc  predictam  sancti  martyris  passionem  non  habui, 
pro  communi  nostra  utilitate  querere  proposui,  sicubi 
potuisset  inveniri;  idque  ne  deleretur  oblivione,  tenaci 
potius  memori§  commendavi.  Post  h$c  itaque  cum 
reversus  venissem  ad  patriam,  plurimas  librorum  per- 
cucurri  paginas  et  favente  domino  quasi  ex  optato  citius 


')  3)ie  <Drn<fe:  Ma  bill  on,  Acta  Ss.  ord.  s.  Benedict!  HI.  p.  11, 
204  s.  unb  Annales  Benedictini  III,  605  s.  <Die  £anbfo)rift  God. 
Paris  Lat.  5594  fol.  9  ss.  #gl.  ©attenbadj,  2)eutfc§l(mb$  @f 
ft^td^tdqueHen  I,  347  unb  367.  3u  bem  ©angen  Acta  Sanctorum, 
(September,  «Bb.  Ill,  327—355.  MG.  SS.  IV,  357  ffomethmg. 


Digitized  by  VjOOQlC 


211 

repperi,  quod  prius  me  non  habere  vehementer  extimui, 
scilicet  V  idus  Septembris  sanctorum  martyrum  Gorgonii 
et  Dorothei  sollemnitatem  per  singulos  annos  fuisse 
natalem.  Quorum  quoque  passionem  sub  eodem  kalen- 
darum  numero  inventam  brevi  quidem  sermone  suc- 
cinctam  sed  a  me  avidius  acceptam  vestrae  caritati 
dirigere  destinabam."  Saran  fd&liefeen  fid&  jToei  SJJaffionen, 
bercn  erjie  begmnt:  „Magnum  summopere  studium"  (bie 
jioeite  mit:  „Salvatoris  omnipotentis")  unb  fd&liefct:  Inde 
(wn  ©orjc)  postea  crescente  in  Saxoniepartibus  Christiana 
religione  pars  earundem  reliquiarum  in  Saxoniam  adtri- 
buitur,  ubi  idem  s.  Gorgonius  genti  Saxonum  et  ecclesi§ 
Mindonensi  patrocinatur;  regnante  domino  nostro  Jesu 
Christo,  qui  cum  patre  —  amen. 

2)arnad(j  Ijaben  alfo  urn  987  83if<$of  unb  3WSn<ije  in 
tyten  erbaulid&en  ©efpradjjen  ed  Ieb^aft  bebauert,  feme  Passio 
et  miracula  i^red  gemeinfamen  ©djjufcpatrond  ju  befifcen 
obcr  §u  fennen;  baljeim  finbet  2Rtlo  fofort  ben  gejitag  bcr 
Kartprcr  ©orgomud  unb  Sorot&eud  unb  ebenfattd  i^r  SWar- 
tyrium  jum  felbcn  Saturn  Derjeidjnet.  @r  fdjjidt  ben  Serid&t 
bttriibet,  unjroeifetyaft  Magnum  summopere,  nadEj  ©orje. 
ittffaUigerroeife  beutet  SKabiHon  obige  ©telle,  aid  £abe 
fonto  bem  Sifd^ofe  einen  £l)eil  ber  Steliquien  iejjt  erfi  ge* 
tWt.  ©aeon  fie^t  nidjjtd  in  bem  93riefe,  im  ©egent^eil 
kiDetfi  ber  ©d&tufe  ber  crften  Passio,  bag  nadfj  ber  2lud; 
breitung  bed  Sljrifient&umd  im  ©adjfenlanbe  biefe  translation 
fcreit$  jtattgefunben  ijabe;  jubem  nrirb  in  einem  nadfj  all- 
gemeiner  Slnfid&t  jroanjig  Sa^re  friiljer  entflanbenen  SBunber- 
kri$t  bereiid  bed  im  SSolfe  uerbreiteten  ©ertld^ted  ©noa^nuug 
gefym,  nidf>t  ber  ganje  fl5rper  bed  §.  ©orgoniud  ru&e 
w  ®orje,  fonbern  ein  %$dl  befinbe  jtd&  „ienfeitd  bed  Skeined 
in  einem  Sidtljum,  bad  feinen  SRamen  trage."  S)ie  3^  ber 
Jtandlation  liegt  aHerbingd  ttfttig  im  bunfetn:  fein  Seridjjt 
$  baruber  auf  un&  gelommen,  fetbjl  bad  fonji  in  ber  2fafc 


Digitized  by  VjOOQLC 


212 

jfi^lung  frember  fcrandlationen  fo  eifrige  Chronicon  Min- 
deiise  incerti  autoris  fdjjroeigt  tjieriiber  oottig.  S)odf)  fte^t 
feft,  bafe  bereitd  952  SBifd&of  #elmioarb  bie  neuerbaute  Dom- 
fird&e  u.  a.  ju  6^ren  bed  t).  ©orgoniud  roetyte.  Seine  SReli- 
quicn  erroaljnt  ein  SRinbener  3teliqutar  bed  11.  3a^r^unbett^. 
83ei  bem  grojjen  SWinbener  Sranbe  Don  1062  mtiffen  fie  mit 
fafi  alien  anbern  (nur  bie  ber  $.  SIRaria  3»agbalena  blieben 
ubrtg)  jn  ©ronbe  gegangen  fein.  Seine  grroft^nung  berfelben 
gefd()iet)t  trofc  ber  SRenge  ber  ilbrigen  Steltqnien  in  ben  ooti 
mir  gefunbenen  aufoeid&nmtgen  oom  3af>re  1064.  §nnbert 
3a§re  fpater  fd&enfte  $einrid&  ber  Some  nad&  feiner  tm  3Rhi- 
bener  3)ome  oottjogenen  93erma(>tung  mit  ber  englifdjen 
$onigdtod(jter  ber  #ird&e  einen  arm  iljred  $atrond.  3Bo$er 
er  benfelben  ertyalten,  roirb  nidfjt  bertdjjtet.  *) 

6eit  biefer  3^it  nrirb  in  gebrudtten  QueUen,  obgefe^en 
Don  bem  mir  nid&t  jugangltdfjen  Siretner  ber  9Rinbener  Stixty 
von  1516  ber  Stetiquien  nidfjt  metjr  gebad&t.  S)afe  bad  ©or- 
goniudfefi  in  fltrdfjen  unb  Sloftern  bed  93tdtl>umd  aid  eini 
ber  oome^mflen  gefeiert  tmtrbe,  ergeben  bie  3JHnbener  £alett= 
barien  unb  anbere  Sufjeid&nungen  im  tjteftgen  ftgl.  6taat4= 
ard&io,  bie  im  ilbrigen  roenig  jur  ©efd&icfte  ber  SBere^ning 
bed  Jpetligen  entyalten. 

J)  £er  33cricf)t:  Magnum  summopere,  gebr.  in  ben  Acta  Sanctorum, 
folgt  and)  in  ber  $ari[er  $anb|djrift.  3Mc  ©telle  bti  Ma  bill  on, 
Ann.  Ben.  Ill,  605  \anttt:  eique  (Miloni)  partem  s.  Gorgonii 
martyris  reliquiarum  in  Saxoniam  asportandam  concessit.  $er 
$affue  im  29unberbcridjt  $ap.  XIII.  Chron.  Mind,  incerti  autori* 
bet  Meil>om,  Rev.  Germ.  SS.  I,  540—574.  3u  ben  £tellen  ubfr 
bie  JReliquten  ugl.  (Srtyarb,  ffieflg.  9lr.  574,  1931;  ilaijfer,  2tu*  ber 
(sdjatjfanimer  be*  Some*  $u  Winbcit  II,  59.  (^aberboroer  Mjr- 
anftalt,  (^tnlabnng^rift  18G8);  meinen  2luffafc,  Jorfdmngenu.f.ff. 
3tfcfn\  XV,  1,  153  f.  3wei  <8riefe  com  22.  unb  27.  Sept.  1183: 
Slmto  d.  5)(inben  bittet  2lbt  ftonrab  Don  (Sorueu  urn  Sirftquttn, 
biefer  jenbet  mifjer  bejeidjnetc,  in  galfe'tf  Coll.  (^raimfdjw.  fcrd). 
in  SBolfcnbuttel)  I,  721  unb  II,  707.  #gl.  t>k  angeblic^e  GljroniJ 
$uffo  2Battenftebt'$  in  ^aullini,  ©nntagma  u.  f.  ». 


Digitized  by  VjOOQLC 


213 

93ei  ber  2faroefenljeit  2Rtlo8  in  ©orge  ift  roatyrfd&einlidf) 
audj  cine  gratcmitat  ber  bcibcn  Airmen  geftiftet  roorben. 
&te  nad)  jroei  Saljr&unberten  (1175)  Sifdfjof  2lnno  auf  feiner 
Sattfaljrt  nad&  ©.  3ago  bi  Sompojiella  ®orje  bcfud^te  unb 
„ibi  de  fraternitatis  societate  pridem  habit§  inter  eas- 
dem  sanctas  ecclesias"  nad&forfd&te,  fd^cint  man  bort  roenig 
meljr  bariiber  genmfet  ju  Ijaben,  nnb  nmrbe  bamm  biegra* 
ternitat  in  roeitgel)enbfter  gorm  crneuert  nnb  beiberfeitig  bic 
gegenfeitigen  Serpflid&tungen  genan  feftgefefct. 

SInf  einc  ©d&tmerigfeit,  roeld&e  burdfj  ba$  ©d&reiben 
3Rtfo3  an  ®orje  fiir  bie  Satirung  ber  Miracula  s.  Gorgonii 
cntfteljt,  fei  fd&lie&Iid&  audfj  l)ier  ^ingenriefen,  ba  bi$  jefct 
feiner  bet  gorfd&er,  bie  fidfj  mtt  tynen  befdfjaftigt  fjaben, 
baranf  aufnietffam  geroorben  ift;  felbft  SB.  ©dEJulfce  nidjjt  in 
feiner  fdjarfrmnigen  Unterfud&ung  iiber  2lbt  SoljanneS  von 
(Sorje.  2)ie  Miracula  s.  Gorgonii,  beginnenb :  Descripturus 
miracula,  entftammen  nadf)  attgemetner  SHnnatjme  ber  geber 
einel  ©orjer  2Ji8nd&3  um  965;  ber  obige  ©rief  mufc  jnnfdjjen 
987  nnb  996  abgefanbt  fein  unb  in  if)tn  nrirb  auSbrudlidj) 
bel  2Rangel3  einer  Passio  imb  ber  Miracula  beS  §eiligen 
gebacijt.  ©eniigten  bie  alteru  Miracula  nid&t,  roaren  fie 
oergeffen  ober  mu&  U)re  Datierung  eine  anbere  fein?1) 

II.    <£in  beutfdjes  (Bloffar  in  Corbie, 

Sejie^ungen  beS  corn  franjfiftfdjen  Sorbie  au£  gegrfin* 
beten  Goroep  ber  SBefer  jum  2Rutter!lofter  laffen  fid)  ixn 
frityern  SWittelalter  maudfje  nadfjroeifen.  ©o  fd)ic!te  ^afdfjafiuS 
StabbertuS  ate  9Kondfj  von  ©orbie  bem  jroeiten  ©oraeper  Sffbt 
Sarin  feine  ©c&rift  iiber  bie  brei  gfittlidjen  £ugenben;  eineS 


M  fytx%,  MG.  SS.  IV,  238.  SBaltfjer  <S*ulfec,  iffiar  3o$<mnc* 
con  Qoxtf  Ijifiorifacr  6d)rift|Mer?  Veiled  Slrdjttj  IX,  495—512. 
Stud)  Sattenbad),  ber  SBrtcf  unb  Miracula  an  brn  angefitljrten 
Steflen  enuatynt,  gebenft  ber  @d)nrierigfeiten  nicfyt.  —  2>ie  Urft.  iiber 
bie  Societas  fraternitatis  jroifdjen  s)Jiinben  unb  ©or$e  in  U93.  If,  373. 


Digitized  by  VjOOQLC 


214 

onbcrn  3Wdndj3,  StotramnuS  Shrift  De  propinquorum  con- 
jugiis  finbct  fidj  nur  in  einer  £anbfdf)rift  be3  mit  gorocp 
eng  uerbunbenen  §erforb  unb  ifi  u.  a.  an  "Xbt  Sbalgar 
Don  Sorpet)  geridfjtet.  XranSlattonen  von  Steliquien  na$ 
§erforb  unb  -JHgenferfen  beroirfte  Sorbic.  DaS  $o<$terflofter 
beeinftufcte  bagegen,  fagt  3)eliSle,  eine  3^lang  bic  ©thrift 
be3  3RutterHofter3.  3ft  Eorbie  fanb  3Wabitton  jroei  9Ra* 
nujcripte  mit  bcr  Don  tf>m  fogcnanntcn  fad&fifdjjen  ©djrift, 
roeld&e  t§m  SUlatcrial  filr  fcin  SHefenroerf  Ucfcrtcn.  Seibcr 
finb  bicfe  beibc  fojlbaren  ju  ©t.  ©crmain  aufberoaljrten 
Jpanbfd&riften  in  ben  ©tiirmen  ber  9tet>olution  1791  gefioljlen 
roorben.  aBa^rfd^cinlid^  roiirbe  einc  Unterfud&ung  bcr  iaf)h 
reidjjen  in  bcr  sparifer  5lationalbibliot^cf  berufjenben  -Jtefro* 
logien  au$  ©orbte  melfadf)  nenc  Sejic^ungcn  ergeben.  @tne 
Unterfud&ung  bcrfelben  roar  tnir  biefed  3af>r  bci  bcr  flfirjc 
bcr  3*tt  unmogttdf).  ©agegen  gebe  iti)  in  folgcnbcm  cin  au$ 
bctn  9.  3af)rf)unbert  ftammenbeS  bcutfdjeS  ©loffar  au$  ciner 
gorbier  ipanbfd&rift  roieber,  auf  roeldfjeS  id&  burdj)  cine  SRotij 
bc^  ^od^ocrbienten  Setters  ber  $arifer  Sibliotljef,  S.  3)eli3te, 
in  einem  bei  unS  feltenen  33ud&e  aufmerffam  gemadfjt  rourbc. 
Da3  Heine  nnr  $l)iernameu  entyaltenbe  ©loffar  ftnbct  ftdfr 
Winter  ben  Pronostica  Juliani  Toletani  episcopi  unb 
lautet: 

Incipiunt  glose :  Olorsuuan,  cignus  helbiz,  onacro- 

culus  alacra,  griuus  grif,  pauo  pao,  merula  ansla, 

strutio  struth,  geometrix  gauli  (?),  ciconia  storch, 

pellicanus  heigro,  miluus  uuio,  aquila  am,  gar- 

rula  craha,  turdus  strala,    coruus    raban,    filo- 

mella  nahtagala,   accipiter  habuch,  tragis  hera, 

cicatus  secgisner,  palumpcis  coscirila,   cardolus 

snepfa,  aiccido  lohfinco. 

$)a$  \)at  fdfjroerlid)  ein  fad) fif c^-tocftf dlif d^er  SanbSmann 

in  Eorbie  gefd&rieben.  Slber  toenn  e3  audfj  t>on  einem  Ober- 

beutfd&en  fiammt,  barf  man  bo<$  roof)t  o&ne  Sebenlen  an- 


Digitized  by 


Google 


215 

neljmen,  bag  ber  93ermtttler  biefer  $perfdnlid)feit  unfer  mefc 
falifd^ed  (Sorcep  roar.1) 

IIL    IDepfdlifdje  (Beiftlidje  im  pSpftHdyen  Supplifenbaub 
in  €idjftS6t. 

giner  bcr  fofibarften  ©dfjafce  bcr  fjeroorragenben,  leiber 
no$  nid^t  latalogifirten  £anbfdjjriftenbibltot§ef  in  gid&ftabt 
ift  em  ©upplifenbanb  9fr.  54  au$  bcr  papftlid&en  tfanjlei 
beS  enbenben  14.  3aljr&unbert$.  ©eorg  @rler  &at  auf  i&n 
unb  feine  tnutfimafetid&en  ©djjidf fate  im  £iftor.  Sa^rbud^  1887 
iuerjl  Ijingenriefen.  33ietteid(jt  ifi  cr  bei  ben  rfimifd&en 
Sirren  ju  2lnfang  be$  15.  3al)r&unbert$  ab&anben  gefommen, 
oietteidjt  ifi  er  aber  nodjj  mit  auf  bag  iionftanjer  iionjil  unb 
wn  bort  flatt  nad&  ©iiben  nadf)  bem  -Jtorben  geroanbert.  — 
3n  bem  ©upplifenregifter  rourben  bic  t)ornef)mlid&  con  ©eift* 
Iwjen  au£  bcr  ganjen  9Belt  bci  ber  flurie  eingelaufenen 
Sittfdjriften  (©upplifen)  ifjrem  SBortlaut  nad&  eingetragen 
Mb  bie  papftUdfje  Sntfd&eibung  (roenn  ganj  beroilligt:  Fiat, 
ut  petitur)  mit  bem  erften  Sud^ftaben  be3  £aufnamen3  be$ 
?apfte$;  in  unferm  galle  P.,  ba  ber  ©anb  au3  bem  5. 
SegietungSjafire  (faft  gauj  1394)  Sonifaj  IX.  [tammt.  3d& 
tofie  au$  bemfelben  bie  9iamen  ber  roeftfalifc&en  ©eiftlidfjen 
folgen.  9Bir  lernen  eine  SRetye  intereffanter  ^erfonlid&feiten 
to  ben  tjerfdfjiebenften  SebenSftellungen  fennen;  bie  beiben 
ftfttniliaren  jroeier  $arbinale  beroeifen,  roie  fiarf  bamals  ba3 
wftfaltfdjje  element  in  9tom  mar;  ber  gaU  be3  Hermann 
de  Fonte  befunbet,  roie  tief  audi)  bei  un3  ba3  ©djjiSma  in 
te  fleinften  SSer^dltniffe  eingegriff en ;  anbere  ©eifpiele  be* 
ionbcrS  ber  gall  ©torm  (qui  cum  saptoribus  et  predoribus 
ritam  ducit)  jeigen,  baft  aud&  unfer  ftleruS  reformbebiirftig  mar. 


$gl.  SBilmannS,  ^aiferurfunben  I,  505  unb  Slum.  2.  Ma  bill  on, 
De  re  diplomatica,  351.  De lisle,  Cabinet  des  manuscrits,  II. 
5Me  £anbfdjrf  Cod.  Paris.  Lat.  12269  fol.  58v. 


Digitized  by  VjOOQlC 


216 

1.  Bernardus  Advocati  alias  dictusMulo,  Steftor 
ber  spfarrfirdje  in  ber  fReufiabt  SSarburg,  bittct  urn  cine 
perp.  vicaria  in  bcr  Diocefe  Sorpat,  roeldfje  frufjer  Subolf 
fiercfl)ot>e  geljabt  (ginfommen  30  ©olbglb.),  unbefdjabet  bag 
er  roegen  eineS  fianonifats  in  ©ocft  unb  einer  „capella 
domini  Walderi  primi  fundatoris  secul.  eccl.  Heruordensis* 
an  bcr  fiurie  procefftrt  (fol.  14.  1394  September  4).  — 
2)  3ol)ann©cuttorp,  9Runjlerf d&er filerifer,  umfianonifat 
nnb  gro&e  ^rftbenbe  in  SJtartini  ju  aJMinfter;  bie  ^romfion 
fyattt  er  fdfjon  langft;  bie  ©adfje  betreibt  fiarbtnal  SoSmatuS 
tt.  s.  crucis,  fpater  3nnocenj  VII.  (fol.  40.  1394).  —  3. 
SKiinjl.  filerifer  SBil^elm  Suncfrtjnc!  um  fianonifat  gu 
©t.  SlnbreaS  in  Mn  (fol.  51.  ©ept.  10)  —  4  Hermann 
©uerbindf  OPaberboroer)  um  irgenb  eine^aberborner  ^friinbe 
(fol.  57.  ©ept.  4).  —  5  ©ottfrtcb  Stetberdjj  alias  t>an 
Dlben&ueS,  SKiinft.  filer.,  um  Spfarrfirdfje  in  -ftorbroalbe, 
roeldfje,  burdfj  ben  Sob  3ofjann  fiappenl)agen3  erlebigt,  $einrid) 
£oen  fd&on  feit  3al)reafrifi  befefct  fyalt  ofjne  ^riefler  ju  fein 
(fol.  73.  ©ept.  2).  —  6  S^lmann  (Sidfjart  oonattenborn, 
studens  in  legibus,  um  ^Jftrunbe  in  ber  fiolner  Didcefe 
(fol.  88v.  ©ept.  2).  —  7.  3o&ann  ©tengobeS,  ^aberb. 
filer.,  um  ein  Seneftcium  berSlebtifRn  oon  $erforb  (fol  98'. 
©ept.  2).  —  8.  SEBil^elm  Suncfrpndt  (t>gl.  o.)  umSBene* 
ftcium  mit  ober  o^ne  cura  in  SRunft.  2)ioc.  trofc  anberer  (Sypefc 
tanjen  in  3Runfter  unb  fifiln  (fol.  106*.  ©ept.  2)  —  9. 
©ietridjj  ©d&roering,  ^aberb.  filer.,  baccalaureus  in 
artibus,  um  ein  Senefictum  in  £itbe3f)eim  (fol.  107.  ©ept.  2). 
—  10.  3o§anne3©df>rit>er3  (HRiinfter)  um  fianonifat  in 
Sedturn,  uugead&tet  2lnnmrtfdf)aft  auf  ^rabenbe  in  SKartint 
unb2llt©t.  $aul  in  aJtunfier  (o$ne  gol.  ©ept.  15).  —  11. 
fiarbinal  £.  -JteapolitanuS  filr  feinen  familiaris  ©ottfrieb 
Ulmanni  oon  SDortmunb  um  Marie  in  Utred&t  (D.  got. 
Qept  19).  —  12.  Hermann  de  Fonte,  cler  Colon.  — 
de    canonicatu   et    prebenda   majoris  eccl.  s.   Patrocli 


Digitized  by  VjOOQLC 


217 

Susaciensis  ac  eccl.  parr.  s.  Georgii  Susaciensis  (fructus 

XII  marc).,  vacantium  ex  eo,  quod  Theodericus  Wern- 

synct  alias  Stocle  olim  can.  et  preb.  et  Conradus  de 

Oneruorde  eccl.  parr,  possessores  dampnato  Roberto  anti- 

pape  et  suis   sequacibus  et  fautoribus  post  et  contra 

processus  apostolicos  contra  ipsos  fuiminatosadheserunt; 

onfeerbem  feien  fie  Dafant  burdjj  SSer^id&t  beS  Sonrab  fiepber  unb 

ben  Job  £Uger3  Don  £onfteu,  £an.  Don  ©t.  ^atrofluS  (foL 

117\  Sept.  19).  —  13.  Hermann  $oef  urn  2  Seneficien 

in  D$n.  unb  ^Jaberb. ,  Jperjog  ©emoDit  Don  3Rafooien  be^ 

fnrroortet  e3!    (fol.   119v.  Sept.    19).   —    14.   #einridj 

Sioerpng  um  ^rabenbe  in  $aberb.  unb£ilbe$f).  (fol.  122v. 

Sept.  4).  —    15.  ^ofjann  SMorfel   urn  Seneftcien    ber 

iebtiffinnen  ber  ©ofird&e  OPaberb.)  nnb  Don  $erforb  (fol.  123. 

Sept.  2)  —   16.  £einrid)   Stoclofe   (3Rinb.   ffter.)   nm 

Jtaumilat  in  Sterner  SMocefe  (fol.  125.  ©ept.  15).  —   17. 

Sngclbert  d.  £§ouen  um  ^Jfarrei  in  Deftingljaufen,  er* 

lebigt  burdj)  inhabilitatio  eineS  3of)<mne3  ©torm,  ber  ftd) 

nidjt^ot  toei^en  laffen,  qui  cum  raptoribuset  predonibus 

vitam  ducit  (fol.   162.  ©ept.  25).  —  18.  35a  §einridj 

wnffipnganben,  2Runft.  flier.,  ber  um  bie  ^farrftrdje 

3t  3acobi  in  3Kfltxfter  fril^er  gebeten,  jefct  3)edjant  Don 

-t  3of>ann  in   SKinben  geioorben,   erbittet  flarbinal  Sods 

nwto*  (^nnocenj  VII.)  bie  flird&e  fur  personam  dil.  fami- 

liaris  sui    domestici    continui    commensalis    Gerard i 

Gysonis    de   Tekeneborg  (fol.   165.  Bevt  28).  —    19. 

Silljelm  Obtjnd,  SDlflnji.   ^re^bpter,   baccalaureus  in 

artibus,  de  soluto  genitus  et  soluta,  um  DiSpenS  gur 

ttebentafcrne  metjrerer  ^frimben  (fol.  174v.  October  14)  — 

20.  Sernorb  ©reuinc^  umSReftorat  ber  2Ragaretf)enfupelIe 

in  SNmfter,  ba  9teftor  Hermann  £5jler  mill  ad  laicalia 

vota  transire  (fol.    180v.  Oct.   14.)   —    21.   3ot>anne3 

?olgng,  SRfinft.  flier.,  um  ^friinbe  in  £ilbe3f)eim  (fol. 

192.  Oct.  8.)  —    23.   SDietrtdj)   Don   $3e$lingen   um 


Digitized  by  VjOOQlC 


218 

£anonifat  in  SRiinfter  erlebigt  burdj  £ob  3o^annc«  t>.  ©edfc 
Hngen  (fol.  204.  Oct.  14.)  —  23.  Subolf  ©enepmole, 
£fjefaurar  in  £ameln,  urn  flanonifat  t)on  ©t.  SWartin  in 
9Kinben;  bcftritten  von  £einridj  §offleger  (fol.  206.  Oct.  14.) 
—  24.  3ofjanne8  flerffjop  urn  ^farrfirdje  St.  SRaria 
in  SKinbcn  (fol.  21  lv.  Oct.  14.)  —  25.  Sluf  bem 
Slatte  218  nrirb  nodb  bcr  SKinbener  fllerifer  3o$anne$ 
©roalenbergf)  genannt;  ba3  2Beitere  fe^It. 

IV.    Beitrdge  $ur  ©efdjidjte  6er  21X21.  SdjriftftcUer 
XDeftfalcns. 

1.  Hermann  3°*ft  ^on  2Rarienfclb.  Ucbcr  btefen 
nod)  uor  roenig  Sa^ren  faft  ganj  unbefannten  roeftfaUfdjen 
Wdnti),  bcr  al$  Jtalenberreformator  unb  Slnfjanger  bcr  con* 
ciliarcn  ^Jkrtei  in  Safel  cine  SRotte  fpieltc,  befifcen  toir  jefct 
jroei  faft  gleidfoeitig  erfd&ienene  2lrbciten  t)on  SBattenbad)  unb 
3urbonfen. !)  SRamentlid)  be8  Iefctern  frifd^  unb  tnit  ein* 
geljenbem  SJcrftanbuife  gefd&riebene  ©arftelhmg  gibt  cin  leben& 
t>olIe$  unb  beinaije  ooHftanbigeS  ©ilb  oon  bcr  SBirffatnfeit 
unferS  SanbmanneS.  3*1  rounfdjen  ware,  bag  fcinc  betben 
nrid&tigften  fird)enpolitif<$en  ©d&riften  fiber  bic  SDfad^t  oe$ 
$apftc£  unb  ber  $onjilien  foroie  fiber  bie  2tbftimmungSfrage 
in  gro&ern  2lu3jugen  gebrudt  roiirben.  Cod.  Paris.  Lat. 
16404,  au3  bcr  2.  #filfte  be3  15.  3a$rl>unbert3 ,  entail 
bie  beiben  2Berfe  Hermanns  De  fermento  et  azimo  unb 
De  pot.  cone,  et  pape  mit  ben  beiben  burdf)  9Battenbad& 
befannt  geroorbenen  ©djlufegebid&td&en.  3$  laffe  ba3  lefctere, 
roeil  ^ier  oottftanbiger,  folgen: 

Edidit  Hermannus  opus  hoc  vi  pneumatis  almi, 
Or  do  Cisterci  fovet  hunc  Campusque  Marie, 

')  2Battcnbadj,  Ucbcr  Hermann  oon  SWaricnfcIb  au$  SJHmftcr.  S3crL 
©ifc.  53cr.  1884,  93—109.  3urbonfcn,  £crmannuS  3oeftiu$, 
(28arcnborf,  $rogr.«33cilage  1884).  Zurbonsen,  Chronicon  campi 
s.  Marie  (3Kiinft,  Scirragc). 


Digitized  by  VjOOQlC 


219 

Summe  Theos  Christe,  sis  merces,  sis  salus  ipsi, 
Cum  nece  mandante  persolvet  debita  carnis, 
Tunc  deus  empirea  des  huic  perhennia  regna. 
Suf  fol.  67v  tyeifet  e§ :  Infrascripta  concilia  et  hystorie 
allegantur  in  tractatulis  per  me  f.  Hermannum  de 
Monasteries  professum  in  Campo  s.  Marie  Cist.  ord. 
Hon.  dioc.  compilatis.  6S  fotgen  9  6tjnoben,  bicHistoria 
tripartita,  bamt:  De  libris  biblie  nil*  pono,  eo  quod 
quasi  omnes  allegantur  in  scriptis  meis.  §terauf  roerben 
64  firdjlidjje  ©d^riftflctter  aufge ja^lt ,  baruntcr  mel)tere  tnit 
enter  Steilje  t)on  SBBerfen;  jafjtreidj  (inb  befonberS  bic  afiro- 
mmuf<$en  SBetfe,  6<$rif  ten  jur  $alenberfrage,  Computi 
u.  f.  n>.  35aS  fidfj  fjiexan  anfd&liefcenbe  aSerjeid^ni^  bcr 
Sc&riften  Hermanns  ftimmt  in  bret  Spunften  mit  bem  burdij 
3urbonfcn  oeroffentlid&ten  ntd^t  ganj  iiberein.  1.  2)ie  von 
3-  (6.  12)  citirtc  uerlorne  ©cijrift  Questio  de  sabbato 
sancto  fufjrt  Ijier  ben  au£ffil)Ttidjen  ^itel :  Questio,  an  sit 
Kcitum  cantari  vesperas  in  sabbato  sancto  apertis  ja- 
nuis  tempore  interdicti.  3)arna<ij  !ann  fie  ntd&t  ibenttfd^ 
(ein  mit  bem  Tractatulum  exhortatorium.  S)a  lefctereS 
Qud>  f)ier  nid^t  aerjeid&net  fte$t,  modijte  id(j  an  bie  -Widjjfc 
#enj  beSfelben  glauben.  2.  SRr.  9  ift  betttelt:  Cronica 
de  fundacione  monasterii  Campi  s.  Marie  et  de  abba- 
tibus.  S5amit  ift  audf)  ein  pofitioer  93eroei8  bafur  erbrad^t, 
roaS  3urf>onfen  au$  tnnern  ©ritnben  n>a^rfdf)einlic^  gemadf)t, 
ta&  Hermann  3oef*  SSerf affer  ber  SRarienfelber 
Sljronif  ift.  3.  S)ie  lefcte  ©dfjrift  fjeifet:  De  cesareama- 
jestate  unb  nidEjt  potestate ;  batjer  ift  e$  roenigftenS  fraglidij, 
06  roir  ^>ier  gerabe  eine  potitifdjje  ©djjrift  vox  un$  ^aben. *) 
2.  3)ie  beiben  tfolner  ^Srofefforen  Safob  von 
Socft  unb  SKetridij  oon  3Wiinfter.    SBann  $.  t).  ©oeft 

')  2)ic  oon  mix  in$ttHfdjen  eingefeljene  £anbf thrift  I  fol.  276  fol.  149— 
160  ftimmt  »oHftdnbig  mit  bcr  $arifer  ubcrcin;  ftc  ift  aber  dltcrn 
ttrforungd,  roafjrfdjrinlid)  ^i^e  saec.  XV  cntftanben. 


Digitized  by  VjOOQLC 


220 

jum  3ttquiruot  crnannt  roorben,  ftanb  big  jefct  nic^t  feft. 
Cod.  Paris.  Lat.  5237,  ber  fur  bie  Miter  Unioerfttatg* 
gef djidjte  fo  au&erorbentlidfj  nrid&tig  ift  unb  u.  a.  bag  6<$reiben 
einer  Stei^c  Don  tfurfiirften  uom  10.  -Jioflember  1425  an 
ber  Uuberfitat  unb  bie  Slntroort  ber  lefcteren  bejiigli^  ber 
2luglegung  ber  ariftotelifdjjen  ^S^ilofop^ic  unb  anberer  £et)r= 
ftreitigfeiten  ent^alt,  (t>gl.  Sianco,  ©efdjj.  ber  Unio.  ftoln) 
enifjalt  bag  3nftattationgfd&reiben  beg  ^roDinjialpviorg  unb 
Snquifitorg  ©iefelbert  von  Utred&t  oom  3-  I409-  33ier3a§re 
fpater  ernannte  3afob  ben  Dr.  theol.  SSofjann  *>.  Subing- 
Ijaufen  ord.  fr.  Pred.  ju  feinem  ©tettoertreter  im  #oluifd&en 
ultra  Renum,  SJtunfter,  Ognabriidf  unb  ^aberborn,  too 
bie  §arefie  ftarf  graffire.  2fn  ber  citirten  §anbfd>rift 
ftnben  jxd^  auflerbem  oerfd&iebene  Sriefe  %atob$  befonberg 
in  ber  SRalfarofd&en  augelegen^eit.  —  9ta<$  fol.  272  fd&enft 
1419  3luguft  2  Theodericus  de  Monasterio,  mag.  in  s. 
theologia,  professor  eximius,  pastor  eccl.  parr.  s.  Joh. 
Bapt.  Colon.,  plura  volumina  (52)  librorum  suorum  ber 
Unioerfitfit ,  prout  eosdem  libros  per  manum  suam  sig- 
natos  de  mandato  suo  consignavi,  fiigt  ber  3totar  tyinju. 

3.  Hermann  con  ©djilbefcfye.  Cod.  Paris.  Lat. 
4232  eutfjalt  auf  fol.  152  ff.  bie  beiben  erften  3#ette  eineg 
umfaffenben  firdEjenpolitifd&en  2Ber!eg  beg  roeftfalifdjen  2hi* 
guftinermdndfjg,  gefd&rieben  auf  2Bunfd&  beg  ^Sapfteg  3o* 
fjanneg  XXII.  unb  gerid&tet  gegen  bie  im  $ampfe  Suburigg 
beg  Saiern  mit  ber  £urie  auf  ©eiten  beg  #aiferg  fte^enben 
literartfdOen  Slngreifer  beg  $apfttf)umg.  Ueber  bie  ©ebeutung 
beg  Sraftateg  ogt.  £eft  3  beg  £iftor.  ^afjrb.  1889. 

4.  3)ie  beiben  S)ominifanergenerale  3orbanu$ 
©ajo  unb  So^anneg  Seutonicug.  £>a  i<$  bei  $er% 
ftettung  tneineg  oorja^rigen  2Iuffafceg  ben  auf  Ijiefiger  Siblto* 
tfjef  nidEjt  t>or^anbenen  &u<§ttf-@d)arb,  SS.  ord.  Praed.  I, 
oon  jtoei  Sibliotljefen  nidfjt  erljalten  fonnte  unb  mid&  mit 
ungenauen  (Spcerpten  begmigen  mu&te,  fo  feien  §ier  einige 


Digitized  by  VjOOQlC 


221 

$eric$tigungen  unb  (Srgfinjungen  ju  3*f4r-  XL VI,  197—200 
gejiattet.  3^  &en  ©•  197  unb  198  f-  ™fy  nadijroeisbaren 
StellcTi  ugl.  Quetif^arb  p.  97  unb  111.  3>tc aWSglid^feit, 
Jorban  mit  bcm  beriiljtnten  2Kat^etnatifcr  Sorb.  9temorariu3 
}H  tbentiftctren,  roar  audj)  fdjon  burdf)  bic  iljnt  bei  &.*©.  ju= 
gefc^riebenen  SBerfe  De  porideribus  unb  De  lineis  datis 
gcgcben.  S)er  Seller  Grammaticalia  ftatt  Geometricalia 
ift  j$on  oon  ben  SSorgfingern  Q.-6.^  getnadf)t  roorben.  — 
Ratine*  £eutonicu$,  iiber  ben  in  beutfd&en  Urfunbcnbuc^crn 
mandjeS  SWaterial  iidf)  fwbet,  ftarb  nid&t,  nrie  Safob  t).  ©oeft 
berid&tet,  1253  fonbem  1252  3lox>.  4.  3roei  bislang  un* 
befannte  Sriefe  iiber  feinen  %ot>  finben  fidEj  in  ber 
Summa  dictaminum  einc3  >Bartl)oIom&u8  gaoentint  ord. 
fr.  Praed.  (§bf$r.  519  ber  ^aulin.  Sibl.  in  SKunfter  saec. 
XIV,  fol.  231).  ®er  eine  gibt  errounjdfjte  ^ad&ridjjten  iiber 
toe  lefcten  2eben§tage  be3  DrbenSgeneralS  nadj  Sriefen  be3 
?rior3  ^JetruS  in  otrafcburg  unb  be3  ©rubers  Hermann, 
femes  flanbigen  SegleiterS.  2uf  ©efjeifc  3nnocenj  IV.  be* 
#  W&  3of>anne3  nadfj  bem  OrbenSfapitel  ju  Sologna  (1252) 
na$  5)eutf$lanb  jutn  bort  roeilenben  pcipfUidfjen  ^arbinal- 
Segaten  #ugo  jurudf.  2Cm  gefte  be3  f).  SaurentiuS  begann 
er,  nac&bem  er  in  einer  nadfj  ber  £anbfd)rift  mdfjt  fidfjer 
feftjufieffenben  ©tabt  nod&  begeiftert  baS  SHJort  ©otteS  ocr* 
ftnbet,  ju  tranfefa  unb  fjflrte  t)on  jefct  an  auf  ju  prebigen. 
8m  ftefte  SIDer^eiligen  beidjteie  unb  fommunicirte  er;  tags 
barauf  empfing  er  bie  tefcte  Delung  in  ©egenroart  feiner 
OrbenSbruber.  $mt\  Sage  lag  er  nod&  fo,  ben  Sd&ufc  ©otteS 
unb  ber  atterfeligflen  3ungfrau  anfletjenb;  bann  oerfd&ieb 
er,  nadjbem  er  nodj)  bie  Sriiber  gefegnct,  in  ber  Stifle  ber 
Sadjit  am  4.  5louetnber l)  unb  rourbe  im  ©trafeburger  Softer 
begraben. 


0  Non.  Nov.  (5.  %n>.)  £bfd)r.;  mel(ctrf)t  foil  e*  tjeifjen:  in  ber  9Jac^t 
com  4.  jum  5.  *Rod.  25cr  £cvt  ift  tntovref't.  3<f)  roerbe  beufelben 
fpater  ganj  Dcroffentli^cii. 


Digitized  by  VjOOQlC 


222 

2)a3  aorjle^enbe  roar  bereitd  in  bcr  ©mderei,  aid 
mix  ber  2trtilcl :  „$)ie  betben  2)omimfaner*DrbendgeneraIe 
3orband  unb  3o$anne*  Xentontcud"  bed  papfUid&en  ttnter- 
ard&itmrd  P.  SDenifle  im  $ift.  3a$rbud)  83b.  X,  564  ff.  jii 
©efid&te  fam.  S)ie  itorreftnren  im  britten  Stbfafc  tourbe 
2).  rooljl  faum  gemadjt  Ijaben,  roenn  er  genmjjt  £atte,  bag 
idj  bereitd  im  9tot)ember  oor.  Sa^rc^,  cin  paar  SDlonate 
nadj  93erdffentlid>nng  meined  Stnffafced,  in  cincr  ©ifcung  bet 
9Rtinfterfd&en  2lbt£eilnng  unferd  SSereind  cine  anf  Ou^tif- 
(Sdjarb  nnb  nrfnnblidjed  -Material  gefttifcte  Sebendbefdjreibnng 
bed  So^anned  £entonicud  gebractyt  §abe.  Sejiigltdj  ber 
Semerfnng  fcemfled,  bie  jid)  gegen  bie  oon  mir  befjanptete 
Sbentitfit  bed  3Rat(jematiferd  3^bannd  SRemorarind  mit  bem 
SBcftfalifc^en  Drbendgeneral  Sorbanud  ©ajro  ridjtet:  „2)ie 
anf  nnd  gefommenen  fid&eren  ©djrtften  bed  ©enerald  Sotban 
uerratljen  roa^aftig  nidjt  im  geringften,  bafe  er  jemald  ein 
beriiJjmter  SRatliemattfer  geroefen"  nnb  ben  ©ritnben  gegen* 
iiber,  bie  2).  jn  einem  enifd&iebenen  3TO^fe^  bemogen,  meife 
idj  £in  anf  eine  9tecenfion  uon  (3Jlori)j  (£anto)r  im  Sitt. 
Sentralbl.  1889  Sttr.  34,  1148:  „@leid&  6nr|e  (bem  £erau& 
geber  ber  ©djriften  bed  3orbannd  SRemorartnd,  ber  audj 
fttr  bie  Sbentitat  beiber  eintritt),  fonnen  toir  .  .  .  bnrdj  bie 
(pon  ©enifle)  beigebrad&ten  ©runbe  nnd  feinedtoegd  fur  bt- 
fefjrt  erflarten." 


Digitized  by 


Google 


vm. 


3)orttmmber  im  Liber  benefactoruni 

bed 
flart&fiuferflofterS  ©t.  aiban  bci  Xxitx. 

2$on  I).  D.  Sanerlani. 
>*~M~~f 

$ie  folgenben  9totigen  ftnb  bem  gegen  Slnfang  bed  15.  3<*ljrl)un' 
bfrW  angelegten  Liber  benefactorum  s.  Albani  ord.  Carthus.  prope 
Treycrim  entnommen.  <sie  geben  2luffd)lu&  uber  bie  $erfon  unb  Samilie 
to  $ilbebranb  tfenfer,  welder  bad  bortige  ©aftyaud  grunbete  unb  bie 
%efle  borin  botirtc  (ogl.  2)ortm.  U8.  I,  787  unb  843),  fomie  bed 
tait^dufer  Spriord  SBinanb  be  ©tenbefe,  bem  tdj  aud)  in  anbent  £anb« 
Wriften  begegnet  bin.  Sliifcerbem  erinnern  bie  SRotigen  uber  bie  gamiUen 
©totwpaff c r  ©ubermann  unb  SBerdwort  an  badjenige,  mat  ber  flartfjdufev 
Brrner  SKoIemncf  uber  bie  reid)en  weftfdlif^en  tfauffjerren  in  $5ln  fagt. 

pg.  14:  „Henricus  Eichof,  cuius  Coloniensis  de  Tremonia 
Westfalie  natus,  ordini  nostro  quam  plurimum  devotus,  legavit  plu- 
ribas  monasteriis  nostri  ordinis  plura,  inter  que  exiit  sors  et  pars 
centum  et  XL.  flor.  ponderosi. 

ibid.:  Domina  Elizabeth  de  Tremonia  Westfalie  mater  do- 
°^i  Wynandi  prions  nostri  sancti  Albani,  devotissima  ordini  et 
arnica  generosa  religiosorum  et  pauperum,  pro  Wynando  de  Sten- 
take  quondam  marito  suo  dilecto,  patre  supradicti  prions  nostri, 
et  domino  Hi  lde  bran  do  sacerdote  dicto  Keyser,  suo  germano,  ac 
omuibusquibus  desiderat,  nobis  XXX1III.  flor.  ponderosos  devota 
dedit  In  ornamentis  vero  ecclesiasticis  usque  ad  valorem  quinqua- 
pnta  florenorum  ponderosorum  pie  providendo  generosa  contulit. 
.  .  Item  quadam  vice  ex  parte  ipsius  babuimus  XX.  flor.  pond, 
m  subsidium  erectionis  orientalis  partis  Galilee  nostre  cum  lapidibus 
sectis.  .  .  .  Hec  domina  obiit  anno  dno.  1382  die  16.  Augusti,  se- 
pulta  in  medio  Galilee  supra  domum  colloquii  nostri. 

pg.  15:  Henricus  Gronepasse  de  Tremonia  Westfalie  natus 
cmius  Coloniensis,  magnus  amicus  et  benefactus  ordinis  noster,  pro 
8*  et  Henrico  Sudermann  ac  aliis,  quibus  desideravit,  plura 
bona  contulit;  et  primo  quidem  IIII.  flor.  ponderosos;  item  XIX. 
oor.  pond;  item  XVI  scudata  antiqua;  item  unam  pixidem  parvam, 


Digitized  by  VjOOQlC 


1U 

in  quas  servatur  sacramentum  altaris,  item  II.  tunnas  allecum.  Hie 
eciam  devotus  et  dilectus  noster  in  quibuscunqne  rebus  in  Colonia 
eius  indiguimus,  nobis  sollicite  procurando  et  laboriose  deserviendo 
ac  discurrendo  fidelissimus  extitit.  .  .  .  Item  idem  dedit  LXI.  flor. 
pond;  item  XXX.  flor;  item  post  obitum  eius  babuimus  XXV.  scu- 
data  antiqua. 

ibid.:  Conradus1)  Berswort,  ciuis  Tremoniensis ,  pro  se 
et  uxore  sua  ac  liberis  et  precipue  pro  domino  Con r ado  filio  sno 
monacho  sancte  Barbare  in  Colonia  nostri  ordinis  ac  omnibus,  pro 
quibus  desiderat,  primo  quidem  XL.  flor.  pond,  contulit ;  postea 
eciam  X.  flor.  ponderosos  dedit  devotus.  [Item  Sybodo  filius  eius 
dedit  quinque  flor;  item  dedit  L.  flor;  item  in  testamento  pro  XX. 
flor.]») 

pg.  22:  Dominus  Wynandusde  Tremonia,  prior  buius  domus, 
pietatis  visceribus  motus  pro  utilitate  conventus  et  precipue  pro 
unione  ecclesiarum  nostrarum  per  sedem  apostolicam  facienda  pluri- 
bus  vicibus  ac  magnis  sui  corporis  laboribus  ad  capitulum  nostrum 
se  transtulit  generale.  Insuper  Galileam  sive  ambitum  nostrum  la- 
pidibus  sedis  cum  amicorum  subsidio,  depositis  ligneis  sustentaculis, 
fideliter  restauravit.  Domum  etiam  hospitum  cum  coquina  et  suis 
necessariis  ad  plenum  reformavit.  Muros  claustri  ac  cellarum  pro 
maiori  parte  reparavit,  ac  alia  multa  circa  ornatum  ecclesie  nostre 
et  domus  pie  et  benigne  providit  .  .  .  [Obiit  anno  domini  1409  in 
domo  Basilee  ordinis  nostri  tunc  prior.]8) 

pg.  23:  Dominus  Hildebrandus  dictus  Keyser  cum  Ger- 
trudi  sua  legitima,  de  melioribus  quondam  Tremonie;  necnon  do- 
minus Sergius  dictus  de  Hengesteberge  quondam  proconsul  in 
Tremonia  cum  Gertrudi  eius  legitima  conthorali,  propinquis  et 
amicis  eorum  universis  oracionibus  nostri s  intime  sint  recommendati. 
Qui  et  (!)  eciam  beneficia  contulerunt. 

pg.  24:  Dominus  Tydemannus  dictus  Klepping  sacerdos 
m  Tremonia  Westfalie  pie  ad  nos  affectus  ac  saluti  sue  providens, 
dedit  nobis  calicem  bonum  ad  valorem  XXII.  flor.  Item  in  pecunia 
et  aliis  circa  VI.  flor.  pond. 

')  %m  fltonbe  now  anberer  £anb  bed  XV.  3kil)rlj.:  Nycolaus  Bers- 
word   et  Kunna   uxor  eius,    Conradus,   Detmarus,   Lara 
bertus,    Zighebodus,    Johannes   et   Betta,    liberi    eorura, 
Helko  uxor  peredicti    Conradi,    Nycolaus,    Frowinus    et 
Conradus  filii  eorum. 
*)  2>ae  (£ingettaimnerte  oon  ottberer  &arib  bed  XV.  Safyrtj- 
,q)  £atf  ©in^efc^altetc  ift  3ufa&  Don  anberer  £anb  bed  XV.  Safcrjf. 


Digitized  by  VjOOQlC 


(£in  atttoeftffttifdjeg  83ta3inftrument. 

(9mt  Slbbilbung.) 


*ae  SBeftfalen  Ijaben  fo  jdlje  wte  nur  ein  SJolfdftamm  an  ben  ©itten 
$rer  SBorfabren  feftgetjalten,  unb  mandje  Ueberrefte  alten  Stolfdlebcnd  ^abcn 
ftdi  trofc  alter  ©turme  bid  auf  ben  geutigen  %aa  erljalten.  Urn  fo  auf» 
ftuenber  mufj  ed  erfd)cinen,  bag  con  ben  alten  ^uftfinftrumenten,  beren 
fid)  unfere  Storfaljren  $ur  23egleitung  ber  £dn$e  unb  anberd  bebient  tjaben 
imiffert,  fo  wenig  <Spuren  meljr  oorljanben  finb.  (5d  liegt  bad  tool  baran, 
tafc  bic  altbeutfd)en  %au$z  fd)on  frul)  audj  auf  bem  &mbe  ben  fremben, 
namentHd)  ben  franjofifdjen  Ijaben  weidhen  muffen.  ©tatt  bed  SReiljend  gab 
rt  Sdjlriftdnje,  unb  bamit  mujjte  beT  ianj  felbft  oom  griinen  Singer  auf 
bit  ,paudtenne  oeriegt  werb«n.  2)ad  alte  Snftrument  war  Ijier  §ur  Be- 
gleitunfl  nid)t  meljr  geeignet,  ed  toanberte  in  bie  Stompeltammer  unb  bie 
mgbruftige  3ic^armonira  trat  an  feine  ©telle. 

4>ier  unb  bort  follen  fid)  inbed  nod)  oerfd)iebenartige  Snftrumente 
tin  8olfdgebraud)e  erljalten  Ijaben.  (Bo  oor  attem  bad  „2Kibbewinterdborn", 
»dd)fd  ben  Slboent  Ijinburd)  jeben  Slbenb  unb  2BeiljnadjtdmoTgen  auf  bem 
Bege  gur  Ud&te  geblafcn  roirb.  2)ie  §orm  bed  «J>ornd  fdjeint  an  oerfdfjte» 
tenen  Stellen  eine  oerfd)iebene  $u  fein,  inbem  ed  ftellenweife  aud  29aum» 
baft,  anberdttJO  ana  einem  Stuljljorne  oerfertigt  wirb.  3m  SBorfenfdjen  unb 
fcipgenfdjen  follen  fie  nod)  befonberd  oiel  im  ©ebraudje  fein;  ed  ware  $u 
nmitfdjen,  bag  baritber  a\\0  ber  ©egenb  einmal  etwad  Stdljered  initgetetlt 
nritrbe. 

Sin  anbered  oolfdtumlidjed  Snftrument  fenne  id)  im  fublid^en 
Dtaabrutfcrlanbe;  ed  ift  ftarf  im  ^erfdjwinben  begriffen,  unb  idfj  weifc 
mtyt  ob  ed  aufjerljalb  ber  Slemter  9ftette  unb  3&urg  nod)  $u  finben  ift. 
Seltyt  Ijier  geljoTen  ©remplare  allmdljlid)  m  ben  @eltent)eiten. 

S)a$  tjornartige  Snftrument  ljei|t  Sft  ictc.  £>ie  ©rofje  berfelben  ift 
eine  oerf d)tebene ,  im  2)urd)fd)nttt  betrdgt  bie  Sdnge  etwa  1,50  Wl.  9)tan 
wrfertigt  fte  aud  (£rlenl)ol§,  inbem  man  einen  aftfreien  3$aum  nimmt, 
bem  man  eine  fonijdje  ©eftalt  giebt.  2)amt  wirb  er  ber  £dnge  nad)  burdj- 
foot  unb  beibe  «£>dlften  gleidjmdfcig  audge^oblt,  bid  bie  ©anbungen  bit 
erforberlidje  3)iinne  Ijaben,  worauf  fie  mit  SBeibenbdnbern  nadj  Slrt  einer 
tonne  wiebcr  mit  einanber  ocrbunben  werben.  2)a$  oben  eingefefcte  9ftunb« 
ftucf  roirb  aud  einem  £ollunber$weig  gemadjt,  ben  man  einfactj  aitd^d^lt 
unb  ilm  oben  fd^rdg  abfd^neibet. 

3)ie  2lrt  biefer  J^erftellung  bebingt  natiirlid),  bag  bie  SHiete,  urn 
bidjt  unb  bamit  brauc^bar  gu  bleiben,  im  SBaffer  aufbewa^rt  werben  mug. 
©benfo  ift  ed  felbftoerftdnblit^,  bafy  Je  nad^  ber  ©rdge  M  Grremplared, 
nad)  ber  2)irfe  nub  @leid)mdfjia.feit  ber  3Banbungen  bie  £one  oerf^ieben 
jtnb.  SRic^t  alle  SRieten  fljyaten  tn  ber  Wlafyt.  33on  ben  beiben  (Jremplaren, 
bie  idf)  fur  bad  ^iefige  3Kufeum  mitgebradjt  fyabt,  ift  bad  ^ier  abgebilbete 
con  feltener  ©ute  ber  Slrbeit  unb  9flein^eit  bed  Stoned;  ed  ift  bereitd  brei 
©enerationen  Ijinburd)  im  ©ebraud^e  gewefen. 

XLVII.  1.  15 


Digitized  by  VjOOQLC 


226 


2)ie  SRiete  ju  blafcn  ift  nidjt  gatu  letd^t  unb  erforbert  eine  gate 
Sunge;  ed  Iiegt  bad  on  ber  ^o^ctt  bed  SJcunbftutfed.  2Benn  man  ftatt  W 
^ollunberpflocfed  ein  metallened  £ornmunbftucf  auffd)raubt,  fo  bldft  ftd) 
bic  9liete  wie  jcbed  anbcrc  £orn,  aber  biefc  93ert>oQfommung  roirb  nt 
woljl  ntdjt  meljr  crleben.  ©in  gitter  Otfetenbldfer  ift  felten  unb  gcntcfet  in 
bcr  ©egenb  eincn  cjeroiffen  3ftuf. 

3)aj?  bie  SRtetc  cin  uralted  Suftrument  ift,  fonn  woljl  faum  einem 
bcgrunbctcn  3wrifel  unterliegcn:  bic  (£infad)l)eit  bed  Snftruincnted  unb  bit 
ttunftlofigteit  bcr  ful(rei[)enf5rmltdjen  5)Mobie  beutcn  barauf  Inn.  Hod} 
bcr  *Jteme  „$iete"  (rite)  fpridjt  bafur.  2lud  bent  2Bortfd)afie  bed  jefcigew 
2)taletted  lajjt  bat  3Sort  fid)  nidjt  erfldren,  ed  fommt  einjig  aid  3?e$cia> 
nung  fur  biefcn  ©egenftanb  cor.  Sin  riten  =  rcifcen  ift  faum  ju  benfrn; 
aud  fact)Urf)en  ©ruuben  nmrbe  man  $undd)ft  an  bad  angelfdd)ftf(r)e  hreod, 
Sloty  benfcn  fdnnen,  bad  altfdd)fifdj  hriot  lauten  mufete.  Mein  lanto.e' 
fefcltd)  wurbc  hriot  ju  ret,  neben  bcm  net  webcr  im  mittclweftfdlifc^ai, 
nod)  im  jefctgen  2)ialefte  jener  ©egcnb  Dorfommt.  Wan  fonnte  and)  an 
bad  ags.  vridhan  roinben,  breljen  (baoon  bad  italicnifdje  ridare,  bea 
JHci^en  tan^eu)  benfen,  aber  bann  mufcte  bad  SBort  ride  unb  nid)t  rite 
lauten.  2)icfe  Unfidjcrljeit  in  ber  5)eutung  jeigt  bcutlid)  genug,  ha%  ber 
9tome  unb  mit  tfnn  bit  6ad)e  felbft  ljol)en  VUterd  ift. 

2)ie  fRktt  wirb  im  Jruljjafyr  unb  Sommer,  folangc  ed  bie  3Sit- 
terung  geftattet,  im  greien  abcnbd  nadj  Jeicrabcnb  geblafcn  unb  ift  writ 
ftbcr  bie  ^auerfdjaft  Ijinaud  Derneljmbar.  £)er  £ert,  weldjer  ber  Stteiobit 
unterlegt  im'rb,  fdjeint  barauf  fyinutroeifen,  bafe  man  fru^er  nad)  ber  SKieir 
getanjt  fyat  3d)  tcile  jum  <Sd>Iu]fe  bribe  r)ter  mit: 


i 


£ut      Ijaor    ed,    £iit      Ijaor    ed,    3<f     wtU    bi    wat   dotx 


pis 


ZfTZZ^ — 


t= 


but    un    bat,  #ut    Ijaor     ed,   Siit        Ijaor      ee. ') 


5J?aib,  Ijor'  mal,  SHaib,  \)bx'  mal, 
3d)  will  bir  roaB  t>on  bied  unb  bad, 
3D?aib,  IjoY  mal,  9ttaib,  f)or'  mal! 


Ivan)  3oftts. 


Digitized  by  VjOOQLC 


DC 

Script  beg  SereittS 

fur 

©efcjidjie  anb  ^lierijamgfanbe 
2BcflfaIcn§. 

(»bt&etlung  SWilnftcr.) 


-i—ae^-* 

2/lit  bem  im  Detgangenen  grity^*  erfolgten  2luSfdjeiben 
6t.  ©jceUenj  be$  frityeren  Jtdntgltd&en  Dberprafibenten  bet 
$romng  SBefifalen  £errn  x>on  $agemetfter  au3  fcincm 
fyrijen  2lmte  §at  unfer  herein  Icibet  audj  fcincn  Curator 
wrloten.  £ert  t>on  ^agemcifier  §at  ate  foldjer  n>al)renb 
eiueS  SritraumeS  con  cttoa  fed^d  Saljten  unferen  Sejfrebun* 
gen  Pets  leb^afte  £&eilnal)me  entgegengebrad&t  unb  nrirffame 
Unterfiufcung  geroaljrt,  toofflt  ber  Serein  ©r.  gyceflenj  ju 
banfbarem  Slnbenlen  ©erbunben  bteibt. 

95Jir  fdnuen  aber  jugleidj  bie  freubige  3JMtt§eilung  an* 
ffigen,  ba&  beffen  KmtSnadjfoIger,  ©e.  ©jcettenj  bcr  JtSnigl. 
Dberprafibent  $err  ©tubt,  auf  fd&riftltdjed  Srfudjen  be3 
SorflanbeS  fidj  atebalb  bereit  erflarte,  bie  ©tette  bed  JhtratotS 
unfereS  93erein3  anjunet>men,  unb  iiberbieS  bie  ©eroogeuljeit 
$atte,  bei  Oelegenljett  einer  bem  SBorftanbe  gfitigft  aerjiatteten 
Subienj  feiner  befonberen  23)eilna$me  fflr  bie  SSejtrebungen 
bed  SJereinS  2hi3bru<!  ju  geben. 

$en  SS  or  ft  anb  bilbeten  im  cergangenen  3a$re  bie 
£erren: 

Stomcapitular  unb  ©eiftl.  Slat^  SHbuS,  director. 

Jtaplan  Dr.  ©allanb,  ©ecretftr  unb  8ibliot$efar. 

^rofeffot  Dr.  ftunde.  1     Gonfenmtortn  M  Ww 

Sanbarmenbirector  ^lafemann.  J    feuutf  bcr  afterburner. 

15* 


Digitized  by  VjOOQLC 


228 

©olbabeiter  SB.  8.  SBippo,  gonfertmtor  bc8  SRun}- 
cabinet*. 

flaufmann  2).  Stottarp,  SRenbant. 
3n  ber  ©ifcung  uom  15.  SRooember  ©origen  3a*>re$ 
mad)te  ber  #err  SMrector  bte  aWitt^cilung,  bafe  bcr  £on= 
feroator  be3  2ttunjcabinetg,  £err  ©olbarbcitcr  SBippo,  in 
bicfen  £agen  ba3  fnnfnnbjroanjtgia^rige  Subilaum 
fcincr  3uflef)5rigfeit  jum  3}erem3*93orftanbe  fcicre.  3um 
3etdjen  ber  SSfaerfemumg  be3  regen  ©iferS  unb  ber  reid&en 
SSerbienfte  be3  $errn  SubilarS  urn  bie  3ntereffen  be$  SBereinS, 
inSbefonbere  urn  bie  Drbnung  unb  Seretdjerung  be$  jefct  jo 
roertyooUen  3Kiinjcabinet$,  erbob  fid)  bie  Serfammlung  turn 
iljren  ©tfcen.  UeberbieS  nmrbe  bem  §errn  Subilar  feiten^ 
be$  SSorftanbeS  ein  t>on  flunftlerljanb  angeferttgteS  3)tplom 
jur  banfbaren  ©rinnerung  an  feme  ein  uotteS  $ierteljabr* 
bunbert  umfaffenbe  Xfy'atitfeit  ffir  ben  Serein  ilberreidf>t. 

3)ie  aWitgtieberja^l  ift  aucb  in  bem  abgelaufenen 
$abre  roiebernm  geroadfjfen.  2)iefelbe  nmrbe  im  lefcten  3a&te& 
beridf)te  auf  357  aufgegeben,  fjente  betrfigt  fie  361. 

S)er  Serein  oerlor  burd^  ben  £ob  bie  £erren: 

1.  Soele,  SUfTeb,  burger meifter,  bier. 

2.  Sabm,  Dr.  ©ottlteb,  5)omfapitnlar,  bier. 

3.  ©eliger,  £einrid),  SJJfarrer,  S)arfelb. 

R.        I.        P.! 

3)urdj  2ln3tritt£erflarung  bie  $erren: 

1.  Saumfer,  Dr.  ^rofeffor,  33re3lau. 

2.  Sanricbter,  2lnton,  Kaplan  ad  St.  Ludgerum,  bier. 

3.  Srinfmann,  9tecbt3anroalt,  Sorfen. 

4.  S)tefenbad(),  Dber*3ngenteur,  Sod&nm. 

5.  $effe,  StegierangSbaumetfter,  Ijier. 

6.  *8fter,  Dr.  3nlin§,  Dberiebrer,  3ferlobn. 

7.  flrenjer,  Siemens,  flanfmann,  Ijier. 


Digitized  by  VjOOQLC 


229 

8.  Sin  brier,  Dr.  £&eobor,  5)Srofejfor,  §alle. 

9.  Quindtc,  3tegnung$ratl),  $ier. 

10.  ©<&miemann,  ©ilbljauer,  fcier. 

11.  ©d&iifeler,  Dr.  ©e&.  3teg.*9lart),  Surgfieiitfnrt. 

12.  con  %  vox  del,  grei^err,  ^aoifbecf. 

13.  SBilljelmi,  Sauinfpector,  $ter. 

2)agegen   nmrben   al3  neue  SRitglieber  aufge* 
Qommen  bie  $erren: 

1.  Sa&lmann,  Dr.  6uM  ber  %I.  $aul.  SJibl.,  l)ier. 

2.  8 e (I ma nn,  Dr.  med.,  praft.  Slrjt,  Ijier. 

3.  Son  garb,  9tegienmg3-93aumeifier,  $ter. 

4.  Soppe,  Sngufi,  SPartS. 

5.  gfdj,  2^eobor,  SJtoftfecretar. 

6.  ®iefe,  ©tjmnafiallefjrer;  £ier. 

7.  §ehitu3,  flaufmann,  ^ier. 

8.  §  erf  el  b,  gran?,  Saplan,  SBanfum  bei  ©traelen. 

9.  §effe,  Slmtmann,  Jporftmar. 

10.  #  fifing,  fieonljarb,  ilaufmann,  Hamburg. 

11.  flaufmann,  Dr.  ©eorg,  ^rofeffor,  $ier. 

12.  Jtnaup,  Dr.  phil.,  Centner,  f)iex. 

13.  Se&brinf,  amtmann,  ©efdjer. 

14.  Suborff,  3tegierung&©aumeijier,  Ijier. 

15.  HRarconr,  Dr.  gbuarb,  gljefrebacteur,  (tfer. 

16.  $oggemann,  SBicar,  Stoieloe  bei  SJreben. 

17.  jQuin cle,  ©erid&t&Slffeffo*/  &ier. 

18.  fturfttid&  ©alms©alm'fd&e  Sibliot^ef,  »n$olt. 

19.  S$tlb,  ©arl,  Slpotyefer,  ^ier. 

20.  Sdjrafamp,  21.,  flaufmann,  Seuroarben  ($ottanb). 

21.  ©$ilrmann,  ftiJniglidjer  SRentmeijler,  l)ier. 

22.  ©trtet&olt,  Sudftanblergeijfilfe,  (>ier. 

23.  Uppenfomp,  Kaplan  ad  St.  Aegidium  ^ier. 

SluS  ber  ^aberbomer  2lbt$eilung  trat  fiber  in  bie 
9Runfterf($e  Sbttjeilnng: 

24.  £err  9tobe0fifer,  eifeuba^nfecretar,  $ier, 


Digitized  by  VjOOQLC 


230 

2)ie im  SBinterfemefler  ftattge^abten 9Seretn«f itgungen 
crfreuten  fid^  reger  S^eilnatyme  namentlidij  feitenS  ber  fter 
anfafcigen  SKitglieber.  Son  fleineren  ajlitt^cilungen  abgefetyn 
rourben  nad&fieljenbe  grdfeere  SBortrage  ge^alten: 

am  15.  3lov.  a.  p.  von  §erm  ^rioatbocenten  Dr.  %inh 
fiber  ,,jn)ei  roefifalifd&e  S)ominifanergeuerale  be$ 
13.  3a§r!)Uttbert3  (Jordanus  Saxo  u.  Johannes  Teu- 
tonicus);" 

am  29.  9tot>.  a.  p.  com  unterjetd&neten  Sec  re  tar: 
„Westfalica  au3  ben  ungebrudten  Serid^ten  bet 
pftpfilid&en  SRuntien  t>on  £8ln;" 

am  12.  ®ec.  a.  p.  con  £errn  3teg.-35aufu^rer  ©ffmann 
fiber  „bie  ©rabftatte  be3  itotittn  unb  btitten 
8ifd(jof3  Don  SKflnfier;" 

am  12.  3an.  a.  c.  t>on  $erm  ©pmnafiaHe&rer  Dr.  fiugge 
fiber  „bte  neueften  ^ppotljefen  (aJtommfen,  itnofe, 
fcdfer)  fiber  bie  SBaruSfd&ladfjt;" 

am  24.  3an.  a.  c.  t>on  #errn  $ru>atbocenten  Dr.  ginte 
fiber  „ba3  $apftt$um  unb  SBefifaten  big  jur  3titte 
be$  14.  3a§r!)unbert$;" 

am  7.  gebr.  a.  c.  uon  $errn  Slrdfjtoar  Dr.  3Igen  fiber 
„bte  TOcflf alif d^cn  SorporationSfiegel  bi&  1500;" 

am  21.  gebruar  a.  c.  t>om  unterjetd&neten  ©ecretftr  fiber 
„bie  ©flaoerei  im  ^eibnifd&en  ©ermanten  unb  bie 
Seibeigenfdjjaft  im  Sttunfterlanbe." 

35ie  auf  Slnregung  unb  im  3luftrage  be3  SSereinS  in 
Sffngriff  genommenen  roiffenfd&aftltdEjen  Slrbeiten  neljmen 
einen  erfreulid&en  gortgang. 

S)ie  con  Qtvxn  ^Srioatbocenten  Dr.  ginfe  flbernom* 
mene  unb  com  £errn  ©rafen  £.  von  8odf)ol$*2lffeburg 
t^atig  unterftiifctegortfefcungbeS  JBefifalifdjenttrfunben; 
bud&eS"  fd&reitet  rfijiig  oorroari*.    ©o  eben  erfd&etnt   ba3 


Digitized  by  VjOOQLC 


231 

25  ©ogen  umfaffenbe  erfle  £eft  non  IV  b  CPaberborn  be* 
ttcffenb) ;  bad  grfdjetnen  bed  ganjen  #albbanbed  mit  etroa 
100  ©Dgen  jiefjt  §u  2lnfang  bed  fommenben  Sabred  ju  erroarten. 

Son  ber  burd&  £errn  ^rofeffor  Dr.  SDarpe  fortgefefcten 
^ublifation  „Codex  traditionura  Westfalicarum" 
erfd)ien  bereitd  gegen  6nbe  1887  ber  britte  93anb  unter 
bem  Xitel:  „3)ie  &eberegifier  bed  Jtlofterd  Ueber* 
roaffer  unb  bed  ©ttfted  ©t.  SKaurifc."  $er  ilber  28efk 
falen  unb  beffen  SRad^barfd^aft  audgebe^nte  gro&e  Seftfc  jener 
beiben  ©tifter  —  Ueberroaffer'd  93efi§  aQein  befjnte  fid^  fiber 
70  Jtirdjfpiele  au%  —  nmrbe  ^ier,  rote  er  feit  bem  11.  bej. 
12.  3a$r$unbert  W  geftaltet,  burdf)  erfimalige  ooHftanbige 
fieraudgabe  ber  alteren  §eberoIlen  mit  §ulfe  audgebetjnter 
Umfragen  meift  fitter  nadjgeroiefen;  ein  ??erjeic^ni§  ber  oor* 
fommenben  Crtd-  nnb  ^Jerfonennamen  (87  Seiten  umfaffenb) 
ift  beigefugt.  3m  35ru<fe  befinbet  fid&  nnb  roirb  jn  2lnfang 
btefcS  3afjred  erfd&einen  ber  tnerte  S3anb,  enttyaltenb  bie 
§eberolIen  nnb  Se^ndbiidjer  ber  gurftabtet  £erf  orb, 
foroie  bie  Jpeberegifter  bed  ©tiftd  anf  bem  Serge 
bei  §erforb  and  bem  12.  bid  16.  ^a^nnbert. 

83on  nnferer  im  oorigen  ^afjxt  begonnenen  neuen 
Sammlung  „Q,ueUen  unh  Unterjudjnngen  jur  ©e= 
fdjidjte,  Gultnr  nnb  Sitteratnr  SBeftfalend"  roirb 
ber  t>on  $errn  2B.  ©ffm ann  bearbeitete  II.  ©anb:  „S)ie 
$taroltngijdjsottonifd)e  Saulunft  in  2Berben  nnb 
£ort>e9"  bemnadjft  bie  ^3rcffe  oerlaffen. 

2)ie  non  #errn  ©pmnafiattefjrer  Dr.  Sngge  nnternom- 
mene  SJeroffentlidEjnng  ber  Setyndregifter  ber  bifd^ofttd&cu  nnb 
fhftifdjen  6urien,  unb  jroar  jnnadjft  ber  Setjndbudjer  bed 
9Rimfterf<$en  S3tfdjofd  gloreng  non  2Beroelingf)onen,  nimmt 
einen  riiftigen  gortgang  nnb  roirb  ber  erfte  Sanb  nod&  biefed 
3a^r  erfdjeinen. 

$onber©ammlnng:  „2Beftf alif d^c  ©iegel"ififnrjlid[) 
bad  non  #erm  Srd&inar  Dr.  Slgen  bearbeitete  britte  §eft: 


Digitized  by  VjOOQLC 


232 

„S)ie  ©icget  ber  geiftltdjcn  (Sorporationcn  utib  bcr 
Stift**,  illdfter^  unb  ^farr^©eiftli^fcit'/t)cr6ffctitli$t 
roorbcn. 

2)ic  S3crcin$famtnlungen   nmrben  nricberum  butdj) 

2lnfauf  unb  ©cfdjcnfe  anfefjnlidj  vtxmti)Xt. 
Sttc  SSibltotfjct  crfjiclt  an  ©efdjenfen: 

com  #crrn  @el>.  ©anitatSratl)  Dr.  3oflcn  (3Kunfier)  „ber 
Sctfjenbc  unb  93cidE)tcnbc  SKebicuS  in  gottgefceiligten 
£aufc,  SRcifcs,  SJufc,  93eidf)t=  unb  SommunioteStnbadjteii. 
3n  jit>eij  £ljetle  ncrfaffet  von  So^ann  ©amucl  Sebeln, 
Medicinae  Doctore  Practice  Crossen  ju  ftnben  bet) 
©ottlob  £cboiben  93ud&&anbl.  Anno  1728;" 

t)om£errn  Sauinfpector  91  o  b  b  c  (£annooer)  me^rere  ©yemplare 
feineS  t)on  if)m  angefcrtigtcn  gatnilienftaintnbaumeS; 

com  ^crrn  Jtaufmann  8ern.  ©djmifc  (3Rilnfier)  einen  met* 
fadj  gefiegelten  „$erjtdjerungSfdjetn"  flbct  geleiftete 
„&uotifatton  fur  bic  Staiirte  2lrmee"  d.  d.  SJlunfier, 
24.  3Karj  1759; 

com  $errn  gabrifanten  Otto  SBeflermann  (33ielefelb)  eine 
grofee  3Inja§l  Keinerer  ©djriften,  SMlbniffc,  ©icget 
abbriide  unb  ^Ijotograp^icn; 

tjotn  #errn  ©.  »ug.  S3,  ©d)iereuberg  (granffurt  a.  3R.) 
ai$33erfaffer:  1.  „®a$  ftat^felbcr  SBaruSfc&Iad&t, 
obcr  SQSie  unb  too  gingen  bie  fiegioncn  be3 
SaruS  ju  ©runbe?"  (granff.  a.  3R.  1888);  2. 
„S)te  Jtriege  bcr  3t5mer  jraifdjen  Sl^cin,  SBefer 
unb  ©Ibe,"  (@benb.  1888);  3.  „S)cr  2lriabnc^ 
faben  fur  bag  Sabprinttj  bcr  (Sbba,  obcr  2)ie 
@bba,  cine  £odjtcr  be3  £eutoburger  2Batbe8"  (@benb. 
1889); 

DOtn  $erm  JRittmeifter  ©gbert  von  3urmu$lcn  cine 
2fajal)I  intereffanter  SRanufcriptc  jur  ©ulturgefdjid&te 
bed  SKunfiertanbeS  im  17.  unb  18.  3a$rfjunbert; 


Digitized  by  VjOOQLC 


233 

»on  einem  ungenannten,  urn  ba8  3Rfinjcabinet  Ijodfjoerbienten 
2Rttgliebe:  ^©ef d^tcibung  bcr  befannteften 
flupfermftnjen  oon  3of.  SReumann"  0Pragl858), 
6  Sanbe; 

con  einem  anbem  ungenannten,  urn  ben  Serein  unb  fein 

SRufeum  ber  2Htertl>fimer  befonberS  oerbienten  3Rik 

gliebe  ju  t>erf$iebenen  2RaIen  etne  grofee  anja^I  roertfc 

roller  ©d&riften; 

gur  bad  9Riinjcabinet  rourben  erroorben  burdjj  £auf: 

4  ©olbv  107  ©ilber*,  66  flupfermunjen  unb  me&rere 

©iegelftempel  ber  flreu$erren  ju  Dfterberg  bei  £edflen* 

burg; 

burdjj  ©d[>enfung   feitenS  ber  £erren   SRegierungSratl) 

grei&err  son  $)rofte*#iit$l>off  (9Riinfter),  flauf* 

mann   S.    $ufing    (Hamburg),    Sanbarntenbirector 

spiafetnann  (3Runfler),  @enerak2Rajor  t>on$rittroifc 

unb  ©affron  (SRunfter)  38©tfber*u.40#upfermiinjen. 

2)em  spromnjiallanbtage  uerbanfen  roir  audfj  in  biefem 

3a|re  bie  §odf#erjige  3uroenbung  einer  ©umme  con  4500  3Rf. 

an  unfere  Eaffe.    3f)m  rote  alien  greunben  unb  ©dnnem 

tmfereS  SereinS  fei  audfj  an  biefer  ©telle  aufridfjtiger  S)anf 

auSgefprodfjen. 

3n  ber  am  25.  3uli  a.  c.  abge&altenen  ©eneraloer^ 

fammlung  rourbe  ber  gefammte  biS&erige  Sorftanb  auf 

©eitere  brei  %af)te  roiebergeroaljtt. 

3Runjler,  ben  26.  3uli  1889. 

Dr.  3of.  (Kalian*, 

©ecretar. 


Digitized  by  VjOOQLC 


A  n  1  a  g  e. 


Verzeichnis 

der  mit  wis  in  Schriftenaustausch  stehenden  Vereine 
und  Institute. 


Aachen,  Geschichtsverein. 

Alt  en  a,  Verein  fur  Orts-  und  Heimatkunde  im  Suderlande. 

Amsterdam,  Koningligk  oudheidkundig  Genootschap. 

Augsburg,  Historischer  Verein  fur  Schwaben  und  Neuburg. 

Bamberg,  Historischer  Verein  fur  Oberfranken. 

Bayreuth,  Historischer  Verein  fur  Oberfanken. 

Basel,  nistorische  und  antiquarische  Gesellschaft. 

Bremen,  Historische  Gesellschaft  des  Kunstlervereins. 

Breslau,  Schlesische  Gesellschaft  fur  vaterlandische  Gultur. 

Breslau,  Verein  fur  Geschichte  und  Altertum  Schlesiens. 

Chemnitz,  Verein  fur  Chemnitzer  Geschichte. 

Christiania,  Kongelige  Norske  Universitet. 

Coin,  Stadtarchiv. 

Donaueschingen,  Verein  fur  Geschichte  und  Naturgeschichte  der 

Baar  und  der  angrenzenden  Landestheile. 
Dorp  at,  Gelehrte  Estnische  Gesellschaft. 
Dresden,  Konigl.  Sachsischer  Altertumsverein. 
Dusseldorf,  Dusseldorfer  Geschichtsverein. 
Elberfeld,  Bergischer  Geschichtsverein. 
Erfurt,  Akademie  gemeinnutziger  Wissenschafteu. 
Essen  (Ruhr),  Historischer  Verein  fur  Stadt  und  Stift  Essen. 
Frankfurt  a/M.,  Verein  fur  Geschichte  und  Altertumskunde. 
Giessen,  Oberhessischer  Verein  fur  Lokalgeschichte. 
Gorlitz,  Oberlausitzische  Gesellschaft  der  Wissenschaften. 
Halle  a/S.,    Thuringisch- Sachsischer    Verein    fur    Erforschung    der 

vaterl.  Altertumer  und  Erhaltung  seiner  Denkmale. 
Hamburg,  Verein  fur  Hamburgische  Geschichte. 
Hannover,  Historischer  Verein  fur  Niedersachsen. 
Hermannstadt,  Verein  fur  Siebenburgische  Landeskunde, 


Digitized  by  VjOOQlC 


235 

Hohenleuben,  Vogtl&ndischer  altertumsforschender  Verein. 

Jena,   Verein  fur  Thuringische  Geschichte  und  Altertumskunde. 

Innsbruck,  Ferdinandeura  tur  Tirol  und  Vorarlberg. 

Kahla,   Verein  fur  Geschichte  und  Altertumskunde  zu  —  u.  Roda. 

Kaiserslautern,  Pfalzisches  Gewerbemuseum. 

Karlsruhe,  Gross herzogliches  Generallandesarchiv. 

.  Badische  historische  Commission. 

K  ass  el.   Verein  fur  Hessische  Geschichte  und  Landeskunde. 
Kiel,   Schleswig-Holsteinisches  Museum  vaterlandischer  Altertumer. 

9        Gesellschaft  fur  Schleswig-Holstein-Lauenburg'sche  Geschichte. 
Klagenfurt,  Geschichtsverein  und  naturhistorisches  Landesmuseum 

in  Karnthen. 
Eonigsberg,  Universitatsbibliothek. 
Leiden,   Maatschappig  der  Nederlandsche  Letterkunde. 
Labeck,  Verein  fur  Lubeckische  Geschichte   und   Altertumskunde. 

9  Verein  fur  Hansische  Geschichte. 

Lineburg,  Museumsyerein  fur  das  Furstentum  Luneburg. 
Luxemburg,  Institut   Royal   Grand -Ducal   de    Luxemburg -Section 

historique. 
Lnzern,   Historischer  Verein  fur  die  funf  Orte  Luzern,  Uri,  Schwyz, 

Unterwalden  und  Zug. 
Magdeburg,  Verein  fur  Geschichte  und  Altertumskunde  des  Herzog- 

tums  und  Erzstifts. 
Marienwerder,    Historischer    Verein    fur     den     Regierungsbezirk 

Marienwerder. 
Meissen,  Verein  fur  Geschichte  der  Stadt  Meissen. 
Meiningen,  Hennebergischer  altertumsforschender  Verein. 
Monster,   Westfalischer    Provinzial  -  Verein  fur   Wissenschaft  und 

Kunst. 
Nurnberg,  Germanisches  Museum. 

9  Verein  fur  Geschichte  der  Stadt  Nuniberg. 

Oberlahnstein,  Altertumsverein. 

Oldenburg,  Oldenburger  Landesverein  fur  Altertumskunde. 
Osnabruck,  Verein  fur  Geschichte  u.  Landeskunde  (Uistor.  Verein). 
Petersburg,  Commission  Imperiale  Archeologique. 
Posen,  Historische  Gesellschaft  fur  die  Provinz  Posen. 
prag,  Verein  fur  Geschichte  der  Deutschen  in  Bohmen. 
Riga,  Gesellschaft  fur  Geschichte    und  Altertumskunde  der  Ostsee- 

provinzen  Russlands. 
Schmalkalden,  Verein  fur  Hennebergische  Geschichte Jund  Landes- 
kunde. 


Digitized  by  VjOOQLC 


236 


Schwerin,  Verein  fur  Mecklenburgische  Geschichte  und  Altertums- 

kunde. 
Sigmaringen,  Verein  far  Geschichte  und  Altertumskunde  in  Hohen- 

zollern. 
So  est,  Verein  fur  die  Geschichte  von  Soest  und  der  Borde. 
Stadtamhof,  Historischer  Verein  von  Oberpfalz  und  Regensburg. 
Stettin,  Gesellschaft  fur  Pommersche  Geschichte  u.  Altertumskunde. 
Stockholm,  Kongl.  Vitterhets  Historic  och  Antiquitets  Academic n. 
Stuttgart,  Konigl.  Statistisch-topographisches  Bureau. 
Strassburg,  Vogesenklub. 
Trier,  Gesellschaft  fur  nutzliche  Forschungen. 
Washington,  Smithsonian  Institution. 

Wernigerode,  Harzverein  fur  Geschichte  und  Altertumskunde. 
Wien,  k.  k.  Oesterreichisches  Museum  fur  Kunst  und  Industrie. 
Wiesbaden,  Verein  fur  Nassauische  Altertumskunde  u.  Geschichts- 

forschung. 
Wurzburg,  Historischer  Verein  fur  Unterfranken  u.  Aschaffenburg. 


Digitized  by  VjOOQlC 


X. 

Serein 

©efd)id)te  unb  2Uterti)umgfunbe 
2Beftfalett& 

(»bt$eilung  3Hunftcr.) 
1888—1889. 


<ptigliiitttr  *  Uittf  litfjfiiff, 

A.     Cinfyeimifdfe  Ztlitglte6er: 

Sura  tor:  ©e.  ejcettenj  $err  ©tabt,  Sdnigl.  Dberprafibent 
bcr  ^rotrinj  SBeftfalen. 

Wtarb,  8iibt>auer. 

Saljlmami,  Dr.  6uftoS  ber  flSnigl.  ^autin.  8ibliotl>ef. 

Sctfmamt,  Dr.  med.,  praft.  2lrgt. 

8trnbjcn,  ^Joftfccretair. 
5  Sicrbamn,  Dr.  groalb,  Spfarrer  ad  St.  Mauritium. 

Sicrbamn,  Dr.  griebridj,  praft.  3lrjt. 

SHtyttig,  ©pmnafiattc^rer  a.  $). 

23Sbbingt)au£,  Sari,  Kaplan  ad  St.  Aegidium. 

Socle,  Dr.  @el>.  3uftijratl). 
10  SoHmami,  3fog.  itaufmann. 

Sottntatm,  ©mil,  ^Softfecretair. 

Son,  g.  2B.,  £auf matin. 

Songarb,  9teg.4Baumetfter. 

Sorggrette,  Sauratl)  a.  3). 
15  Sriitf,  3Jlatl>.,  flaufmann. 

Stfiggenttnti,  Dr.  med.,  praft.  2lrjt. 

Srfimtig,  %.  23.,  flaufmatm. 

Brora,  3.  a.,  Suroelier. 


Digitized  by  VjOOQLC 


$38 

gtadmann,  gr.,  ©gmnaftatteljrer. 
20  $ethner,  £.,  Saumeifter. 

$chner,  Dr.  £einr.,  I.  SuftoS  an  ber  flSnigl.  spaul. 
Sibliot&ef. 

Don  $etten,  SRentmeifter. 

$upcubrocf,  3ofv  Jtaufmami. 

Hon  Stoftc^iilStjoff,  3rei^/  SftegierongSratlj. 
25  Hon  $rofte*@enben,  greiljerr. 

Sffmann,  Steg.sSaufiiljrer. 

(Jgcn,  Dr.  2Hfon8,  ©pmnafMeljrer. 

Spring,  SKay,  Acmfmann. 

(Elpagne,  2.,  Sitljograplj. 
30  ©fftngljolt,    Dr.    Sent.,    @en.*»icariat&»ffeffor    unb 
SifdjSfl.  Official. 

3faljlc,  6.  3.,  Sud^ftnbler. 

{Jfctfc,  ^Jfarrer  ad  St.  Martinum. 

QWer,  Subroig,  JlroSgeridjiSratl)  a.  2).,  ©tabtratl). 

QfteHtj,  ©cn.-aSicariat«5®ccretar. 
35  3finfcf  Dr.  £einrv  ^Jrioatbocent. 

Ofleige,  §einrv  Silb^aucr. 

3ftratfc,  Dr.  $eter,  ^Srofeffor. 

Hon  3fftrftenl>crg*8orl>e(f,  gretyerr  grang. 

Hon  ©alen,  2lug.,  ©raf. 
40  Hon  ©alen,  Element  ©raf. 

Hon  ©alen,  gerb.  ©raf,  grbfatnmerer. 

Hon  ©aim,  3Waj  ©raf,  2)omfapiiular. 

©attanb,  Dr.  3ofv  tfaplan  ad.  St.  Ludgerum. 

©cteberg,  affcffor  a.  S). 
45  ©tcfc,  ®bv  ©tjmnafiaffefjrer. 

©(aftnadjer,  $einrv  Stcniner. 

©Bring,  Dr.  StedjtSanroalt. 

#agcmann,  Dr.  ©eorg,  sprofeffor. 

gaftetfen,  ^rofcffor,  ©pnmajialoberle&rer. 
50  $anterle,  Dr.  $ru>atgeiftU$er. 


Digitized  by  VjOOQLC 


339 

$aneraaim,  8r<$iteft  unb  ©tabtratfj. 

$anfen,  Dr.  3ofv  flgl.  ar^b^ffiftent- 

#a*crfatlj,  ®en.=9Sicatiatg'(5alcuIator. 

£at)i£bc<f^?artntann,  griebr.,  $aufmann. 
55  txm  £ccrcman=©urcnburg,  3Waj  greiljerr. 

toon  $eerentan,  Dr.  61.,  grci^crr,  SRegierungSratl)  a.  2). 

£cgcmami,  ^eobalb,  jtaufmann. 

§etmlitfrger,  2Uej,  Stentner. 

£citmann,  @berlj.,  ^renuerlieutenaut. 
60  £citmann,  gelij,  9tegierung3ratl>  a.  3D. 

$ettm<mii,  Slcg.-Saufil^rcr. 

£cUiugt)au£,  Dr.  Otto,  SRcalgpmnafiatte^tcr. 

$elntud,  Saufmann. 

$erbermann,  Aauftnann. 
65  £crfclb,  Stomroerfmeifier. 

#ertd,  93.,  9tcg.^aufii^rer. 

#trtcl,  $ilger,  s2lrd&Ueft. 

$ertcl,  £ilger,  9teg.*3Jauffil>rer. 

$tffe,  Steferenbar. 
70  £octcr,  £.,  Jtaufmann. 

^oogctoeg,  Dr.  §erm.,  2lr<$u>ar. 

^orftmatm,  Sent.,  Saufmann. 

Qolttamp,  9Bil§,  Aaufmann. 

£orftmami,  Hermann,  fiaufmann. 
75  ^orftatatm,  ©cn^aSicariat^=9legiftrator. 

$«ie,  3ofv  ©utsbeji&er. 

$ftffcr,  3lnton,  a3erlag3*»ud#anbler. 

$iiffer,  (Sbuarb,  SBerlag^Sud&ljfinbler. 

#fiffer,  3frifc,  a3erlag&33ud($anbler. 
80  $fiffcr,  2BUI).,  Centner. 

#fil$,  $eter,  $)otmncar  unb  2)ontprebtger. 

#ftWfanq>,  Dr.  granj,    ^papftl.  Sammer&err,   $rafe3 
unb  £erau3geber  be*  „2it.  £anbroeifer$". 

#fift»8,  2Bemer,  flaufmann. 


Digitized  by  VjOOQLC 


240 

$ngenrot$,  jtaplcm  ad  St.  Lambertum. 
.85  $nfemann,  ©enerafogent. 

$nto#en«,  Dr.  SBictor,  StealgomnaFiaaebrer. 

Slgen,  Dr.,  2fc<$iD«. 

3ojfc«,  Dr.,  ^rioatboaent. 

ftungebfobt,  Dberrentmeifter. 
90  Soewpfe,  Sbjilbaber  ber  Goppenrat(jfd&en  ®ud&brucferet. 

Sttjtttet,  Dr.  glor.,  praft.  arjt. 

ftrofntann,  Dr.  ©eorg,  g&rofeffor. 

Suffer,  ©utsbefi&er. 

Sanfer,  $I)eob.,  Centner. 
95  tetter,  Dr.  fiubroig,  %l.  2lrd)toratb\  ©taatS*3lrd)ioar. 

von  8erfering*8OTg,  greibm,  Sanbratb.  a.  3). 

»on  £ette(er*$aarfotten,  gretbcrr. 

Sletraann,  abolf,  #anbetegartner. 

ftnofe,  Sent.,  pianofortes gabrifont. 
100  ftnoup,  Dr.  phil.,  Stentner. 

Soppernttgel,  3of.,  3tmmermeifter. 

ftrenset,  ©em.,  Spfarrer. 

flrenjer,  Dr.  §ub.,  ©pmaftaloberlebret. 

Srfiger,  3of.,  flaufmann. 
105  «ni,f,  ^eobor,  Sleferenbar. 

tfnljlmann,  spin!,  flutter. 

won  £anbsberg=»elen  nub  @emen,  ©raf  grtebrid). 

»on  Sanbsbetg,  $reib>rr  $ugo,  SanbeSbirector. 

Sing,  Dr.,  ©omnoftoloberlebrer. 
110  nan  be  &w,  fcomtapitular,  ©eiftl.  9lat&  nnb  StegenS. 

Snbomtg*,  Saumeijier. 

Snborff,  %I.  3teg.*8aumeifter. 

fingge,  Dr.  ©eorg,  ©nmnaftallebrer. 

SWateonr,  Dr.  gbuarb,  e&efrebacteur. 
115  2Reinb,olb,  Dr.  Otto,  ©«mnafialoberleb>er. 

SWerfdj,  ©erb.,  ©nmnaftaaeljrer. 


Digitized  by  VjOOQLC 


241 

toon  SRcmlM,  ©raf  gerb.,  @rbmarfd>att. 

SWcijn,  Sugcn,  S»cg.=JRat^. 

turn  mqdfU&oUauit,  Stittmctftcr. 
120  TOoormawt,  2tmotb,  £Mclbcftfccr. 

Sftofetfer,  Slug.,  Silb&aucr. 

SWMer,  Dr.  med.  ©>.,  DbcrflabSarjt  a.  2). 

SWmmit,  8cm.,  $aftor,  9Raricnif}al. 

Waabtx,  Slug.,  Eaplan  ad  St.  Lambertum. 
125  tjou  9fagel*$oortti(f,  grci&crr  (Siemens. 

Waumami,  9tcg.*9tatl). 

#idjitc$,  Dr.  ©cm.,  ^rofeffor. 

m  Woel,  @cn.s33ifartat&6cfrctar. 

Worbljoff,  Dr.  ^tofeffor. 
130  Slorbjjoff,  5.  ».,  Srd&itctt. 

9tottarp,  93crn.,  flaufmann. 

Wottaxp,  §crtn.,  9tc$tSann>alt. 

OftljiicS,  3ofv  Suroclier- 

Ducrbcrg,  Sector. 
135  $amtet,  Dr.  Slbalbcrt,  ^rofcffor. 

$armci,  Dr.  2Kattl).,  $ontpropjl  utib  ©cijil.  Statfc. 

$cti$,  Suffo,  3tcd&t3ann>alt. 

$ic*cr,   Dr.  Sfot.,  *prfifc$    be*  ©raff.   t>.  ©alciTfd&cu 
SonoictcS. 

$ic$,  83cm.,  ©ubrcgen*. 
140  $lagntaitit,  SBilf).,  £anbarmcn*2)irector. 

$tafrstanii,  Slffeffor. 

non  $rittoty  ttnb  (Saffron,  ©cncral-TOajor,  (Sommanbeur 
bcr  7.  fylbMrt.  Srigabc. 

jQuintfe,  ©cridjt&afjcffor. 

Siettjrag,  SRcfcrcnbar. 
145  SHwttafc,  2Bity.,  Slrd^itcft. 

WobcPfcr,  @ifcnbaf}nfecrct8r. 

9iolf$,  Dr.  SlloiS,  ©omoicar. 

SMjlrog,  JR.,  gabriiant. 
XLVII.  1.  16 


Digitized  by  VjOOQLC 


242 

SRoft,  %f)tob.,  director  be3  granjtetu&^ofpital. 
150  Stump,  (Sbuarb,  flaufmann. 

iKitpiug,  §erm.,  Domfapitular. 

©aljmamt,  Dr.  med.  gerb.,  praft.  Slrjt  unb  3a&narjt. 

©atoelS,  Saufiiljrer. 

©^effcr*850tdjorft,  Sljeob.,  ©el^eg-Statlj,  Oberbiirger* 
ntciftcr  a.  S). 
155  ©djcnf  ju  SdjloeiuSberg,  greiljerr,  9ieg.;$ftatt). 

Sd)Ub,  Sari,  SHpotljeler. 

turn  ©djtttifing,  ©raf,  Dberftlieutenartt  a.  $. 

©djmifc,  93.,  Jtaufntann. 

©djnctber,  ^ctcr,  cand  pliil. 
160  ©djnorbufdj,  Dr.  £.  21.,  *}}rofeffor  u.  ©tjmnafialoberlebrer. 

©dulling,  Dr.  granj,  praft.  2lrjt. 

SdjBningi),  $etnr.,  3ietlag$=5Bucb0anbler. 

©djotttofl!),  %o\.,  3Serlag3;93ud#aubIet. 

©djiirmauu,  Jtgl.  Stentmeifter. 
165  Sdjultc,  5).,  flaufmann. 

©equity,  Dr.  gerb.,  ©etyeimer  $Regierung$;  unb  ^Jrot>in- 
jiaUSdjulratf). 

©d)ttlj,  Dr.  $}.,  Steg.-  unb  6<$ulratlj. 

Sdjumari)er,  gran},  6emmarlef)rer. 

©d)tt>ane,  Dr.  $of.,  ^rofeffor. 
170  ©djuwrj,  $em.,  SRegierung&SJaufuljrer. 

Scuerut,  ©el).  StegierungSratb 

Simon,  ©buarb,  jtaufmaun. 

©pttal,  ©en.sittcariat&Salculator. 

Steinbitfer,  (Siemens,  Stentner. 
175  ©tienen,  (SaSpar,  Steftaurateur. 

©irietljolt,  @ugen,  8uc&&anblerge§iUfe. 

uou  Stotf^aufcn,  Dberfilieutenant  a.  3). 

turn  ©totftyaufcn,  gerb.,  Sieutenant  unb  SIbjutant. 

uon  Stocfyaufcu,  ©ottlieb,  £auptmann  unb  Somp.=Sf)ef. 
180  ©timmermanu,  Garl,  Stegierung&Saumeifter. 


Digitized  by  VjOOQLC 


243 

ten  Stint,  @er(>.,  flaplan  ad.  St.  Martinum. 

Spiffing,    Sernarb,    Snljaber    fcer    SRegenSberg'f  djen 
$Jud#anblung. 

Ifjctffmg,    ©tgtemunb ,    3n^abcr     bcr    SEljeifftng'jdjeu 
8ud$anblung. 

JiiuS,  abolf,  SDomfapitular  unb  ®eifH.  ^Hatt). 
185  Sfimlcr,  ©eometer. 

£fiuttar,  3ted>t3ann>alt  unb  !Rotar. 

IfiSljattS,  8cm.,  #dtelbeftfeer. 

ltypcnfamp,  flaplan,  ad.  St.  Aegidium. 

Urlaub,  3of>ann,  ©ecovationSntalcr. 
190  Scrfrfirjcit,  £.  Stentner. 

Sintfe,  83.,  SRefeTcnbar. 

twit  Stcba^n,  DberpvnfiMalratf). 

Sogclfang,  $rv  «gent. 

Sonttanu,  Slut.,  3uu?elicr. 
195  SBaftetf,  21.,  ftctufmamt. 

SBcUbadjcr,  Dr.  jur.,  Stebacteur. 

SSenfiwg,  £l>eobor,  siivd)iteft. 

SBcrfcbctfraauu,  §.,  g-abritant. 

ffictocrintf,  9faton,  5)ccoratiou0maler. 
200  »tw>o,  21$.  2i.,  ©oibuvbeiter. 

SBttyw,  ©ijmnajiallefjrer. 

SBtttfampf,  ©cm.,  jtnufmauit. 

SBonstftatt,  Dr.  3of.,  ^vofeffor  unb  ©pmnafialobevletyrer. 

Starring,  2BUI}.,  $aplon  ad.  St.  Lambertum. 
205  »ulff,  Sill).,  Surgermeifter  a.  2). 

turn  3urraiif)lcu,  ggbert,  Stittmeifter  a.  5D. 


16' 


Digitized  by  VjOOQLC 


244 


B.     Tlusm&vtxQt  XTTitglteber: 

1  JUtorintf,  ^farrcr,  SBalirop. 

SUbenfirdjen,  Sector,  SSierfcn. 

»ifer$,  ^farter,  Sftyebe  bei  Sod&olt. 

SHtJjan*,  mil).,  9ied&t3ann)att  unb  SRotar,  ©teele. 
5  SCttlife,  SmtSgerid&tSrati),  StedtUng&aufen. 

turn  Sentljeint,  *Premierlieutenant,  ©oeft. 

»eren«jen,  Dr.,  Suftijratl),  DSnabrfldf. 

Serfage,  Dr.  Sompropji,  Mn. 

SJeffeling,  £.,  ^farrer,  ^olifjaufen  bci  Saar. 
10  Bitter,  2Ub.,  flaufmann. 

Sitter,  Steferenbar,  S)ortmunb. 

Socfcfelb,  ajlajor  a.  S).,  Siirgermetfier,  35ulmen. 

SJolte,  £gl.  9ientmeifter,  3bbenbfiren. 

Soppe,  Slug.,  $pari3. 
15  nott  SSfefager,    SKa?   grei&err,  N&zdar,   Brankrome 
Park  bei  Bournemouth.  (@nglanb). 

Sraber,  ©ommerjienratl),  Sorg&orft 

Sranb,  $farrer,  ©tromberg. 

Srocfmann,  ©parfaffenrenbtmt,  SiHerbed. 

Brnngert,  Subnrig,  ©gmnafiaWDberleljrer  in  ^nowrajlan). 
20  Srfimng,  2lniv  ©utsbeftfcer,  gtedfen&orfi. 

2tam£,  ^farter,  ©d&dppingen. 

SJiifdjer,  Dr.,  £anbrid&ter,  $ui$burg. 

Bnffon,  Dr.,  gjrofeffor,  SnnSbrudf. 

gaffer,  Slug.,  SBicar,  Sod&ott. 
25  Hon  Grot),  ^erjog,  S)urd&laud&i,  2)ulmen. 

Snlentann,  Dr.,  ©enator,  #annooer. 

SaljOjoff,  $einrv  $>ed&ant,  2l§len. 

$arpe,  Dr.,  5profcffor  unb  ©pmnafiialoberle^rer,  ©odfjum. 

Wegener,  3ofv  geiftlid&er  Sector,  Sreben. 
30  Wegener,    Spiritual    be3   ©aleftanerinnen-lWofierS   in 
3<mgberg  (^ofift.  2hnpfing  in  Sapern). 


Digitized  by  VjOOQLC 


245 

$cnljarM,  Shtbolf,  ©pradjlefcrer,  (gifenad^. 

torn  $rofle*#fiW!}off,  greil).,  auf  3tufd#au$  bei  Siienberge. 

Hon  $ro#c  ju  Stfdjcrittfl,  ©raf  (Srbbrofte,  Sarfelb. 

(ftetttptf,  Stubolf,  ©tocfengiefeer,  ©eftfcer. 
35  (Sitfljoff,  ©pmnafiatteljrer,  SBanbSbecf. 

Spping,  garret,  Dttenftetn. 

Gfdj,  £&eob.,  spoftfefretair,  Stecfling&aufen. 

gftctjjaj^pcttenberfl,  ©rat  9Jorbfirdjen. 

$edjtntj>,  Dr.  Sent.,  ^rofeffor,  33onn. 
40  gfitfer,  Dr.  ^Jrofcffor  unb  &ofratf),  3nn$brucf. 

Sfreefe,  Dr.  3V  ^riefler,  #olte  in  £annooer. 

Sfmfting,  ©el),  ginanjratl),  ©erltn. 

toon  Siirftenbcrg=8orbccf,  gretfjerr,  ^ettrotg. 

©rebel,  SBilf).,  Sttpotfiefer,  ©teele. 
45  ©riramclt,  $farrer,  §eef. 

©rolfeto,  Dr.  $eter,  ©gmnafialbirector,  Styeiue. 

®roteract)er,  Dr.,  ^rofeffor  unb  ©pmnajialoberleljrer, 
hempen. 

Qntdjot,  Dr.,  ©pmnajialbirector,  SraunSberg. 

OWitmgen,  UniperHtat^ibliot^ef. 
50  ©iitctSlolj,  Jpiftorifdjer  Serein. 

,<patfcbram,  §.,  SHpot^efer,  3)ulmen. 

jammer,  ^farter,  3Wenberge. 

$arfort,  *peter,  Jpou^  ©djebe  bei  SBetter  a.  b.  SRu^r. 

£enfc,  Dr.  griebr.  spfarrer,  S)renfteinfurt. 
55  $cittrid},  Kaplan,  gmSbetten. 

£trfelb,  gran},  Baplan,  SBonhim  bei  ©traelen. 

#erolb,  3of.,  Kaplan,  £olflerf)aufen  bei  Sorjlen. 

$erte,  ©pntnafialleljrer,  Srilon. 

$tmli),  5tdnigl.  StegierungSprafibent,  $ofen. 
60  #3ffdjcr,  Dr.  Sent.,  ©pmnafialbirector  a.  ©.,  SRecfling* 
Ijaufen. 

$8tiiig,  Dr.  S9ern.,  SBifdjof  oon  DSnabrtidf. 

£utfcftcin,  ©pmnartaloberle^rer,  Stedlingfjaufen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


246 

#fiffft,  Dr.  ©eorg,  ^rofcffor,  sBreSlau. 

#ftfrog,  2lugv  $farrer,  ©efdjer. 
65  $iifmfl,  Seon&arb,  ftaufmann,  Hamburg. 

#iilSmaun,  Sector,  Cubingljaufeti. 

Saitfcu,  ^farrcr,  ©attetn. 

3bcr,  Dr.  ©pmnajialoberleljrer,  DSnabrudf. 

3<ftlf  cnbeif,  Sbolf,  Jtaiferl.  3Warinepfarrer,  SBil^clm^^ofen. 
70  Setter,  £ein.,  9tebacteur  in  StegenSburg. 

Semper,  ©pmnaiialle&rer,  ffiarenborf. 

Sod),  ^farrer,  SHltfd&ermbed. 

SiJmftcbt,  #einr.,  starrer ,  S-Benne. 

$onig,  SlmtStidjter,  Slfd&erSleben. 
75  SflfterS,  ipugo,  Stentmeifter,  Scmbccf. 

Straft,  Dr.,  sprofeffor,  93onn. 

ftrhnpfjott,  6a$par,  $farrer,  2Beffum. 

Hon  £anbdberg,  ftreiljerr  STOaj,  SSelcn. 

Hon  £aubdberg*@teiitfurt,    gretyerr,    Sanbratl). 
80  noil  £ebebttr*(£rottage,  greiljerr,  2If)ven«&orjt  bei  ©otjmie 
(OSnabrucf). 

£eljbrttit,  Slmtmann,  ©efdjer. 

£iefcn,  Dr.  $em.,  @9mnafial*!Religion$lel)rer  u.  6onoict^- 
SiegenS,  (Smmerid). 

£orenj,  ^farrer,  ©orften. 

£uca£,  ^rofeffor  unb  ©gmuafialoberletyrer,  9tfjeine. 
85  SWehterS,  gran},  flaplan,  Sttfd^cberg. 

9Re(d}er£,  Dr.  vJ$auluS,  (Jatbinal,  (Smineitj,  9tom. 

TOdfoge,  ^farrer,  3Marienfelb. 

dou  SRertetot,  ©raf  grifc,  ftrecfenljorft. 

SRefftng,  ©djulje,  6enben. 
90  ter  SRettlen,  Dr.  9teferenbar,  £amm  u  95$. 

SDiotett,  Dberftlieutenant  a.  2).,  S)amme  (Olbenburg). 

9iaborf,  ftabrifant,  Styeine. 

Pettier,  Dr.  Sent.,  $kar  auf  #au3  Soburg  bei  Dflbeoent. 

Wcutoofjner,  ^farrer,  £elgte. 


Digitized  by  VjOOQLC 


247 

95  Niemann,  Dr.  ^farrer,  Sappeln  bet  flloppenbnrg. 

oon  Der,  grei()err,  ©geiborg  bci  £egben. 

IJJoflgentann,  SSicar,  Smeloe  bei  Hreben. 

Static,  a.  Kaplan,  3roiUbrocf. 

Steigtrd,  tfretegeri^taratfj  a.  2).,  Sodjolt. 
100  SKciSmann,  director,  ^abcrborn. 

SRenfdj,  SlecbtSamoaU,  Silbing^aufen. 

oon  9tyemen,  greifjerr  oon,  Sieutenant,  eibefoftelefc  in 
Socmen. 

JHibberf,  Dr.  &r$ioar,  $annoocr. 

ffltngenberg,  2BUI).,  9Wifjion$pfarrer  ju  Stabttjagen. 
105  Robert,  28.,  Jtaufntann,  S)ammc  (Oibenburg). 

Sftobbe,  Sauinfpector,  §amu>oer. 

9ioi)linantt,  Kaplan,  ©orgfjorft. 

9inttc,  ftaplan  Sreben. 

Stamp,  granj,  sJSfarrer,  ©odjolt. 
110  6ttlm*©alnt,  Mfreb  ^rinj,  2ln&oit. 

Sttlnt'Sohn'idbc,  prftli^c  5Bibliot^cf,  an^olt. 

Sd)im^  flaplan,  SSreben. 

Hon  3d)orlemcr,  grei&err,  ju  ©onberljand  bei  2l(>an$. 

©djrafantp,  31.,  fiaufntamt,  8eun>atben  (Jpoflanb). 
115  ©djrie&cr,  ^farcer,  ^lantlunne. 

©djnltc,  Dr.  2Uoi3,  2lrd&iorat{),  itarUrulje. 

Sdjumadjcr,  #ub.,  Kaplan,  ©tabllo&n. 

Sd)tweter£,  Kaplan,  Jperbem. 

Setter*?,  2lmterid)ter,  Subingfjaufen. 
120  Sierp,  (Sonrector,  SBerben  a.  b.  9tuf)r. 

©oeft  Serein  fur  ©efcbid)te  uon  6oeft  unb  ber  SJSrbe. 

oon  Spiejfen,  2Way  grei^err,  Sieutenant  a.  2X,  §au$ 
Dft^off  bei  S)iiiinen. 

Spritfmanu^crfcrincf,  Surgermeifter,  Stbeine. 

@pnbe,  Sanbrat^,  33od)um. 
125  ©teiglciter,  qjfarrer,  SBettringen. 

©fritter,  flaplcm,  Sreben. 


Digitized  by  VjOOQLC 


248 

Sfifj,  Jtarl,  9ted)t$amoalt,  3bbenburen. 

Xttifpttytn,  e^rcnbom^err,  Sanbbedjant  unb  ^farrer  in 
SSreben. 

JtnJjagcn,  §.,  Kaplan,  SSreben. 
130  Stmmermatttt,  Sari,  gabrtfant,  9tl)eine. 

Siitfmg,  Dr.  ©ptnnaftalbirector,  Slcufe. 

Jumbitlt,  Dr.  ©eorg,  Srdjiofecretar,  S)onauefd)ingen. 

Sfimlcr,  $farrer,  SSeHern  bei  SBedhim. 

turn  Stottfcl,  greiljerr,  Siemens,  ^aoiybecl  (jun.) 
135  Sijrcfl,  Dr.  praft.  2trjt,  aijauS. 

Uebmg,  ^rofeffor  u.  ©pmnafialobcrle^re^SledElinfl^aufen. 

8a#e,  g.  3.,  ©aftnrirtf),  3bbenbiiren. 

Settraann,  6.,  gabriftmt,  ^forj^citn. 

aStfftttg,  ^farter,  £orft  i.  355. 
140  SStebe,  ©utSbefifcer,  §au&  Soerbe  bet  SWunfter  i.  308. 

SBageuer,  93.,  iJaufmcmn,  gmSbetten. 

SJattcnborff,  £emr.,  Jtaufmann,  Sbbenbiiren. 

SBebbiflc,  Sufttjratfi,  3tyeine. 

aBcibltd),  garret,  2Uber3lol). 
145  t)ou  SBettbt,  greitjerr,  ©eoelingfjaufen  bei  SJlefd^cbe. 

3Be3ntiMler,  ©pmnafiallefjrer,  Srilon. 

aBcffclmf,  3of.,  SSicar,  S)attetn. 

Don  aBcftcrfjolWSijfcitfcetfl,  Otto  ©raf,  SBefterfcolt  i.  2B. 

Don  aBcftcrfjolt^fettfcerg,  Sgnafc  ©raf,  Sffeffor,  »tgge. 
150  SBefterntamt,  %of).,  Starrer,  2Ubad)ten. 

aBeftcrmattn,  Dv  gabrtfant,  Sielefelb. 

SBtcmamt,  6.,  gabrifant,  SBarenborf. 

©totter,  2ltot$,  parrer,  ©emen. 

SBulf,  Dr.  ^farrer,  Safirup  (Dtbenburg). 
155  3^om,  2lntt3ridjter,  Ganten. 


Digitized  by  VjOOQLC 


3toeite  3(6t^cilung 

^crauggcgcBen 
oom  director  ber  5{$aber6orner  abtfjeitung 
Dr.  <E.  JJterteitB. 


XLVU.  2. 


Digitized  by  VjOOQLC 


Digitized  by  VjOOQLC 


L 

2>ie  ©^tcgcl^cfi^oictt^e  geljbe* 

Sine    ©pifobe   au3   ber   ©efdfjid&te   be3    roeftfalifdjen   Slbela 
im   15.  ^a^r^unbcrt. 


Son 

£fopl&  <5riie,  ^farrer  ju  Sorg&olj. 


-8*2S*&- 


^Dic  ^reiberren,  jefct  (Srafen  pon  SBeftpfjalen  fatten 
ju  ^urftenberg  <*m  ©intfelbe,  tyrern  rocftfalif^cn  QavvU 
nub  €tamtnfi&e,  ein  roertf)PolIe3  gamilienard&io  angelegt, 
»eld)e$  aucf)  filr  bie  fianbeSgefdjidfjte  con  Sebeutung  roar. 
3n  b€m  toUen  3al)rel848  tjat  bic  Skrblenbung  einerleiben^ 
jdjaftltd)  aufgeregten  Soltemenge  leiber  baS  2lrd)tD  oernid&tet, 
tub  au&er  einjelnen  gerabe  anberSn>o  befinblic&en  Urfunben 
f>at  fid)  nidjtS  er&alten  ate  cin  auefliljrlic^e^  Stepertorium 
be$  XrdjioeS,  roeld&eS  nodfj  ben  SBcrt^  be$  rernicfyteten  Ur« 
funbenic&a|je$  behmbet.  Son  bem  SScrfaffer  bicfes  SReper* 
toriwns,  bent  fiirftbifd^oftid^en  £ofratlj  unb  patrimonial 
Sifter  3U  gitrftenberg  £einricf)  Sttnton  SoSmann,  ift 
<ra$  ein  93ud)  gefebrieben,  roelcfjeS  ben  lilel  fiif)rt:  Monu- 
menta  Westphalica  seu  rerum  ab  anno  1000  in  West- 
phalia gestarum,  praesertim  antiquissimam  et  nobilissi- 
mam   Baronum   de   Westphal    concernentium   series.1) 


')  Son  feineui  Sotyte,  griebridj  SBilljelm  (Sogmann,  nmrbe  im 
3-  1798  cin  33ud)  untcr  bem  $ttel  wJ£)iftorifdj«gcncaIogifd)ce  9ftaga$tn 
fin  ben  beutfdjen  Sibel"  ljerauegegeben,  beffen  erficr  Sirttfel  (£tfiori|tf)* 
Mplomatifdje  ©enealogie  ber  ret^egraflidjen  gamilie  Don  &>eftpf)al 
in  gitrftenberg)  nur  eine  Slutfnufcung  bed  oben  pufgefuljrten  33ud)ee 
if*,  nooon  ber  ©oljn  freilidj  nid)U  fagt. 

1* 


Digitized  by  VjOOQlC 


2)a3  93ud),  ein  ftattltdfjer  3Jtanufcriptbanb  von  503  goltofetten, 
entfyalt  mand&e  Urfunben  au£  bem  jcrftortcn  gurftenberger 
2lrdf)iD  ober  gibt  Don  melen  Urfunben  mefjr  ober  roeniger 
umfaffenbe  SHuSjitge.  2luf  ©runb  be3  in  biefem  33ud(je  enk 
fjaltenen  3Haterial3  unb  nut  33enu&ung  anbcrer  ©cfd^id^t^ 
queden  ift  bie  nac&folgenbe  2lbf)anblung  jufammengeflellt. 

3m  15.  Sa^unbcrt  ^atte  bag  beflagenSroertfje  gefjbe* 
roefen,  befonberS  unter  bem2lbel  in  3)eutfd^lanb,  ben  fybfy 
ften  ©rab  erreidjjt.  ©in  romifd&er  Garbtnal  fd&reibt  oon  biefer 
3eit:  „©anj  3)eutfd^lanb  ift  etu  einjigeS  SRauberneft,  unb 
unter  ben  ©beHeuten  gilt  berjenige  ate  ber  ruljmrourbigfte, 
ber  am  beften  ju  rauben  t>erftef)t."  ©3  tjatte  fid^  fogar  em 
fflruilidfjeS  getjberedjjt  auSgebilbet,  roeldj^m  bie  tfirdje  ie- 
fanntlid)  burd)  ©infu(jrung  be$  fog.  ©otteSfriebenS  (treuga 
Dei)  einige  6djjranfen  ju  fefcen  fuc^te,  inbem  bie  §ef)be  an 
beftitnmten  £agen  ber  SBodfje,  roie  auti)  an  Ijo&en  geftjeiten 
ruljen  unb  gerotffe  ^Jerfouen,  Orte  unb  ©adjen  (j.  S.  ©eiffc 
U$e,  $ilger,  flranfe,  itaufleute  unb  guljrleute  mit  iljrer 
§abe,  2lcfer3teute  unb  SDBeingartner  bti  iljrer  2lrbeit,  flird&ett 
unb  $trcl)l)6fe)  bei  2hi$iibung  ber  ge&be  gefdjont  roerben 
follten.  ©3  roar  aber  in  golge  ber  Dfjnmac&t  ber  9ttxd)fr 
regierung  unb  ber  baburcfc  gefdEjabigten  SRedfjtSpflege  gar  niefct 
fcfjroer,  ber  geijbe  einen  redjtltdjjen  2lnfdjein  ju  geben,  roenn 
man  nur  bie  tibltdjen  gormen  beobadfjtete  unb  geroijfe  ©rlinbe 
geltenb  mac&en  fonnte.  2Ba3  bie  ©riinbe  betrifft,  fo  gait 
bie  gefjbe  ate  red^tmajsig,  luenn  ^nianb  feinen  £errn,  feinen 
Safaflen  ober  einen  Serroanbten  gegen  unredf)tma£jige  ©eroalt 
fdjufcen  roollte,  ober  roenn  bie  geljbe  Jtonbroifeig  unb  lanb- 
funbig",  b.  f).  roenn  oorEjer  fd^ou  Staub  uub  Sranb  babei 
oorgefommen  roar.  fjinftdfjtlidS)  ber  itblidfjen  go  mien  fdjrieb 
oor  atlem  ba3  gef)berecf)t  oor,  bafc  bie  ge^be  brei  Xage  vox 
Seginn  berfelben  bent  ©egner  angefiiubigt  roerbe  unb  jroar 
burcfc  einen  33oten,  ber  einen  unterfdjrtebenen  unb  unter; 
fiegelten  Srief  iiberbringen  mufjte.  S)a3  nannte  man:  ge£be 


Digitized  by  VjOOQlC 


unb  33erroa£>rung  jubringen,  unb  fottte  anbcuten,  bafc  man 
glaubte,  feittc  ®l)re  beroaf^rt  ju  fyaben,  menu  man  bcm  ©egner 
bie  gefjbe  pi  gefyoriger  3"*  angefiinbigt  ^attc.  2Ber  bic 
icdjtjeittge  Ueberbringung  be§  ^efjbebriefs  an  ben  Sefeljbeten 
abcr  nidjt  nad&roeifen  fonnte,  ber  rourbe  al§  2anbfriebeng= 
brewer  crad&tet. !) 

6inen  fold&en  *gef)bebrief  crlicfecu  im  3at)re  1438  bie 
fitter  ©pi  egel  unb  ifjre  ^artei  an  baS  3tittergefd()led(jt 
ffiefiptjalen.    S)et  geljbebrief  lantet  alfo: 

„28ette  Siibbert  2Beftp(jatt,  be  fid^  Ijelbet  vox  epnen 
£omf>eren  to  ^aberborn,  Siibbert,  Subecfe,  grieberidf)  nnbe 
3ol?an,  alle  ©ebrobere,  feeligen  ^ofyan  SBeflptjalen  ©onne, 
bat  rop  German,  ,<penrid&  unbe  $ol)an,  ©efebberen  nnbe 
Srober  Spegele  torn  2)ef$enberge,  Sippolt,  $reberi<$  unbe 
jof)an,  ©ebrobere  9tet>ene  van  Ganftein,  IBp  alie  t>orgen. 
rotli  juroer  uorgen.  2Beflpf)eUnge  Si  gent  fin/2)  unbe  aflet 
bat  rop  up  jura  rorfeben  mog^en.  ©arumbe  rop  ju  f>ebben 
to  tofegenbe  mpt  unfeeren  £elfieren,  ^ned^ten  unbe  3Neberpber£ 
mit  SRatnen  $erbolbt,  Wave,  (tfpfee,  #erbolbt  unbe  %o1)an, 
©ebrobere  van  Srobecfe,  Stottger  3)ut)e  van  SRpcnfjoae,  Sofjan 
unbe  greberidj,  ©ebrobere  be  SBinjmgerobe,  ^of)an  Dan  ber 
SJJalfpurg  be  junge.  (£ier  folgt  nodf)  eine  lange  SReilje  $elfer 
unb  ilnedjte  o^nc  abelige  Seamen.)  2Bp  aHe  aorgcb.  unbe 
unfc  epu  Mid)  befunberen  millet  biifteS  unfce  @re  an  jit  uor= 
morel  fjebben,  unbe  mp  £elffer  twrgeb.  tljeb  un%  biife  an 
bufcer  tforgefdfjr.  Spegele,  9tet>ene  van  Ganftetn  grebe  unbe 
Unfrebe.  ©efd^reoen  unber  unfer  §erman,  £>enricb  unbe 
^ofjanS  Spegelen  t?org.  Sippolben,  greberidfj  unbe  %o1)an 
Steoene  porg.  ^ngefegele,  be§  mp  obgeb.  Jpelffer  l)pr  to  ge= 
brufen.  Datum  anno  Domini  M.CCCC.XXXVIII.  in  vi- 
gilia  nativitatis  Mariae." 


*)  S5crgL  and)  Sanffcn,  ®t\d)id)tz  be$  bcutj<f>eu  Sotted  39b.  I  ©.451. 

*)  „2Bir  wotten  euer  IBigent  obcr  SBpaitt  fein",  ift  bic  ftefjenbe  2toabnt(f$« 

n>rife_in  ben  gel)bebriefen  unb  bebeutet:  mx  fimbigen  eudj>  gefjbe  an. 


Digitized  by  VjOOQlC 


_6_ 

Sinen  anberen  geljbebrief  ric^tcten  bicfclbcn  ©egner  an 
bemfelben  Sage  nod)  befonberS  an  ben  ©ruber  bee  3>omIjerm 
Siibbert,  ben  fitter  3Bil§elm  2i5eftp^alen,  wetter  bamalS 
ber  £auptreprafentant  ber  gamtlie  roar,  unb  aU  ©mnb 
roirb  angegeben,  roetl  er  mit  feinem  33rubcr  unb  feinen  9ieffen 
eitien  gemeinfcbaftltdjen  ©iUerbefifc  tjabe.  3)arum  l;eipt  e£ 
in  biefem  gebbebriefe:  „2Berb  (roeil)  bat  bu  tntt  5u  an  je= 
niaen  Sambtgiibern  feteft,  an  ©loten,  Sorpcn,  (ieriefcten 
eber  ©ebeben,  eber  too  men  bat  erfennen  magf),  unbe  rop 
uff  be  ergen.  SBeftptjelinge  fodjten  unbe  bp  €dmben  barannc 
beben  mit  unfceren  .^elfferen,  £nerf)ten  unbe  9J?eben>ber£,  roo 
{id)  be  £i}abt  matebe  eber  toqueme,  an  9tot>e,  Sraube,  an 
2ovt|d)tage,  an  ben  Sametguberen  Dorgeb.,  roo  ntcu  bat  er= 
feinien  mogfie  .  .  .  2Bg  afle  unfee  6re  an  bem  loraaret 
Ijebben  unbe  en  roilt  bp  bar  oorber  nid^t  to  anbtrocrben." 

gragen  roir  nun  nad)  bem  @ntftebungegruni  e  biefer 
gptegeUSBeftpbalen'idjen  $ef)be,  fo  cubt  feiner  ber  beiben 
gtjbebriefe  2luSfunfl  baruber.  £te  gefybe  mag  aus  Der?d;te~ 
buten  ©riutben  entftanben  fein;  ber  eigentlicbe  unb  £aupt; 
gnmb  roar  aber  obne  3roeifel  ber,  roeldjen  bie  28cjtptjalen 
frater  bei  ben  griebeneoerbnublungen  anbeuteten,  DaB  namlidj 
if- re  geinbe  fie  au3  bem  £od)ftift  Spaberborn  nerbrangen 
roollten.  ©3  lag  alfo  ©iferfuc^t  ju  ©runbe,  (Siferiudjt  auf 
ben  fdmett  roadjieubeu  ©influfe  unb  ben  junetjmenbeu  ©uter* 
erroerb  ber  2Befip&alen  im  Stift  ^aberborn,  giferfudjt  na= 
mentltcfy  Don  Seiten  ber  ©piegel.  2>a£  SRittergefdjledjt  ber 
SBeftpfcaten  roar  im  14. 3>a()rbunbert  jn  ba^ 4>ocbfttft  iibcr^ 
gefiebelt.1)  3wiad)fi  erfdjeint  1307  ber  Slitter  Subbert  SBefu 


J)  3«  riner  Don  SMfcfjof  gerbinanb  d.  Surftenberg  unb  »on 
£d)aten  mitc\ftt)ciltcn  Urtunbe  au*  bent  %  1220  njirb  uutcr  ben 
(Sonfuln  ber  (£tabt  9)iareberg  and)  ein  Henricus  Westval  genannt; 
aber  ee  ift  fefjr  fraglic^,  ob  berfdbe  ju  bem  abdigen  ©efifylfdjte  biffed 
SRamend  gefyort,  man  £.  St.  (5oomann  freilid)  aid  genrif}  annimutt. 


Digitized  by  VjOOQLC 


yfyal  im  SMenfie  be$  $ifd)ofS  Dtto  oon  ^aberborn;  er  roirb 
in  Der  Urfunbe  an$  biefcm  Safyre  oon  Dent  Sijcfcofe  dapifer 
noster  genaunt.1)  35afe  bte  2Beftpf)alen  aber  fdjon  im  14. 
^a^unbert  ju  eincm  genriffen  2lnfe&en  im  ©tettjum  slkber* 
born  gefommen  roaren,  ertyeflt  barauS,  bag  untcr  ben  11 
fRinijterialen  unb  ©urgmannern,  roeldje  ba$  fog.  $JJrurilegium 
be*  Sifgof  $evnarb  V.  com  $.  1326  unterfdjriebeu  unb 
beftatigten,  aud)  ein  Lubertus  Westphal  oorfommt.*)  %m 
3.  1346  nmren  bte  23eftpt>alen  00m  $apitel  ju  ^aberbom 
ate  95urgmanner  in  Sippfpringe  etngefefct.3)  ^eturidj  SBefc 
pfjal  &ciratl;cte  bte  (Slfefe  t>.  ^orljufen,  Softer  be$  Sitter 
Step^an  v.  £orf>ufeu,  unb  ertuarb  im  3.  1348  t>on  feiner 
Sdjiotegermutter  fur  30  2)iorf  Silber  ein  ©ut  ju  fltrdjeilern 
auf  bem  Stntfelbe  unb  ben  3e^ten  ju  $)licfefen  nor  SSJun* 
nenberg  („belegen  our  ben  SBicfbelbe  to  SBiiunenberge").4) 
3m  3.  lo79  oerpfanbete  ber  Jiirftbtfdjof  ben  attcftp^alen  bie 
Surg  SBunnenberg.6)  3m  Sffnfange  be$  15.  Satyr&unbertS 
tmirbcn  fie  bie  sJtod)folger  ber  Slitter  ©dfjuroen  in  beren 
©utcrbeftfc,  unb  aid  foldje  erlangten  Re  bie  93urgfifce  unb 
Storgletjen  ju  Sorgentretdj  unb  Sorgbolj  unb  bie  ubttgen 
Scburoen'f d)en  ©titer  in  ber  Umgegenb. 6)  2)urcb  bie  lefcteren 
grtoerbungen  roaren  fie  aber  ben  ©piegel  jum  ©efenberg, 
roeldje  eben  in  biefer  ©egenb  ifjre  QawpU  unb  ©tammguter 
fatten,  roeld&e  aud)  felbft  SBurgmanner  ju  SSorgentretdj  unb 


ll  &&)attn  ad  ann.  1307. 

•)  §r.  Silfj.  (Soamann,  Sflflgajin  fur  ben  beutfdjen  SlbeJ,  ©.  103. 

s)  ^urfienberger  Sftepertorium. 

4)  5)tt£f  war  mof)l  ber  erfte  29efifc  meld>en  bie  2£eftpljaleit  im  ©tntfelbe 
erioarbcn.  (£o*niamt  t^cilt  in  fetnem  5*ud)e  (Monumenta  Westphalica) 
giemlidj  ooOftdnbig  bie  betreffenbe  Urfunbe  mit  unb  bemerft,  bag  bad 
©eid]Ierf)t  ber  d.  £orfjufen  (9tteber«3ftar0berg)  iin  Slnfange  Dee  16. 
3af>rf)unbert«i  erlofd)en  fet. 

*)  6cf)aten  ad  ann.  1379. 

•)  Slcrgl.  $b.  44,2  ©.  135  ff.  biefer  3eitf$r. 


Digitized  by  VjOOQLC 


8 

SBorgtjolg  waxen,  attju  nalje  geriidt:  hinc  illae  irae!  9ludj 
an  ber  93urg  ju  ^edfelgfjetm  fatten  bie  2Befipf)alen  in  ben 
Safjren  1426  unb  1437  9Intf)eit  er&alten.1) 

•Kadfjbem  alfo  burdE)  ©inljanbigung  beS  §el)bebriefe§  bie 
iibUd&e  gormalitat  crfiittt  roar,  fonnten  bie  getnbfeligfeiten 
begmnen,  unb  fo  rourbe  bann  audfj  in  bicfer  6piegel-9SefU 
pljalen'fdfjen  ge^be  geraubt  unb  gebrannt  nadfj  ^erjenShift. 
SSon  ben  lanDeSljerrlid&en  Surgen,  in  roeldjen  bie  Slitter  ati 
Surgmanner  fafcen,  marten  bie  feinblidEjen  ^arteien  ifjre 
SttuSfaHe  unb  fud&ten  fid&  gegenfeitig  butdf)  9taub  unb  Sranb 
Sdjaben  gujufugen.  ©eraubt  rourbe  matid&eS  ©tiidf  3Web, 
unb  namentUdfj  fd&eint  man  e£  auf  bie  $ferbe  abgefetjen  ju 
Ijaben.  S)ie  artnen  2)orfberoof)ner,  roeldfje  i#  einem  gut& 
l)errlidf)en  SSer^altnift  ju  ben  Stittent  ober  ju  ben  einjetnen 
Surgen  ftanben,  mufeten  am  meiften  burdfj  Stauben,  Sengen 
unb  Srennen  leiben.  ©anje  S)orfer  rourben  burcij  83ranb 
jerftfirt,  unb  roieberfjolt  roirb  erroafynt,  bag  audE)  in  bie  Surgen 
unb  befeftigten  Pafce  geuer  gefdjoffen  rourbe. 

2Bie  roeit  bie  geljbe  fdfjon  int  Safjre  1438  an  2lu*be^ 
nuna  geroonnen,  bariiber  fdjjroeigt  unfere  Quelle;  bagegeu 
roirb  beridfjtet,  bafe  fd&on  in  biefem  erften  Safjre  ein  SScrfucb 
gemad&t  rourbe,  unb  jroar  t)on  ©eiten  be8  SanbeSfjerrn,  ben 
grieben  jrotfdfjen  ben  feinblid&en  ^arteien  roieberljerjufteDen, 
unb  bag  man  uorlauftg  einen  SBaffenftiQffanb  nermittelte. 
63  fpridbt  f)iertiber  eine  Urfunbe,  beren  Slnfang  folgenbcr 
SRafeen  lautet:  „3u  roiffen,  bat  up  bato  big  gompromife 
ot>ermi$  ben  erroerbigen  gurften/  unfen  leroen  gnebigen  £eren 
£eren  SMeberid),  ©r^bifc^off  ju  @blln,  £>erfcogen  nan  fflfcfc 
ptyalen  unbe  turn  Sngeren,  unbe  tyne  SHebe  gebebinget  i$ 
tiifdjen  fiippolt,  greberid)  unbe  3of)atine  SReoen  nan  Sanfteime, 
German,  ^o^anne  unbe  £enridE)  ©pegelen  ran  bem  ®eien- 
berge,  ©ebriiberen  inb  ©enebberen  inb  prne  Spartpen  inb 


2)  fRadj  bem  gfaftenberger  Sfopertorium. 


Digitized  by  VjOOQlC 


£elpere  an  epne,  inb  SBilfjelm  unbc  Subbert  2Beftpl)ael  inb 
ijrne  tyavtxft  inb  £elpere  an  bie  anbcre  Stjben,  al&o  bat 
epne  giiljtUd  Seftanb  tufdEjen  t)n  fyn  jail,  bat  arisen  fall  oan 
morien  ©unbage  ju  ad^t  2)agen,  bat  is  nemelitf)  be3  nciftcn 
SunbageS  na  fent  3Jtortt)n£  5)age  ncpfl  fompt  ju  (Sonnen* 
upgange,  inb  fall  bnren  inb  toeven  bife  up  fent  $eter3 
^agfc  ad  Cathedram  netjfl  fompt  in  ben  ®agf)  ad  bife  }U 
oonnenunbergange"  u.  f.  to.  3)ann  tourte  feftgefefct,  baft 
jebe  3$artei  jroei  greunbe  aU  Sdjiebsrid&ter  ertodljten  unb 
baft  33eraarb  v.  #orbe  ber  Siungere  ate  „Ooermann"  (Dfc 
mann)  toalten  folle.  gerner  foHe  aud)  jebe  ^partei  ifjre  93e^ 
fdjioerben  fc^xriftlid^  oortegen  unb  barnadf)  toeiter  oerfabren 
roerben.1) 

2Bein  biefe  griebenSoerfjanblumien  bltebcn  ofjne  (Srf  olg : 
Me  gefjbe  ualjm  i^ren  gortgang,  \a  er^ielt  nod)  einen  gro- 
feeren  Umfang.  2)emt  roir  fe()en,  roie  and)  nod)  anbere 
Stittergefdjledjter,  roeld&e  nicftt  in  bem  $e()bebriefe  oom  3- 
1438  aufgefii&rt  roerben,  ji$  an  ber  gefjbe  betljetltgten, 
ndmU<$  bie  ^ecfeUljeimer  Sinte  ber  cpiegel  unb  bie 
v.  Stenfen,  ja  fogar  bie  lipptfdjen  gbelljerreu.  Ito 
fcinblidj  Iafet  fid)  freilidf)  bie  £f)eilnat)me  ber  Sptegeks#e<fel3* 
fjeim  unb  ber  v.  SBrenfen  erft  fur  ba3  %al)x  1453  nacljtoeifen, 
unb  e§  fomite  ba^er  ben  Snfdjeiu  geroinneit,  aU  menu  bie 
%tt)be  biefer  beiben  ©efdfjlecfjter  gegen  bie  o.  SBeftpfjaten 
nid&t  im  3u1anitnen^anQ  ftanbe  mit  ber  bereit£  1438  ange* 
fagten  ge&be;  iubefe  eine  foldtje  SHuffaffung  loirb  roibjrlegt 
burdj  bie  fpdter  ju  enoaljnenben  grieben^uer^anblnugen  oom 
3.  1454,  ba  lefctere  bie  ©treitigfeiien  aller  biefer  2tt>el$ge; 
fc^ledjter  aU  im  3ufammenl)cutg  fte^enb  barfiellen.  3?erfolgen 
roir  nun  ben  tfjatfadjlidjen  SSerlauf  ber  §ef)be. 


l)  3)a$  gurftenberger  SRepertorium  regtftrirt  btefe  Urfunbe  mit  ben 
SSorten:  ,,1438  norlaufiger  SJertrag  bed  SBifcfjofr  Sietfjerid?  groifdjen 
bie  Don  (Sanftein,  ®piegele  unb  iKkftpfyalen,  }o  narfjljero  $ur  gecbe 
auegef^Iagen." 


Digitized  by  VjOOQlC 


10 

2lu$  ber  99urg  ju  Siebenau,  roeld&e  iljm  pon  3Hf<$of 
ffitlfjelm  tm  3>.  1402  perpfdnbct  toot,  madjte  Hermann 
6ptegel  fcinc  Staubjuge  gegen  bic  Sfleftpfyalen  unb  perfd&onie 
babei  felbft  nidfjt  baS  tpalbedifdfje  ©ebiet,  tpaS  aber  bann  5ur 
golge  §atte,  bafe  bie  ©tabt  Siebenau  pon  feincn  ©egnent 
jerftort  tDurbe.  Hermann  Spiegel  brang  felbft  por  b\$  ju 
ben  am  6intfelbe  gelegenen  Sejtfeungen  ber  JBefiptyalen:  er 
roar  mit  pon  ber  Scbaar,  al£  bie  p.  Srenfen  bag  S5orf 
2ltteln  nieberbrannten,  unb  jeigte  ficfj  etnmal  fogar  por  ben 
£f)oren  pon  SBiinnenberg,  iporiiber  rotr  fpater  nodf)  beridjten. 

9luf  ber  tfrufenburg  bei  £elmer$f)aufen  fafc  3o§ann 
p.  Siittnfcingerobe  unb  fecunbirte  bem  9titter  Spiegel  auf 
fetnen  SRaubjiigen.  gr  fdjeuete  fid)  nid)t,  einft  „auf  be* 
f)iligen  SftifeS  frtjen  ©traten  up  ber  £ibbefjer  ©runbt  ttppfdjen 
SBradett  unb  SJhjme  in  fcfyinnen  (fd)inben),  albar  fromben 
Stiben  teen  eff  troolff  $erbe  ju  nebmen." 

3)ie  p.  Srenfen,  roeldfje  bamals  bie  SBeroelsburg  in 
SSerfafc  fatten,  roaren  ber  Spiec\erfd)en  Cartel  beigetreten. 
2lu£  jener  33urg  iiberfielen  fie  bie  £orfer  Sltteln  unb  (Stteln 
unb  ftedten  biefelben  in  Sranb.  „3Sor  bem  SiJiinnenberge 
unb  bem  gorfienberge  rourben  oen  ffieftpbalen  efclidje  ^Jferbe 
geraubt"  unb  auf  beifiicbem  ©ebiete  in  Sidfcerljeit  gebracbt. 
$)ie  Seraubten  tpanbten  fid)  bicfertjalb  an  ben  Sanbgrafen 
Subroig  pou  .§effen,  rooriiber  ein  an  SBilfyelm  p.  SBeftpbalen 
gericbteter  Wrief  be3  Sanbgrafen  banbelt.1)  2)ie  SBeftpbalen 
racb^n  fid)  baburdj,  bag  fie  mit  ibren  ^Junbeegenoffen,  ben 
Salenbergern,  pon  ber  45uig  ju  SBunnenberg  in  bie 
2>orfer  Dbern-  unb  xJiieberntuborf  einriidten  unb  bie  Sinroobner 
branbid)a$ten,  ba  biefe  3)orfer  jugleicb  mit  ber  SBeroeleburg 
an  bie  33renfen  perpfdnbet  roaren.  3lud)  bas  £orf  Orenten 
rourbe  pon  ibnen  ausgebrannt,  bie  Shorter  N2llfen  unb  Upp- 
fprunge  beraubt.     Den  beften  gang  abcr  madden  bie  2Befc 


')  2)er  SBricf  rotrb  uon  GosJmann  nad)  bem  Criginal  mitget^etlt. 


Digitized  by 


Google 


11 

pfyrfen,  ati  fie  ben  Slitter  ©eorg  Spiegel  („in  beS  ©rj* 
MfdjoffS  ©eletjbe  unb  SBeftentjnge  to  2Reid)ebe")  in  ifire  (9e- 
uwlt  befamen;  fie  Ijaben  tyn  einige  3e^  (aliquamdiu)  auf 
bet  Uurg  ju  SBiinnenberg  gefangen  gefjalten.1) 

2Ber  roar  biefer  ©eorg  Spiegel?  unb  roann  gefd^a^ 
fane  ©efangennafjme  ?  3n  bem  ge^bebriefe  oom  3.  1438 
wrben  brei  Spiegel  jum  Sefenberge  genannt,  barunter  aber 
mijt  ©eorg  Spiegel;  er  roar  alio  imSlnfange  bei  bergebbe 
nid^t  betfyetligt.  2)afe  er  aberfpater  ebenfatte  mit  ben  Sriibern 
irab  Settern  0.  SBeftp^alen  in  gebbe  geratfjen  roar,  erfefjen 
roir  au£  einer  lipptfdjen  Urfunbe  00m  17.  ^cbruar  1453,  in 
welder  Sem^arb,  ©belljerr  jur  fiippe,  fid^  mit  Sutbert,  $rieb* 
rid),  Siibefe  unb  Dietrich  gen.  SMtDljelinge  babin  Dereinigte, 
bafe  erbenfclben,  folange  ityre  gefcbe  gegen  §errn  ^urgen 
6pepgele  unb  SReoenen  t>.  J?anftetu  bauere,  mit  Sanb  unb 
Seuten  betfte^en  arid.3)  ^n  ber  fpater  ju  erroabnenben  SBer* 
tbeibipngSfdbrift  ber  $&eftvt)QUn  roirb  3urgen  Spiegel  bed 
'  9iJ4of§  grbmarfcbalt  genannt;  er  getjorte  alfo  ju  ber  2tnie 
bet  Spiegel^ecfelSbeim,  &a  bWe  8inic  ba»  ©rbmarjdjallamt 
i«n  5urftentl)um  ^aberborn  inne  batte.  ^n  bem  Uriege  gegen 
Soeii  fpielte  er  eine  nidjt  unbebeuienbe  SRolle.  ©r  roar  nam- 
li$  einer  ber  $)anDenfubrer,  unter  beren  Sefebl  jene  febred- 
li*e,  jumeift  au$  ^uffitifc^en  $)6bmen  beftebenbe  .fiitegStcbaar 
ftanD,  roeldje  (gr^bifefcof  £f)eoboricb  gegen  bie  Stabt  Soeft 
angeroorben  ^tte.  3)er  ©ericbt  eineS  3«itgenoifcn  fagt  von 
bem  oerroflftenben  3uge  biefer  roilben  £orben  burd)  bie 
$erricbaft  fiippe  im  3-  1447:     „Von   dar  thogen   se  vor 


0  3n  einer  Urfunbe  Horn  3-  14V7,  ati  eine  Sljeilung  ber  2BeftpfjaIen'« 
}d)en  93urgen  unb  ©liter  oorgenommen  wurbe,  tfjut  Siltjcim  ©eft* 
pfjalen  btefed  (Srcigniffed  ©rroafjnung,  inbem  er  fagt:  „Item  jo 
jatig&e  icf  ben  2Bumien6erg  in  bree3)eqle,  torn  erftcn  Xele  beflofene 
nno  Spifjetomer  in  ber  tfofene,  barto  be  Earner,  ba  3  org  en  <Spe- 
gell  up  gefangen  fatt." 

")  8tppifd|e  Hegefien  oon  $reu&  u.  Salfmann,  5Bb.  Ill,  9Rr.  2130. 


Digitized  by  VjOOQlC 


J2 

de  borch  Brack  (Srafc),  dat  des  greven  von  der  Lippe 
hovetslot  is,  dat  wunnen  se  sunder  were,  und  Jurgen 
Spegil,  de  dat  lieer  furde.  de  nam  de  borch  yn*; 
unb  von  bem  Sftudfjuge  ber  Socmen  crjd^lt  berielbe  Seridjt: 
„und  up  der  wederfard  do  schededen  se  (deBehemen) 
mid  unwillen  von  dem  bisclioppe  von  Coin,  dat  he 
und  ock  Jurgen  Spegil.  de  se  furde.  von  on  wiken 
und  flen  mosten." !)  (Sine  'Jiotij  beg  fiorn'fdfjcn  ©tabfc 
budfjeg  t)om  30.  October  1448  beridfjtet:  jurgen  Spiegel 
fdfjieftt  fiber  200  geuerpfeile  in  bie  etabt^om,  jebodlj  o^ne 
baburd)  ©d&aben  ansuricbten,  nadjbem  er  berettg  twrtjer,  am 
DJiontag  in  ben  ad)t  £agen  beg  1).  Seid&namg,  ber  ©tabt 
500  Rtyc  genommen  f>atte,  SttHeg  roegen  beg  erjbifdjofS  Don 
$oln.2)  2)emnad()  bat  jurgen  ©ptegel  nidfjt  nur  im  3-  1447, 
fonbern  im  folgenben  Sa^re  jum  jroetten  SDiale  ba$  lippifd&e 
©ebiet  mit  9iaub  unb  Sranb  t>erf)eert.;r)  ©eine  @efangen- 
nafjme  bnrd)  bie  SBeftptyalen  fd&eint  erft  nadf)  bem  17.  gebr. 
1453  erfolgt  ju  fein,  ba  er  bamalg  laut  oben  citirter  Urhtnbe  • 
mit  ben  28eftpl)alen  nod)  in  ge^be  lag.  £>ie  Saner  feiner 
(9efangen|djaft  aber  erftredfte  firf)  nodE)  in  bag  3ftf)r  1454 
^inein,  mie  aug  bem  iiber  bie  feinblidjen  ^arteien  ergangenen 
(roeiter  unten  mitgetfyeilten)  Urtbeilgtprudj  bert)orgef)t. 

2lug  ber  ^beitnaljme  ©eorgg  v.  ©piegel  an  bem  3U9C 
ber  .^uffiten  bnrdb  bag  Iippifd^e  ©ebiet  er^alten  roir  aber 
and)  Sluftldrung  iiber  ein  anbereg  auffattenbeg  @reignife,  roie 
er    namlidfj   aug    ber  ©efangenfd)aft  ber  2Beftpf)alen  in  bie 


')  „£)rabanten  togen  oor  Soft",  SBefdhreibung  be$  .£>eer$uge$  ber  Socmen 
aud  bcm  ©ottinger  $atf)£<arcf)ioe  (8b.   24,  6.' 9  u.  11  biefer  3tfd>r.). 

2)  Sipptfac  £Rcacften,  $b.  Ill,  SRr.  2075. 

8)  gretlid)  fdjeint  bie  3eitbcftimmung  oerbadjtig,  bo  Don  biefem  erneuerten 
©infatt  in  ba*  Sippifdje,  toie  fd^oit  bie  £erau<<gebcr  ber  ftcgeften  be- 
merfen,  fonft  mdjt*  befemnt  ift.  6oflte  nid&t  tttoa  ba*  ©tabtbudj 
irriger  SBcife  au&  bem  Sommer  1448  bertdjten,  »a$  bereft*  im 
(Sommer  1447  geftfjefjen  mar? 


Digitized  by  VjOOQlC 


13 

be3  lippifd&en  6belf)errn  gerietf).  3)er  Sfanfer  jur  Sippe 
roar  ber  gc^begenoffe  bcr  SBeftpfjalen  geroorben  auf  SSeram 
laffung  eine£  geroiff en  Hermann  9tolle,  roeldjerSDierjer  unb 
ftnedjt  be£  3)ombedf)anten  o.  $apenfjeim  ju  $aberbom  unb 
Unterfaffe  be3  fiubefcn  ©eftpbalen  ju  ©tteln  roar.  33ei  bem 
obeu  cnoaljnten  Ueberfall  bcr  3)orfer  ilttelti  unb  gtteln  (jatte 
Saoen  v.  Srenfen  bem  £.  -JioUe  jroei  5]3ferbe  geraubt  unb 
auf  bic  Surg  ju  2)ringenberg  enifiifyrt.  £rofc  Dieter  SDta^ 
nungen  be3  3)ombedjanten  unb  be3  Siibefen  SQBeftp^alen  rooUte 
&ar>en  p.  Srenfen  bie  $ferbe  nid^t  juriicfgeben;  beSfjalb  trat 
Jtolle  in  bie  2)ienfte  be£  Crbetberrn  $ur  Stppe,  funbigte  nun 
ate  lippif$er  SMenftmann  i)eu  o.  Srenfen  geljbe  an  („roart 
er  Stjant"),  unb  unterftiifct  von  bem  Sipper  iiberfiel  er  au3 
bejfen  £errfdjaft  bie  ffieroeUburg  unb  oerfjeerte  mit  Sengen 
unb  ©rennen  bie  Umgebung  ber  Surg  („f)e  branbe  en  ben 
Mind  to  ber  S3eroet$bor<$").  2)er  neue  33ienftlnann  SKoUe 
gab  aber  bem  lippifdjen  ©belfjerm  eine  fdfjdne  98eranlaffung, 
nun  and)  mit  ben  bittern  t>.  Spiegel  anjubinben.  33enu 
ba  bie  d.  Srenlen  injroifdjeu  ebenfaUS  gegen  bie  SBBeftp^alen 
gefjbe  er^oben  fatten,  alfo  bie  SunbeSgenoffen  ber  Spiegel 
geroor&en  roaren,  fo  roar  ber  ©betyerr  nad)  bem  geljberedjt 
aucfc  befugt,  bie  geinbe  feineS  flned&teS  SRoUe  unb  beren  @e= 
nojfen,  bie  Spiegel,  ju  befefjben.  2Ui<#  bie  SBefipfjalen  i^rer- 
feits  fatten  nidfjt  unterlaffen,  in  bem  lippifdjen  Sunfer  tinen 
madjttgen  SunbeSgenoffen  anjuroerben,  roie  fdjon  au£  ber 
mefjr  errod^nten  Urfunbe  oom  17.  gebruar  1453  fjeroorgeljt; 
unb  berSipper  modjte  oljneljin  nid&t  abgeneigt  fein,  ja  Ijielt 
fid)  gar  fur  beredjtigt,  bie  SBeftpfjaleu  ju  unterftiifcen,  ba 
biefe  audj  lippifd)e  SSafaUen  roaren:  fie  fatten  fd&on  friifjer, 
beoor  fie  im  £od)ftift  ^aberborn  anfaffig  rourben,  rote  in 
SaoenSberg  unb  Sd&aumburg,  foaudfj  in  ber  £errfcf)aft  Sippe 
Sefifcungen  unb  Se^en  erroorben.1)  2Xifo  ©riinbe  genug  Ijatte 


l)  Sfyn  im  3.  1332  erfteinen  bar  Slitter  Subvert  gar.  ©eftfal  unb 


Digitized  by  VjOOQlC 


!i 

ber  fiipper,  in  bie  $el)be  tyattrfiftig  einjugreifen,  unb  f* 
rfidfte  benn  cine*  fd&onen  £age$  3unfer  Simon  jur  Sippe, 
bcr  ©ruber  beS  regterenben  Sbetyerrn  Sernljarb  VII.,  taf, 
bcr  SSerfolgung  be3  Hermann  Spiegel  mit  geroaffneter 
Sdfjaar  oor  bie  93urg  ju  fiiebenau,  raubte  bort  bem 
Spiegel  eine  portion  ^ferbe,  jog  bann  in  Segleitung  bet 
2Beftpf>alen  nadfj  SBflnnenberg,  urn  in  ber  bortigen  Surg 
feinen  9taub  ju  bergen  unb  —  urn  fidfj  ben  Sflrgen  Spiegel 
$u  tyolen.  Hermann  Spiegel  aberfolgte  ber  Spur  bed  SRdubeti 
bid  vox  Sffiiinnenberg,  unb  ba  er  rooljl  fonfl  nid&t£  gegen 
feine  geinbe  in  ber  feften  Surg  oermodjte,  fo  fud^te  er  fu$ 
baburd)  ju  rad&en,  bag  er  jur  9iad)tjett  $euer  in  bie  Surg 
unb  Stabt  fd&ofc,  rooburcij  er  raenigfienS  grofjeu  Sdfjaben  an-- 
ridjtete,  rote  er  beSroegen  audj)  fpater  befonberS  angeflagt 
rourbe.  2Ba$  aber  rourbe  au$  bem  gefangenen  Surg  en 
Spiegel?  S)ie  9Beftpf)alen  ubergaben  itjren  ©efangenen 
bem  Suufer  Simon,  uub  biefer  nafjm  iljn  mit  ftc&  in  bie 
Uppifdje  £>errfdf)aft  —  benfelben  Sflrgen  Spiegel,  unter  bejfen 
giiljrung  bie  roilbe  £uffitenfd&aar  im  3-  *447  bie  ganje 
$errfdf)aft  Sippe  t>erroiiftet,  Softer,  Stabte  unb  ©urgen  er* 
ftiirmt  unb  auSgebrannt  tjatte  —  unb  beljielt  iljn  in  fefiem 
©eroa&rfam,  urn  il)n,  roie  bie  fpater  erfolgte  Slnttage  befagt, 
ferner^in  nacf)  ffiiUfiir  ju  petnigen  („be  en  ocf  pgmgen 
letfjen  na  eren  SBiHeu"),  nad&bem  au$  bie  2Beftpt)aleu  ifjn 
beretts  unjtemltdf)  in  ©efangenfdfoaft  geffiljrt  unb  gepehiigt 
fatten  („in  Slot  unb  Stocf  untemiicfen  gefort  unb  gepyneget")- 

9iodj  jroei  anbere  t)orne^me  £erren  fatten  bie  SBefip^alen 
ju  ©efangenen  gema^t,  ben  ©rafen  9Utolau3  ©on  %i& 


feine  Sotyne  aU  Surgmamter  ber  Kpptfdjen  SBurgen  galfenberg  ^ 
SBaren^oIj.  93ergl.  Sippifdje  Sftegeften,  *b.  II,  SRt.  748.  Ueber  Mm 
beiben  SBurgteljen  unb  anbere  ben  2Beftp!jalen  ubertrageite  lippiffr 
Sef)en  fpred)en  nod)  mefjrere  folgenbe  SRm.  ber  Sftegeftcn.  i!D<rt  Sftrftrt' 
berger  SRepertorium  regiftrirt  biefelben  Urhmben. 


Digitized  by  VjOOQLC 


15 

lettburg  unb  ben  Slitter  iRifolaud  von  £orn  unb  par 
„io3Ref$ebe  in  ©eleibe  un&  gnebigen£ern  t)an  Soffne".  ®d 
fa&eint  abcr  nid^t,  bag  biefe  ©eroalttljat  in  irgenb  roeldEjer 
Bejie&ung  ju  bcr  ©pteget^JBeftp^aten'fd&en  gefjbe  fieljt.  93eibe 
rourben  im  3.  1453  aud  ber  ©efangenfd&aft  entlaffen,  nacfc 
bcm  fie  juoor  Urfeljbe  gefdfjrooren,  b.  $.  fie  mugten  fd&ro5ren, 
bag  fie  tyre  ©efangennaljme  nid&t  radfjen  rooliten. 

©3  ift  bereitd  nacl  geroiefen,  bag  unfere  ge&be  nod&  im 
3a^re  1453  fortbauerte;  inbeg  ift  anjuneljmen,  bag  roaljrenb 
ber  &dt  bed  ©oefter  flrieged  (1444—1449),  roeld^er  felbft 
nur  eine  groge  gefjbe  roar,  bie  ^rioatfe&be  ber  ^Jaberbom's 
fdjen  2foeldparteien  gerufjet  Ijat,  lual^rfc^einlid^  auf  Slnbringen 
bed  Sidtyumdsabminiftrator,  bed  (Srjbifdjof  £f)eoborid&,  ber 
geroig  feine  gefamntte  Sftitterfd&aft  gegen  Socft  unb  beffen 
SSerbunbete  ju  oerroenben  roiinfdjte.  giir  biefe  Suffaffung 
fprecfcen  jroei  Sriefe  bed  ®rjbifd&of3  t>om  3- 1444  unb  1445, 
oon  Godmann  and  bem  gurftenberger  2lrc^io  entnommen, 
dou  benen  ber  erftere  geridjtet  ift  „an  German  SpegeH  unb 
JSilljelm  ©eftpljail,  unge  9tittmetftere  to  ©eigfe,  leroen  ge= 
truroen  .  ...  ad  tjr  ber  van  ©oeft  egn  35er)tt  nebergejogen 
tmb  gefangen  §ait".  QaS  anbere  ©c&reiben  ift  ein  ©djulbs 
fc&ein,  in  roeldjem  ber  (Srjbifd&of  befennt,  bem  2BUf>elm 
ffieftp&alen  500  ©ulben  fdjulbig  ju  fetn,  bie  jum  SljeU  „ung 
Silljelm  2Beflpbail  unb  German  ©pegell  jo  gober  SRefenfcfyaft 
upgetragen  unb  oerfjanbelt  bauen'in  unger  $ofl  50  ©eigfe, 
bar  ropr  fy  jo  unfen  2lmetluben  unb  Slittmefteren  gefatt  unb 
gemadjt  fatten''.  2lud  betben  ©dmftftiicfen  geljt  beutlid) 
^eroor,  bag  bie  beiben  #auptparteifityrer  bcr  gefjbe  in  ben 
3af>rett  1444  unb  1445  im  3luftrage  bed  grjbifcfcofd  gemem* 
faaftlidj  ju  ©efefe  amtirten,  unb  bag  fie  eintradtftg  fiir  Ujren 
gemeitifd^aftlicben  Seljeneljerrn  bie  2Baffcn  fiit)rten. 

2luf  bie  Dauer  ber  geljbe  nadj  bem  ©oefter  $ricge 
biirfte  aucb  eine  anberroeitige  sJtad^ricbt  fdjliegen  laffen.  2>er 
Skater  sprobud  im  illofter  ©bbbefen  beric^tet  namlicfc  in 


Digitized  by  VjOOQLC 


1(5 

feiner  Sfjronif,  baft  im  %  1453  bie  t>.  2Beftpf)alen,  roettjje 
bamate  mit  benen  o.  Srenfen  in  getybe  gelegen,  am  gcfte 
Sfyrifti  ^immelfa^rt  bem  iHofter  emeu  getjbebrief  (literas 
diffidentiae)  juidjicften.  $robu3  bemcrft  babei:  nescio, 
ob  quam  causam;  allein  ba  ber  ©rjbifd&of  in  ber  gegen 
bcibe  feinblidjen  $arteien  geridjteten  2lnflagefd)rift,  roeld&e 
fpdter  ©rrodfjnung  finben  roirb,  bie  SBeftpljalen  au$  toegen 
ber  ju  Sbbbefen  t>eriibten  $einbfeligfeiien  anfdjulbigt,  fo  ifi 
anjunefjmen,  bo§  lefctere  mit  unferer  getjbe  in  Scrbinbung 
ftanben. l) 

3n  einer  Urfunbe  com  21.  SRooember^  1453  er^altcn 
n)ir  bie  erfte  9tadjjricf)t,  bag  bie  feinbltd&en  Sparteien  fid}  ju 
einigen  fudjten;  benn  an  btefem  Sage  „t>erftdnbigten  fid) 
SJernfjarb  unb  ©imon,  ©belfjerren  jur  Sippe,  SBil&elm,  Sufc 
bext,  griebridf),  Siibefe  unb  SDietrid^,  Sriiber  unb  33ettem 
SBeftfelinge,  Hermann  unb  3fof)ann  von  bem  $alenberge  auf 
einer,  unb  Hermann  @pegel,  Ulridf),  SSolmar  unb  3Jaoe  oon 
Srencfen  unb  Sftaoe  von  bem  ilanftetn  auf  ber  anbern  Seite, 
bafe  binncn  jefjn  S^en  Wner  ben  anbern  angreifen  unb 
befdjdbigen,  nod)  bie  $einbe  be3  anbern  einne^men  unb  be= 
fjerbergen  folic,  unter  3$erpftfd)tung  jum  gtnreiten  in  fiemgo, 
Suren  unb  8rafel.  giir  ettoaige  ©treitigfetteu  roerben 
6d)ieb$leute  ernannt."3) 


l)  $robud  erjaljit  wetter,  ba{j  bem  Softer  auf  wunberbare  ©etfe  £itlfe 
lam,  inbem  cm  pldfcltd)  entftanbened,  furdjtbared  ©emitter  bem  2Crt» 
fitter  ber  SBeftpfyaleu'fdjen  (£cf)aar,  meld)e  gegen  bad  Softer  audge* 
rittft  war,  bad  $ferb  unter  bem  Seibe  tobtete  unb  feme  8an;e  3U 
Staub  jerfplittette.  2>ad  fjat  baun,  wie  ber  Gljrontft  Derftdjert,  etnen 
foldjen  <Sdt)recfen  nerurfad)t,  baj)  weber  bie  ©eftpljalen,  nod;  bie^renfen 
wdljrenb  ifjrer  geljbe  gewagt  fjaben,  bad  ftlofter  wetter  $u  beunnifjigen. 
(SBon  bem  jefct  nerftorbenen  ©erid)tdratlj  Dr.  ©pancfen  gutigft  mtt» 
getfjeilt.) 

9)  Sippifdje  ftegeften,  23b.  Ill,  SRr.  2135. 


Digitized  by  VjOOQlC 


17 

3m  3<M>*e  1454  fanb  biegel)be  iljren  formettcn  2tbf<$lu&. 
2>a§  giirftenberger  2lr$to  ^atte  cm  barubcr  IjanbelnbeS  rocit- 
lanfigeS  document;  6o3mann  t^eilt  barauS  lange  2lu$jiige 
mit.    2)er  3fofang  lautet,  urie  folgt : 

„@3  p3  jo  uufjen,   fo  alfe  ber  erroerbige  Biirfle,  unfce 

gnebige    lene  §err,    £er   5)ieberidf),   grfcbifdfjoff  to   66ttoe, 

$erfcot§  to  2Beftpl)aIen  inb  to  ©ngeren,  #err  unbc  SBorftenber 

bed  ©eftid&fc  nan  ^abcrborne,  Ijpr  in  fpnre  ©naben  ©tab 

^aber&ome  lomen    inb   epne  39*  ^r  mV*  fpnrc  ©naben 

(Eapittell,  Sftttterfd&aft  unbc  ©teben  befeeloen  ©tiffts  inb  an* 

beren  fpnen  grunben  in  Stabe  in  SDebingen  geroeft  is,  umb 

fulc^e  ©ebredbe,  SSorbcrongc  inb  UntoiHe,  ad  entftanbcn  inb 

gdegen  fpn  tiifd&en  German  unbc  3&rgen  ©piegeff,  Dlridf) 

Sottmat  inb  SRaocn  Dan  SBrenfen,  9tanen  nan  bent  Jtanftepn, 

3o^an  nan  3Binftingerobe  inb  %o1)an  oau  #orf)uf$en  up  bic 

epne,  unb  §ern  Siibbert,  Sproifi  to  SBufiorp,    SBityetm  fpne 

SBruber,  £eren  S)teberid&,  S)om^crcn  to  *Paberborne,  Siibbert, 

Eubecfen  inb  grieberidj),  attc  genant  2Beftpf)elinge,  Golden, 

3o^an  fpne  ©one,  #ennedten  inb  SBoIpert  nan  Serind&ufen, 

German   inb   So^anne  nantnte  Ealenberge   an  bie  anberen 

Spben,    inb    oud^  umb   fuld&e  ftorberonge,    ©d&aben    inb 

Ooerfaronge  van  Sriencn,  ©cgclen  inb  anberS,  alfc  berfeloe 

unfe  gnebige  £ere,  fpn  Eapitctt,  9fttterfd&afft  inb  ©tebc  to 

ben  vuxft.  ?Partf)pen  to  fpredten  mogen  fyavtn.    ©o  id  ooer^ 

mit*  unfeen  gnebigen  lenen  #eren,  fan  EapiteC,  3tttterfd&afft 

inb  ©tebe  gebeoingt  inb  gefd&lofeen,    bat  bic  nurft.  SJkrtpen 

to  bepben  ©pben  alle  ber  tmrft.  ©ad&en  inb  ©ebred&en,  inb 

roafe  barupS  entflanben  mad&  fpn,  ingegangen  inb  to  Sted&te 

geblenen  fpn,  nur  unfeen  gnebigen  $eren  inb  brpn 

off  oier  cirbarc  oerftenbtge  inb  oud&  gelcrbe  Siibe, 

bie  fpne  ©naben  barin  to  fidf)  nemen  roirb  in  fulcfer  SWaifjen, 

bat  un&e  gncbige  #ere,  fpn  Eapitett,  SRitterfd&afft  inb  ©tebe 

pre  2lnfprad&en  an  bic  ourft.  SJkrtpen  brin  madden  fullen, 

up  fulde  gorberonge,  ©d&aben   inb  anberS    fp  to  in  to 

XLVII.  2.  2 


Digitized  by  VjOOQLC 


18 

fpred&en  mogen  f)at>en,  inb  bie  Slnfpradje  ben  ^Sartpen,  ben 

bat  antreffen,  befd&reoen  inb    tjcrfcgclt  ooerfenben 

©egeoen  inb  gcbebinget  to  ^Jabcrborne  in  ben  ^aren  unfcee 
£eren  bufcent  pier  bunbert  brp  nnb  fiinff§id)  up  SOTaenbad? 
na  aire  £eiligen  ftage." 

S^emnact)  nwrbe  ein  befonberer  ©crid^t §^ of  im 
3.  1453  conftituirt,  roelc^em  *ifcbof,  tfapitel,  SRitterfd^aft 
uub  Stabtc  ifjre  Slnfdjulbiguugen  („2lnfprad)en")  gegen  bie 
beiben  fctnblidjen  ^arteten  uortragen,  unb  vox  roelcbein 
lefeterc  felbft  jidfj  oerantroorten  foUtcn.  2115  Sftidjter  rourben 
beftellt  (SngcUjarb  t>on  X>une,  ©octor,  SJJeter  von 
2Inbernad},  Sicentiat,  Sofyann  son  §amm,  Official  $u 
sJ$aberboru,  unb  83crnarb  t>on  £orbe,  3lmtntann  ju  9ieu- 
t)am.  EoSntann  f)ebt  nod)  befonberS  fyeroor,  bafc  biefer  ®e-- 
rid)tel)of  nad)  ben  ^eimQtf)lid)en  (Sebraucben  unb  Safcungen 
auf  (3runb  be3  oon  3Mf$of  93ernarb  V.  gegebenen  ^Jrioilegs 
crrid)tet  fei, l)  uub  tljeilt  bann  lange  Sluejuge  auS  ben  nidji 
unintereffantcn  gerid)tlid)en  8>erf)anblungen  mit.  5)er  beffeten 
Ueberftcbtlidrfeit  roegen  roollcu  nnr  liber  biefe  iterbanbluugen, 
bie  oon  unferm  ©eroabrSmann  in  ungeorbneter  3ufanintctt; 
ftellung  mitget^eilt  roerben,  in  bra  2Ibfdjnitten  beridbten : 
2tnflage,  s^ertbeibigung  unb  Urt^eil. 

1.    35  i  c   31  nf  I  age. 
^uuddjft  trat  bcr  Sanbec^err  [elbft,  (srjbifcbof  %f)to- 
borid),  als  Stnflager  better-  ^arteien  auf.  3)ie  Slnflage  gegen 


M  @oPtnann  legt  iibertjaupt  grojjea  ©enrid)t  auf  ba3  Privilegium  Ber- 
nardi  V.  nnb  l)onbdt  roeitlaufig  itber  baffelbe  in  mc^rcren  tfapttdn 
fctuee  ^ndjee.  (sr  bemcrtt  aurf):  Famosmn  istud  privilegium  in 
aivhivo  familiae  Westphalicae  uua  cum  praedieta  capituli  cathe- 
dralis  conventione  cum  ecclesiae  Paderbornensis  ministerialibus, 
castrensibus  et  vasallis  in  originalibus  asservatur.  Slue  beni 
Surflcnbergcr  9lrd)iD  Ijatte  aljo  otyxe  Sweifel  bcr  jiiiigere  doemann 
ben  SBortlaut  jenctf  $rioUegiuM4  entuommen,  n>eld)en  cr  £.  37  *. 
fehietf  ^agagin*  fur  ben  bcutfdjen  Slbel"  mittfjcilt. 


Digitized  by  VjOOQLC 


19 

bie  ©piegerfd&e  spartei  lautete  rodrtlid)  alfo:  „S)it  font 
^orberonge  imb  2lnf proven,  bairmit  mir  Diebertcfc,  von 
©otfc  @naben  bet  fjittigen  Airmen  jo  CoHne  CSrftbifd^off, 
$ere  unb  SSorftenber  bed  ©ejtydjfc  oan  ^aberborne  jo  befer 
$qt,  bejd&ulbigen  unb  anfpredjen  German  ©piegeH,  3o£an 
oan  aBpn&ingerobe,  Stooen  pan  bem  Aanftepne  unb  3o^an 
oan  £airl)u6en,  un&e  SKann  unb  Unberfaifcen,  unb  fefcen 
hit  erfte  .  .  .  Ijebben  fp  und,  un&erm  ©tpd&i  in  unfe  ©tab 
jom  23onnenberg  f  uger  gefdjoefeen,  unfc  arme  Sflbe  egn  3)epld 
bait  Doet  gebrant  unb  bie  anberen,  bair  nod^  leoenbidfc  bleoen, 
p  grogen  unoermtntli<$en  oerberfflicben  ©c&abeit  bradjt  unb 
tiebben  aucj)  bairjo  bie  S)orpere  £engelbern,  Slttelett  unb 
gttelen,  bie  und  unb  uufer  Airmen  unb  ©ttjcfct  ©roe  fin, 
epn  Stepld  oerbrant,  und  unb  un&e  arme  fiiiben  unb  Unber* 
iaijjen  bair  gro&en  oerberfflid&eu  unb  uuoermmbtlid&en  ©djaben 
gebain,  ben  mir  adjten  up  e$t  bufcenb  oofcrlenfdje  rpnjdje 
©ulben."1)  S)ad  giirftenberger  Stepertorium,  melted  eben* 
faOd  bie  2lnflagejc&rift  bed  <£rjbifd)ofd  regiftrirt,  l)at  nod& 
ben  3ufa6:  //^a6  Se  bad  ©djlofe  £ettmmarbed£ujjen  unb 
Mdenberg  angeranbt,  item  ba&  German  ©piegill  bad  2lmbt 
unb  S)orff  ©eeden  gebranbt  unb  jdjulb  ware  atjn  beme,  mag 
ofyn  ©cfclofc  Semenome  unb  Sefcenberg  gefdjel)en."  SBegen 
folder  3Sergel)en  mill  ber  SMfd&of  fie  tyred  SRed&ted  unb  tyrer 
Serpfanhungen  im  ©tift  ^aberborn  fiir  oerluftig  flatten.  — 
Met  bie  2Beftp$alen  befd&roerte  ji$  ber&ifdjof  befonberd 
bed&aib,  meil  fie  ii>m  „jur©djmacj>  unb  jum  #ol>ne"  feinen 
Xmtmaim,  grbmarfdjall  unb  3Hann,  ben  Siirgen  ©piegel, 
mit  gemaffneter  £anb  iiberiodltigt,  in   ber   ©urg  SBiinnen* 


*)  Dbige  2lnHagefd)rift  be*  <£r$bifd)of3  ift  nidjt  aud  ben  Monument. 
Westphal.  cntnommen,  fonbern  aud  einem  anbern  8udf)f  Sotfmann1*, 
ebenfatte  Sttanufcrtpt,  bctitelt :  „!KatertaIten  $ur  alteren  2Beftpfjalifd)« 
?Rttbfrfad)fifrf)en  ©cfdjidjte,  tnSbefonbcre  be*  Jf)od)fttftd  SPaberbont." 
S)a$  umfangreidje  fSufy  Don  1362  goliofeiten,  aud  ©e^rfen'*  SRadjlafc 
anflefauft,  ift  jefct  (Jigentfjum  be$  Jpcrrn  herein  dbirector  Dr.  SMcTten*. 


Digitized  by  VjOOQlC 


20 

berg  unjiemtidj  gefemgen  ge^alten  unb  gepcinigt  unb  fobann 
bem  ©rafen  jur  Sippe  jur  ferneren  ^Jciniflung  iiberliefert 
fatten.  SBeiter  roerben  jie  befdjulbigt,  ba£  3)omfapitel  unb 
beffen  Miirte,  bie  uon  Srenfen,  iiberfaHen  unb  nicf>t  blofe 
bic  oben  bereits  aufgefufjrten  2)8rfer  £uborf,  Sllfcn  unb 
ttpfprunge,  fonbern  audj  bie  ©tcibte  $ccf elsljeim unb  flleinen* 
bcrg  auSgeraubt  ju  Ijabcit.  ^ulejjt  ^ei&t  e3  in  bcr  2lnftage, 
bafe  „fic  (bic  SBeftpljaten)  ben  Gonoent  ju  SJobbefen  batjin 
gebradjt,  bafe  bic  93aume,  fo  ju  einer  SBeftung  gebienet,  roeg= 
geraumt  roorben."  9lu3  foldjen  Urfadjen  roerben  fammtltdje 
©liter,  roeldje  iljnen  t)om  ©tifi  $paberborn  nerpfanbet  feien, 
fur  nerfaUen  erflart. 

3f)ren  §auptanflager  fanben  aber  beibc  ^arteien  in  bem 
$aberborner  2)ontfapitel.  2Bit  loben8roertl)er  gitf; 
fd^ieben^eit  tritt  ba3  flapitet  gegen  bie  raub-  unb  ftreitfudj- 
tigen  Slitter  aiif,  uub  feinc  umfaffenben  2lnllagen  beroeifen, 
bafe  e3  nidjt  blofe  fcine  eigenen  3ntcreffen  toaljrjuneljnien 
uerftanb,  fonbern  aitd)  ate  Seiratlj  be£  93ifcf)of^  bie  9le$te 
be$  Sanbea  unb  feiner  ©etoofjner  in  burdjauS  roiirbiger  3Beife 
$u  fdjufcen  unb  ju  oertbeibigen  fud^te.  ©o  roirb  Hermann 
©pic gel  in  fieben  ^Junlten  bcfd&ulbtgt: 

1.  $)a§  burd)  feme  ©djulb  bie  iljm  uerpfanbete  99urg 
siebenau  nerbrannt  fei,  ba  er  btefelbe  „ntit  ©troljfotten  unb 
fdjnSben  2)afen  beburoet"; 

2.  3)afe  ev  gegen  ©eroofjnljeit  unb  9ted)t  be3  £odjftifte$, 
oljne  juoor  ftlage  ^u  erljeben,  sj>ferbe  unb  tfulje  geraubt  §abc; 

3.  2)aft  er  bie  ftelbfrridjte  nor  unb  bei  £elmer$f)aufen 
nerrouftet  fjabe; 

4.  3>a&  er  au3  Siebenau  bie  ©raffebaft  SSalbedf  unb 
bc£  Sistfjums  93afaUen,  bic  ©ebriiber  SBeftpljalen,  mit  geljbe 
iiberjogen  fyabe,  rooburd)  and)  bie  3^rftoruug  ber  ©tab! 
Siebenau  t>erurfad)t  f ei ; 

5.  3)at$  er  ben  ©om^errn  („unfjen3Jtebecanomf'')©ngeL' 
barb  3obbe  „tegen  geiftlide  §ret$eit  unbe  ©efette  bcr  red&te 
5|Jaroe$  unbe  tfei&ere"  gejd;lagen  unb  gefangen  ^abe; 


Digitized  by  VjOOQLC 


21 

6.  S)af$  er  auf  bed  tfonigS  ©trafjen  (via  regia)  reifenbe 
Sfirger  oon  gimbecf  bcraubt  Ijabe,  totfyalb  ba3&o$ftift  von 
Men  bcr  £erjoge  von  93raunfd&roeig«Suneburg  arg  be- 
broljet  fei; 

7.  ®afe  er  tnit  Sorfafc  unb  jur  Stfad&tjeit  geuer  in  3Jurg 
imbStabt2Bunnenberg  gefdfjoffen  Ijabe,  rooburdf)  eine  2Bbd&nerin 
unb  anbere  grauen  umgefommen  feien  unb  bie  #abe  ber 
6iiwol)ner  Dermd&tet  fei;  and)  Ejabe  er  ben  o.  Srenfen  bei 
ber  ginafd&erung  bed  3)orfe3  2ltteln  ©eiftanb  geleiftet. 

Sen  So^ann  t>.  SBinfcingerobe  Hagt  Dad  flapitel 
tnegen  aljnlid&er  HRiffet&aten  an,  namentlidfj  bafe  er  auS  ber 
jinn  SiStfjum  ^aberborn  geljorenben  firufenburg  (bei  £elmer3s 
fjaujen)  feinblic^e  2lngriffe  gemad^t,  3Renfd&en  unb  ^ferbe 
gefangen  auf  bie  $rufenburg  gefiityrt,  ntit  ben  Srenfen  unb 
§ermon  Spiegel  baS  2)orf  2ltteln  gebrannt  unb  gleid&falls 
„up  bed  Ijittigen  9iife8  unb  ber  ©ertogeu  t?an  Srun&tmg  unb 
Suneburg  ©traten  frombbe  Siibe  unb  ^Jelegrime  gefdfjrjnnet" 
t)abe. 

3)ie  9tat>en  o.  (Sanftein  unb  3o$ann  t>.  £orljufen 
wrben  nur  aU  gefjbefjelfer  angellagt;  aU  foldfje  aber  be- 
wSalMgt  fie  bad  $apitet,  „bat  ft)  ungeforbert,  unoorfoid&t 
nnb  unoernmnben  einigS  9tedf)ten  ben  armen  Suben  unb 
Unberfafeen  mangerlep  ©etuetbe  geroapenber  #anbt  unbe  audi) 
mtgeroapent  gebaen  $at>eu." 

35ie  Stallage  gegen  bie  v.  Srenfen  lautct  auf  bad 
me&r  erroaljnte,  an  ben  S)orfern  SItteIn  unb  (Stteln  t>ertibte 
Serge^en  ber  Sranbftiftung;  aud^  fotten  fte  bie  Seute  bed 
tfapitete  in  £uborf,  2Hfen  unb  33ord&en  mit  SDicnftcn  be- 
WNert  unb  in  ©d&armebe  gpceffe  oeriibt  Ijaben. 

2lber  eben  fo  roenig  unterlaftt  bad  fiapitel,  iiber  bie 
Srfiber  unb  SBettern  3Beftpl)alen  unb  beren  SunbeS* 
genoffen  Soljann  t>.  (Salenberg  Sefdjroerbe  ju  erfjeben 
unb  jroar  in  12  2lnllagepunften,  roeldfje  freiltd)  jum  £fjetle 
wit  unferer  geljbe   gar  nidjjt  in  25erbinbung  fte^en.    S)ie 


Digitized  by  VjOOQLC 


22 

^unfte  jinb  von  Godmann  genau  regtftrirt  unb  lauten,  roie 
folgt: 

1.  35ie  SBejlp^alcn  I)aben  uueingebenf  bed  SSerfpredjend, 
aud  bet  ifjnen  uerpfanbeten  Surg  unb  6tabt  2Btinnenberg 
betn&mbe  feinen  ©djabeu  ju  tfjun,  in  ©etneinfd&aft  tnit  bcm 
(Salenberger  bic  (Sinrooljuer  t)<m  Dbern*  unb  JJtebcmtuborf 
fdjroer  bebrangt  unb  bic  @inf flnfte  bed  ftapiteld,  in  grtfd&ten 
unb  ©elb  befte&enb,  gefperrt. 

2.  ©ie  (>aben  ben  @bell)errn  ©inton  jur  Sippe,  ati 
biefer  bem  Hermann  Spiegel  eine  3tnjaf|l  ^ferbe  geraubt 
Ijatte,  jugleid)  tnit  feinetn  Slaube  in  bie  SBfinnenberger  Surg 
aufgenomtnen,  road  aber  bann  SSeranlaffung  gab,  ba{$  ber 
©piegel  geuer  in  SBumtenberg  roarf  unb  bafe  grofcer  Sd&aben 
erfolgte. 

3.  ©ie  beetntrfid&tigen  bad  tfapitel  in  feinem  3e&Hten 
ju  2lnepe  bei  SBunnenberg. J) 

4.  ©ie  Ijaben  ftiirftenberg,  eine  33urg  bed  Sidt&utnd, 
fid)  angeeignet,  au$  biefer  unb  ber  SBflnnenberger  Surg  bad 
2)orf  Srenfen  uberfatten  unb  audgebrannt,  bafelbj*  bic  @r- 
l>ebung  bed  ftetynten  in  9tequarbingl)aufen  *)  oer^inbert  unb 
ben  Hermann  9Me,  ben  aSerroflfter  ber  SBeroeldburg,  in  bie 
gfirftenberger  2)urg  aufgenomtnen. 

5.  ©ie  §aben  wm  flapitel  bad  SBurgleljen  in  Sipp* 
fpringe,  aber  fie  fdjiifeen  unb  ljuten  baffelbe  fo  roenig,  bag 
bent  3Bitcanonicud  $efttri$  x>.  SSelflein  in  ber  ©tabt  Sipp- 
fpringe  „t>an  fotnigen  Sftiiteren",  roeld^e  burd)  bie  Surg  ein* 


*)  $lnepe  ober  STnbeppen,  jejjt  Seiberg.  —  $ic  Monutnenta  Westphalia 
bertd)ten  pag.  484  Don  etnem  Soljann  ©efip^alcn,  lucldjer  gegen 
Gnbe  M  15.  3<ri)r$unbert*  ati  &ricnbruber  im  Softer  33obbefen 
geftorben:  ,Hic  idem  inter  Ludolphi  liberos  postmodum  quoad 
ejus  facta  temporalia  praecipue  exstructionis  pagi  Setybcrg  ex 
veteri  Slnbeppen  meroorabitur.' 

*)  3In  einer  anberen  ©telle  fagi  @o$mann:  Requardinghausen  seu 
Brenken. 


Digitized  by  VjOOQlC 


23 

gebrungen  roaren,  jroei  ^ferbe  geraubt  ftnb.    3)ad  #apitel 
oerlangt  nebfi  Serluft  bed  2ef)end  bic  Sejafjiuug  ber  $ferbe. 

6.  SBityelm  ffieftpljalen  unterfcalt  fcit  meljr  aid  jroanjtg 
^afjren  „eine  otuterei;  ber  roilben  ^ferbe"  (ju  XJippfpritiQcV). 

7.  Derfelbe  fjat  ju  Sippfpringc  cine  Sdjaferei  angclegt. 

8.  Derfelbe  tfmt  ber  2Beiufd)enfe  bed  Jtapiteld  2lbbrud) 
(cauponam  vinariam  capituli  minuit). l) 

9.  Serfelbe  SDBU^elm  SBeftptjaleu  tyat  ^mpt  grcDcln  unb 
tester  JJorfate  in  ©egenroerbic^eit  oele  erbarer  unb  fromer 
2ube,  ba  ^c  bp  3uroer  (bed  ©rjbifdjofd)  Saffelen  in  ber 
Sord*  up  un&cr  $re9$eit  fatt,  openbar  ooer  unfj  gefagt  bilge 
ffiort:  ©c  troben  ©ompapen  tyebbet  bat  gemacfet  unbe  ber 
U  be  ©d^ulbt,  bat  bie  ©peigele  unbe  fflSeftp&elinge  fpnt  to 
Unroiflen  gefommen."  giir  biefe  ©eleibigung  roerben  1000 
Woibguiben  aid  ©trafgelb  oerlangt. 

10.  %a&  flapitel  empfing  friitjer  von  bem  £ofe  „to 
Su§e  vox  fiippfpringe  bp  beme  Semenfgcfe"  jafjrlid)  eine 
fyilbe  Matt,  tuelc&e  jeftt,  feitbem  SBityelm  bed  3oIjami  2Beft* 
p^alen  9iad&folger  geroorben,  gemeigert  roerben. 

11.  2Billjelm  2BeftpE>alen  fjat  ju  £erbrant  obne  Seroiliu 
gang  bed  flaptteld  eine  Sefeftigung  angelegt. 

12.  5)erfelbe  Ijat  bad  2)orf  ©djroanep,  roelcfyed  bem 
Hapitel  jufatten  mufete,  fi$  angeeignet,  „bar  Sorgfrebe  unbe 
Soninge  upgefdjlagen,  ber  ©tferen,  s3Ber>be,  jolted  unbe  Xo- 
be&eringe  oermit^  feci  unbe  anberer  t>an  fgncr  roegen  ge^ 
brufet  unbe  brufen  laten." 

2.    2>tc  $crtl)etbtgung. 

2lud  ber  SBertfjetbigungdfd&rift  ber  3piegerfdjen$artei 
t&etten  bie  Monumenta  Westphalica  nur  roenige  2Borte  mit, 
rteldje  fid^  auf  einen  v#unft  ber  flutlage,  auf  bie  3Jtiftf)anb: 
lung  bed  ©omljerm  ©nget^arb  3>obbe  feitend  bed  Hermann 


')  Sefafc  baa  ^apitel  etroa  ba*  fog.  #nigred)t  ju  fiippfprtngcY 


Digitized  by  VjOOQlC 


24 

©piegel  bejie^en,  roeldje  aber  urn  fo  braftif<$er  Iauten.  £>er 
Slngeflagte  tuenbet  namltd)  ben  Spiefe  um:  er,  bcr  fetbft  ate 
©tegreifritter  unb  SBegelagerer  ob  facrilegifd&erSeualtt&atig: 
letten,  oeriibt  an  ement  Jtlerifer,  angefdjulbigt  roar,  erljebt 
gegen  benfelben  fllerifer  ftlage  roegen  aljnlid&er  93erbre($en, 
inbem  er  von  bent  ©om^errn  ©ngelfjarb  Sobbe  fagt:  ^^t 
ty  epn  Stiiter1)  t&  unbe  £elpet  brennen  flercfen  unh  glufc 
unb  od  genrigebe  ©obeStjufee,  bat  id)  van  fpner  toegen  in 
getftlid&er  2ld)te  nid&t  anbttoorben  en  borfe,  nabeme  bat  myn 
gnebige  $ere  (ber  (Srjbifdjof)  be$  flapitel  SRuntbur  is  unbe 
fold  ittage  etnnte  bort  to  rid&tenbe,  tnb  fteUe  bat  an  mpns 
£eren  ©nabe  tfjo  erfennenbe."2) 

©agegen  roirb  bie  fllagebeantroortung  ber  SBeftpfcalen, 
roie  Re  in  einer  befonberen,  uom  6onntage  nadj  $auli  8e= 
leaning  1454  batirten  unb  bent  ©erid&ts^ofe  iiberreidjten 
aSert^cibigungSfd^rift  ent^alten  roar,  bent  Slnf^eine  na<& 
giemlid&  oollftanbig  auS  bent  gfirftenberger  Slrd^tt)  nrieberge: 
geben.  2)ie  ©djrift  fcatte  junfidjft  eine  lange  SJorrebe,  in 
roeldjer  bie  8lngef<$ulbigten  erftaren,   bafj  e$  tynen  leib  fei, 


')  (SoSntann  fagt  jur  (SrnfirungbiefeflSBortefl:  Sfcuter plurimum distat 
a  verbo  SRttter,  ultimum  in  gloriam  vergit  et  nobiliorem  gradum 
militiae  indicat,  primum  non  item.  Wemer  Rolevinck  de  antiqu. 
Saxon,  apud  Leibn.  script,  torn.  III.  pag.  646:  Shitcn  unb  Slown 
latine  exprimit:  armis  vacare  et  rapinis  undique  se  nutrire;  et 
Leibn.  in  introd.  ad  hunc  torn,  ait:  Whiten  hie  et  Sftooen  pro 
aequivalentibus  babentur,  vivere  ex  rapto  vel,  ut  Germani  lo- 
quuntur,  ex  stapede  (Stegreif). 

■)  2)te  Ijier  Don  Hermann  ©piegel  Dorgebrad)te  Sinfdjulbtgung  be*  3ouv 
^errn  (Sngelljarb  Sobbe  fd)eint  nid)t  gan$  ungegrunbei  $u  fcin,  ba  « 
oon  lefcterem  in  bem  Scrjetc^mffe  ber  $aberborner  SDomljcrreu  (aii* 
bent  3-  1444)  fjeifct:  Nest  eme  ber  Engelhard  Jode  eyn  archi- 
diakon  to  Stenbeym,  borchman  to  Borcholte  unde  up  ruteric 
erfaren.  (39b.  40,»  @.  141  biefer  3eitfdjr.)  Slut!)  ge&t  au*  btefein 
(Sttate  Ijeroor,  ba§  ber  Ijier  erwdljnte  SDontljerr  bem  gu  23org^olj  ©o^nw 
ben  9ftttergefd)ledf)te  ber  D.  3uben  (and)  Siibben  ober  %obbt  genoirat) 
angeljorte. 


Digitized  by  VjOOQlC 


bag  ubtrtraupt  bie  fjfeljbe  tntt  alien  tyren  t>erberbti<$en  golgen 
entftanben,  bag  fie  biefelbe  auc§  gern  oermieben  fatten, 
loeiut  tynen  nut  von  ben  bifd&oflidjen  Slmtleuten  unb  Stamen 
§ulfe  geroorben  roftre,  Stann  erfldren  fie  fidj  abet  fiir  urn 
faulbig,  ba  Tie  nur  auS  9totyn>el)r,  urn  Seib,  gfjre  unb  ®ut 
gegen  tyre  getnbe  ju  fdjiifcen,  nid&t  abet  au$  Uebermuty 
unb  SWutynritlen  gel)anbelt  fatten.  €ie  fatten  aufy  immer, 
feiibem  fie  ben  SBunnenberg  befeffen,  friebfertigen  ©inn  ge* 
jeigt  unb  nur  na$  bent  gefirebt,  roaS  jur  2B(tynung  unb 
jpauSljaltung  notyroenbig  fei.  greilid&  fatten  fie  fidj  au<$ 
attjeit  gem  bei  „9lfiterie  unb  #oi>en)er!$"  betyeiligt,  aber 
mentals  gegen  tyre  #erren,  2Wagen  unb  greunbe.  ©o  fatten 
fie  au$  ju  mand&en  $titin  bem  SanbeSfjerrn  gebtent,  obroofjt 
fie  non  bemfelben  fo  roentg  ju  Setjen  fatten,  bafe  fie  bacon 
ityxlii)  nic^t  50  $ferbe  fiittern  fSnnten.1)  SefonberS  Jjeben 
lie  §et»or,  bafe  ntdjt  jte,  fonbern  tyre  ©egncr  bie  geljbe  an* 


*)  Ueber  ben  ©uterbefty  ber  ©eftp^alen  tm  15.  3af)rf)unbert  gibt  Hu«- 
fttoft  cine  »on  @o$mann  mttgetyeiltt  Urfunbe  ant  bem  3.  1482, 
beren  Slnfang  alfo  lautet:  „3n  bem  Sftonbagc  na  <Sunte  Martin* 
5)age  id  gebebinget  ooermifc  bem  erfamen  £ercn  #enrid)  can  £art« 
frafen,  S)oembecfen  dqu  $aber6orn,  £er  ^ubecfen  SBefrpljael,  Canonic! 
to  ©ufiorpe,  unb  SDiebcrid^  oan  fRnljufjcn,  tfnapen,  2)ebing8liiben, 
hoifdjen  £eren  Suberte  SOeftp^ad,  2>oml;eren  to  $aberborn,  up  be 
eime  unb  SSilljelm,  fnncn  Prober,  up  be  anberen  ©nben,  up  ber 
toner  ©rober  unb  feligen  So^ang,  ereS  Probers,  ben  ©ob  gnabe, 
Sincere  ©ube,  nemblufen:  ben  SBBunnenberg  mnt  fnner  £obe- 
(jorungc,  ben  Zoll  to  ^aberborn  (oergl.  Sipp.  SRegeften,  33b.  II, 
SRr.  826  u.  971),  ere  £ufee,  2Bonnnge  unb  ©ube  to  Sippfpringe 
imbe  ©ube,  ©ulbe  unb  JRentlje  to  Huftf djlangeu  unb  tfollftebe 
nnb  in  ben  .perfdjoppen  can  Sftaoenfperg,  be  ber  Sop pe  weren 
(Gotoann  Ijanbelt  in  jtoei  §§  uber  had  abelige  ©efd)led)t  ber  o.  £opp) 
unbe  in  ber$erfd)op  oan  ©djowenberg  (@tf)aumburg),  be  ber  oan 
£eilbeife  weren  ((Soflmann  Ijanbelt  audj  in  mefjreren  §§  uber  ba* 
©efdr)Iedt)t  unb  hit  ©liter  ber  o.  #eilbe<f  ober  £eibelbecf)  unbe  ©uben, 
be  ber  Sdjuwen  (f.  oor^er)  geweft  fnt  uppe  be  @uben  M  2BaIbee(, 
ba  2BaTberg  leget,  in  bem  ©ridjte  oan  $aber$om  gelegen,  wo  be 
5lamen  Ijebbet  unbe  eget,  luttif  unb  grot"  u.  f.  to, 


Digitized  by  VjOOQlC 


86 

gefangen  fatten,  ba  „be  genannten  Spegele,  be  t)au  93rendfen 
unbe  anberc  ere  3Hagen  unb  griinbe  mit  retyten  Doermobe 
geroeltlifen  mit  %t\t>tn  ooer  unfe  geoalleu  unbe  tynt  unfe 
SSijanbe  geroorben,  unbe  rori  nid^t  ere/'  3)£an  fci  bonn  gegen 
fie  unb  tyre  Seute  in  gef)ben  unb  oljne  ge^ben  jo  gewaltfam 
mit  „2Rorbbrennen,  gangeu  unb  Scfylagen"  oorgegaugen, 
„bat  mtn  unfe  roolbe  geufelidfen  oorberuen  unbe  ut 
bent  Stityte  van  ^aberborn  oorbrioeu",  jumal  ba 
Surgen  Spiegel,  „3uroer  ©enaben  2lmbtman",  ben  3>erbihu 
beteu  beigetreten  fei  unb  ficfe  mit  iljnen  „uerftri(fet"  Ijabc, 
„un%  to  nerberoeube."  2Ba£  aber  bie  ©efangennaljme  bee 
3urgeu  Spiegel  betreffe,  fo  erflaren  fie,  bap  biefelbe  nityt 
jur  $erl)dl)nung  be£  grjbifc^ofs  geftyeljen  fei,  ba  fte  ja  tyre 
(Srgebenljeit  gegen  tyn  uor  Soeft  unb  auty  fouft,  fo  oft  er 
befoljlen,  mit  Seib  unb  ©ut  beroiefen  fatten. 

S)ie  3lnftage  be3  2)omfaptteU  roirb  oon  ^iunft  ju 
9$unft  beantroortet. 

Ad  1.  3He  2Ingeflagtcit  madjjen  ju  tyrer  Xtertyeibigung 
tyier  nrieberum  geltenb,  baft  nidjt  fie  (bie  SBejtytyalen),  fonbern 
tyre  ©egncr  bie  ge^be  burcb  gefjbebrief  angefangen,  gegen 
6l)re  unb  9ted^t  unb  mit  Staub,  Sranb  unb  fonftigen  ®c- 
malttyaten  fie  unb  tyre  fieute  iibcrfaQen  fatten,  bafe  bie  fieute 
tion  Suborf  iin  Gefolge  tyrer  (ber  ffieftpfjalen)  $einbe  ge- 
roefen,  unb  baft  bie  beiben  $uborf  mit  bcr  ii^emeUburg  ben 
t).  Srenfen  oerpfaubet  feien. 

Ad  2.  3)a6  fie  mit  bem  ^unfer  Simon  jur  Sippe  oor 
Siebenau  geriicft  roaren  unb  bort  v}$ferbe  gcraubt  fatten,  fei 
in  gered&ter  vJiotyroel)r  gefd&efjen;  fie  fatten  ber  ©eroalt  nur 
©enmlt  entgegengefefct,  ba  Hermann  Spiegel  ofjne  tyre  Sd&ulb 
tyr  geinb  geroorben  fei  (b.  f).  bie  yetjbe  angefangen  fyabi), 
unb  er  mit  einem  S^etle  ber  (Sinroo^ner  uon  Siebenau  tyre 
Stetyte  angetaftet  Jjabe.  2ludE)  feien  Hermann  Spiegel  unb 
feine  J&elfer  bieferfjalb  nityt  beretytigt  geroefen,  in  bie  Surg 
2Biinnenberg  Jeuer  ju  ftyiefeeu;   baburdfj   l)abe  jener  freility 


Digitized  by 


Google 


27 

bem  Stifle  gro&en  ©dfjaben  jugefiigt,  unb  menu  fie  nun,  »ie 
bad  Jiapitel  beantragt  fjabe,  bte  oerpfanbete  Surg  2Bunnen* 
berg  aerlieren  fofften,  bann  Ijetfee  ba£  fur  bte  SRiffet^at  be3 
Spiegel  bii&eu  unb  fci  gegen  geiftlid&e  unb  roeltlic&e  JHcd^tc. 
Ad  3  unb  4.  3n  SBctrcff  be$3e&nten  ju2lnbepen  unb 
Sequarbmg&aufen  fletlen  fie  in  Sbrebe,  irgenb  eine  linger 
refyigfeit  fid&  angemafet  ober  6<$aben  auSgeiibt  ju  Ijaben. 
fflenn  abcr  bennod)  ju  Srenfen  Sc^aben  gefdfjeljen  fei,  fo 
tfjue  eS  ifjneu  Ieib.  Solves  Ijatte  bann  aud)  bie  ge^be  mit 
n$  gebrad&t  („n>ere  mit  Seben  uubc  Serroaringe  gefc&eeu, 
fo  be  van  Srencfen  unfee  unbe  rop  md)t  ere  Syanbe  roorben 
iocten").  ®er  gorftenbord;  (gurfienberg)  aber  fatten  ue 
n%  ntcfct  ate  einer  Surg  (6lot)  bcmad&tigt;  e£  fei  melmeljr 
nur  eine  roiifle,  Derlaffene,  beroadfjfene  unb  oerborbene  6tatte 
jeioefen.  ©ie  fatten  bie  ©tatte  mit  grofiem  tfoftenaufaanb 
unb  unter  ©nroittigung  ber  baju  Serpflid)teten  bebauet  unb 
kWHfli  jum  5Ru|en  be£  SifdfjofS,  beg  €tifte$  unb  ju  ifjrem 
rigenen  9tu$en,  unb  barauf  batten  fie  Srief  unb  Siegel  Don 
euum  Sifdjofe  ju  SJJaberborn  unb  feinem  tfapitel  empfangen 
wnter  Hnerfennung  tf)re8  barin  t>erbrieften  ©elbeS.1)  Sejtig* 


x)  SHe  (graerbung  »on  gurftenberg  feitend  bet  SBeftpljalen  fdjliefet  fid) 
an  ben  Seftfc  ber  benadjbarten  Surg  SBunnenberg.  $ie  ^ieruber 
fpredjenben  urfunblidjen  SRadjridjten  werben  in  ben  Monum.  WestpbH. 
pag.  357  unb  858  jufammengefteHt.  3)arna$  naljm  bie  &ati)t  fol- 
genben  Scrlauf.  3BaIrom  o.  Sftren  tterfaufte  1355  bem  Sifdjof 
Sdbuin  oou  $aberborn  bie  Surg  unb  <Stabt  SCBunnenberg  jugleic§ 
mit  feinem  Slntljeile  on  ber  Surg  giirftenberg.  ©djon  im  oorljer« 
gefenben  3al)re  1354  tyatte  ndmlidj  ©dram  bie  £alfte  ber  gurftem 
Berger  Surg  feinem  SReffen,  bem  SuftorfeT  $ropft  Soljnnn  t>.  Suren, 
uerfauft.  Sn  bemfefben  Saljre  1355  oerfefcte  aber  ber  Sifdjof  bie 
eben  enoorbene  Surg  unb  ©tabt  3Bunneuberg  an  Sofyann  d.  $abberg 
unb  Sertljolb  t>.  (Salenberg,  unb  in  bem  Serfafcbrtefe  nrirb  audj  be$ 
Hntljeite  an  ber  Surg  giirftenberg  erwdljnt.  3ene  fitter  blieben 
nidjt  lange  im  Sefifc;  bemt,  roie  bereiW  fru^cr  erwdljnt,  »er« 
pfdnbete  ber  Sifdjof  £einridj  ©piegel  1378  SBunnenbcrg  fur  2003Rarf 


Digitized  by  VjOOQlC 


28 

Hi)  beS  Hermann  9Me  bemerfen  fie,  bafj  biefer,  roeil  9ta&en 
v.  Srenfen  itym  bie  gcfto^Icncn  $ferbe  nid^t  erjefcen  roollte, 
in  bic  35ienfte  bed  lippifd&en  ©rafen  getreten  fei,  au$  bet 
lippifd&en  £errfdjaft,  too  fte  ntc&t  ju  gebieten  fatten,  bie 
SBeroelSburg  in  95ranb  geftedft  Ijabe  unb  erft  bann  ju  ifjnen 
gejogen  fei,  nad£)bem  bie  t).  SBrenfen  fid)  an  ber  3e§be  be- 
tfcetligten  („unfe  Styanbe  roorben"). 

Ad  5.  antroorten  fie,  bag  i^rc  ©Item  ifjnen  bad  ©urg* 
letyen  ju  Sippfpringe  „geeri)et",  tooruber  fie  93rief  nnb  ©iegel 
^Stlen.  Uebrigen*  fatten  fie  il;re  $Pflid&t  aid  Surgmanner 
nid&t  twrjaumt  unb  ben  Surgftfc  niemals  aertaffen  ober  ge= 
raumt.  „Unf$e  (Slberen,  £er  Siibbert,  £er  §enrid&  unbe  §er 
3ot)an  SBeftptjelinge,  Stittern  feeliger  2)adf)tnuj$e,  tyebben  per- 
fonlifen  bad  SBorgleljen  befetten;  bedglifen  fjebbe  ecfSBilbelm 
fint  bem  2>obe  jeligen  #ern  3o^and  SBefipljaiiS  Slitters  fiepbe* 
bar  $uj3,  floft,  giier,  gtamme,  SBoniuge  funber  2JMbbel 
Ijolben."  Stann  erflaren  fie  nocl),  bafe  fie  jur  SBiebererjlattung 
ber  von  anberen  geraubten  (Segenftanbe  fid^  ni$t  DerpflidEjtet 
Ijtelten. 

Ad  6.  2)ie  nrilben  ^ferbe  betreffenb  antroortet  SBilljeliu 
aHein,  bag  SWemanb  baburdf)  leibe;  roenn  aber  Sd&aben  nadfc 
geroiefen  roerbe,  woffe  er  reftituiren. 

Ad  7.  5Die  SBeftp^aten  fatten  feit  3)fenfd&engebenfen 
ju  Sippfpringe  6d&af$ncl)t  betrieben. 

Ad  8.  Stufeer  3oU  nnb  9JUett)e,  roelcbe  ben  2BeflpI>alen 
oerpfanbet  feien,   forbere    neuerbingd  bir  t>.  SJelftein  eine 


an  bic  SBeftpIjalen,  weld&e  e*  befto  longer  beljalten  follten  (ungcfaljr 
300  Saljrf).  Witt  ber  £urg  fjurftcttberg  aber  wurben  2BiH)eim  ©eft- 
pjjalen  nnb  feinee  Dcrftorbenen  !Bruber$  (Sdlnte  bcle^nt  burdj  &Inv 
Brief  uom  3.  1446;  jebod^  waren  fte  nidjt  mit  ber  ganjen  5*urg  be* 
leljnt,  ba  bein  $ifdf)of  ttic^t  bie  ganje  Surg  geljorte,  ba  m'elmc$r  ber 
$rief  fiber  bie  1354  oetfaufte  £alfte  on  bic  u.  Brenfen  ubcrgegangen 
war,  oou  welctyen  ^Bttyelm  tffieftpfcalen  unb  f erne  SReffen  fte  tmS-l^3 
rfnlofcten. 


Digitized  by  VjOOQLC 


29 

portion  2Bein  („grote  Slafdjen  2BgnS"),  rooruber  fe&r  ge* 
geftagt  roerbe. 

Ad  9.  $ie  ^njurien  ftettt  2Bil^clni  SBeftpljaien  in 
Ibtebe.  Seine  2Borte  fdnnten  audj  nid^t  Snjurien  genannt 
roerben;  xoenn  abet  bod),  fo  feien  fie  vex\&i)xt. 

Ad  10.  $ie  IjalbeSWarf  oon  bem^ofe  ju6u&e  fjabe, 
fomel  er  nriffe,  toeber  fein  ©rofeoater,  93atcr  unb  Setter  ge^ 
geben,  nod)  aud)  feit  20  3a^ren  er  felbfl,  fo  bafe  ber  Jpof 
tip  frei  iibertragen  fei. 

Ad  11.  jperbram  fei  friiljer  eine  Surg  geioefen,  aber 
ucrroflftet  unb  oerfaHen,  roeS^alb  er  fie  nneberljergefiellt  §abe. 

Ad  12.  3Me  ©eredjtfame  ju  ©djroaneg  l)abe  er  oon 
SKebrid)  o.  £eerfe  mit  (Sinroitftgung  ber  SetjenS&erren  „crfj« 
ticfen  gefofft  unbe  gefregen". x) 


M  £te  Monum.  Westph.  berirf)ten  an  eincr  anbem  ©tette,  wo  fie  u6er 
bte  gotmlie  &.  ^>eerfe  befonberd  ijanbcln,  u.  a.  golgenbe*:  Cum  in 
Diderico  de  Heerse  stirps  mascula  elanguesceret,  iste  anno  1443 
Wilhelmo  Westphael  bona  Herbraraensia  vendidit,  quae  a  nobilibus 
dominis  de  Schonenberg  tanquam  ecclesiae  seu  capituli  Herisi- 
ensis  advocatis,  directis  feudi  dominis  competebant,  quorum  jura 
dum  interim  ad  serenissimam  Hassiacam  domum  devoluta  erant, 
a  landgravio  Ludovico  consensus  imploratus  fuit,  ut  inde  usque 
nunc  ab  altefata  domo  Hassiaca  Wilhelmi  hujus  posteri  haec  in 
feudum  recognoscant.  Diderici  de  Heerse  unica  filia  nupta  de 
Twergen  pactam  dotem  a  Wilhelmo  era  p  to  re  numeratam  accepit, 
et  praeterea  idem  emptor  dependentem  ab  ecclesia  Herisiensi 
pagum  Schwaney  cum  omnibus  illuc  pertinentibus  bonis  ab  lis- 
dern  nobilibus  de  Heerse  acquisivit. 

£icrmit  iibereinfttmmenb  rcgiftrirt  bad  giirftenberger  Sftepertortnm 
folgenbe  ttrhmben: 

Anno  1443.  SDieberid)  »on  ^crfec  oerfauffet  an  SBil^clut  SBeft- 
p&alen  bad  SDorff  £etbram  init  3ubefjorung. 

Anno  1443.  2)ieberid)  bittet  ben  Sanbgraffcn  8ube»idj  $u  £ejjen- 
da&el,  SBilljelm  SBeftpljalen  mit  bem  Ujm  oerfaufften  3)orjf  £erbram, 
jur  Sbelen  SBogten  ^)cv§c  geljorig,  $u  beleljnen. 

Anno  1440.  2>iebertd)  Don  £erjje  bittet  bie  Wb&abifjin  Don 
£erjje,  ben  2BityeIm  ©eftyljalen  mit  bem  tyalben  $orff  ©c^wanen, 
wefjen  *Bep$  ilroi  iibertragen,  ju  beleljnen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


30 


3.    3>a$  ttrtljeil. 

3)er  Urtfjeitefprucfc  be$  ©erid&tsljofeg  ift  batirt  „upben 
f)et;Igen  ^aHmaocnb  anno  Domini  1454".  Stem  Urtyeil 
felbft  war  cine  Elaufd  Dorau3gefd)icft,  roeldje  ii$  auf  ben 
gefangenen  3 fir gen  Spiegel  bejog.  2)arin  nrirb  beflimmt, 
ba&  bcr  gefangene  @vbmarfd&a,H  fetne$  ©efangniffe$  erlebigt 
fein  folic,  fobalb  bie  (rntfd&eibungen  bed  ©eridjteS  auSgefuljrt, 
unb,  infofern  fie  beu  Sttrgen  Spiegel  betrafen,  aud^  oon 
biefem  ooHjogen  ober  roenigftenS  befdjrooren  feien.  Die  <£nk 
fdjeibung  fiber  genugfame  ©rfullung  biefer  93ebingungen  folic 
bem  6rjbifd)of  uberlafjen  bleiben.  3ebod&  fotte  Sfirgen  Spiegel 
vox  feiner  greilaffung  bem  Sunter  von  ber  Sippe,  beffen 
Sanbe  unb  Seuten  fonrie  ben  SBeftpljalen  unb  i^rer  ^artei 
Urfe^be  fd&roorcn,  roa$  aud)  nrieberum  „na  btcfeS  Sanfc  ©e* 
roonlieijt"  bie  2Beftp§aIen  unb  tyre  $artei  t^un  follen.  3fof 
bag  aber  affe  biefe  Seftimmungen  ge^alten  unb  genau  au£* 
geftifjrt  nmrben,  fo  „l)ait  un&e  gnebtge  §ere  can  Eollne  fnn 
St;gel  beran  brin  tjangen,  unbe  unfee  Sunder  tmnberflippe 
$ait  mit  fpnen  SBorben  geloifft,  inb  bie  auberen  ^Jartpen 
mit  9tamen  unb  3uuamen  §ant  un&en  gnebigen  £eren  in 
fyne  Jpanb  getaft,  geloefft  unb  geftd&ert  inb  mit  pren  upge* 


Anno  1441.  i'ife  oon  «£>erfje  unb  bero  DWann  Bertram  $al<fe 
uertauffet  an  SBilljelm  2Beftpljalen  i^ren  Slntljeil  bed  ^alben  $orff* 
©djwaneu  ur\h  btttct  bie  $lbbabifjin  ju  £er&e,  ben  Gauffer  bamit  gu 
beleljnen. 

Anno  1441.  ©f)«fele  von  Jperfee,  @tifft$frdwlein  gu  £er&c,  in 
©egenwaljrt  ber  Slbbabifjin  bafelbft,  uertauffet  an  ©iltjclm  Sefty&alen 
ifjred  an  ben  ^alben  2>orff  €>djwanet)  IjabenbeS  unb  Don  German 
oon  £erfje  angeerbte*  9^ec3^t. 

Anno  1441.  SBifdjoff  5Dtcbcrid)  erlaubet  &KfyrIm  ©eftpljalen, 
bet  (Stfjwanen  auffm  $*roifc  eine  com  ^tiffi  alftan  benenbirenbe  3Kttcr» 
woljnung  $u  bawen. 

Anno  1441.  Concessio  beo  2^umbca|)ituld  aljn  SBilljelm  2Beft« 
ptjalen,  gu  (Sdjwanen  cine  SJcftung  unb  !Hitterft|i  $u  baroen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


31 

rcdten  33tjngeren  geflcu>eben  (^bfc  Ipfflicfen  to  ®obe  inb  ben 
Silligen  gefrooren."  *) 

$eroer  laffen  bie  Stidtfer  bctn  fiber  bie  SJJarteien  ge* 
iallten  Urtbeile  bie  d&arafteriftifc^e  SBemerfung  florauSgefcen, 
baB  ba$,  xoa$  in  geredjter  geljbe  gejdjeljen,  nidjt  ju  flrafen 
w  („ufegefd)e9ben,  root  bpnnen  55eben  inb  SBerroarongen  mit 
Sten  gefdjiet  roere"). 

Soroeit  bie  Monumenta  Westphalica  ba3  Urtljeil  fiber 
Die  Spiegel'idje  ^}artei  mittljeilen,  lautet  baffelbe  bafjin, 
ba§  Hermann  Spiegel  bie  aerpfanbete  3Jurg  nnb  Stabt 
yebeuau  unb  Sotyann  t>.  3Bin$ingerobe  bie  Derpfanbete 
Smfenburg  oerlieren  fofle ;  ba&  aber  ^oljann  v.  §orl)ufen 
im  $unfte  be$  geuerfdjiefeenS  in  bie  SBurg  SBfinnenberg  frei 
ju  fyredjen,  nnb  ba$  Urtbeil  fiber  bie  v.  SB  r  en  fen  su  vex- 
idjieben  Jei.  ((S3  ift  unbeutlidj,  au$  roelcfyen  ©rfinben  IcfctereS 
9ejd)af);  e3  fteljt  nur  babei  bemertt:  „legen  nii>  tjne  brp  e$ten 
tedjten  Zermgne.")  3a3  tffirftt'nberger  Slrdjio  fjatte  aber 
eine  Criginalurfunbe  one  bem^aljre  1454,  nad)  loeldjier  ba3 
llttbeil  gegen  bie  Spiegel'idje  s|*artei  ioeit  firenger  lanteie 
all  hi  bem  bfirftigen  ShiSjitge  ber  Monumenta  Westphalica, 
to  and)  nod)  bie  £aube$Derroei)uiig  fiber  bie  $auptattentater 
ausgefprodjen  nmrbe.  6e  tyeifet  ntimiidj  in  bem  Stepertorium 
be*  prftenberger  flrc&iueS:  „Anno  1454.  Urttjell  gegen 
Jperman  Spiegel,  ^oljan  t>on  Mnfctngerobe,  tilaban  con 
Gaitftein  unb  ^otjan  £orlwufien,  rooriniien  fie  roegen  SSc^ 
fe^bung  be*  Stiffly  ^aberborn  be£  I'anbes  uernrieften,  iljrer 


I  2>ie  ^ippifdjen  ftegeftcn  bcrid)ten  in  $b.  Ill,  >)1t.  2136,  ba\$  „bev 
ftnappe  Sorgen  Spegel  bie  (S.  Sunfer  ^crnaTb  unb  <Simon  jur  £ippe, 
beren  8anb  unb  Scute  ocrurfebet  unb  Jn  guten  alten  Xreuen"  mit 
anfgcrid)teten  letblic^en  gingern  geftabten  (*ibee  311  ben  £>eiligen  ge* 
fdjworcn  Ijabe,  bafc  er  gegen  jene  niernal*  ttmaz  untcrueinnfn  wotte 
u.  f.  ro.  Datum  et  actum  in  Montemartis  (Stabtbcrgc?  I453grettag 
nadj  ©lifob."  ^cjie^t  fid)  bao  auf  ben  gefongenen  IrrbmarfcfcaU 
Surgra  Spiegel,  }o  ift  Ort  unb  Saturn  auffallig. 


Digitized  by  VjOOQLC 


32 

Setyne  unb  SJJfanbfd&illing  bcr  ©tabt  Siebenau  unb  Sd&loffed 
itrufenberg  t>erluftig  crflfi^rct  roerben  unb  roirbt  tfjnen  3 
9Hal)l  14  9tad|jte  unb  cinen  $ag  prafigiret." 

2)agegen  fiel  bic  ridjtertid&e  ©ntfd&eibung  fur  bic  98 eft* 
pfjaten  triel  gunfHger  aud.  ©ie  Iautete  bafjin,  bag  bie 
SJrfiber  $ropft  Subbert  unb  SBil^clm  SBeftpljalen,  roenn  fie 
gUt)or  ben  SReinigungdeib  fd&rooren,  bag  fie  ber  in  ber  Stallage 
bed  ©omlapiteld  entl;altenen  JBerge&en  fic^  nid&t  fd&ulbig 
roii&ten,  frei  ju  fpred&en  feien;  bag  aber  bie  Uebrigen  (bic 
anberen  SBeftpljalen  unb  bie  ©alenberger),  toenn  i^nen  ber 
gurfi  fd&n>erere  ©trafeu  erlaffe,  anjuljalten  feien,  ben  ange* 
rid&teten  ©djjaben  ju  crfefcen.  gerner  befagt  ber  ©prudjj  ber 
Sftid&ter:  „$ie  SBejtpbalen  fdnnten  burd&  JBrief  unb  Siegel 
behmben,  bag  fie  bie  Surg  fjurftenberg  mil  SeroiDigung 
ber  ©ered&tigten  in  33efift  genomtnen  unb  $um  9iufcen  bed 
99ifd&ofd  unb  feined  ©tifted  befefiigt  fatten:  alf  o  „bed  mogen 
fie  ime  Sted&ten  geniefeen."  3*i  Setreff  bed  Hermann  SKoflc 
unb  bed  3e&nten  wfrb  ber  ©d&abenerfafc  erlajfeu,  unb  2BiU 
tyelm  SBefipfcalen  aflein  nrirb  bejflglid^  ber  ^uufte,  tocld&c 
fiippfpringe  betreffen,  auf  ein  weitered  befonbered  ^Srocefe- 
uerfafjren  Derroiefeu,  moxxn  er  jid&  bent  itapitel  gegenuber 
ju  Deranttoorten  l)abe,  befouberd  Dinfidfrtlidj  ber  bem  Jtapitel 
oermeigerten  §alben  SNarf  aud  bem  £ofe  ©iifte.  Ueber  bie 
Sefeftigung  ju  £erbram  „n>ifen  bie  SRid&ter  tmr  SRed&t,"  bafe 
SBilljelm  SBeftp&alen,  menu  bie  geftung  in  frii&erer  3«t  con 
bem  Sifd&ofe  jerftort  fei,  o^ne  beffcn  99eimfligung  fie  nid&t 
tmeber  aufbauen  biirfte;  bafe  er  aber,  menu  er  biefe  Seroifc 
Hgung  gefjabt  §abe,  bodf)  fid&  urfunblid^  t>erpflidS)ten  muffe, 
baf$  bem  SBifd&of  unb  feinem  Stifle  baraud  fein  ©d&aben  er* 
road&fen  folic.  6nblid&  nmrbe  nod&  fiber  bad  35orf  ©d&manep 
entfd&ieben,  bag  bad  ftapitel  SBriefe  jum  ©eioeife  auf}eigen 
muffe,  roarum  SBilfjelm  SBeftpljalen  bad  S)orf  nid&t  \)&ttt 
vox  bem  Jtapitel  faufen  bfirfen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


n. 

SluSgiige  au8  bem 
Liber  Annalium  et  Annotationum 

Conventus  ff.  Capucinorum  Paderbornensium 
ab  anno  1612. 


SKitgetyetlt 
Don 

lj.  ft  5aucrlttit5. 

— +H»ss«e--«- — 


x$u  ber  93ibliotl)ef  be3  SapujinertloflerS  ju  3)ieburg 
&et  Sarmftabt  beftnbet  ftd&  jur  &it  cin  ©obey  in  IV0  mit 
uorjieljenber  9luf[df)rift.  S)ie  erflen  brei  gfinftel  ber  barin 
entyaltenen  ©latter  ftnb  befd^ricben,  bie  lefcteu  beibcn  unbe* 
f^ricben.  3enc  bieten  auf  393  ©eiten  bic  ©eftf)idjte  be$ 
^aberborner  ©apujinerflofterS  oon  feinen  crftcn  2lnfangen 
(1612)  bi§  jum  Sa^rc  1864.  35ie  2lufjeid(jnungen  ftnb  von 
brei  jQdnbcn  gemadjt.  2)er  erfte  ©dfjreiber  ^at  mit  bem 
6iiijug  ber  ©apujiner  in  ^aberborn  begonnen  imb  auf  ©runb 
her  8ctcn  beS  .RlofterardSjiuS  bie  Slofterd&ronif  bis  m3  Saljr 
1790  roeiter  geffi^rt  (©.  1—252).  ©ein  nadjfter  gortfefcer 
dot  fiber  bie  3a§re  1790—1797  beridfjtet  (©.  252—261). 
$er  britte  unb  lefcte  Slufjcid^ncr  fyat  bie  ©reignijfe  bis  jum 
3a(ire  1864  notirt  (6.  261—393). 

3n  alien  brei  ©tficfen  finb  nid&t  blofe  fiber  bie  ©efd&id&te 
be*  eigenen  $tofter3  unb  DrbenS,  fonbern  audf)  fiber  bie  ©e= 
f$id)te  ber  ©tabt  nnb  2)iocefe  ^aberborn  ttielfadf)  red^t  roert^ 
folle  Slngaben  gemad&t,  unb  tuirb  e3  ber  ffinftige  3)arfteIIcr 
her  ®ef$id&te  ber  3)iocefe  ober  ber  ©tabt  ^Jaberbom  nid&t 
unterlajfen  bfirfen,  bei  feiner  Slrbeit  biefe  Spaberborner  Sa= 
?mjiner=3nnalen  in  forgfaltige  SRiidfftd^t  ju  jieljen. 
XLVII.  2.  3 


Digitized  by  VjOOQlC 


34        _ 

2lber  aucf)  an  Slufjeidjnungen  oon  aHgcmctuem  tjifiorifdjeu 
3ntereffc  feljlt  e3  bariu  nidjt,  tmb  futb  e£  liter  uamentlid) 
bic  Seriate  iiber  bie  Srlebmffc  nmfjrenb  bet  brei  fdjleii-- 
fcfjen  Sriege,1)  roeldje  un3  nrid&ttg  fd&einen  uub  bic  toir 
barum  ati  iSyccrpte  in  9?adf)fief)enbem  ueroffentlidjen: 

A.  1740 insufficientia   ab  anni  praeteriti 

acri  hyeme  iam  ab  Octobri  saeviente  magis  raagisque 
saevire  duravit  ad  Majum  usque.  Universum  orbem  fri- 
gore,  fame,  ac  caritate  panis  tanta  vexavit,  ut,  si  soUus 
recordor  Paderbornae,  septingentos  a  portario  nostro 
una  Sabbathi  numeratos  sciam  pauperes,  quibus  paiii? 
datus  est.  Olera  ex  urticis  cocta  tarn  nobiliori  quam 
nostrae  mensae  deliciae  erant;  adeo  parcos  congelala 
terra  verno  tempore  porrigebat  fructus.     (®.  134.) 

A.  1741.  Anno  quo  post  obitum  augustisshni 
Ronianorum  imperatoris  Garoli  VI.  Bavarus  in  ainicitiae 
foedera  traxerat  Galium  1741,  Austriacae  domus  prag- 
matica  sanctio,  vi  cuius  Maria  Theresia  .  .  .  et  scrip- 
tis  impugnari  caepit  et  armis:  quadraginta  neinpeGal- 
lorum  millia  sub  duce  Malleboi  sieut  castra  stativa  fixe- 
rant  Diisscldorpii  ad  Rhenum  inagnificumqueRegulariuni 
s.  Augustini  Ganonicorum  Novesii2)  monasterium  apta- 
vei'ant  in  nosocomium,  sic  missa  trans  Rhenum  nota- 
bili  huius  exercitus  parte s),  monastcrii  nostri  Paderani 
tabulata  duo  una  cum  adiacentepestiferorum  domo  per 
submissos  commissarios  pro  valetudinario  militum  pa- 
randa  exigunt  .  .  .  (ihni  roirb  im  grofceren  Styetl  hex 
flloftergebftubc  etn  3Rilitarfpitttl  eingeridjtet.)  Vix  in  his 
ultimas  (sic!)  desudaverat  artifex.  15  et  f>ta  Novembi is 

')  Uebcv  biefe  finben  fief)  ancfj  in  bcv  Chronica  (\mventusTremoiiieiiMs 
bcc<  P.  (Sonftanthi  Gdnilfc  (im  9(rd)iu  ber  fall).  *J>farrHrdjc  ju  £ort* 
numb)  iuertt)UoUc  sJ2otijctt. 

')  b.  t.  *Ucn&. 

8)  3n  bcr  £>anb|d)v, :  parte  et. 


Digitized  by  VjOOQlC 


35 

advenerunt  cum  infirmis  et  bene  valentes  Gallorum  duo 
legiones  pedestres,  equestres  itidem  binae;  harum  una 
Salzkottenae,  Delbrugi  et  Burenae,  altera  aequaliter 
dirisa,  tertia  alterius  parte  Neohusii  relicta,  reliqui 
omnes  hanc  civitatem  ingressi  sunt  .  .  .  ($ie  SKondje 
Sab  burdf}  t>a%  etngeridjtete  ©pital  auf  ben  flemeren  S^cil 
be*  filoflerS  befdjranft.  SHc  jum  Spital  bemtfcten  Stautne 
twrbcn  jlarf  befdjabtgt  unb  butd)  arge  Unfauberfett  befubclt. 
3roeimal  bridjt  bci  ber  leidjtjiumgen  SRadjlaffigfeit  bet  fran* 
jonfdjen  ©olbaten  bort  fogar  Sranb  au3,  ber  jebodj  nodj 
redjtjeitig  burd)  bie  3Jtoncf)e  gelofdjt  nrirb.)  Referendo  impar 
sum,  quas  diu  noctuque  molestias  et  foedia  tarn  ab 
infirmorum,  quorum  alios  febri,  alios  scabie,  alios  ve- 
nerea lue  infectos,  vulneratos  alios,  et  hinc  unum  et 
unum,  illinc  binos  et  binos  uni  culcitrae  l)  incubare  cum 
horrore  vidisses,  lachrymosis  gemitibus,  quam  a  salta  — 
*t  gladiatoriae  artis  amatoribus  in  seram  noctcm  pro- 
tractis  tumultibus  devorare  debuerimus.  Inconveniens 
quoque  esset,  recensere  inconvenientias  et  petulantias 
plurimas  cum  mulieribus  contra  omnes  in  contrarium 
attentatos  nisus 2)  hospitale  infirmorum  hospitalisque 
curatores  libere  accedentibus  patratas,  saepe  non  sine 
scandalo  visas  et  auditas.  .  .  .  Interea  quavis  die  ac 
node  moritur  unus  alterve  miles,  qui  sacco  insutus 
fcxiguo  apparatu  quatuor  tantum  portantibus,  praece- 
dente  cruciferario,  sequente  castrensi,  extra  portam 
Giers  dictam  sepeliendus  efferebatur. 

His  aliisque  innumeris  gravati  eramus  malis,  donee 
tandem  ao.  1742  mille  votis  expectata  dies  14.  Iulii 
D.  Bonaventurae  sacra,  qua,  destructohospitali,  Gallorum 
mfirmi  suo  nos  exhilarabant  discessu  .  .  .  (S.  135— 140.) 


*)  8ett.    *)  ergdnje:  ad. 


Digitized  by  VjOOQlC 


36 

A  1758.  Circa  finem  Novembris  maxima  militum 
Borrussorum,  Anglorum,  Hannoveranorum,  Brunswicen- 
sium,  Hassorum  aliorumque  confoederatorum  copia  oc- 
cupavit  urbem  hanc  et  totam  dioecesin  ac  hybernia 
fixit.  Serenissimus  princeps  haereditarius  Brunswicen- 
sis  fuit  urbis  huius  et  copiarum  Brunswicensium  com- 
mandans. 

7.  Decembris  omnia  civitatis  huius  coenobia  plurimo 
milite  fuerunt  oppressa.  Abdinghoff  habuit  40,  Patres 
S.  J.  30,  Capucini  30,  Observantes  21.  Hisce  30  vena- 
toribus  cibum  et  potum  porrigere  debuimus.  (©.  173.) 

A.  1759.     In    quintam  septimanam   praeter   do- 
mum   pestiferorum   minus  conclave   in  conventu    cum 
contiguo    lapidibus    strato   cubili  militibus  23  tormen-   J 
tariis1)  Hannoveranis  cedere  coacti  sumus,  qui  19.  Martii   j 
cum   tota   legione  principis  haereditarii  Brunswicensis   I 
Cassellas  abierunt  ...  ! 

24.  Iunii  advenerunt  Paderbornae  130000,  centum 
et  triginta  millia,  Gallorum  sub  duce  Contades.  Agros 
et  hortos  omnes  nontantum  circa  civitatem  devastarunt, 
sed  ultra  duas  horas  omnem  hoc  anno  maxime  arri- 
dentem  segetem  falces  gallicae  demessuerunt.  29.  abiit 
totus  exercitus  in  Schlangen.     (6.  174.) 

1.  Augusti,  Gallico  exercitu  Mindenae  a  confoede- 
ratis  caeso  ac  fugato,  dux  d'Armentier,  urbe  Monaste- 
riensi  et  eius  propugnaculo  in  potestatem  Gallorum  re- 
dactis  ac  Lipstadio  actualiter  a  30000  Gallorum  obsesso, 
obsidionem  solvit  ac  cum  toto  exercitu  suo  hanc  dio- 
cesin  pertransit  Cassellas.  Gallos  fugitivos  insequitur 
exercitus  confoederatorum. 

7.  Augusti  venit  princeps  Holstein-Gottorp  cum 
8000  confoederatis,  quibus  ex  supremi  regiminis  man- 


>)  b.  i.  ^Ttifleriftfu. 


Digitized  by  VjOOQlC 


37 

dato  15  tonnas  cerevisiae  et  ducentos  panes  ad  castra 
deferre  debuimus. 

9.  Augusti  magnus  confoederatorum  exercitus  sub 
duce  Ferdinando  piincipe  Brunswicensi  retro  montem 
S.  Liborii  prope  sylvam  dictarn  ber  93ocf  castraraetatus 
esL    (©.  175.) 

Monasterium  Westphaliae  !)  a  Gallis  vi  armorum 
occupatum,  usque  ad  18.  Novembris  a  confoederatis 
subGenerali  Imhoff  obsessum,  templis  et  aliquot  centum 
aedibus  incineratis,  iterum  a  confoederatis  occupatur. 

A.  1760.  15.  Ianuarii  super  modum  fuimus  gra- 
vati  150  captivis  Dillenburgi  factis  Gallis,  quibus  per 
duas  noctes  praeter  hypocaustum  in  domo  pestiferorum 
omnia  in  ambitu  conclavia  concedere  fuimus  coacti. 

28.  Ianuarii  dies  prae  ceteris  accidit  nobis  molestus : 
100  ex  improviso  circa  medium  6*ae  vespertinae  milites 
Anglici  cum  18  foeminis  et  mult  is  liber  is  occupaverunt 
omnia  conventus  et  domus  pestiferae,  perfractis  vi 
quibusdam  ianuis,  conclavia,  quibus  cibum  et  potum 
porrigere  fuimus  coacti. 

Hibernia  habuerunt  milites  confoederati  in  omni- 
bus ricinis  dioecesibus.  Ipsemet  serenissimus  dux  Fer- 
dinandus  Brunswicensis,  supremus  confoederatorum 
mareschallus,  aedes  Ftlrstenbergicas  in  civitate  occupavit. 
Qui  in  coena  domini  et  feria  6ta  parasceves  erecta  in 
ecclesiis  sepulchra  Domini  cum  aliis  principibus  visi- 
tavit  et  per  aliquot  annos  omissam  solemnem  figurarum 
veteris  testamenti  repraesentationem  in  parasceve  fieri 
voluit.    (©.  176.) 

10.  Aprilis  advenit  Paderbornae  serenissimus  Lant- 
gravius  Hassiae,  inter  varias  adversitates  in  fide  catho- 
lica  velut  Marpezia  cautus. 

0  b.  u  SRunftcr. 


Digitized  by  VjOOQlC 


38 


17.  Junii  .  .  .  Vidit  et  obstupuit  Padera  aliquot 
centenos  transeuntes  Scotos  Cassellas  absque  braccis 
consueto  Scotorum  more  incedentes.     (©.  177.) 

12.  Decembris  novam  et  maximam  conventui  attulit 
afflictionem  centum  Anglorum  militum  copia,  conventual 
inferiorem  et  domum  pestiferum  occupans,  in  4**°*  septi- 
manam  permanens. 

A.  1761.  In  Januario  per  aliquot  dies  in  con- 
ventu  nostro  inclusi  et  custoditi  a  militibus  Hannoveranis 
225  vi  rapti  iuvenes  et  viri ]),  qui  confoederatorum  castra 
sequi  coacti  sunt.     (S.  178.) 

Circa  finem  Junii,  recedente  milite  confoederato  ex 
confinibus  nostris,  Gallorum  exercitus  80000  iterurn 
urbem  hanc  et  patriam  sub  famoso  duce  de  Broglio  ad 
tempus  occupavit. 

18.  Julii  totam  civitatem  partesque  vicinas,  maxime 
Neuhusium  et  Elsen,  in  summam  adegit  angustiam: 
subito  namque  confoederati  sub  colonello  Luckner 
Gallos  aggressi,  eos  propulsarunt  et  occupato  Neuhusio, 
Gallis  inde  fugatis,  domos  plerasque  exspoliavere;  Galli 
vero  sub  principe  regio  Saxonico,  Xaverio  nomine,  tor- 
mentis  bellicis  2)  confoederatos  Neuhusio  expellere  atten- 
tantes,  magnam  et  arci  et  domibus  ruinam  intulerunt 

In  Augusto  furor  bellicus  aliam  et  huic  patriae 
lugubrem  exhibuit  scenam,  duni  dux  de  Broglio  cum 
exercitu  suo  ad  30000  aucto  e  confiiiiis  Susati,  Lip- 
stadii  et  Erwittae  Cassellas  et  Visurgim  repetebat,  pede 
presso  insequente  eos  duce  confoederatorum  Ferdinando. 
Quare  sub  alternis  utriusque  exercitus  stationibus  castris- 
que  circa  Paderam  positis,  sata  jam  flavescentia  pailim 
depasta  partim  depopulata  summam  annonae  frumen- 
torum  caritatem    induxerunt,    ita    ut   modius   tritici  7 


2)  ©eijcln  oDcr  gepre&te  3^efruten?    a)  b.  i.  ^aitotteu. 


Digitized  by 


Google 


39        _ 

imperialibus,  siliginis4,  hordeae  et  avenae  2  ac  medio 
imperiali  conslaret.     (©.  179.) 

A.  1762.  Hac  hieme  turn  ob  antecedentes  agro- 
ram  depopulations,  turn  ob  frigoris  et  niviurn  copiam 
ae  acerbitatem  nimium  succrevit  annonae  caritas,  ita 
ut  circa  pascha  modius  hordei  6  imperalibus  et  medio 
constiterit  .  .  .  licet  hac  hyeme  Paderana  civitas  milite 
nee  Gallico  nee  eonfoederato  praegravata  fuerit,  in  arce 
tamen  Neuhusana  continuam  confoederati  tenuere  sta- 
tionem  non  sine  incolarum  pressura  ac  clade.  Praeter- 
quam  enim  quod  ultra  40  aedes  non  infimae  sortis  ob 
ligni  pretiositatem  sint  ibidem  dirutae,  nihil  oleris,  quid 
dicam  panis  aut  victualium  remansit,  imo  nee  spes 
frumentorum  necessariorum,  dum  agri  fere  omnes  a 
tivitate  Paderbornensi  Neuhusium  versus  iam  triennio 
magna  ex  parte  inculti  necessitatem  induxerunt,  non 
>olum  pro  hoc  loco,  sed  etiam  pro  tota  dioecesi  — 
quia  ubique  erat  vastitas  et  desolatio  —  ultra  centies 
nolle  imperiales  qua  pro  pane  qua  pro  cerevisia  partim 
Cassellas,  partim  in  Floto  oppidum  principatus  Mindensis 
traiisferre. 

Circa  finem  Maii  dux  confoederatorum  Ferdinandus 
princeps  copias  per  banc  ac  dioeceses  et  loca  adiacentia 
diffusas  e  hyberniis  Brakeliam  collegit  collectoque  milite 
Warburgam  se  movit,  Gallos  Gassellis  expulsurus,  quod 
^ecus  evenit.  Et  cum  iam  in  annum  6tl"n  varia  eaque 
continua  miseriarum,  vexationum,  praesidiorum,  vecti- 
lationum,  contributionum,  depopulationum  series  clade 
vix  restauranda  urbem  hanc  ac  patriam  afflixisset,  pau- 
peris eo  devenit.  ut  in  Junio  ex  praetacto  pago  Floto 
W  niodios  polentae  pro  coquenda  cerevisia  pretio  200 
imperialium  comparare  et  pro  transportatione  huius  per 
14  asiuos  —  non  enim  aut  raro  hisce,  sed  tantum  pro 
militaribus  vectitationibus  erat  equorum  usus  —  facta 


Digitized  by  VjOOQLC 


40 

60  imperiales;  nam  circa  initium  Junii  modius  hordei 
ultra  7  imperiales  constitit.  Imo  quod  vix  a  posteris 
fidem  inveniet,  4  pondo  carnis  bovinae  aut  vitulinae 
necnon  4  pondo  aselli  arefacti  solvi  debebant  imperiali. 
Ex  defectu  equorum  asinus  communiter  50—60  et  capra 
40  aut  50  imperialibus  venum  ibat.    (S.  182—84.) 

Occuparat  hac  aestate  ac  late  sese  diffuderat  per 
Hassiam  uterque  exercitus,  qua  Gallicus  sub  ducibus 
d'Etr^e  et  Soubise,  qua  confoederatus  sub  duce  Ferdi- 
nando  Brunswicensi ;  et  licet  Galli  GMtingam  prius  ab 
ipsis  munitam  deseruerint,  attamen  Cassellas  sese  de- 
fensuros  gallica  ostentabant  fallacia.  Hinc  Paderborna 
paulisper  respirabat,  quamvis  nihilominus  pagi  et  civi- 
tates  militum  depraedantium  excuret  extorsionibus 
perturbabantur.  Ast  et  hunc  pacis  et  quietis  prae- 
gustum  penitus  extinguebat  amara  depauperatae  dioecesi 
a  duce  Ferdinando  devictis  Cassellis  praelibata  portio. 
seu  potius  conscripta  1050000  imperialium  contribute 
sub  ferro  et  flammis  comminata,  ni  quantocius  exsol- 
veretur;  quod  ad  avertendum  patriae  excidium  magna 
ex  parte  est  praestitum.  Flavescebant  hinc  et  inde  agri 
optima  spe  messis;  ast  et  hanc  exspectationem  mures 
copiosi  cum  omni  fere  hordeo  et  avena  depa^cebunt. 

Verum  in  hoc  turbulento  rerum  statu  languescentem 
patriam  recreabat  reficiebatque  mille  votis  expetitus 
pacis  nuncius,  Galliam  et  Hispaniam  inter  ex  una, 
Angliam  et  Portugalliam  inter  ex  altera  partibus  sub- 
signatae.  Ast  o  inanis  hominum  spes !  vix  suspiravimus 
ad  quiet  em,  et  ecce  sarissarum,  gladiorum  tormentorum- 
que  fulgur  et  terror  civium  agricolarumque  commove- 
bat  viscera,  dum  cum  magna  exercitus  sui  parte  in 
patriae  viscera  dux  Ferdinandus  penetrabat,  occupans 


Digitized  by  VjOOQlC 


41 

in  festo  Clementis  *)  palalium  Neuhusanum.  Et  quod 
malum  augebat,  statim  60000  rationes,  ut  vocant,  in 
avena,  foeno  et  stramine,  e  minutissimis  dioeceseos  reli- 
quiis  corrasae,  partim  Paderbornae2)  partim  Neuhusium 
comportari  debebant.  Super  hoc  exigebantur  9000 
raodii  tritici  et  siliginis,  et  miles  usque  ad  discessum 
sumptuose  a  cive  et  rustico  erat  alendus.  Tandem 
exhausta  dioecesi  in  vigilia  nativitatis  Domini  dux 
Ferdinandus  Brunswicum  discessit,  relictis  usque  ad 
15.  Martii  1763  fere  500  militibus  Hannoveranis  intra 
hanc  civitatem. 

A.  1763.     Sub  initio  huius  anni  inita  sunt  foe- 
dera  pacis   a  rege  Borussiae  cum  statibus  imperii  .  .  . 

(S.  185—86.) 


2hi£  ben  franjiififd&en  SteaolutionSfriegen  fins 
ben  fid^  in  unfeten  Snnalen  nur  roenige  Stotijen  oon  atlge^ 
meinet  SBid^tiflleit: 

A.  1793.  Hoc  anno  se  extender unt  calamitates 
belli,  et  Gallis  Belgium  occupantibus  confratres  Galli 
et  ecclesiastici  emigrantes  ad  provinciam  nostram  et 
ultra  Rhenum  usque  ad  nos  descenderunt  pro  receptione 
et  hospitio.  Erat  ergo  miseria  videre,  qualiter  hoc  anno 
vel  maxime  anno  sequenti  episcopi,  ecclesiastici,  mo- 
nachi  et  moniales  e  Gallia  expulsi  in  angustiis  et  pe- 
nuria  per  mundum  discurrere  et  circumire  debuerint, 
heu  in  quale  gravamentum  conventuum  nostrorum,  ut 
tot  homines  reciperentur  et  eorum  indigentiis  sub- 
veniretur    secundum   leges   christianae    charitatis. 

(©.  253-4.) 


')  23.  91od.    ■)  Uefl:  Paderbornam. 


Digitized  by  VjOOQlC 


4&_ 

©ejugltd)  bcr  $inridjtung  SubroigS  XVI.  finbet  jty 
bann  foIgcnbeS  Sfjronogramm : 

Viator  sta!  qVo  properas? 
HeV!  ne  hlO  sltVM  transeas 
Et,  qVIs  sit,  Vt  non  nesCIas, 
In  DIgnans  stVpens  lege! 
LVDoVICVs  reX  FrancCIae, 
.     OonlVX  Antonettae  aVstrlaOae,  sVIs  a 

sVbDItls, 
BonVs  ab  InlqVIs,  InnoOens  a  rels  Caplte 

pLeXVs. 
Festo  sanOtae  Agnetls  hIC  agnVs, 
GaVDentlbVs  feroOIter  LVpIs, 
Saglnatls  pestlfera  esOa 
DetestablLIs  phlLosophlae,  oOCVbVIt. 

(S.  255.) 
A.  1794.     In  Augusto   ad   nos  confugerunt  cum 
ecclesiae  pretiosis  et  reliquiis  sanctorum  et  insignibus 
imperii  reverendissimus  decanus  Aquensis  cum  aliquot 
canonicis  et  suo  syndico.  J) 

In  Octobri  Carthusiani  Colonienses  cum  pretiosis 
suis  venerunt  ad  nos;  duo  cum  uno  Garthusiano  Gallo 
et  famulo  fere  per  5  septimanas  sunt  apud  nos  niorati. 
Dein  sumentes  hospitium  in  collegio  Exiesuitarum  in 
BQren,  pretiosa  sua  apud  nos  reliquere.  Eodem  tem- 
pore etiam  ad  nos  cum  ecclesiae  suae  suppellectilibus 
fugerunt  canonici  Leodienses  capituli  s.  Pauli.  (S.  256.) 
A.  1801.  Trappistae  e  Gallia  in  Russiam  emi- 
grantes  et  hinc  in  dioecesin  Paderb.  revertentes  in  Burett. 
Welda,  Driburg  et  Paderbornae  domicilia  sibi  compa- 

J)  S5crgl.  2lt}lcmet)er\i  5*eridjt  fiber  btc  rtronung$*3nftgnicn  Dcr  Uut> 
fdjen  ttaifer  tm  ttrtpusinerflofter  311  ^aberborn  in  Settfdjrijt  fur 
©cfdf).  u.  8tttert$uni*t.  Seftf.,  40,2  @.  150  ff. 


Digitized  by 


Google 


43 

rabant  ad  pueros  pauperes  educendos  et  nutriendos. 
In  urbe  Paderana  iiihabitabant  domum  oeconomi  Rempe 
prope  conventum  nostrum  Paderb.  Item  moniales 
Trappistae  et  Carmelitessae  et  Capucinessae  ex  Gallia 
profugae  in  domibus  civium  habitacula  acceperunt. 
Monachorum  Trappistarum  dioecesin  nostram  aliquot 
post  annos  (1804)  relinquentium  unus  nomine  Josephus 
laicus  in  habitu  civili  in  conventu  nostro  Paderb.  multos 
per  annos  .  .  .  habitabat.     (6.  273.) 

A.  1802.  Hoc  anno  alma  nostra  provincia  Golo- 
niensis  infaustam  nimis  ac  luctuosam  subiit  mutationem. 
Dumque  omnes  nationes  cruentissimum  —  quod  iam 
anno  1791  ferro  et  flamma  in  ilorentissimam  Germaniam 
saevierat  —  bellum  finitum  ac  pacem  terra  marique 
constitutam  gratulabantur,  venerabilis  devastatae  Ger- 
manae  clerus  exoptatae  pacis  olivam  sibi  soli  praerep- 
tam  ac  internecinum  illatum  lugebat  bellum.  Siquidem 
omnes  religiosae  corporationes  tarn  collegiatae  quam 
monasticae,  bonis  suis  et  ecclesiasticis  benefices,  digni- 
tatibus  spoliatae,  die  4.  Julii  1802  in  sinistra  Rheni  ripa 
declarabantur  supprimendae.     (©.  274.) 

4.  Septembri  trans  Rhenum  publicatum  fuit  de- 
cretum  suppressionis  omnium  capitulorum  et  religio- 
sorum  utriusque  sexus  erga  pensionem,  si  a  parte  si- 
nistra oriundi  sint;  qui  vero  in  parte  Rheni  dextra 
nati  erant,  cum  itinerario  25  coronarum  trans  Rhenum 
missi  sunt.     (©.  276.) 

23.  Novemb.  huius  anni  mandato  imperii  Germanici 
Ratisbonae  facto  episcopatus  Paderbornensis  saeculari- 
zatus  et  regi  Borussorum,  qui  ilium  iam  3.  Augusti 
occupaverant,  traditus  est  sub  principe  episcopo  Egone 
de  F^rstenberg,  qui  pensionem  annuam  accepit.  (6. 278.) 

A.  1803.  Hoc  anno  1803  suppressae  sunt  abbatiae 
resp.  praelaturae  .  .  .  virorum,  scil.:     1.  In  urbe  Pa- 


Digitized  by  VjOOQIC 


44 

derana  Abdinghof  Benedictinorum,  2.  Hardehausen  Ber- 
nardinorum,  3.  Dalheim  Augustinianorum,  4.  Bdddeken 
Augustinianorum,  5.  MarienmQnster  Benedictinorum. 

Data  est  conventualibus  expulsis  pensio  annua. 
Etiam  monasteria  foeminarum  intendebantur  supprimi, 
sed  deficiente  consensu  episcopi,  qui  requirebatur  iuxta 
recessum  imperii,  pro  hoc  tempore  perstiterunt. 

•  ($ie  2lbtet  2lbbmgfjof  [jatte  bamate  aufcer  bem  3l6t 
SBoIfgang  ^eibtlatib  von  6d)maHenberg  nod)  20  *Patre$,  6 
©lerifer,  2  SRotujen.)  Abbas  accepit  pro  annua  pensione 
1500  imperial.,  duo  seniores  acceperunt  uterque  300 
imperial.,  caeteri  R.  patres  et  clerici  250  imperial., 
novitii  semel  pro  semper  700  imperial.     (5.  278 — 90.) 

A.  1804.  Hoc  anno  per  mandatum  principis  Hasso- 
darmstadtiensis,  fratribus  nostris  e  claustro  RQthensi 
16.  Aprilis  depulsis  familiisque  Werlensi,  Stadtbergensi 
et  Brenschedensi  adsociatis,  coenobium  nostrum  Rathense 
assignatum  fuit  P.P.  Minoritis  pariter  e  monasterio1) 
Brilonensi  expulsis.  Item  tribus  hisce  praefatis  con- 
ventibus  nostris  ab  eodem  principe  omnis communicatio 
cum  superioribus  ordinis  nostri  est  interdicta.  (S.286.) 

A.  1805.  De  mandato  camerae  regiae  studiosi 
nostri  sicut  et  ceterorum  religiosorum  ordinum  prae- 
lectionibus  publicis  interesse  iussi  sunt,  utique  cum 
notabili  damno  religiosae  disciplinae.     Caetera  taceo! 

Annus  praesens  1806  religioni  catholicae,  prae- 
primis  vero  Mendicantium  ordinibus,  sub  principibus 
acatholicis  totalem  ministrari  videbatur  interitum.  Ast 
scena  in  melius  mutata  est,  et  saltern  nos  a  iugo  pro- 
testantico  liberati  liberius  iam  respirare  incipimus. 
(©.  287.) 

l)  «&M$r':    monasteriis. 


Digitized  by  VjOOQlC 


45 

A.  1834.  Existebant  ergo  hoc  anno  1834  in  7 
monasteriis1)  21  patres  et  16  laici.  At  per  edictum 
regis  Borussorum  omnes  hi  conventus  septem  superstites 
hoc  eodem  anno  1834  unus  post  alterum  suppressi. 
Favore  autem  tali  gaudemus,  ut  singulis  mensibus  nobis 
ex  aeraris  publico  regis  incunctanter  pensio  solvatur. 
Ediclum  suppressions  sonat  sic: 

8uf  3^rcn  9lntrag  pom  16.  p.  9K.  unterridjte  id)  ©ie, 
Me  6apu}tncrfloftcr  ju  ^aberborn,  ffierne,  SQBerl  unb 
Srcnfc^cbc,  foroic  bie  graujtelanerflofter  ju  Steclling* 
boufen  unb  ©efefe  aufjufjeben,  unb  will  nadj  ii\)nm  8fa* 
trage  ben  nod)  por^anbenen  16  sprieftermond&en  unb  14  itaien* 
brfibern  bie  in  Sttntrag  gcbratyte  HJenfton  mit  iiberljaupt 
3450  Sttljlrn.  au$  bem  aflgemeinen  ^enfion^2lu$fierbefonba 
beioiUigen.  S)ie  ©ebdube  unb  ©arten  ber  filofter  StetfUng* 
fiaiifen,  SBJerl,  SJJaberborn  unb  Sreufd&ebe  fottcn  resple  ben 
fyoggmnafien  unb  DrtSfc&ulen,  bem  SjSt&um,  ber 
(fremitenanftalt  unb  ben  Drtaeintoofjnem  jum  ©ebraudje  fflr 
ten  ®otteSbienft  unb  ©d&ulunterridjt,  respie  jur  ffio^nung 
fir  ben  ©eifHidjen  unb  ©d&ulle&rer  iibcrlaffcn  toerben,  unb 
be*  gmn>of)nern  ju  8renf$ebe  will  id)  au&erbem  jur  Unter* 
fxttoing  iljreS  ©otteSbienfteS  unb  iljrer  ©djule,  roeldje  beibe 
bidder  pom  fllofter  perfefcen  roorben  fiub,  au%  ©naben  einen 
jajjilidjen  3ujdju&  pou  150  Sftt&lrn.  beroittigen,  ipoju  bie 
Ratoralien,  n>eld>e  mefjrere  ber  aufgefjobenen  tftofter  au3 
SomanenfonbS  bejie&en,  pertoenbet  roerben  fonnen.  —  ©te 
(>aben  pentad)  bad  EBeitere  ju  perfiigen. 
2epii|,  ben  4.  3ult  1834.       griebnefc  SBiiljelm. 

»n  bie  ©taatSmtmfter  gretyerw  pou  311 1  en  ft e in  unb 
SRaa&en. 


')  $aberbont,  #ratel,  2Berl,  2Bente,  Gffen,  ^aifcv««wcvt^f  #venfdjebe.  — 
3m  3.  1851  rourbe  bat  SUoftev  iit  Stfente  Don  bem  9)iagiftrat  umber 
an  bie  $apu$ttier  jnrudgegeben.    (8.  376.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


46 

Annua  pensio,  quam  nobis  capucinis  Paderbornen- 
sibus  concessit  rex  Borussiae,  haec  est: 

1.  Patri  Ivoni   ....     170  imperiales 

2.  „     Ernesto    ...     150  „ 

3.  „      Heraclio  ...     150  „ 

4.  „     Francisco  Josepho  150  „ 

5.  Fratri  Joanni     ...       70  „ 

(5.  343—345.) 


Jtodjtraglicf)  bringe  id)  au$  ben  Slnnalen  nod)  cine 
culturgeidjidjtltdje  iDidjtige  Slnfjetdjnnng  attS  bcr  truben 
3eit  na<b  bem  oOjal^rigen  ftriege: 

A.  1656.  Hoc  anno  prodiit  in  lucem  hie  Pader- 
bornae,  Brakeliae  et  Jiinc  inde  per  totum  quasi  episco- 
patum  Paderbornensem  stupenda  ac  miseranda  quaedani 
machinatio  diabolica.  Undique  erumpebant  ac  sese 
manifestabant  obsessi  et  obsessae.  Nee  tamen  erant 
vere  obsessae,  sed  partini  erant  sagae1)  et  venefici, 
partim  erant  perversrssimi  homines,  qui  simulabant  sc 
obsessos  et  obsessas.  Posuitque  haec  diabolica  machi- 
natio totam  patriam  in  maximam  confusionem,  longe 
lateque  per  externa  regna  et  provincias  deferebatur  haec 
pessima  fama,  quod  scilicet  Paderborna  scateret  obsessis. 
Haec  miseria  incepit  huius  anni  3t»a  Maji,  qua  die  ve- 
nerunt  Brackelia  Paderbornani  duae  sorores  simulantes 
se  obsessas,  quarum  mater  et  avia  fuerunt  ut  sagae 
combustae.  Has  incepit  quidam  pater  Jesuita  nomine 
Bernardus  Loeper  exorcizare.  Cumque  esset  ac  maneret 
opinionis,  quod  diabolus  sub  exorcismis  mentiri  non 
posset,  hinc  quidquid  istae  barthae2)  interrogatae  a  P. 
LOper  responderent  ac  dicerent,  ipse  ac  plurimi  alii, 
etiam  intelligentes  viri,  tanquam  evangelium  credebant. 


*)  b.  i.  £ejem     *)  He3:  barathariae  =  93etrugerinnen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


47 

Dumque  P.  Lflper  supra  modum  foveret  istas  putativas 
obsessas,  non  modo  nullam  liberavit,  sed  brevi  spatio 
crevit  numerus  utriusque  sexus  obsessorum  ultra  centum 
in  sola  civitate  Paderbornensi.  Cumque  capucini  a 
principio  se  opponerent  et  omnino  negarent  tales  esse 
vere  obsessos,  maximam  indignationem  incurrerunt  turn 
apud  principem,  turn  apud  quosdam  cathedralis  ecclesiae 
canonicos  aliosque  ecclesiasticos  et  religiosos,  turn  etiam 
apud  saeculares  viros  consulares  ac  iuris  doctores,  qui 
omnes  mordicus(sic!)  defendebant,  tales  esse  verissime 
obsessas.  Exitus  tamen  et  ipsa  praxis  tandem  compro- 
bavit,  omnes  esse  deceptos.     (S.  26.) 

A.  1657.  Toto  lu>c  anno  miseria  ista  putativorum 
obsessorum  miserandum  in  modum  excrevit,  ita  quod 
talis  res  vix  sit  audita  a  saeculo.  Illustr.  princeps  undique 
consilia  et  remedia  exquirit,  erantque  valde  contrariae 
opiniones.  Interim  P.  Loeper  advertens,  quod  haec 
machina  diaboli  tenderet  etiam  in  confusionem  capuci- 
norum, ipse  ferventer  insistit  exorcismis  publicis,  istas 
putalivas  obsessas  et  obsessos  dedueendo  ab  uno  loco 
adalium.  Sed  non  tantum  nullum  fructum  faciebat,  sed 
in  dies  novas  ac  novas  confusiones,  turn  quod  rectum 
ordinem  exorcixandi  non  observaret,  sed  curiosas  inter- 
rogationes  communiter  intermisceret.  Accidit,  quod  plu- 
rimi  honestissimi  viri  et  mulieres,  religiosi  ac  saeculares, 
publice  diffamarentur  et  ab  ipsis  putativis  obsessis  pro 
sagis  et  veneficis  exclamarentur,  omnes  scilicet  illi, 
qui  dicebant  illas  non  esse  sagae  et  venefici,  inter 
ceteros  etiam  capucini  et  in  specie  P.  guardianus  Bra- 
kelensis.  Et  quia  iste  P.  LOper  isto  suo  modo  agendi 
ordinem  capucinorum  plurimum  diffamaret  .  .  .  oppo- 
suit  se  egregie  M.  R.  P.  Benedictus  provincialis,  scri- 
bens:  Vindicias  capucinorum  contra  P.  LOper;  sicque 
ex  utraque  parte  bis  terve  replicando  istum  ita  devicit, 


Digitized  by  VjOOQlC 


48 

quod  iubente  Illustriss.  principe  debuerit  Paderborna 
discedere.     (©.  27—28.) 

A.  1658.  Interea  etiam  in  principio  huius  anni 
insolentia  istorum  putativorum  obsessorum  eo  usque  ex- 
creverat,  quod  turmatim  incedentes  multi  homines  et 
specialiter  capucini  non  erant  securi  in  plateis,  sed 
diversis  vicibus  sicaggressi,  quod  etiam  vi  debuerint  se 
defendere;  et  erant  tarn  miseri  diaboli  in  talibus  ob- 
sessis,  quod  baculos  aliaque  quaecunque  arma  timerent 
Propter  quae  et  alia  plura  indicia  Illustriss.  princeps 
et  illi,  quorum  intererat,  inceperunt  tandem  sequi  con- 
silium M.  R.  P.  Benedicti  capucinorum  provincial, 
videlicet  ipsos  obsessos  ab  invicem  separando;  cumque 
singuli  accuratius  examinarentur,  inventum  est,  omnia 
merissimas  fuisse  daemonis  illusiones  ac  deceptiones: 
plures  enim  ex  ipsis,  qui  se  obsessos  simulabant,  utrius- 
que  sexus  deprehensi  sunt  esse  veneficos  et  sagas,  et 
ut  tales  publice  combusti  sunt.  Alii  etiam  plurimi 
utriusque  sexus  deprehensi  sunt,  se  ex  malitia  simulasse 
obsessos,  ut  suas  nequitias,  odia  et  invidiam  impune 
exercere  valerent  sub  praetextu,  quod  ita  agitarentur 
a  diabolo ;  ex  quibus  quam  plures  virgis  caesi,  stigma- 
tizati  et  ex  patria  bannizati  fuerunt,  alii  aufugerunt, 
alii  sua  sponte  ab  obsessione  liberati  sunt.  In  sumraa: 
brevissimo  tempore  nullus  amplius  obsessus  nullave 
obsessa  in  patria  Paderbornensi  reperiebatur.  Et  hie 
bene  notandum  est  pro  aeterna  memoria,  quod  non  fa- 
cile credendum  sit  energumenis  sive  obsessis,  nisi  prae- 
vie,  non  uno  tantum  sed  plurimis  modis  probentur,  an 
sint  vere  obsessi,  et  an  in  veritate  liberari  desiderent: 
quia  saepissime  sunt  pessimae  sagae,  quae  se  obsessas 
simulant,  vel  sunt  alii  perversissimi  homines,  qui  a  sagis 
inducti,  ut  se  simulant  obsessos.  De  his  habentur  multa 
in  Archivis.     (6.  28—29.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


in. 

Sefdjreibung 

be* 

%mtt$  (©tirgermeiftcrei)  gBeftljofetu 


Son 
f  ^farter  fntotg  tttntjons.1) 


«*-HJ*ss*fr.-i- 


3)ie  Queffen,  au$  benen  bicfc  Sefdjreibung  gefd^opft  ifl, 
fab  bie  fd&on  oon  3o^.  SDiebr.  von  ©teinen  benufcten 
gef^idjtlidjen  Ueberlieferungen  oon  SRoIeoincI,  ©eleniuS, 
6lioer,  3Keibom,  #onfeler,  ©tangefol,  Seltftc.v.S, 
iobanit  abet  aud)  bic  Slften  bet  3tr<$u>e  be$  2lmte3  unb  bcr 
JKrt&e  ju  SBeftyofen.  ©«  fmb  babei  nur  fold&e  SRad&rtd&ten 
bttttdjtdjtigt,  roeldje  auf  bie  ©efialtung  ber  gegenroartigen 
8ei$5ttniffe  i&ren  ©influfe  geiibt  Ijaben,  barum  abet  audj 
is  btefen  t^re  tljatfad&Ud&e  Seft&tigung  ftnben. 

1.    $oHttfd>c  ©cfialtung. 

S$on  ju  jcnet  3***/  wo  Me  altcn  ©adjfen  untet 
JBtttefinb  bic  flarlc  gefle  (castrum)  ^oljenfaburg  innc 
gotten,  fomnte  bic  ©efdjidjte  cine  Heine,  an  bcr  t)on  Unna 
fiber  Sdjtoerte  nac$  £agen  ffl^renben  Sanbftrafje,  auf  bem 
redden  Ufcr  bcr  9tu§r  jtoifd&en  ©djroerte  unb  ©pburg  gele* 


*)  2)cr  Serfaffer,  geb.  ju  Uentrop  tm  flreife  ^amm,  war  64  3aljre 
tyarttr  in  ber  ©emeinbe  2Beftl)ofen  » @nburg,  unb  ift  am 
12.  3uli  1883  im  81.  &ben$jaljre  geftorben.  2>ie  tlbljanbhmg  batirt 
<ra$  bem  Saljre  1863,  oerfdjtebene  ttngaben  finb  aber  Don  anberer 
£anb  bid  jur  3efetaeit  ^ortgefu^rt.  3Mc  ?Reb. 

XLVH.  2.  4 


Digitized  by  VjOOQLC 


\/ 


50 


ene  Drtfd&aft,   toddle    ben   Xiamen    SBcft^ofcn    fulr 

Oicfelbe  beftonb  bamalg  nur  au£  einigen  roenigen  (Dcr  Si 

tge  nadfj  au$  fcd^S)  oereinjelten  £ofen,  „toelcf)e  oon  35! 

Lnb'^   2lbel    unb   SRatljen    betooljnt   tourben".    3m  3 
775  ging  Garl  bcr  ©rofee   nut    einem  grofcen  £eere 
ben    SHfjein,    erobcrtc    in   biefem  f  einem    gioeiten   gelb 

iegen  bie  ©ad&fen  tyre  gefte  ©pburg  (^oljenfpb 
unb  rouftte  fie  oon  ba  ab  bauernb  gu  betjaupten.  S>ic 
fdfjaft  2Beftf)ofen  tourbe  audf)  in  ben  fpateren  3^iten  bei  il 
urfpriinglidjen  sprioilegien  unb  ©eredfjtfamen  ungeftort 
laffen  unb  in  faiferlidfjen  6ddufc  genommen;  fie  ftanb  i 
unter  Seljnatragern  ober  foufligeu  Hafatten  be$  i?aifer£, 
bern  bireft  unter  bem  Jtaifer  felbft,  unb  tourbe  fortan  „ 
ferlid&er  freier  9teidf)$l)of  SBeftljofen"  benannt,  root 

alb   im   SRunbe   beg  SJolfeS   ftd^   bie   fiirjere  23enenn 
,,#reiljeit  Sffieftfiofen"  bilbete,  roeld&e  Ms  auf  benljeut 
£ag  fid^  erljalten  Ijat,  unb  nodfj,  in  (?tein  ge^auen,  an 
frii^eren  2Beftf)ofer  9iatl#aufe  }U  lefen  ift. 

S)er  9teidfj3l)of  2Beft§ofen  (jatte  eine  toeitere  unb 
engere  Segrenjung.  §ur  erftere  befanb  fidj)  ber  fiibn 
lidf)e  ©renjpunft,  bie  unterfte  SWetdjjSorebe  genannt,  unter 
alien  S3urg  ju  ©tjburg  an  ber  9tul)r,  unb  fiiljrte  bie  @n 
won  ba  ben  $lufenberg  auf  (roo  bie  gefd&leifte  gefte  6gb 

ritfjer  ein  £ljor  geljabt,  toeld&eS  oon  einem  tflufener  benxi 
war)  nadj)  bem  nodj)  jefct  betannten  fog.  Siermarfer  Sau 
toeldjjer  bie  2temter  28etter,  £8rbe,  ©djtoerte  unb  2Befl(M 
djeibet.  5?on  Ijier  ab  roar  ber  Sdjjtoerter  SWarf  entlang  < 
ftarfe  ©ren^Sanbroefjr  aufgeroorfen,  nadfj  bem  SBergerfcofe  1 
ber  (Edfjtoerter  Elufe  ju,  bei  toeldjem  lefcteren  ^unfte 
Sanbroetyr  mit  einem  ©dfjlagbaume  oerfd&loffen  mar,  bi 
toeld^en   bie   ^eerftrafee  fityrte,    unb    beffen   S<$Iuffel 


*)  Itrfunblicf)  roirb  2BeftI)ofen  gum   erften  9)tole  im  3.  1041  gain 
(Erhard,  Reg.  hist.  Westf.  Nr.  1026.) 


Digitized  by 


Google 


51 

©erger^of  vemafytt  rourbe.  83on  biefem  ©djjlagbaume  an 
biibete  bic  langd  Senningdfjofe  jum  SBanbljofer  3kd&  fortge* 
fu^rte  Sanbroefjr,  von  ba  ab  aber  ber  bcm  2Beftentf>ore  bcr 
Stabt  ©dfjroerte  oorbeiflie&enbe  unb  bcm  (Srgfter  tfird&tfjurme 
9egenubcr  in  bic  9tuf>r  munbenbe  SBanb&ofer  Sad)  felbfl 
toe  ®renje.  $)er  ©nbpunft  berfelben  an  bcr  9tu$r  rourbe 
bie  oberfie  9teid&$orebe  genanut.  $)er  Stu&r  cntlang  bid  jum 
Biefcagen  (b.  i.  Smegma  aud&  Stefjemd  Stittergut,  jefct  #aud 
Stofjr  gcnonnt)  fid  bann  bic  ©renje  am  jenfeitigen  9tuljrufer 
mit  bcr  ©renje  bcr  ©raffd&aft  Simburg  jufammen,  jog  fid& 
unter  SBeifd&ebtd  bcibcn  £6fen  burdj,  bcr  Sanbroeljr  nad& 
(bem  altcn  SRufjrbcttc  cntlang)  untcr  2Beifd(jebt3  gelbe  in 
einen  ©ripen,  bann  roieber  bcr  2anbroel)r  naty  bid  jum 
Satenfclber  SJaume,  roofelbft  bic  fianbroefjr  jtmfdfjen  bcr 
®raffc^aft  Simburg  unb  bcm  ©urgfjofe  ©arbenfelb  (jefct 
Sarenfelb  gcnannt)  burdjj  cincn  ©d&lagbaum  ocrfdjjloffen  mar, 
bejfen  ©dErtuffel  ouf  bcm  93urgl)ofe  ju  ©arenfelb  uerwa&rt 
nmrbe;  Don  bem  ©arcnfclbcr  ©dfjlagbaume  bcr  £anbroel)r 
na$  in  ben  2)eitf)mannd  ©ijpen,  in  bem  ©ppeu  bcm  93ad)e 
ita$  untcr  bem  ©arcnfelber  ©leff  jur  Senne,  urn  ben  SBufdfjer 
Samp,  bem  2lmte  SBetter  entlang  bid  jur  unterftcn  9Jeid^^ 
webe  an  bcr  SRu^r,  bem  Jtlufenberge  gcgenflbcr.  „®ief$, 
fagt  SSelt^aud  in  feinen  gefd&riebenen  $Ra<$rtd|jten  tyieriiber, 
hi  bie  aufeerften  ©renjen  bed  faiferlid&en  freien  9teicIjdl)ofe3 
Scfi^ofen,  iDdd^en  ber  le&tgeroefene  ^cibnifd&e  J?6nig  SBitte- 
fotb  ju  feinem  t>erfattenen  („t>orftorben")  ©urgfjaufe  befeffen 
H  worm  alfo  trier  23auerfdf>afteu,  nebft  bem  obcrftcn  #ofe 
5Sib6oIt  (#retyett)  2Beftf)ofen  belegcn  finb,  namlid&  bic  Sauer- 
Waft  ©pburg,  roeld&e  von  ber  .fjeibnifdfjett  ©tabt  (civitas) 
ubcrgeblieben  ifi,  roorin  bad  t>erfaUene  SBurgljaud  unb  bie 
atte  fjeibnifd&e  £ird(je  mit  i&rer  t)om  $apfte  gegebenen  $eilig- 
Wt  ju  jef)en  ift;  imgleidfjen  eine  SBauerfdjjaft  #oltljaufen; 
imgletd&en  eine  Sauerfd&aft  SBantfjofen  unb  ber  Surgtjof 
©arbenfelb,  aud^  eine  Sauerfdjjaft,  unb  finb  biefe  oier  ajauer- 

4* 


Digitized  by  VjOOQlC 


52 

fd(jaften  mit  bienfc  unb  jinSpflidjjtigen  Seuten  befcfet,  toelty 
iljren  £erren  bicnen  unb  ben  £afelbienfi  t$un  mfiffen,  abet 
greteigene  rooljnen  ntd&t  barin,  aufeer  be3  flaiferS  unb  be* 
rfimifdfjen  Strides  ©gen/' 

3Jon  ber  greifjett  2Beftbofen  im  engeren  ©inne 
be3  2Borte8  fd&retbt  Seit&auS:  „£ter  folgt  bie  geftung  be* 
oberften  #ofe3,  SBibbolt  SBeftyofen  tm  gelbe  unter  bem 
Serge  gelegen,  too  bie  S5arone  unb  Surgmanner  genw^nt 
Ijaben,  unb  nrirb  im  ftelbmarf  e  genannt,  unb  ijl  erne  greiljeit 
mit  Sfjoren  t>erfd&loffen.  5Dic  ©renjpfa&le  geljen  auS  ber 
9tufjr,  bie  oorberfte  9tetdf)3t>rebe  genannt,  unter  ber 
Sftufjrbrudfe,  nadj)  bem  JteHerteidje,  in  bie  SldEerdbad^e  unb  in 
ber  93ad^e  auf,  mo  ber  ©ppen  ftdjj  t>ertauft,  unb  bie  Sank 
roeljr  ttjren  Slnfang  nimmt  unb  mit  einem  ©d&lagbanme 
t>erfdf>lojJen  mirb,  ber  Sanbroeljr  nadjj  in  ben  SWefenbecte 
©gpen,  au3  bem  ©ppen  ber  Sanbroeljr  nadjj  in  ben  ©tent* 
beds  ©ppen,  mo  bie  Sanbroeljr  mit  einem  ©djlagbaume  per- 
fdf)lojfen  mirb,  auf  ber  Sanbroeljr  in  ben  ©tetnbedfe  ©9pen 
ab,  in  ben  3iettelmuf)lenbadf),  in  ben  SlWolIentetdf),  nrieber  an 
ber  Sanbroefjr  lang  nadjj  bem  Sffiie^agen  (£au$9tul>r)  in  bie 
9tuf)r,  bie  oberfte  ateid&Sorebe,  mit  ber  Stuljr  ab  an  bie 
Sritdfe,  urieber  nadfj  bem  SeHerteid&e  roie  corgemelbet,  bie 
nieberfte  SReidfjSorebe  genannt." 

@3  erfjeHt  fcierauS,  bafe  ber  3teidf)^of  aBeftyofen  im 
roeiteren  ©inne  genau  ben  biejfeitS  ©d&merte  gelegenen  2$eil 
be3  Ijeutigen  SlmteS  (Surgermeifterei)  SBeflfjofen,  im  engeren 
©inne  aber  genau  bie  Jjeutige  poltttfd&e  ©emeinbe  (Somtmine) 
SBeftfjofen  umfaftte. 

33t$  jum  3a^re  1300  beflanb  Stfeftljofen  aid  Steicljstjof. 
3n  jenem  3af)re  aber  fyat  itaifer  Sllbred&t  benfelben,  iebodj 
mit  SSorbe^alt  feiner  gretfjetten,  bie  in  t>.  ©teinen'3  @e- 
fdf)i<$te,  %t).  I  ©.  1560  ff.  au3fuljrlid()  nermerft  fmb,  an  ben 
©rafen  (Sbertyarb  von  ber  SWarf  abgetreten,  toelfyer 
benn  audfj  bason  Sefifc  natym,  ben  SReidfjSleuten  tyre  3reif>eiteu 


Digitized  by 


Google 


53 

befiatigie,  unb  iljnen  jum  So&ne  fur  bic  bet  ©roberung  unb 
3erjlorung  umliegenber  SRaubfdpffer,  namentUdd  beSjenigen 
ju  Solmarficin,  geleifteten  guten  $)ienfle  erlaubte,  2Beft§ofen 
in  eincn  befefhgten  Drt  umjuroanbeln,  roorin  fie  fid)  be* 
pitmen,  naljer  jufammen  jteljen  unb  iljre  faiferltdjjen  %xtU 
fceiten  gebraud&en  Iflnnten,  roorauf  fof ort  ber  ftavi  be3  2Beften= 
tyoteS  unb  bie  Snlegung  ber  2Battgraben  begann.  ©o  trat 
betm  SBeftyofen  in  bie  Steifje  ber  ©tabte,  rourbe  mit  SJtouern 
umgeben  unb  er^ielt  aufeer  bem  fdfjon  genannten  SBefientljore 
beren  nod)  pier,  namlidd  bie  Djlenpforte,  bie  ^oHeroegSpforte, 
bie  SReuepforte  unb  bie  ©piderSpforte  (ju  ©piderS  ©d&lofe 
geljorifl),  Don  benen  ©ingefeffene  ber  jefct  lebenben  feneration 
nodj  einige  gefonnt  Ijaben,  bie  aber  gegenroartig  fpurlos 
wrfarounben  jinb.  SWur  oon  ben  UmroaHungen  ftnb  nocl) 
einige  SRubera  fid&tbar. 

311$  ©tabt  rourbe  SBeft&ofen  oon  einem  Surgermeifter, 
einem  ©ecretair,  einem  9tat^errn  unb  jroei  ©emeinbeoer* 
ttetem  (j,®tmein$ltviten")  oerroaltet,  roeldfje  junadjft  attia^r- 
ty,  fpater  aber  auf  fiebenSbauer  geroafjlt  rourben.  ®er 
Iefcte  biefer  SJfirgermeifter  roar  ©eorg  #einridfj  garber, 
roddjer  am  12.  gebruar  1834  in  einem  Sitter  oon803a§ren 
mit  £obe  abgtng,  nadfjbem  er  feit  1809  penfionirt  roorben 
mx.  ginen  eigenen  Slitter  erljielt  SBeftfjofen  unter  bem 
Srafen  SHlbert  1337,  unb  rourben  Ujm  nodjj  unterm  22. 
Sebruar  1434  burdfj  SBilljelm,  #erjog  oon  ©leoe  unb 
©rafen  ©on  ber  HRarf,  feine  fammtlidfjen  sprioilegien  unb 
?freiljeiten  ©erbrieft,  foroie  nid&t  minber  unter  bem  erften 
Kljurfurfien  oon  Sranbenburg  burdjj  ben  35roften  So^ann 
t)on  ber  2Rarf  ju  SJittigft. 

Sen  eigenen  Slitter  oerlor  SBefiljofen  fd&on  friilj.  S)er 
Iejte  erroetSlidfje  9Hdfjter  roar  „@t>ert  in  bem  ©pgler"  1407. 
„3o&ann  in  bem  ©ppfer"  roar  fdfjon  1452  SRidfjter  ju 
Sc&roerte  unb  SBefiljofen.  SEBefi^ofen  rourbe  in  SBetreff  ber 
StedjtSpflege  an  bie  ©tabt  ©d&roerte,  mit  biefer  1753  an  ba3 


Digitized  by  VjOOQlC 


54 

©eridjt  ju  Unna,  1811  an  baS  grteben8gerid&t  ju  £6rbe 
t>erroiefeu.  SMe  Orgamfation  t)on  1815  refjabtlttirte  ein 
eigeneS  ©crid^t  in  ©d&roerte,  ju  beffcn  Sejtrf  SBefiljofen  ge* 
fdEjlagen  nmrbe. 

2)en  cigcncn  SBurgermeifter  r>ertor  SBeftyofen  jur  %t\i 
ber  grembf)errfd&aft   burdjj  bie  bergifdfje  3Serroaltung,   toeldjc 
e$  mit  ber  ©tabt  imb  bem  Sanbfirdfjfptele  ©d&roerte,  famntt 
bem  friitjeren  5teid&3l)ofe  28efH)ofen,  ju  cincr  2Runidpalitat 
ueretnigte.    Untcr  $Preufeen$  ©ccptcr   jurucfgefetirt,   nmrbe 
biefc  3ftunkipalitat   jur   Siirgermeifterei  ©d&roerte,   roeldje, 
aufeer  bem  9teidf)gt}ofe  SBeftljofen  in  feinen  roetteren  ©renjen, 
bie  ©tabt  ©dfjroerte  unb   bie  jum  itirdfjfptele  ©d&roerte  ge-- 
prigen  jenfeittgen  Sommunen  SMHigft,  ©etferfc,  Sidfjtenborf 
unb  Doerberge  umfa&te,    unb   beren  93urgermeifier  in  ber 
©tabt  ©d&roerte   feinen  SBoljnfifc   Ijatte.    3m  3aijre    1838 
nafjm  bie  ©tabt  ©djroerte  bie  retribirte  ©tabte-Drbnung  an, 
eroaf)lte  fid&  einen  eigenen  93urgermetfter  in  ber  $erfon  be$ 
©raoemann,    unb   fdfjteb  fjierburdf)  mit  bem  gefatmnten 
©tabtbejirfe   au3  ber   feitljerigen  Siirgermeifterei  ©djjroertc 
au3.    £>er  9teft  bicfcr  rourbe  junad&ft  unter  bereu  fettyerigen 
Surgermeifier  (fortan  2tmtmann   benannt)   aud&  ferner  Der= 
maltet,  unb  jroar,  roie  friiljer,  t>on  ©d&roerte  au§.  2113  bent* 
nadjj  bie  ©tabt  SBeftfjofen  von  bem  burdf)  bie  fianbgemeinbe^ 
Drbnung  if>r   aerlie^enen  Stedfjte  ©ebraudj  madfjte  unb    bie 
Serlegung  be$  2lmt3fi&e3  von  ©d&roerte  nadfj  SBejtyofen  t>er- 
langte,  trat  ber  3lmtmann  ©rnft  ©ngelb.  SWitSbdrfct 
mit  ^enfion  in  ben  Shi^eftanb,   unb   ba$   3lmt  roa&lte  ftdj 
einen  neuen  Slmtmann    mit  2lnroetfung  feines  SBofjufifces  in 
2Mtf)ofen.  ©iefer,  $einrid(>  t>on  95affe,  trat  in  gunftion 
am  27.  2lpril  1848,  ftarb  aber  fd&on  am  13.  2tyril  1850. 
2#m  folgte  burdf)  Stteuroaljl  am  11.  Suni  1850  beffen  ©ruber 
2luguft  Don  SBaffc,  roeldfjer  einer  SBaljl  in  bie  Canbburger-- 
meifterei  Unna^Samen  am  18.  gebruar  1852  golge  leifiete. 


Digitized  by  VjOOQLC 


*  55 

6$  fotgte  bann  im  Sltnte  bet  SBiirgermeifter  griebrtdfj 
SdjuljesSJelling&aufen.  2)iefer  fungirte  bis  ©ubc  1856 
unb  ifl  bann  naclj  ©tocfum  oerjogen.  Sim  18.  gebruar  1857 
toutbe  greiljerr  gricbrt^  oon  bcr  ^e^ben-SRpnf^, 
bet  £au£  9tul>r  oom  3nfHj*6ommijyar  S.  Doer  to  eg  gefauft 
unb  baffelbe  bemo^nte,  ate  6^tcn*2lmtmann  be£  amteSSBeftfjofen 
in  fctn  3mt  etngefiibrt.  SDcrfelbe  oertoaltete  ba3  3lmt  bis 
HRitte  be£  3a^  1866,  um  n>cl^c3^t  cr  roegen  tfranfUcfc 
kit  feincn  2lbfd&ieb  nat)m.  3)urd^  StegterungS^raftbiakSex* 
ftgung  tjom  6.  October  1866  rourbe  bann  ber  bamalige 
Seigeorbnete  3utiu$  91  ebb et  jum  2lmtmann  beS  2imte3 
ffiejiljofen  emannt. 

3)ie  ©renjen  be£  SlmteS  (Slitgermeifterei)  SBeftfjofen 
erfytten  bereitS  au3  bem  Sorfte^enben.    3)ie  ©eelenjaljl 


;ru 

fl:                                                           SmSaljre 

3nt  SBeginn 
bed  Sabred 

1853: 

1889: 

1. 

in  ber  ©tabt  2i$eftf}ofen 

1073 

1729 

2. 

im  3)orfe  ©pburg 

660 

630 

3. 

in  ber  Sanerfdjaft  ©arenfelb 

415 

520 

4. 

in  ber  Sauerfdjaft  &oljen 

704 

1057 

5. 

in  ber  Sauerfd&aft  SBanbfjofen 

184 

329 

6. 

in  ber  SJauerfd&aft  SHIligft  nnb 

9tt)einen 

182 

226 

7. 

in  ber  Sauerfc^aft  ©eifedte 

205 

275 

8. 

in  ber  SJauerfd&aft  Std&tenborf  u. 

Doerberge 

308 

731 

Sa.     3731  5506 

3m  2lmt$be}irfe  befinben  ftdf)  fotgenbe  Stitterguter : 
l.  aSittigfi  (SSitgefte)  fuboftlid^  von  ©djioerte  anf 
bem  linlen  Ufer  ber  9iuf)r  gelegen  unb  feit  bem  3aljre  1740 
bem  gretyerrn  oon  ©loerfelbt  jugetyorig,  mar  friiljer  (Sigens 
tyum  be^  #errn  *>on  ©o&be,  bann  ber  ©rafen  von 
ber  SKart. 


Digitized  by  VjOOQLC 


56 

2.  SRutenborn,  in  ber  ©emeinbe  ®eife<fe,  frfil 
von  ber  gleid&namigen  gamilte,  im  16.  3&l)tfanberte  v 

mn  von  Sappe  unb   von  $eln>ig   befeffen,    gelangte    i 

18.  Saljrljunbert  an  bie   t>on  3)rofte  ju  (granite.    ®eg< 

cirtig  bejxfct  e$  ber  ©raf  t)on  gftrftenberg  ju  J&erbringen 

3.  SBanbljofen,  SRittergut  ber  gletdfjnamigen %amil 
ten  ©rbtodjter  2Wargaretl>a   baffelbe   1535  bem  „#einr 

non  #au$"  jubrad&te.    ©urdfj  aSermadjjtnife  gelangte   e$ 
18.  3^r^unbert  an  bie  ©on  ©ruiter  ju  SKlbenborf,    18 
irdj  #auf  an  von  giirftenberg  ju  £erbringen.  ©&  liegt  a 
tlbem  3Bege  an.  ber  von  ©djroerte  natf)  JBeftyofen  ffiljrenb 
trafce. 

4.  3)a3  Stittergut  ©teinljaufe  in  ber  ©emetube  £ol# 
p  ©teinljaufen  genannt,  jnrifd&en  aBeftyofen  unb  #6rl 
iroeit  ber  Sanbfirafee   gelegen,  urfpriinglici)  roaljrfdjjeuili 

ber  unter  bem  marftfd&en  3lbel  t>orfommenben  gamtlie  pi 
tefnljaufc  angefcorig,  befafe  im  3a$re  1480  3an9Zagel  u\ 
ffen  ©emaljlm  @lifabeil>  Don  2Banbtf)off,  lam  betmtad 
trd^  $eiratlj  an  bie  von  SJlengebe  ju  SBeftomten,  bara 
trdfj  #eiratl)  an  t>on  Slump  ju  Grange,  meldjer  e$  i 
id&ariaS  EaSper  oon  SpBpptng^auS  aerfaufte,  ber  b( 
gentoSrtige  2Bof)nf)au$  erbaute.  @iner  ©djulbforberw 
tber  rourbe  e$  barauf  bem  preu&tfd&en  #auptmanne  i 
Cuabt'fdjen  3tegimente  #tlbebranb  Dttmar  von  ©land 
nagel  geridjtlici)  juerfannt.  ©pater  t)on  einem  #errn  vi 
Subt^aufen  befeffen,  ging  eS  bur$  $auf  an  ben  jie^igc 
S3efi|er  ©rafen  t)on  gurfienberg  ju  $erbringen  fiber. 

5.  ®a$  SRittergut  Stuljr  an  ber  ©tra&e  von  ©d&toer 
nati)  SBeftljofen,  am  SBannebad&e  unb  ber  9tutjr  in  ber  © 
meinbe  SBanbfjofen  gelegen,  ber  gamitie  turn  SReym,  am 
5Jier){)em  genannt,  }uge§5rig,  gelangte  burdj  SSer^eirat^un 
ber  SWaria  ©atljarina  von  SWepljem  mit  (SaSpar  griebri 
2lnton  oon  §ot>el,  Jperrn  ju  ©dlbe,  am  25.  2Jtoi  1734  i 
ben  Sefifc  ber  von  §'6veV\ti)tn  gamilie,  ging  ©on  biefer  ii 


Digitized  by 


Google 


57 

3<tljre  1839  burd>  SSerlauf  an  ben  £erru  t>on  ©rote  ju 
65ln,  bemnad&fl  on  Sari  ©bbing&aud  }U  Sferlo^n,  oon  lefc 
terem  aber  burdfj  £aufd&  gegen  bad  ©ut  Shibbenrob  an  ben 
3ttfti^6omtniffar  (Earl  Daertoeg  fiber.  2)iefer  oertaufte  im 
3a§re  1856  QauZdlutyc  an  ben  gretyerrn  oon  ber  £eyben* 
9tynfd&  ju  $aud  SBinlel  bei  ©elbern.  ©.  Qoertoeg  enoarb 
ietnerfeitd  baS  Slittergut  £aud  Setmatlje,  too  er  am  27.  2Rai 
1876  nadfj  einem  Seben  retdfjen  ©d&affend  nnb  SBirf  end,  u. 
a.  aid  fcanbtagd*  unb  Stetd&dtagdsSlbgeorbneter,  geftorben  ifl. 
§t§r.  uon  ber  ^epben-SRpnfd^,  jugleidf)  ®^ren-3lTntmann  oon 
ffieftyofen,  beroo^nte  bad  ©ut  bid  ju  feinem  am  21.  sJtooetnber 
1868  erfolgten  $obe.  #aud  Sht&r  gtug  jefct  auf  feinen  etn~ 
jigen  Sofpt  griebriefc  fiber,  toeld&er  bad  Siiiiergut  burdj 
Sertrog  oom  22.  3unt  1869  an  ben  grettyerru  Subnrigoon 
Gfoetfelbt  ju  £aud  Sittigft  fur  115  000  St^lr.  oerfaufte. 

6.  §ufen,  audj  Xenlmfen,  b.  i.  „ju  ben  £aufern" 
genannt,  Siitterfifc  ber  gamilie  gletd&eu  Stamend,  tarn  burdjj 
§matt)  an  bie  gamilie  oon  §riebag,  baitn  an  trie  oon 
Sternberg.  3m  3a(>re  1479  bradf)te  ed  Gljrijitine  oon  9fcom* 
berg  an  $)iebrid()  oon  Saer,  beffen  9iad&fommen  ed  fiber  100 
3aljte  befeffen  Ijaben.  3m  3a^re  1585  wrfaufte  ed  2lnton 
t»on  Saer  an  bie  oon  Romberg  ju  SRaften.  %m  %a\)Tt  1804 
9riongte  bad  ©ut  buid)  Sauf  an  ben  Sieutenant  ©d&ulj, 
wldjer  1817  ftarb.  ©eine  SBitttoe  fceiratljete  1819  ben 
Sieutenant  $aufc,  uub  befa^  nad&  beffen  £obe  £ufen  mit 
i^ren  fliubern. 

Shifter  ben  oben  benaunten  unb  jefet  uo<$  befannten 
SHttergutern  befanben  ftdfj  mnerljalb  bed  3ietdf)dljofed  2Befc 
^ofen  gefdjidjtlicijen  Ueberlieferungen  nadjj  nodf)  folgenbe: 

1.  2)ad  ©d&loft  ber  Jperren  oon  ©pidern  in  2Beft* 
d^fen  gelegen,  unb  jtoar  an  ber  9torbfeite  btefed  Drted. 
9fo$  bie  Iefcten  Ueberrefie  biefed  einft  fo  tyerrlid&en  unb  ber 
fo  mad&tigen  gamitie  oon  ©picfern  ange|Brigen  ©d&loffed  ftnb 


Digitized  by  VjOOQLC 


58 

ingft  oerfdjjrounben.  9htr  bet  5Wamc  „auf  bcm  ©dfjlo 
It  geblieben.  ©3  ftefjt  bort  jefct  em  etnfadf)e3  Surger^a 
'  2.  2)a3  ©d^Iofs  ber  £erren  con  So  pic,  aud>  S 
bcr  Stile.  SSon  bicfcm  ifi  audjj  ntd&t  etnmal  bic  ©1 
ic^r  mit  ©td&erljeii  anjugeben,  roo  e$  einft  geflanben.  S3 
rid&t  befanb  e3  |id(j  toeftlici)  t)om  ©uie  $ufen  am  gufee 
Spburger  39erge$  ouf  betnjenigen  ©ergfegel,  roeldfjer  r 
cute  ben  9tamen  ©olberg  fiiljrt. 

3.  $)a3  ©d&Ioft  ber  $erren  oon  ©pburg.  £ie3  i 
$led()i  roofjnte  unb  nanntt  ftclj  nadf)  ber  friifjeren  ©a$ 
fcfte  $ol)enft)burg,  am  3ufatnmenfluffe  ber  9tu§r  unb  fiei 
5einen  SRamen  foil  e$  nadjj  ben  @efd&td[)t£fdf)reibern  ©eleni 
fluner  unb  ©tangefol  oon  ben  ©igambern  er^alten  tjat 
Der  SBtfd&of  gerbinanb  oon  gtirftenberg  fdjretbt  in 
Monum.  Paderb.  (ed.  Norimb.  1713,  p.  5):  „Sicani 
ive  Sigambri,  Sigam  primum  accoluerunt;  hinc  p 
^ressi  ad  Rhenum,  cui  proximos  Caesar  facit;  ad  F 
am,  ubi  Sigeburgi,  unius  ex  tribus  praecipuis  Saxon 
castellis,  vestigia  supersunt."  Die  gefte  £o()enfi)b 
murbe  oon  Gar!  bent  ©ro&en  im  Saljre  775  erobert  1 
rofc  ber  lebljaften  SBelagerung  ber  ©ad&fen,  toelc^e  bis 
ivpipt  juriicfgefdfjlagen  nmrben,  be&auptet.  SRadjj  tfaiferga 
}etten  blieb  ©pburg  als  integrirenber  SC^cil  be$  9iei< 
>ofeS  2Beftyofen  beim  SHetdfje.  2hid&  bie  folgenben  Ra\ 
te^ielten  bort  tljre  Surgle^en  unb  Surgmanner,  roie  name 
id)  bie  gamilte  Don  ©tjburg  (jefct  o.  ©ieberg).  9iur 
•alb  mad&ten  bie  SBurgmanner,  auf  iljre  Surgeu  fid&  oerlaft 
tub  ber  ©etootjnljett  be$  gauftredfjts  folgenb,  fid&  ein  @ef(| 
>arau£,  bie  Umgegenb,  felbft  ©rafen  unb  £erren  ju  befrieg 
tnb  too  unb  toad  fie  fonnten,  ju  plimbern  unb  ju  rau6 
Die  gotge  bat>on  roar,  baft  tyre  Surgtjaufer,  fo  bad  £au 
djtofe  ju  ©pburg  im  %a!f)ve  1287,  ganjlid^  jerftort  tourb 
Stangefol  fd^rcibt  bariiber:  „ Hoc  tempore  (anno  scili< 
287)  castra  Isenberg,   altera  vice,  post  primam  ev< 


Digitized  by 


Google 


59 

sionem.  et  Ruenthael,  Volmerstein,  Hohen  Siburg,  prae- 
donum  asyla  et  receptacula,  fundi tus  e versa  sunt." 
5m  Sfatyre  1300  bradfjte  flatfer  Sllbredfjt  bie  meiftcn  bcr  ju 
biefcr  ©urg  gefjorigen  ©liter  nebft  bcm  SRcid&^ofc  SBeftyofen 
burdj  33erpfanbung  an  ben  ©rafeu  ®bertj.  Don  ber  9Rarf, 
beffen  Dtocljfommen  jte  bemnadftf  erbltdjj  an  fid^  brad&ten. 
Surdfj  §eiratl)  gelangte  ein  mefentlid&er  S^eil  ber  ©liter  an 
Me  §erren  Don  23ermindfi)au§  unb  an  bie^erren  Donates 
tog  sum  £eibtl>off.  ©egenrofirtig  tft  bie  alte  SJnrg  eine 
Suinc,  u>eld>e  ber  fjerrlidjen  2lu3ud&t  §alber,  bie  man  von 
bort  in  baS  Sftufjr*  unb  fiennet^al  t>tnauf  geme&t,  fetyr  Ijauftg 
befuc^t  roirb.  2)ie  nfidtjflen  Umgebungen,  einfdfrlie&lidjj  be$ 
Snrg^ofeS,  in  toeld&em  bie  SRuine  [idfj  beftnbet,  etroa  26 
Storgen  grofc,  finb  gigentljum  ber  eDangelifdben  ^Jfarrei 
ffiettyofeteSpburg,  bie  roeitereu  Umgebungen  aber  prbatiued 
Sigentyum  ber  gingefeffenen  be3  SDorfeS  Sgburg. 

4.  $)a£  9Httergut  Jtiicfen&auS,  ber  gamilie  von 
**tai  jugefjorig,  lag  an  ber  von  ©yburg  nacf)  £oljeu  fiifc 
renben  ©tra&e,  in  bittern  Sffialbe.  (S3  fd^eint  feiue  9titter= 
ffyigfeit  fd&on  feljr  friifc  oerloren  unb  fdfjafcbar  geroorben  ju 
fe-  3e§t  tft  baoon  nur  nodfj  ein  bebeutenber  $auernf)of 
tibrig,  beffen  Sefxfcer  nodf)  ben  3unamen  „$iicf3fyaufer"  trdgt. 

(SrroerbSquellen. 

3)ie  93etooljner  beS  jefcigen  2Tmte3  2Beftl)ofen  erna&ren 
fid)  in  ben  lanblidjen  Sejirfen  fafi  auSfd&lie&Ud)  oon  SHcferbau 
unb  Stefjjud&t.  5Rur  biejenigen  Don  ©9 burg  nefjmen,  bei 
to  geringen  ®rtrag3faf)igfeit  tyrer  fteinigen  ©runbftudfe  ju 
ttnbcrcn  (SrtDerbSqueDen  mit  tyre  3uffad&t.  @fe  treiben 
§anbel  mit  gemafteten  ©dfjioeinen  nadj  ©Iberfelb,  mit  §oIj* 
fo^Ien  nadfj  ben  benad&barten  ^ammerroerfen  unb  bauten 
%e  fe^r  guten  ©anbfteinbriid&e  au8.  @in  grower  £fjeil  ber* 
Wben  lebt  nid&tSbeftoToeniger  in  briidenber  Sttrmutlj. 


Digitized  by  VjOOQLC 


60 

S)ie  ©ingefejfenen  Don  2Beftl>ofen  toenbeten  fd>on  frn$ 
bet  ^nbitftrie  fidjj  gu,  tocit  tyre,  freilidj  fefjr  frud&tbaren 
Seder  unb  tyre  fe^r  guten  SHe&roeiben  an  ber  SHu^r  boti) 
attein  nid&t  tyinreidjjten,  fie  gu  ernctyren.  ©ie  legten  ft<$  <wf 
bic  SBerfertigung  toofienen  Stod&eS,  unb  tyre  gabrilate  roaren 
feljr  gefud&t.  6eitbem  aber  mit  bein  britten  ©ecenninm 
be8  gegemoartigen  3<ty*§unbertg  bie  gro&e  Sftettmann'fdje 
£ud&fabrif  Don  fcier  nad)  Simburg  Derlegt  tourbe,  imb  bal 
SRafd&inenroefen  audjj  in  ber  $udfrfabrtfation  Wen^enbanbt 
mef)t  unb  meljr  entbe^rlidjj  mad&te,  ift  ber  2Bo$Iftanb  23efc 
l)ofen$  jtd&tbar  gefimfen,  unb  bie  2lrmuty  roadfrfi  in  beforgnifc 
erregenber  SBeife.  SBctyrenb  nod&  itn  3a^re  1830  bie  nur 
au3  170  Xf)lx.  bejie&enben  ^ntraben  be3  fciefigen  firdjjlid&en 
SrmenfonbS  gur  Seftreitung  fammtltd&er  Sebiirfniffe  ooH= 
auf  Iftnreidjjten,  toar  im  3ia^re  1853  ein  3uf$u6  w*  W* 
300  %\jlx.  crforbcrlid^. 

SJemerlenStoertfje  fonftige  ©reigniffe. 

1.  3n  ben  fortroctyrenben  flriegen  ber  ©rafen  oon 
SHltena  refp.  ber  ©rafen  Don  ber  3Rarf  gegen  ben  Sifd^of 
Don  ©din  unb  bie  ©rafen  Don  3fenburg  unb  fiimburg  com 
3a^re  1225  bi«  jum  3a^re  1300  fianben  bie  9Jeidj8leute 
dou  SBeftyofen  auf  ©etten  ber  erfteren,  unb  umrben  com 
©rafen  dou  Sfenburg  DorjugSroeife  Ijetmgefud&t ;  tyr  Sanb 
tourbe  oerljeert,  e$  tourbe  in  bemfelben  gebrannt,  geraubt, 
gepliinbert,  bis  jur  ©d&lad&t  bei  Sittigft,  toeldjje  filr  bie 
Simburger  oerloren  ging,  unb  in  golge  beren  ber  Sbufytyof 
SBeftyofen  mit  bem  ©rafen  Don  fiimburg  unter  SonfettS  be3 
©rafen  Don  ber  3RarI  einen  Sertrag  abfdjjlofc,  meld&er  fid&  in 
SeltyauS'  5Rad^rid^ten  auSfityrlicij  oerjeid&net  finbet.  S)ie  crfie 
SBebingung  biefe$  SBertrageS,  auf  roeldjjen  ber  jroeite  Xfftil 
gegentoartiger  ©efcijreibung,  bie  „ftrd&lidf>e  ©efialtung"  urn- 
faffenb,  S3ejug  ne&men  nrirb,  befie^t  barm,  bafe  ba3  #au$ 


Digitized  by  VjOOQLC 


61 

Stmburg  Solictor  ber  alien  Sird&e  ju  ©pburg  auf  bent  Serge 
bleibett  folle,  eine  Sebingung,  roeldjje  nod&  l)eute  in 
ftraft  ijl. 

2.  3n  bem  ju  6nbe  beg  14.  ^a^r^nnberW  jioifdjen 
bem  Sifdfjof  ju  SWlinjier  unb  bem  ©rafen  oon  ber  2)tarl  ge^ 
fullrten  Jtriege  nmrbe  SBBcfl^ofcn  nebfl  ben  benadjjbarten  Drt* 
fdjaften  Don  ben  SBifc^dftid^en  oerbrannt. 

3.  3m  Safcre  1598  ben  28.  September  finb  in  ber 
Jretyett  5Beftyofen  85  §aufer  burdjj  geuerSbrunft  oerjef)rt. 
Ju&er  ber  Sapelle,  bem  ^farr^aufe  unb  bem  9tatl$aufe 
blieben  nur  11  £aufer  oerfd&ont. 

4.  ©ine  a&ttlidfje  geuerSbrunft  toiit&ete  in  23eftyofen 
im  3tt§re  1706.  S)ie  fird&tid&en  ©ebaube  blieben  Ijterbei 
ntdjt  oerfdjjont.  S)a3  jefctge  alte  $farr£au3  (nur  nod£)  al3 
Sdjeune  unb  ©tallung  benufct),  foroie  audjj  ber  jefcige  Sixty 
tf|urm  batiren  au3  jenem  3a^re. 

5.  3m  3a^re  1829  nmrbe  bie  ben  politifd^en  ©ememben 
SBeftyofen,  ©gburg  unb  ©arenfelb  juge^rige  gro&ere  Shi&r* 
bride  burdfj  (Stegang  ooHtg  jerftort  unb  mit  einem  Soften* 
anfroanbe  oon  2845  %ljix.  neu  aufgefii&rt.  8lm  7.  3anuar 
1880  nmrbe  fie  abermals  burdjj  ©iSgang  jerftort.  2)ie 
2Heberf>erfteUung3f  often  fjaben  12459  3)tarf  betragen.  2tm 
21.  December  1881  tourbe  bie  Sennebrudfe  am  Sabel  burdjj 
$o<$flutl)  meggeriffen.  SDiefe  f)at  gretfierr  oon  SSindte  auf 
feine  Soften  loieber^erfteUen  laffen. 

6.  Son  bem  3^re  1844  ab  iourbe  bie  oon  ©djjtoerte 
fiber  SEBeft^ofen,  Sabel  unb  So^le  nad&  Sdfefep  fityrenbe 
fianbftra&e  im  SBBege  ber  SWtienjeid&nung  in  eine  ©fjauffee 
umgeioanbelt,  toetdje  ben  Stamen  ©d^toertesgdefeper  2lftieiv 
ftrafa  fii&rt.  S)ie  Soften  be3  SaueS  betrugen  uber^aupt 
43000  %tyx.,  ju  beren  Slufbringung  bie  etabt  SBeftyofen 
fid^  mit  8000  &f)lr.  betljeiltgte.  2)er  9teft  biefer  angelieljenen 
Summe  tourbe  im  ^ofytt  1887  abgetragen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


62 


2.    Strdjltdje  ©eftaituttg. 

2Son  einer  ftrd&lidjen  ©eftaltung  fann  erft  frit  Sin- 
fufjrung  be3  Sf)riftent()um3,  alfo  erft  fcit  bem  3>af)re  775, 
too  Sari  bcr  ©ro&e  tnit  feincm  Jpecre  bag  ftarfe  *)otttoerf 
bcr  Deibnifd&en  ©adjjfeu,  bie  gefte  ^jo^entybuig  eroberte, 
bie  9tebe  fein.  Sari  fanb  auf  bcm  Serge  ju  Sijburg, 
unioeit  ber  Surg,  einen  „f}eibnifd£)en  £empel"  oor,  ben  er, 
nad)  Stngabe  einiger  ©efc&idfjtfdfjreiber,  oon  (jetbnifcljen  SHlbern 
reinigte  unb  in  einen  Sfjriftentempel  umioanbelte.  Snbere 
beljaupten,  er  l)abe  jenenipeibentempel  jerftort  nnb  anbeflen 
©telle  bie  erfte  djriftlid&e  tftrdfie  gebaut.  ©o  oiel  fiefct  feji, 
baft  bie  5tirdf)e  ju  ©gburg  Sari  bem  ©rofeen  tyx  35afeiu 
oerbanft.  ©djjon  Sigfried  a  Lapide,  roeldfjer  jur  3ri* 
flaifer  SubtoigS  be3  grommen  lebte,  fdjreibt:  Carolus  M. 
basilicam  B.  Petri  in  Syburg  construxit.  SBeltljauS,  9Reoe 
unb  ©tangefol  finb  ber  SReinung,  ber  $apft  £eo  III.  $abe 
bie  liirdfje  ju  ©pburg  in  ©egentoart  SarlS  be$  ©rofcen  unb 
in  ©egenroart  oon  415  *patriardf)en,  Srjbtfcljdfen,  ©ifd^dfen, 
^rinjen,  gfirften  im  Safjre  776,  fammt  bem  in  ber  9?alje 
ber  $ir<$e  gelegenen  ©runnen,  roeldfjem  oon  ba  ab  number* 
t^atige  flroft  jugefd&riebcu  tourbe,  unb  toeldfjer  bis  auf  biefen 
£ag  aQerbiugd  ber  $eter£brunnen  ^cifet,  bem  SStpoftel  $etru£ 
mit  eigener  .ftanb  gemei^t.  ©ie  fd&lie&en  ba$  auS  ber  3n- 
fdjrift  einer  fupfernen  ^Jlatte,  ioeld£)e  tints  fiber  ber  ©acrifiei* 
tfjfir  ber  $irdje  ju  ©pburg  fid&  befanb  unb  oon  bem  erften 
$farrer  reformirten  SSefenntniffeS,  £f>eobor  Surmann,  enfc 
fernt  toorben  ifi.  S)afe  bie  Snfd^rift  jener  ^latte  DMge£ 
befagt  f)abe,  ift  unjioeifelfiaft,  aber  bennodj  ba3  beljauptete 
gaftum  fet>r  ju  bejtoeifeln.  ^apft  2eo  III.  fam  ni<$t  fru^cr 
ati  im  3a&re  799,  unb  au<J)  ba  nidfjt  mit  glanjenbem  @e- 
folge,  fouDern  ate  ein  ^ulfefuc&enber  ju  Sari  bem  ©rofeen 
nadj  ^aberborn,  oerioeilte  bei  bemfelben,  toie  ber  an  Sari* 
#ofe  lebenbe  Siuljarb  augbriidtlid^  erjafjlt,  einige  Stage, 


Digitized  by  LjOOQIC 


63 

nadj  beren  SSerlauf  tym  Sari  em  ftattlid&eS  ©eleite  gab,  unb 

urieber  jutn  papfllidjjen  ©tu&le  in  9tom  oerljalf.    SSon  cincr 

Strife  nadfj   ©pburg,   unb   einer  @inroeil)ung   ber  bortigen 

£irdje,  ift  babei  bur<$au3  nid&t  bie  Sftebe,  unb  fonnte  btefe 

giaroeifjung  in  jenem  Sa^re  urn  fo  roeniger  oorgenommen 

roetben,  ba  ju  ©ijburg  bamalS  beretts  fiber  20  3a&re  lang 

erne  d&riftlicjje   £ir<$e   geroefen    roar.     Ueberljaupt   fonnte, 

iDie  bie  Snfd&rift  jener  fupfernen  5piatte  befjauptet,  ^Japfl 

Seo  bamals   bem  Jtatfer  nid&t  mel)r  ba$  §eibentfjum   in 

Sa^fen  jerfloren  &elfen,  benn  bag  roar  bereits  jerftdrt  burdfj 

biefen  fetbjt  2Bar  ja  SBtttefinb  beretts  im  3a§re  785  (aber 

nidjt  }u  ©ijburg)    getauft,    roaren  ja   bamals    audtj   fdtjon 

uerfcfciebene   ©tifter  im  ©ad&fenlanbe  gegriinbet.    5)ie  3n= 

jdjrift     auf    ber    ^upferplatte    Derbanft    ifjren    Urfprung 

offenbar  einem  Certificate,  roeldjjeS  $apft  ©regor  im  %a\)xe 

1274  ben  Surgmannern  su  ©pburg  auf  beren  bringenben 

Sntrag  auSftellte,  unb  roeld&eS  bie  in  SHebe  ftetjenbc  3lngabe 

enttjielt. 

9tur  bieS  alfo  ftefjt  unbeftreitbar  feft,  bafe  bieJHrdfje  ju 
Sgburg  6arl  bem  ©ro&en  H)t  S)afein  Derbanft,  unb  bafe 
wit  tyrem  ©ntftefjen  im  3^re  775  ba£  erfte  $ird£)enfijftem 
inner^alb  be3  93ejirf3  ber  gegenroartigen  93itrgermetfterei 
SSeftyofen  fidfj  geftaltete.  @3  bilbete  fid^  barauS  im  Saufc 
bet  3eit  juerft  bie  fatfjolifdfje  ©emeinbe  ©pburg  mit  tyrer 
$farrfirdje  unb  s#farrroof)nung  in  ©ijburg,  unb  bemutidjjft 
bie  jefcige  eoangelifdje  ©emeinbe  2Befti)ofen=@pburg,  roeldfje 
bie  Ortfdjafteu  SBefttyofen,  ©gburg,  ©arenfelb  unb  ben  biefr 
frit*  be3  SBannebad&S  gelegencn  %^til  oon  |)oljen  umfafct, 
wib  (im  3<*l)te  1853)  jroeitaufenb  ©eelen  ja^lte,  mit  ifjren 
beibcn  $farrtird&en,  ber  ju  ©tjburg  unb  ber  ju  2Beftf)ofen, 
unb  i^rer  ^farrroofinung  in  lefcterem  Drte. 

S)ie  Don  Sari  bem  ©rofcen  ju  ©gburg  gegriinbete  £ird&c 
rourbe  nadjj  bem  30ja§rigen  #riege  burdjj  biegranjofen  1673 
ringeafdjert  unb  bid  jum  Sa^re  1698  in  tyrem  gegenroartigen 


Digitized  by  VjOOQlC 


64 

Suficmbe  burd)  milbe  ©aben  aud  5potdbam,  ©ranbenburg 
melen  ©emetnben  S)eutfdjlanb3  unb  #ottanbd  roieber  $et< 
fteflt.  8ei  Diefem  8ranbe  ift  leiber  and)  bad  ©gbutj 
Jtird&ensSlrdjjit)  ein  Staub  bcr  glammen  geroorben.  Db  bi 
jefcige  ©ebaube  nod)  Stubera  be*  Don  Sari  gegrfinbeten 
jidj  fafet,  ifi  jroeifetyaft. 

3)ie  anbere  spfarrfird&e  bcr  jefcigen  cuangelifc^ 
©cmcinbc  aBcft^ofen  s  ©pburg,  bie  flirdje  ju  2Beft§offt 
namltdfj,  fii^rt  iljrett  Urfprung  ebenfalld  auf  bic  3eit 
ber  granlcn  juriicf,  bic  „bci  ©pburg"  urn  bad  3a§*  804 
cine  bem  Ijeiligen  2legibiud  geroei&te  AapeUe  crbautcn.1) 
©ie  rourbe  bebicnt  von  eincm  SStfariud,  roeldfjer  baffir  bie 
^Pfriinbe  ber  SMfarie  ©t.  Sfatonti  (bcr  §auptbeftanbtf)etl 
bed  Jefcigen  spfarrfoubd)  bejog.  £aut  S)ofumcnt  wn 
17.  3Wai  1590  iibertrugen  bie  bamaligen  ^atrone  ge= 
barter  33ifarie,  bie  #erren  oon  Spider  ju  SBeftyofen,  felbige 
bem  bamaligen  ^aftor  ju  ©pburg,  3)iebridj  Siirmann,  roeil 
biefcr  in  bem  baufaHigen^farrljaufe  ju©pburg  ni<$t  Iftnga 
roofjnen  fonnte,  unb  bic  ©emeinbe  ju  arm  roar,  eine  new 
$farrn>ol)mmg  ju  befdjaffen.  33er  spaftor  jog  oon  ©pburg 
in  bad  SSifarien^aud  watf)  2Beftl)ofen  fjeriiber,  prebtgte  in  bet 
ftirdje  ju  2i;burg  nur  nodjj  an  fedjjd  ©onntagen  bedSaljreS, 
an  alien  iibrtgen  bafjingegen  in  bcr  flapelle  ju  SBeftyofen. 
©leidjj  barauf,  unb  jroar  laut  ©ofument  t)om  10.  3annar 
1591,  brad^tc  bad  £ird£)fpiel  (namltdE)  bie  eingefefjenen  oon 
2Beftl)ofen,  ©gburg  unb  ©arenfelb)  bie  SBifaric  ©t.  Sntonii 


x)  Jordanns  canonicus  Osnabrugensis  in  Lib.  de  praerogatira  Im- 
perii scribit,  quod  Carolus  M.  circa  804  in  Westphaliam  miserit 
10(X)0  Francos,  ut  sic  in  Saxonia  fides  Christi  coleretur.  Hi 
capellam  S.  Aegidii  prope  Siburg  ad  Ruram  aedificarunt.  (o. 
(Stein  en,  SBcftp^alifc^c  ©efdjidjte,  ty.  I  6.  1607.)  ©onfi  wirt 
erft  iin  3«f)re  1147  eine  ffapefle  in  SBeftfjoftn  trwa^nt.  (Erhvd, 
Reg.  hist.  Westf.  Nr.  1697.)  <Die  3fck 


Digitized  by  VjOOQLC 


^v 


65 

ttebfi  ber  SapeEe  ©t.  Segibii  fauflidj)  an  fi<$,  ridfjtete  lefctere 
urn  bad  3«  1668  burdj  <Sra>eiterung  ffir  ben  ©ottedbienft  ber 
gefammien  ®etneinbe  tin,  unb  baute  itn  Saljre  1709  ben 
jefct  w>ti)  fte^enben  flirdjjt&urm  Ijinju.  3)ie  alfo  erroeiterte 
dapette,  fortan  ftitd^e  benannt,  rourbe  tyred  baufalligen  3"s 
fambed  Rafter  im  3al>re  1829  abgebrod&en  unb  an  beren 
©telle  bie  iefcige  neue  #ird&e  von  ©anbfteinen,  ntit  einem 
flojletiaufroanbe  con  nod)  ntdjt  6000  %fjlx.,  Don  benen  burdjj 
bie  Snabe  bed  flfinigd  2500  £l>lr.  ber  Oemeiube  gefd&entt 
rouTben,  aufgeffl^rt. 

Sforen  2Bof>nfifc  be&telten  feit  bem  17.  2Rai  1590  bie 
jdmmtttdjeu  starrer  ber  ©efatnmtgemetnbe  unuuterbrodien  in 
ffieltyofen,  fcielten  aud)  bid  §um  3al)re  1776  in  berflird&e 
}u  Spburg  aHja^rli^  nur  an  fedjd  ©onniagen  ©ottedbienft. 
Unterm  1 .  September  1 776  rourbe,  nadj  enblofen  ©treitigfeiten 
imb  ouf  fortrofifcrenbed  ©uppltciren  bed  ©djjuljen  ju  ©pburg 
uub@enoffen,  dou  Berlin  aud  bafjtn  aerffigt,  baft  ber^farrer 
ju  ffieftyofen  Wnftig  in  ben  fed&d  ©ommermonaten  alle  14 
Zage,  unb  in  ben  fedjd  2Bintermonaten  alle  4  SBodjen  ju 
®9burg  bed  Sormittagd  prebigen  fotte,  bei  roeldfjer  Drbnung 
tf  bid  fceute  perblieben  ift. 

$ie  nod&  belannten  SJJfarrer  ber©emeiube  Rub  folgenbe: 

1)  gberljarb  SBerlemann,  roeldier  im  3a^>re  1581 
ftatb.  S)er  ouf  feinem  Orabfteine  abgebilbete  fleldjj  fd&eint 
aiipbeuten,  bafi  f d&on  er  ber  SStodt&eilung  bed  ^eiligen  Slbenb* 
wa^ld  unter  beiben  ©eftalten  jugetyan  roar.  9tod&  ©tangefol 
roar  er  lut&erifd&en  SBefenutniffed.    3ftm  fotgte 

2)  X^eobor  Sflrmann,  Don  ©d&roerte  gebiirtig,  ber 
erfie  ^farrer  reformirten  JQefenntniffed,  roeld&er  bie  Silber 
unb  bie  fupfeme  $latte  au^  ber  Jtird&e  gu  ©pburg  fdfjaffte, 
unb  im  3a$re  1591  ben  $f«^  *on  ©pburg  na%  2Befc 
Wen  oerlegte. 

3)  Hermann  SBa&mann,  oon  roeldfjem  nidjjtd  &ier 
Semerlendroertbed  befannt  ift. 

XLVII.  2.  5 


Digitized  by  VjOOQLC 


^ 


66 

4)  $einridfj  SubgeruS,  roeldfjer  1665  einem  9hife 
na<$  ©dEjroelm  folgte. 

5)  £einridj  93ritggemann,  roeldjjer  1685  ftarb. 

6)  6a3par  SBeuer,  roeldfjer  t)on  1685  MS  ju  fcinem 
am  10.  gebruar  1734  erfolgten  £obe  fungirte.  SMefem 
folgte 

7)  Jein  ©o^n  Soljann  6a3par  SBeoer,  toeld^cr  bem 
ajater  bereita  feit  1726  abjungirt  roar.  @r  ftarb  1 77a. 
@S  folgt 

8)  Sari  $rtebri$  ©d&emmann,  mit  beffen  Suit* 
antritte  bie  Drbnnng  begtnnt,  nadfj  roeldjjer  in  bcr  iftrdje 
ju  ©ybnrg  in  ben  6  ©ommermonaten  aBe  14  £age,  in  ben 
6  SBintermonaten  atte  4  Sitod&en  SormittagS  ju  prebigen 
ift.  ©r  rourbe  emeritirt  im  3al)re  1817  nnb  ftarb  am 
13.  3uni  1822. 

9)  ©ottlieb  £acllcinber  fnngirte  Don  1817—1820, 
too  er  einem  3tufe  nad&  £agcn  folgte. 

10)  griebrid)  3Bil^elm  tlmbedt  fnngirt  mm  1827 
bis  1829,  nad&bem  im  3a&re  1826  ber  Ganbibat  fllein 
f  <§mibt  von  ftierfpe  jum  ^Jfarrcr  crroatjlt  roar,  aud&  et# 
roeilen  fd&on  in  SBefttjofen  feinen  SBo^nft^  genommen  unb 
bie  fountaglid&en  ^rebtgten  gefjalteu  Ijatte,  bann  aber  einem 
anberroeitigen  Stufc  gefolgt  roar,  no<$  e&e  feine  Drbination 
nnb  (Sinfufyrung  erfolgte.  Umbedf  ronrbe  1829  gnm  $farrer 
ber  ©emeinbe  ©abringljaufen  errocifjlt  nnb  nafjm  biefen  Sfcif 
an,    $\)m  folgte 

11)  Subrotg  9teuljau$,  orbinirt  nnb  introbneirt  am 
19.  2tuguft  1829.  (£r  ftarb  am  12.  3uli  1883.  $pfanab< 
jnnft  roar  SBill).  £erberger  au3  gltertdSJ,  orbinirt  am 
24.  September  1878.  gr  folgte  einem  SRufe  an  bie  refor- 
mirte  Sirdje  ju  ©djroerte  nnb  rourbe  bafelbfi  am  9. 2Rai  1883, 
etngefiif)rt.    ©ein  5Jad^folger 


Digitized  by 


Google 


67 

12)  9ttd).  galfenberg  aud  fiafitrop  trot  am  10.  Oct. 
1883  feht  %mt  an. 

5)ie  ©emeinbe  2Beft&ofen*©9burg,  roeld&e  frii&er  rcfor- 
mtrten  Sefenntniffed  mar,  aber  fd&on  bei  bet  erften  Slnregung 
tyerju  bet  Union  beitrat  unb  biefcr  bid  Ijeute  juget^an  ift, 
fytt  bad  Sledfjt  bcr  freien  $farrroal)l  unb  iibt  felbiged  feit 
bet  JKrdjeteDibuung  Dom  5.  3Jtarjl835  in  Dorgefdjjriebeuer 
ffieife  burd&  if>re  grii&ere  Steprafentation.  2Beil  abcr  in  bem 
moafjnten  SBertrage  jnrifd&en  ben  ©rafen  Don  SfenburgsStnu 
burg  unb  bem  ©tafen  von  ber  3Rart  bem  $aufe  Simburg 
ba$  Gotfatxondred&t  bei  ber  Sird&e  ju  ©ijburg  belaffen  mar, 
jo  mufe  ber  erroaljlte  ^farrer  ber  ©emeinbe  SBeftljofensSijburg 
bcmnadjft  audfj  jefct  nodjj  bei  bem  gurften  con  Sentfjeim,  aid 
©tafen  ju  Simburg,  jur  SoBation  oon  ber  ©emeiube  ange* 
melbet  roerben.  S)iefe  Gottation  mirb  i^m  crft  bann  ertyeilt, 
Mm  er  in  ber  furfttid&en  iiird&e  ju  Simburg  eine  ^Jrebigt 
9^olten,  unb  bie  ©emeinbe  jur  furftlicfjen  $ammerei~#affe 
eiu  ©olbftficf  unb  ein  ©ilberftiid  eingeja&lt  Ijat.  ©onjiige 
^atronat-  ober  Dberaufjid&tdsSted&te  fiber  Jtirdjje  unb  beren 
Sermogen  fte^en  bem  ^aufe  Simburg  uid&t  ju. 

Sufeer  ben  beiben  erroftljnten  Airmen  befifct  bie  ©emeinbe 
an  firdjlidjen  ©ebauben  no$  bad  alte  $farrl)aud  in  2Ceft^ 
Wen,  im  3a§re  1708  erbaut,  meld&ed  jefet  nur  nod&  ju 
StoEungen  unb  ®d&eune  benuftt  mirb,  inbem  feit  1845  ba* 
raben  eine  neue  spfarrmofjnung  majfto  aud  ©anbfteinen  mit 
rinem  floftenaufmanbe  Don  3600  %J)lx.  aufgefflljrt  ift.  — 
$**  alte  *Pfarr&aud  in  ©gburg  ift  Wngji  nid&t  me&r.  3n 
feiner  ©telle  &at  ber  Slnpad&ter  bed  ^farrljofed  ein  unbe* 
beutenbed  einlieger&audcijen  fiir  feinen  Xagloljner  errid&tet.  — 
SKe  beiben  tfuflerljaufer,  fowo&t  bad  ju  SBeft^ofen  aid  aud& 
tod  ju  ©tjburg,  finb,  feitbem  ber  ©d&ulbienfi  mit  bem  fliifter* 
Wenfte  oerbunben    morben,   ju  Seljrerrooljnungett  getoorben 


Digitized  by  VjOOQLC 


68 


unbroerben  ttyeils  oon  ber  gefammtcn  Jlirdiengemeinbe,  t 
Don  ben  beiben  Sdjutgemeinben  unterljalten. 

2)a$  ^JreSbpterium  ber  ©emeinbe  befiefyt  auger 
^farcer  au3  jeljn  2Witgliebern,  t)on  meld&en  5  ber  € 
SBeftyofen,  372  ber  Sauerfd&aft  ©areufelb  unb  l1/^ 
3)orfe  ©pburg  angetyoren  miiffen.  91ad)  biefer  3Sertre 
im  spreSbpterium  rtdjtete  fid)  bi$  jur  ifirdjen-Drbnung 
5.  3Jtar5  1835  bie  93etljeiligung  ber  benannten  Drtfdjj 
bet  Slufbringung  be3  lirdjlidjen  SebarfS.  6rft  bie  feit  : 
benrirften  Umlagen  Ijaben  jeneS  2>erf)altni&  unberfidfti 
gelaffen.  3n  ben  §anben  be$  ^$re$bt)teriumS  liegt  ju 
jbie  2lrmenpflege.  (Sine  bfirgerlid&e  2lrmem)ern)altung  1 
biefer  firdf)ltdf)en  befteljt  f)ier  nidfjt. 

21u$  2$orflel)enbem  erfjeUt,  bag  bie  fird&lid&e  ©em 
SBeftyofen^pburg  nur  einen  %f)til  ber  99urgermeifterei ! 
&ofen  umfa&t.  $>er  anbere  %f)t\\  berfelben  aber  gebort 
ber  flirdfjengemeinbe  €d)iuerte  an  unb  ba^er  mit  I 
in  bie  99efdjreibung  ber  SBurgermeifterei  (Stabtb 
©djjroerte. 

3.    $tc  Sdjnictt. 

Ueber  bie  ©ntftetjung  ber  fedfjS  ©d&uleu  ber  95ii 
meifierei  SBejtyofen  feljlt  e$,  bie  in  neueren  3^**  fl^J 
beten  auSgenommen,  an  fyinretdfjenben  9?ad&rid)ten. 

1.  S)ic  ©d&ule  in  95Jcfi^ofen.  93i3  ju  @nb< 
17.  3a$rf}unbert$  fdfjeint  fein  feft  befolbeter  Seller  in  ! 
Ijofen  angefteflt  geroefen  ju  fein.  Srft  im  3atyre  1 706  n>< 
bie  3ntrabeu  beS  JtuftereuJonbS  fammt  bem  tfiifterb 
einem  ©djutteljrer  ju  SBefiljofen  ju  feiner  53efoIbung 
tragen.  3luf  biefe  SBeife  nmrbe  bie  am  norbroefiltd&en 
gange  be3  SircI^ofeS   gelegene  ^flfterroo^nung  jur  2c 


Digitized  by  VjOOQlC 


69 

wo&nung,  unb  t^r  em  feljr  jammerlid&eS  Unterrid&tSjimmer 
angebaut,  roeldjeS  bemndd^ft  burdf)  25erfauf  in  ben  Sejifc  beS 
SRaurermeifierS  Seopolb  SBittc  uberging.  3Iu3  bcm  6rl6fe 
rourbe  im  3a^rc  1 820  an  ber  Dftfette  bed  9tatl$auf ed,  roel$e8 
inmitteljt  jum  Unterrid&tSlofale  umgetoanbelt  roar,  cine  nene 
gleidjfattS  befd&rdnfte  Sejjrerroofjmmg  aufgefufjrt.  3)em  Scorer 
Hermann  SBeder,  ber  feit  1814  fungirte,  rourbe  ber 
mo^fenbcn  ©dfjiilerjaljl  Ijalber  im  %a\)t  1837  ein  jmetter 
Sefper  mit  einer  burdfj  Umlage  aufjubringenben  Sefolbung 
con  130  Zfflx.,  [pater  150  £f)lr.,  beigegeben,  fobafe  an  ber 
Sdjule  ju  SBeftfjofen  jroei  fieljrer  in  jroei  fllaffen  Unterrid&t 
ext^eilcn.  J)er  erfte  feft  angefteHte  2ef)rer  ber  jroeiten  ©laffe 
roar  gr.  6idf>termann,  welder  einem  SRufe  nad&  ©eifedEe 
Solfle  letftete.  3fcm  folgte  am  17.  SOiarj  1840  ber  jroeite 
%er  SHfielm  ©piel&off.  —  3m  3a$re  1874  nmrbe 
tine  neue  jmeiflaffige  ©dfjule  gebaut,  roofiir  einfd^lie^Iid^  2ln* 
fouf  be$  33au*  unb  ©pielplafeeS  21000  SDtorf  oerauSgabt 
unb. 

2.  3)ie  ©d&ule  in  ©pburg.  Slud^  in  6gburg  ift 
for  Setter  mit  bem  tfufierge&alte  befolbet  nnb  mit  bem 
Sttltarbtenfte  betraut.  9lodjj  ber  oorlefcte  3lnteceffor  bed  Severs 
§arl  Somenftein,  welder  feit  1808  fungirte,  trieb  neben 
feinem  Sfl(ler-  unb  ©djulbienfte  ein  #anbmerf  unb  mar  nidjt 
fo!%  ber  ©emeinbe  ©onntagS  eine  ^Jrebigt  sorjulefen.  S)ie 
Wtyere  Se^rermo^nung,  roeldjjer  jugleidjj  baS  UnterridjtSlotat 
eiiwerleibt  mar,  murbe  jur  $eit  ber  grembljerrfcijaft  aufge* 
f%t,  jjatte  nur  befd&ranfte  unb  niebrige  2Bol)nraume  unb 
tin  fiber  boppelt  ju  befd&ranfteS  UnterridfjtSlofal.  (Sine  neue 
&&ule  murbe  im  3a^re  1856  fiir  1400  £ljlr.  gebaut.  S)ie 
Me  Sefjrer*  unb  Sufterroo^nung  ift  im  3afcre  1865  burdf) 
tinen  maffiuen  SReubau  crfcfet,  ber  12480  SDtorf  gefoftet  l>at. 
^  jweite  ©djule  ift  im  3a§re  1875/76  mit  einem  Soften- 
wfroaube  pon  l0580  2Jtorf  oftU<$  an  bie  altere  6<$ule  an* 


Digitized  by  VjOOQlC 


70 

gebaut.     ©eit  Stonember   1876  ifl   tin  groeiter  Secret 
©ijburg  angefiettt. 

3.  S)ie  ©d(jule  in  ©arenfelb.  33ei  biefer  ift 
bctn  ©djjulamte  !etn  fttrdfjenbtenfi  oerbunben.  S)a3  c 
jeftt  nodf)  bcfanntc  ©dfjulgebaube  (SBoljnung  unb  Unterridf 
lolal  jugleidf))  bcfanb  fid)  am  2lu3gange  be3  2)orfe8  nadfc 
fog.  Sunfe.  @§  nmrbe  ncbft  bcm  ©arten  auf  bem  93of>l 
tampe  im  Sa^re  1823  an  (SaSpar  &einridf)  gutter 
190  ^lr.  t)cr!auft.  ®a3  bemnacbft  fur  ben  ©d&ul 
braudfj  acquirirte  ©ebaube,  nur  einige  ©df)ritte  roeftltdfj  i 
erfierem  gelegen,  geniigte  bet  roadftfenber  ©d&iilerjaljl  fd 
balb  audjj  nid&t  mefjr.  ©8  nmrbe  ncbft  jugefjorigem  £ofraui 
17  SRut&en  50  gufc  gro&,  tm  Sa^rc  1842  an  ben  35ai 
unb  ©df)eu!n>irt&  griebridjj  ©obing  fur  545  %\jli.  3  ©gr.  9  % 
aerfauft,  unb  ba&ingegen  ber  ilampmann'fd&e  Gotten  i 
©ebauben  unb  fammtlidjeu  ©runbftudEen  oon  ber  ©d&ul 
meinbe  fur  1700  SC^tr.  roieber  angefauft.  2>a3  fru^ 
tfampmann'fdfje  2Bol)nl)au3  bicnte  als  Seljrenoo&uung.  5 
neben  l)at  bic  ©cmeinbe  ba£  jefcige  frctftel;cnbc  mafiioe  1 
terrtdfjtslolal  ncbft  Xfyixtmfyn  unb  ©lode  mit  einem  flop 
auftoanbe  Don  1200  Sfjlr.  erbaut.  3m  Satire  1875  urn 
bie  alte  Sebrerrooljnung  jum  2lbbrud&  nerfauft  unb  ein  ne 
maffioeS  2Bol)nl)an$  mit  ©d(jeune  fur  ben  Sefjrer  jum  tfofl 
preife  mm  13240  3Kar!  gebaut.  £er  erfte  mit  Slnftellun 
patent  t>erfe§ene  Seller  bei  ber  ©djule  ju  ©arenfelb  i 
granj  2BUI}.  ©ngelfe,  weld&er  von  ber  ccfnilc 
Ijodjjften  unterm  6.  3Mai  1851  nadf)  ©arenfelb  benrien  una 
©ein  2tnteceffor,  £einrid&  §ofang,  l)at  jroar  47  3a 
lang  ba3  ©d&uUe^reramt  in  ©arenfelb  mit  (Stfer  unb  Str 
nerroaltet,  aber  nie  eine  2lnftellung&Urfunbc  befeffen. 
Sa^re  alt  trat  er  mit  bem  1.  3Rai  1851  unb  mit  ei 
^enfion  t>on  54  £fjlr.  19  ©gr.  4  s£fg.  in  ben  SRu^efia 


Digitized  by  VjOOQiC 


71 

$ie  Dorpc^cnb  aufgefit^rten  brei  ©d&ulen  beftnben  ftd& 
imtcrljalb  be3  Sejirfe  bcr  fiirdfjengemeinbe  2Befttjofen'©i)burg, 
bie  nadjfietjenb  aufgefiif)rten  baljingegen  innerljalb  be3  8c« 
jirte  ber  iiirdfjengemetnbe  ©d&roerte. 

4.  $>te  ©d&ule  in  §oljen.  $)iefe  bcfic^t  crft  feit 
1808.  ®er  ©dfjulbejtrf  umfafjte  bis  jur  ©riinbung  ber 
nadtfeljenb  aufgefiil)rten  ©dfjule  ju  £odtften  bie  ganje  polk 
ti^e  ©emeinbe  £oljen,  felbft  ben  bteSfeitS  be£  2Banuebadf)3 
gelegenen,  jur  Jtirc&engemeinbe  Sffieft^ofen-Spburg  gefjorigen 
2i)ett  berfelben,  roeldfjer  bte  1808  sum  ©dfmlbejirfe  2Befc 
l)ofen  gefjorte.  $er  crfte  Scljrer  an  berfelben  roar  Subroig 
Berbers,  roeldfjem  feit  1838  fein  ©otyn  Sari  Berbers 
folgte.  $m  Saljre  1876  rourbe  eine  neue  ©cijule  fur 
6520  3Rart  gebaut. 

5.  S)ie  ©dfjule  ju  ^od^ften.  Mt  Seginn  biefeS 
SafjrfjunbertS  roar  t>on  2lplerbed  au3  iiber  ben  i?amm  be3 
2tbei=©ebirge£  burdE)  bie  5}ergl>ofer,  Senningljofer,  ©d&roerter 
Mb  ©gburger  3Karf  nad&  Jperbede  ein  Sunftftrafje  gebaut. 
&  §o!ge  beffen  entftanben  innerljalb  be3  93ejirf3  ber  Sonu 
niune  §oljen,  namentlid^  auf  bem  £6df)ften  uub  im  ©ommer* 
^e,  etne  9J!enge  von  Slnfiebelungen,  roeldje  balb  genug 
to*  Sebiirfnifc  einer  neuen  ©d&ule  fufjlbar  marten.  SMefem 
^burfniffe  rourbe  abgefjolfen  burdf)  bie  im  %af)tt  1846  neu 
gcgrunbete  ©dfjule  auf  bem  £6df)ften,  beren  Sejirf  au3  21^ 
fpliifen  ber  fdfjon  alteren  ©d&ulbejirfe  $oljen,  Sergljofen, 
SjMRngljofen  unb  #oltbriigge  gebilbet  ift.  2)er  crfte  bet 
N'er  6d^ule  angeftetlte  Seller  roar  ber  am  6.  3M  1851 
»«<&  ©arenfelb  berufene  grans  SBilfc.  Sngelfe.  2)ie 
^ulgemeinDe  berief  Ijterauf  unter  ©eneljmigung  ber  ftdnigl. 
Segierung  von  bcr  ©dfjule  ju  2Bitfebe  Ijer  ben  Scorer 
§^mann  Seelen.  3m  Saljre  1867  ift  eine  sroette  ©dfjule 
9etaut,  mafftp  pon  ©anbfteinen,  fiir  5200  tylaxl 


Digitized  by  VjOOQlC 


72 

6.  $ie  @$ule  }u  ©eifede.  33i*  jum  3o$te  1846 
befanb  jidj  bie  Se^rcnoo^nung  nebft  ttnterricljtslofal  in  bem 
S)orfe  ©eifede  felbft.  3n  icncm  3al)te  umrbe  bic  ie|ije 
tnafftoe  Se^terroo^nung,  roeld^e  gletdrfalte  bad  3immeT  fa 
ben  ttnterridfjt  einfd&liefet,  im  ©eifedet  ftelbe,  an  bet  Don 
©d&toerte  nadjj  Dpl^tbtde  fu^renben  Sanbjirafee,  ben  Sufcteiu 
borfer  SMitflliebern  ber  ©dfjnlgetneinbe  gelegenet,  tnit  einem 
flofienaufnmnbe  Don  4000  2$lr.  aufgefitytt.  6ine  jtoeiie 
©d&ule  fiir  bie  ©d&nlgemeinbe  ©eifede  nmrbe  1883  ju 
(Sic^^olj  ntit  einem  Aoflenaufwanbe  von  13858  SRarl 
erridjjtet. 


Digitized  by  VjOOQLC 


^ 


IV. 

3)ie 

^aberbotnct  Sltjcnettaje  turn  1667 

unb  bet  tnenfdjtidje  $6rper  im  SJienfte 
ber  |>etlfunbe. 


8<m 

gufiod  Dr.  J).  jBaljlmann. 


<*~*GxSXfr-*- 


Son  bem  @ifer,  mit  bcm  ber  ^aberborner  33if<$of  ger= 
binanb  II.  Don  prftenberg  (1661—1683)  ben  *Pflid(jten 
feineS  !>of>en  Smled  ftdj  $ingab,  jeugt  eine  ganje  3tei&e 
^rilfainer  SSerorbnungen  unb  (Sbictc.  ©o  fflrberte  er  gleicij 
nadj  fehtem  SRegierungdantritt  bie  2ludbilbung  unb  Zfyatifr 
leit  ber  ©eelforger  burcij  bie  @infityrung  bed  ^farrconcurfed 
unb  ber  3efuiten*3Kifftonen,  bie  Untertoetfung  bed  SSolfed 
bur*  ben  %au  unb  bie  jwecf mdftige  (Smricljtung  oon  ©djulen. 
Seiner  ©orge  fur  bad  leiblidjje  2Bof)I  feiner  Untertljaneu 
entfprang  bie 

$o$$firfHi$e  ^aberbomifd^e 
3trfcuet)sDrbnung 
JBie  fid)  bie  Medici,  Pharmacopaei,  Chirurgi  unb  ||  anbere 
ange^orige  in  praxi  Medica  in  ber  ©tabt  unb  ©tifft  ||  $aber* 
born  (jinfurter  juoerljalten  f)aben  ||  ©ambt  oerorbneter  Taxa, 
roie  nemlidj)  unb  in  toeldjjem  ||  2Be£rt  alle  Slr^ncpen  jo  raol 
simplicia  old  composita  in  ben  2tyo*  ||  tfjeleu  bieS  Drtd 
fort^in  perfaufft  unb  gegeben  toerben  foHen.  ||  2lud  ©nabigflem 
Sefeldj  ||  bed  ^o<%n)flrbig^o(^gebo^rneu  giii  ften  unb  $erm  || 
§errn  gerbinanbt  ||  SBifdjjoffen  ju  ^aberborn,  bed  $ei)l,  $fc 


Digitized  by  VjOOQlC 


74 

mifdjen  SteidjS  ||  giirften  unb  ©raffen  ju  ^prmonbt  2c.  3um 
offncn  ||  2)ru<f  aufegefertigt  unb  publicirt.  || 
16    (Sifd&ofL  SBappen)    67 
^ero^aufe,  3n  bcr  gitrftl.  ^aberbornifd&en  3)rudere9 

bafelbft  ||  ©ebrucft  von  3of>au  Sobt.1) 
S)iefe$  flir  bie  ©efd&tdjte  be£  ^aberborner  SWebijinaU 
roefenS  aufeerft  nnd&ttge  2Berf,  baS  ncbcn  bcr  granffurier 
unb  sJiuritbcrger  Slrjenei =DrDnung  im  3a^re  1692  audj  fur 
ba$  93i3tf)um  3Wlinfter  ©iiltigfeit  erlangte,  ift  §ugletd^  ber 
frufjefte  aufjtnbbarc  2)rud  oon  9ieul>au3.2)    (S£  enttyalt 

pag.  3—40:   Sie  am  22.  sJ)iarj  1667  DoHjogeue  Sir- 

jeneWDrbnung. 

„    41—109:  „Taxa  unb  3Bef)rt  tiller  bcrcn  flrfcnegen, 

ioeld)e  in  ber  Slpot^ccf  ju  SJJaberborn  erfmbltdj." 

„     110  it.  Ill:    „Titulorum  et  Capitum  Index.* 


')  111  Sciten.  Signatur  3d)-£)i).  4U.  (tfonigl.  ^auiiuifdjc  ^ibliot^rf 
gu  TOnfter.) 

f)  .£>arrtt)iji,  bcr  im  (Jentralblatt  fur  5Pibliot^cffi*nicfcn  3al)rg.  V,  Seipstg 
1888  pag.  443  ben  Srrtfjum  Deschamps'  (Dictionnaire  de  geo- 
graphic, Paris  1870,  pag.  610  u.  925),  bnfc  bie  $reffc  £obf*  in 
bent  boljmifdjen  SReuljaud  gclegett,  berid)tigt,  fennt  feinen  frubettn 
2)rucf  alct  Schaten's  Carolus  Magnus  Don  1674,  obgleidi  fd>Mi 
9iorbf)off  (biefe  Settfdjr.  33b.  412  pag.  156)  anfu^rt:  Regio  mortis 
ad  beatam  vitam  dicata  vivis.  Neuhusii,  officina  Joh.  Todt,  1668. 
—  (5rrid)tet  wurbe  bie  9ieufjaufer  5>nt(ferei  im  3. 1659;  t>gl.#effen, 
©efd).  bed  33i<M).  ^abcrborn  33b.  II,  ^aberborn  1820,  pag.  221. 

fiber  bie  (£mfuf)rung  ber $udjbru<ferfunft  in  $aberborn,  mo> 
ruber  bister  nicr)t€*  (2>id)erc$  bctount  war,  fnnben  wir  eine  wert^ollc 
5Rac^rid^t  in  ber  com  Stage  S.  Michaelis  Archangeli  1595  botierten 
Sorrebc  bed  3)ed)cmten  SDcidjael  ffiuperti  ju  feinem  „Catechismus 
unb  33etbdflttt.  ©ebrucft  tf)o  50cunftcr  in  Scftpfjalen  bi)  Sambcrt 
SRafjfclbt.  3»t  SBerlegung  Matthaei  Pontani  genanbt  ^rutfnrr. 
Anno  M.D.XCVI.  "  (^aul.  SBibl.).  £ier  Ijcifet  c*:  „<SoIcfe  [i.  e. 
ben  9teubru<f  bed  Satedn'eimud]  aner  Ijebbe  id  nod)  bifj  anljer  upge* 
fealben:    borum  bat   mnn  guber  gronbt  9Rattljeu$  $ontanu$,  fonfi 


Digitized  by  VjOOQLC 


75 

SMe  Serorbnuug  ftnbet  ftd^  DoHfidnbig  abgebrucft  auf 
Scire  122—153  ber  ^o^futftli^-^abetbormfdjcn  SanbeS* 
$eiorbnungen,  mil  gndbigfter  @rlaubnifc  6r.  JpcdjfurjUidjen 
6uaben  griebri<§  SSilljelm  Sifdjofen  ju  ^aberborn  ...  in 
einct  ©ammlung  f)erau£gegeben.  ^cil  I,  Spaberborn,  SBilf). 
Juiifermatin,  1785"  (spaberb.  Serein$*Sibliotl)ef  9lr.  382). 
$ic  Siebergabe  ber  SCrgeneita; c  ift  leibcr  unterlaffen,  roeil  fie 
bur^  bic  neue  Taxa  aufge^oben  rourbe,  roeldje  1773  erfdjienen 
unb  aud)  ber  t>om  SBifd^of  Saityelm  2lnton  oon  $aberborn 
am  3.  SRdrj  1774  erlaffenen  3Jiebijinalorbnung  (abgebr. 
in  Haberb.  2anbe*:Serorbn.  S£(j.  IV,  17S5,  pag.  40  ff.) 
bei§efugt  roar,  ©d^rcnb  bie  lefctere  bic  einjclucn  Slrjenei* 
mtitel  alpfjabetifd^  nad)  bcren  lateiiiifdjcr^ntennung  aufsdfjlt, 
ionberi  bic  alfc  fie  nad)  ©attungen.  Q$  fjanbelt  laut  Index: 

Cap.  1.  Son  gemcinen,  roic  aud)  fremben  tfrtiutern. 

„  2.  Son  alien  gemcinen  Slumen. 

„  3.  Son  gemcinen  nnb  auSlanbifdjen  ©amen. 

„  4.  Son  aDerfjanb  SBurjeln. 

„  5.  Son  fremben  unb  einldnbifdfren  ftriidjten. 

„  6.  Son  SRinbcn  einigcr  Sdume,  SBur^eln  unb  griidjten. 

„  7.  Sou  $6ljem  unb  roaS  ifjnen  aiuuddjft. 

„  8.  Son  aUerfjanb  ^uloern. 

„  9.  Son  frifd^  auSgeprefeten  bunnen  Saften. 


$rutfuer  genanbr,  (ber  binnen  Pollen,  Qftennfc  unb  anbertfroo,  oicf 
allljier  t()o  5)tiutfter  in  Gntfjolifdjcn  2)rucfen  Dill  gernmjc*  Slrbcibc^ 
Urtacn  tjefft)  intr  t)cfft  ocrmelbet:  roeltfer  geftalt  f)e  bn  U.  g.@.  f)ebbe 
angeljalbcn,  off  be  bee  £)rtd  tljo  ^aberborn  cin  gube  (5atf)olifd)e 
$rentc  obev  Xrutferen  (bartljo  U.  5-  ®-  *ren  Unberbancn  tfjo  fjcil» 
famer  toolfartl)  mogen  geneiget  fun)  befommen  unb  anridjten  mddjte, 
bar  ban  cin  fold  93oecfltn  fnn  erfte  SBercflin  Ijebbc  fun  moegen. 
35fw^le  aoer  f tdr>  fol<f$  nod)  Derronlet,  fo  tyefft  Ijc  mid)  gelntf • 
»oI  gebeben,  bat  id*  ...  U.  g.  @.  ...  toftljrnucn  rooltc.  (So  roolte 
Ije  up  be  2)rude,  fo  uiel  moglig,  uerbadjt  fun."  —  $ed  Sftuuerrud 
„?ofttU*  ($aul.  SBibl.)  brudtc  33rudner  1597  bereittf  ju^aberborn, 


Digitized  by  VjOOQLC 


76 


Cap.  10.  Son  auSgeprefeten  unb  getrodneten  ©aften. 
„      11.  Son  einigen  jaf>en  ©aften,  fo  au$  ben  ©tdmmen 

fliefeen  unb  enblid)  erljarten. 
„      12.  Son  ©eroiirj  unb  ©pecereten. 
„      13.  Son  ©tfiden,   fo   turn  ben  Sfjieren  genommen 

roerben. 

14.  Son  ©djmalj,  Unfd^litt  unb  3Marf  ber  SEljiere. 

15.  Son  3BetaH,  grbe,  garben  unb  ©aljen. 

16.  Son  ebelen  unb  gemeinen  ©teinen. 

17.  Son  Slrgeneten,  fo  imffiaffer  unb  2Weer  roadmen. 

18.  Son  gemeinen  gebrannten  Sttajfern. 

19.  Son  fdfiii<$en  beftittirten  SBaffern. 

20.  Son  mand&erlei  ©ffigen. 

21.  Son  fiarfen  befHHirten  9Baffem,  fo  man  ©piritu* 
nennt. 

22.  Son  einfadjen  purgirenben  ©tiiden. 

23.  Son  purgirenben  Sattoergen. 

24.  Son  purgirenben  ©onfecten  in  forma  solida. 

25.  Son  mandjjerlei  $illen. 

26.  Son  purgirenben  ^Suloern. 

27.  Son  mandjerlei  ©ytracten. 

28.  Son  purgirenben  @jtracten. 

29.  Son   eiiyiren,   ©ffenjen,   £incturen  in  forma 
liquida. 

30.  Son  djemifdjen  SJlebicamenten  in  forma  solida. 

31.  Son  fiinfllid)  proeporirten  ©aljen. 
:>2.  Son  auSgeprefeten  unb  gefocfcten  Oelen. 

33.  Son  bejHHirten  Delen. 

34.  Son  roo^lriedienben  unb  ftarfenben  ^uloem. 

35.  Son  ftarfenben  unb  ©ift  treibenben  Satroergen. 

36.  Son  3eltlein3),  Staudjenoerf  unb  Slugen-Krjeneien. 


8)  Rotulae,  Heine  Ijalbfugelrimbe  ttudjen,  aui  feincm  3u<fer  mit  irgenb 
einem  ^uloer,  ober  aud  3ucfer  mit  atljerifdjen  Celen  resp.  fduerli^en 
gdften  bereitet. 


Digitized  by  VjOOQlC 


11 

Cap.  37.  Son  SRorfeilen  unb  3u(ferfitdf>Iein. 

„      38.  Son  Stjrupen,  Sulepcn4)  unb  £onigen. 

„      39.  Son  bicfen  ©aften,  ©allerten  unb  ©iiljen. 

„      40.  Son  SrufcSatroergen. 

„      41.  Son  Sonferoen  unb  eingemad&ten  flrautern. 

„      42.  Son  eingemadjten  Stinben,  SBurjeln  unb  ftvudjten. 

„      43.  Son  mandjerlet  mit  3uder  uberjogenen  ©onfecten. 

„      44.  Son  fSftlid&en  u>ol)lriedf)enben  Salfamen. 

„     45.  Son  aDerlei  ©alben. 

„     46.  Son  gemeinen  ^flaftern. 

„  47.  Son  [im  $reife]  fteigenben  unb  faUenbcn  SSaaren. 
So  Deriodenb  e$  ifi,  aucl)  m\  bie  einjelnen  9Hebicamente 
lutyer  einjugeljen,  rooburdfj  nrir  cin  intereffanteS  Silb  ber 
fr%ren  —  unb  nid)t  nur  roeftfalifd^en  —  $eilfunbe  ertjalten 
Hrircben,  jo  miiffen  nrir  an  biefer  ©telle  bod)  barauf  t>erji$ten. 
Sefiattet  aber  mogen  uu3  einige  (Srdrterungen  uber  biejenigen 
ber  angefiiljrten  9trjneimittel  feiu,  bie  auf  irgenb  eine  SBeife 
mit  bem  menfc&lidjen  fiflrper  in  3wfQtnmen^ang  fteljen.  SSBir 
foljen  bei  biefer  'Darftellung  ber  Pharmacopoea  medico- 
chymica  be$  granffurter  SrjteS  3ol)ann  Shrift,  ©cijroeber6), 
to  bis  jur  SKitte  be$  Dorigen  3<*(jrf)unbert$  ba£  fyaxnptfyanb* 
N  ber  beutfdjen  Slpot&efer  roar,  fonrie  bem  beritymtefien 
to  bamaligen  franjofifd&en  Gfjemifer,  SRtcolo^  2em£ri) 
(1645—1715)  6),  unb    beriidfid&tigen  bei   ber   2lufjaf)huig 


4)  Julapium,  cin  flujftged  9)iebicament,  bunner  aU  ©nrup. 

s)  geb.  1600  3U  ©aljuflen  in  Sippe,  geft.  1664.  —  <Die  <gt)arma« 
copoea  erfdn'en  jucrft  1641  unb  wurbe  meljrf  ad)  neu  t)crau$gegeben  unb 
in  wrfdncbenc  (Spradjen  iibcrfc^t.  Una  liegt  nor:  „2).  Sot),  (SdjroberS 
aottft.  u.  nufcr.  $potf)ffe  ober  . . .  2Crfcnen»@dja$.  *Rebft  3).  griebrtdj 
6offmann$  . . .  Hnmercfungen.  33ormaljla  [i.  e.  1693  in  beutfdjer 
6pradje]  . . .  croffnet  mm  ©.  2)an.  ^ofd^wife.  II.  (Sbition.  grant* 
fart  u.  8eip3ig  1709." 

')  Traite  universel  des  drogues  simples.  Ouvrage  dependant  de 
la  Pharmacopee  universelle.  IV.  edition.  Paris  1732.  Zuerst 
erschienen  1698. 


Digitized  by  VjOOQLC 


78 

bcr  einfc^ldgigcn  aWebicomcntc  auger  ber$paberbomer£apeno 

1)  Taxa  obcr  roerberung  aHer  aWaterialien,  fo  \ 
Mebicin  getjorig  unnb  in  bcr  Sifdjoff.  gurjUid 
Dfnabrttggifcfjen  £off  SIpotcdfcn  3U  $burg  Dormant 
foin  unb  uerfaufft  roerben  folic  n  ....  $urd) 
Fridericum  ©piefe.  aJMinfter  i.  935.  bet)  Samb 
Stafefelbt,  1616  [00m  3.  gebr.  1616;  $aul.9ib 

2)  £od$iirftlid)e  3Runfterfd)e  arfcnei^Orbnung  |o 
20.  Suli  1692]  ...  ©ambt  Derorbneter  Ta 
nne  nemlid)  unb  in  roeld&em  5i>ertt}  aHeShrfceneg 
forooH  simplicia  al3  composita  in  benn  3lpotl)C 
biefeS  DrtljS  Dcrfauffet  unb  gegeben  roerben  fofl 
9«iinfter  i.  2B.,  3Bita>e  Staefefelb,  1692.  [3m 
fife  be$  gerrn  93.  5E^eiffing  ju  aJtiinfter.] 

3)  £odjfiirftl.  SMiinflcufdje  £apOrbnung,  roornadj 
im  fjtefigen  £od):©tifft  gnabigft  pritrilegirte  A] 
thecarii  bie  Medicamenta  .  .  .  Ijtnfufyro  oerfau 
fallen.  3Riinfter  i.  33.,  3o&.  SRic.  9togel,  1' 
[ber  SKunft.  aKebicinakOrbnung  com  l.S)ec.  r 
beigef.*  ^aul.  8ibl.]. 

I.    Ossa  humana,  9OTenfdjenfitodjen. 

SBurben  jerfleinert  (praporirt)  unb  bienteu  ate  jert 

lenbeS  unb  abftringirenbeS  aRittel,  fotttcn  audj  bei  ©el 

fdjmerjen,  tfatarrljen  unb  SRotfjer  sJluf)r  uon  SWufeen  fcin. 

3burg  1616:  vacat. 

^Jaberb.  1667  pag.  64  (Cap.  13):    Ossa  humana  1 

humata,  1  Sotl)  :  2  gr.7) 
SWunfter  1692  pag.  42:    Ossa   humana   non    hum 

1  Sort)  :  1  fdjiU.*) 
aniinfter  1739:  vacat. 


*)  1  <Reid)$tl)aler  =  36  ©rofdjen,  1  ©rofaen  =  7  ^fcimige. 
8)  1  <Reii>eityaier  =  28  6d)iUinge,  1  <&d>Wing  =  12  $ftnnige. 


Digitized  by 


Google 


79 


II.  Cranium  humanum,  SReuidjeuljtrnfdjale* 

SRufcie  t>on  jungen  Seuten  guten  XemperamentS  ljer= 
Tulpen,  bie  eineS  geroaltfamen  £obe$  (burd)  ben  #enfer  obcr 
imflriege)  gcfiorben9)  unb  nid&t  begraben  roaren;  in  foldjen 
3<$abeln,  fo  glaubte  man,  feten  bic  2eben3geifler  gleidjfam 
gefangen  jurudfgcf)aUcn.  £irnfdjabel  natiirlid)  SBerftorbener 
ju  wrfaufen  gait  aU  fdjanblid&er  Setrug.  2lm  gefudjteften 
uwren  ©djabelflude  Don  am  Kopfe  uerrounbeten  unb  nod) 
lebenbcn  3Renfdjen. 

8nfang3  murben  bie©d)2bel  calcinirt  (burdf)  ©liiljen  in 
^ttberform  gebradjt);  tyatr*,  well  burd;  ba$  SSrennen  ba3 
Monber^  nrirffame  ftitdjtige  ©alj  Derloren  geljen  foUte,  nur 
gerafpett  nnb  ju  spuloer  gefto&en. 

3n  2>ofen  t)on  V2— 2  ©crupel  gegen  ©pilepfte,  2lpo* 
pleyie  (@<$lagfluf$)  unb    anbere  Jtrantfjetten  be$   ®ef)irnS, 
jejfn  3)iarr^5e  unb  SSergiftung,  aud)  jur  Seforberung  ber 
Xranipiration  gegeben. 
Jburg  1616  pag.  6:  Cranium  humanum  ustum  et  prae- 
paratum,  1  Sotlj  :  3  gg. 10) 
pag.  35 :  Pulvis  Granii  humani  usti,  1  2ot$ : 
3  gg.  3  pf. 
^Jaberb.  1667  pag.  64  (Cap.  13):     Cranium  humanum 
ppt.,  1  £otf)  :  16  gr. 
pag.  56   (Cap.  8):     Pulvis  Cranii  humani 

usti  ppt.,  1  2otl)  :  4  gr. 
pag.  86  (Cap.  30):  Magisterium  Cranii  hu- 
mani, 1  2otf)  :  12  gr. 
pag.  89  (Cap.  31):  Sal  Cranii  humani  vo- 
latile, 1  Cluentdjen  :  32  gr. 

•)  Pharmacopoea  Wirtenbergica,  Stutgardiae  1786,  I,  pag.  146: 
,Nunquam  cruduin,  sed  praeparatum  in  usum  vocatur.  Non  sit 
hominis  morbo,  sed  sani,  et  violenta  morte  perempti." 

")  1  Surften-  obcr  ©uter  ©rofdjen  =  9  £)*nabr.  ^fennige. 


Digitized  by  VjOOQLC 


So 


9Jhmfter    1692    pag.  41:     Cranium   hum.   praep 
1  Ouentd&en  :  8  fdp. 
pag.  72:     Magisterium  Granii   huma: 

1  Guentd&en  :  6  fd^ill. 
pag.  75:     Sal    Cranii    humani    volat 
1  ©ran  :  5  pf. 
3Jtiinfier  1739  pag.  10:    Cranium  human,   sine 
praepar.11),  1  2oti)  :  4  fd&tff. 
pag.  10:  Cranii  humani  pulv.,  1  £otl)  :2 


m.  Usnea  humana  vel  Muscus  cranii  hums 
$intfd)abelmoo$. 

©o  nannte  man  bie  ^ledjte  Imbricaria  saxatilis  h 
(Parmelia  saxatilis  Ach.),  roeld&e  auf  ©aumrinben  un 
gelfen,  mandljmal  aud&  auf  Sfeletten  toad&ft,  bie  long 
ber  freien  Shift  gelegen  l)aben.  SSon  biefen,  ganj  befoi 
abcr  Don  9Jtenf(I)enfcljfibeln,  rourbe  fie  al3  2lrjeneinutte 
fammelt. 

2>iente,  in  bie  9iafe  geftedft,  jum  Stiffen  bed  51 
blutenS,  tnnerlidf)  gebraudfjt  gegen  Gpilepfte,  Slutflfiffe  u. ( 
rourbe  audj  metyrfadfj  jut  Sereitung  fompatyetifd&er  $i 
unb  ©albeu  aerroenbet.  Sim  befanntefien  Don  le^trrei 
bie  SBBaffcnfalbe  (Unguentum  armarium),  bie  aufeer 
9Koo$  edjte  3Rumie,  armenifd&en  83oluS,  9tofenol,  fieinol 
$ett  entyielt  unb  am  befien  bann  roirfen  follte,  mem 
mit  ber  SBaffe,  bie  bie  2Bunbe  beigebrad&t,  geftricljen  xox 
3burg  1616:  vacat. 
5paberb.  1667  pag.  65  (Cap.  13):   Usnea,  muscus  cr 

humani,  1  Sotfj  :  16  gr. 
SWiinfter  1692  pag.  44:    Usnea,  muscus  cranii  hv 

1  Cluentd&en  :  14  fd&ill. 
SKunfter  1739  pag.  37:  Usnea  s.  muscus  cranii  hum 
1  Sot!)  :  18  fd&ill.  8  pf. 


")  9Kd>t  usual, mu&te abcr na$  be*  Medici  ©utbefitibcii  jdrigbcforgtwei 


Digitized  by 


Google 


8t 

IV.    Axungia  hominis,  SReufdjenfett. 

©alt  afe  ba*  bejie  atter  $ette.12)  SBurbe  von  jung 
tmb  gefunb  $uigerid&teten  genonunen  unb  entroeber  nur  ab- 
8noafd(jen  unb  gereiuigt  ober  nodj  gefdjmoljen  unb  burd&ge- 
jiefo  an  luftigen,  trodenen  Drtcn  aufberoaljrt. 

3nnerlid(j  gebraud&t  bei  Sontracturen,  2ttropljie,  Sungen* 
fgviubfutgt  2c. 
Sburg  1616  pag.  8:  Axungia  hominis,  1  Sotfj  :  4  gg. 
^ttbetb.    1667   pag.   66   (Cap.  14):    Axungia  hominis 
coagulata,  1  £oty  :  2  gr. 
n  »      pag.   66   (Gap.  14):    Axungia  hominis 

liquida,  1  Sotlj:  16  gr. 
SRunficr    1692    pag.    45:     Axungia    hominis    liquida, 

1  2ot$  :  6  f*in. 
2Rttnfterl739pag.6:  Axungia  humana13),  1 2otl)  :  2fd)ill. 

V.    Mumia,  SDhimtc. 

9ejei<$net  §ier  ntdjt  bic  burdj  S3alfamterung  t>or  bcr 
Serrocfung  gefd&iifcten  fietdjen,  fonbern  bie  jum  @inbalfamieren 
wnoenbeten  ©toffe  (gerbftofftaltige  unb  balfanufd&e  2ftittel 
ober  JUpfcalt),  in  weldje  bie  „tnenfdjlidje  geudjtigfeit"  ge- 
btungcn  ijl. 

S)icfc  Mumia  war  ein  Sejtanbtljeil  meter  jufamtnen- 
gfjefcten  aRebicamente,  }.  SB.  ber  bereits  erroafjnten  2Baffen= 
ialbe,  unb  umrbe  —  audj  al&  (Sffenj,  Del  ober  ©alj  —  bei 
Shmben,  8rud(>en,  SBruftfranftjeiten,  Sungenfdjnrinbfudjt  u.  f.  w. 
9e&raudjt. 

3burg  1616  pag.  7:  Mumia,  1  Sotl)  :  1  gg. 

ijtoberb.    1667   pag.    56    (Cap.    8):     Pulvis    Mumiae, 
1  gotl)  :  2  gr.  4  pf. 

SRunfter  1692  pag.  42:  Mumia  Arabum,  1  Sotfj  :  1  fd)itt. 
. 6  pf. 

lt)  3n  bcr  Pharmacopoea  Vftrtenbergica   1786   I   pag.   153  nod)  aU 

rin$  ber  gebraiKprfjcren  gette  angefu^rt. 
ls)  war  jwar  usual,  braudjte  jebodj  in  ben  Stpot^efen  ber  fieineren  £anb* 

•rte  nidfot  towrratfn'g  gejjalten,  fonbern  nur  ouf  Serlattgen  bed  2lqte$ 

angefc^afft  werben. 
XLYII.   2.  6 


Digitized  by  VjOOQlC 


82 

SKfinfter  1739  pag.  22:  Mumia,  1  2ot&  :  6  pf. 
„         „     pag.  1 3 :  Essentia  Mumiae 1S),  1  Sotlj :  2  f  d) 

VI.    Spiritus  urinae,  £antgetft. 

©eroonnen  au3  jur  ©prupbidfe  eingebampftem  faulent 
#aw  burdf)  ©efHDation  unb  Rectification.  Sielfadij  ju  @ 
reibungen  t)on  Oidfjt-  unb  ^obagraftanlen,  aber  audjj  inner! 
ate  blutreinigenbeS,  tjarn*  unb  fdjtaeifetreibenbeS  3Wit 
benufct. 
3burg  1616:  vacat. 
^aberb.  1667  pag.  76  (Cap.  21):    Spiritus  urinae 

sale,  1  Cuentdjjen  :  4  gt. 
aWfinfier    1692   pag.    61:    Spiritus  urinae,    1   Cuei 
#en  :  1  fd&ill.  6  pf. 
„       1739  pag.  34:    Spiritus  urinae  volat., 
1  Sot^  :  1  fd&itt.  6  pf. 

VII.    Sal  urinae  volatile,  $antfalj. 

3ft   bag   burdf)  bie  3)eftittation  be3  £am3  er^alti 

f  ofjlenfaure  Sfounontaf.  ©iente  gegen  ©idjjt,  SSttop^ie,  ©te 

franffjeit  u.  f.  n>. 

Sburg  1616  pag.  47:  Sal  urinae,  1  Quentdjjen  :  2  i 

$aberb.  1667  pag.  89  (Cap.  31):  Sal  urinae  vol.  n 

crocosmi.    ($rei$  fe^Itl) 
3Kiin|ier  .1692  pag.  75:    Sal  urinae  vol.  microcosi 
1  ©ran  :  4  pf* 
1739    pag.    30:      Sal    urin.    vol.,     1    due 
dfjen  :  1  fd^itt.  6  pf. 
2fafeer  biefen  in  ben  2tyotljefen  feil  ge&altenen  SMitti 
entftammteu  nod^toeit  mcl)r  bem  menfd&ltdjjen  JWrper:  e3  | 
fafi  fetnen  £f>eil  beffelben,   ber  nid^t  in  ber  $eilfunbe  S3 
roenbung  gefunben  fjatte.14)  39CQe  berartigen  SWebtcantente  al 
tjerfd^roanben  gegen  @nbe  be3  adf)tjel)nten3a&rl)unbert$  8( 
au$  bem  Slrjenetfd^aft ;  in  ^aberborn  fud^en  roir  fie  fd&on 
ber  Saye  Don  1773  t>ergebenS. 


14)  93ergl.  mcine  Slbljanblung   in  ber  $(pot^efeT-3fitungP  3a^a«8 
Berlin  1889,  pag.  527  f. 


Digitized  by 


Google 


V. 

2>ie  „alte  tird)e"  p  (MierSlol). 


Won 

panl  fci&ljoff, 

©nmnaftoHeljrer  311  2Banb$6e<f. 
>Kii(iiH^f 


^ic  „alte  Jtirc&e"  ju  ©iiterdlolj,  einc  $patttratiu$ftrd)e, 
ift  juerfl  Slnfang  bcr  funfjtger  Sa^re  t>on  Sfibfe  unterfudjt, 
cmdaRangel  an  3«t  aber  nur  flfld&tig  unb  o^ne  3u$ilfenal)me 
con  ardjitmUen ]).    @r  fefct  bad  Gljor  in  bie  Icfetc  3eit  bed 
romanifc&en  ©til*,  bag  Sangfdjiff  unb  ben  Sunn  in  bie  3eU 
bed  15.  3a§rf>unbertd,  unb  bad   Saframentarium  an  ber 
*irbUd>en  Sfcormanb  fdjjretbt  er   ber  „©pfitjeit"  bed   15. 
Sodr^unbett*  3U.  Sdadj)  Slibfe  &at  Dtte2)  bie  3eit  angefefet. 
Sid  id)  midjj  dot  jeljn  3aljren  mtt  ber  ©efdjidjte  meiner 
$eimat  ©uterdlolj  natter  befd&ftftfgte,  Ijabe  idj  bie  flirdje  felbft 
auf  bad  geuauefle  unterfudjt  unb  bad  SBorljanbene  an  urhtnb- 
K$em  Material  t>era>ertet    Sefonberd  ifi  ju  erroatjnen,  bag 
e*  nrir  gelang,  beim  -Jtaddforfdjen  im  Odnabriicfer  ©taatd* 
w<$to  eine  Sied&nung  fiber  ben  ju  2lnfang  bed  16.  3af;r= 
fombertd  erfolgten  -fteubau  511  entbeden.    2)ad  ©eroonnene 
fabe  id)  jn  einem  Sortrage  aerroertet,  ben  idjj  am  4.3anuar 
1883  im  ^iftorifd^en  Serein  }u  ©fiterdlotj  ge^alten  babe. 
$iefeu  Sortrag   Ijabe  tdjj  ju  ber  nadjfolgenben  ®arfiellung 
Derarbeitet. 


')  2>ie  nuttelalterHdje  Sunft  in  SBcftfalcit,  Borrebe  ©.  VI,   Sejrt  @. 

288  u.  305. 
■)  tfirdjlidje  tfunfiardjaologie   be*  beutfd)en  SKittclalteriJ  5.  Stofl.  II, 

<5.  425. 


Digitized  by  VjOOQLC 


84 


fiber  bie  3***  *>**  Srbauung  bcr  iefctgen  „al 
Slixty"  ju  ©ilterdlo^  giebt  ed  bafelbfl  bic  ji<$  audjj  anberS 
finbenbe  ©age,  bag  nodjj  bie  #eiben  }U  tyrer  #erftetti 
©teine  §erbeigefdf)afft  flatten.  S)a3  ifi  felbfloerftanblid&,  v 
©tein!ird&en  bet  ber  Sefeljrung  SBeflfalend  nidjjt  gebaut  ji 
leered  ©erebe ;  bagegen  famt  man  tooljl  nid&t  bejtoeifeln,  I 
gleidjj  bamald  bie  ©emeinbe  ©iiterdIo§  in  tyrem  xu 
toeidlidfj  grogten  unb  alteften  Umfange,  too  g.  33.  ber  3R< 
ju  SBcrl  nod&  ju  iljr  geprte,  errid^tct  ift.  ©egen  b 
2lnna^me  fann  man  nur  anfii^ren,  bag  itjr  ©ebiet  nid&t 
ben  frudjtbaren  £etlen  SBeftfalend  geljSrt,  unb  bag  bie  ! 
bauung  foiooljl  ate  bie  fird&Iid&e  SSerforgung  in  bem  tn 
ate  taufenbjatjrigen  3^tTaum,  ber  feit  ©infufjrang 
6$rifientumd  oerfltoffen  ifi,  nad&metdlidj)  gortfd&ritte  oon  © 
toefien  nadjj  bem  £eutoburger  SBalbe  ju  gemadjjt  tjat,  1 
unbetooljnte  ©ebiet  ber  edentate  grogen  ©enne  immer  m 
oerlteinemb.  giir  fe^r  alte  ©rflnbung  bed  Stixtyfy 
fpredfjeu  me^rere  ©riinbe.  ©rftend  jeigt  bad  filtefie  3*u9 
ber  Sefiebelung  ber  (jier  in  grage  fteljenben  ©egenb,  bie 
1090  entflanbene  altefte  ©erjebrodfer  $eberotte,  bag  bie  ! 
ftebetung  berfelben  bamate  nid&t  biinner  toar,  ate  biefru 
baren  Sanbedteile  bed  2KiinflerIaubed;  toeuigflend  tyatte  i 
JHofler  £erjebrod  urn  1090  in  bem  ©ebiete  bed  ittrdtffri 
©iiterdtol)  ebenfooiet  Slbgabepfttdjjtige,  roie  in  ben  ebenfoti 
oon  iljm  entfemt  liegenben  ©egenben  bed  3RflnflerIani 
3meitend  roirb  in  ber  Urfunbe  bed  3a$reS  1258,  mel 
3Rofer  in  ber  „®ef<f)id(jte  ber  ©tiftung  bed  JMegiatjKfteS 
ber  ©tabt  SBiebenbriid" *)  anjie^t,  gefagt,  bie  Aird^e 
Sffiiebenbriidf  fei  a  prima  fundatione  eine  Jtapettanei 
toefen,  b.  §.,  toie  3Rofer  erflart,  „fie  mar  mit  einem  € 
priefier  befefct,  ber  meljrere  fltrdfjen  unter  fid&  Ijatte  unb  ! 
biefer  feiner  tjoljeren  SBiirbe  roegen  §ur  @l)re  eined  bifd&oflid 


l)  Sfimtl.  2Berfe,  Berlin  1843,  STeit  9,  @.  286  Xmu. 


Digitized  by  VjOOQLC 


85 

itoplond  gelangt  roar".  sJton  rourbc  bad  flottegiatfHft  2Bieben* 
bifid  bet  feiner  ©riinbung  1259  tnit  ben  $farreu  bed  efje* 
maligen  erjprieflerli<$en  Stfftriltd,  namlidjj  mit  SBiebenbrfid 
(legibien  unb  6t.  Sit),  Styeba,  ©fiterdlolj,  SReuentird&eu 
Kxb  Sangenberg,  audgejiattet;  bie  $farre  uoti  $erjebrod  roirb 
Htc^t  mttgenannt,  roeil  bad  Slrd&ibiafonat  ber  gebadfjten  ©e* 
meinbe  1208  bem  Alofter  fiberroiefen  roorben  roar ;  bad  ganje 
JKetbergifdSJe  $at  bid  ind  jrodlfte  Safjrljunbert  nad&  £ibud ■) 
}tt$aberbont  gel>6rt,  bad  benn  audjj  in  ber  Vita  Meinwerci 
6^cnhingen  bafelbft  er&alt,  unb  2Baberdlol>  unb  Sette  nadj) 
JtbuS*)  immer  ju  SOWinfter,  roogegen  bie  nadfjfier  ju  er* 
»a$nenbe  ttrhinbe  von  1185  s),  in  ber  audjj  spaftoren  von 
&tte  unb  JDteftebbe  (Derlefen  ober  t>erfdjrieben  £l^teb)  er* 
rodent  roerben,  nidfjtd  befagt.  Son  ben  alfo  aid  jum  2lrd^i^ 
Mafonat  ffiiebenbrfld  um  1200  ge^Srig  uadfjgeroiefenen  fltrd^ 
fatofot  ift  aufeer  ben  betben  JKrd&en  SBtebenbrudd  nur  £erje# 
brod  unb  Sangenberg  auf  gutemSoben  belegen;  SWjeba  unb 
%wn!ir<ijen  liegen  ebenfo  gut  roie  ©iiterdlolj  auf  bem  ©anb- 
boben,  unb  bei  beiben  ifi,  roenn  fte  audfj  gleid&jeitig  tnit  bem 
tyteien  jum  erften  2M  1185  erroctynt  roerben,  fpatere 
Srtnbung  no<$  e^er  roa^rfd^einlid^  roie  bei  ©fiterdlof),  ba 
%ba  jroifd&en  ben  offenbar  alten  flird&fpieten  2Btebenbriid 
wtb  #er§ebrod  liegt,  bei  -JleuenlirdSJen  aber  fdfjon  ber  SRame 
fl*f  Me  fpatere  ©riinbung  bed  flirdjjfpield  fjinroetfi,  roenigftend 
fyt  aid  auf  ben  -Reubau  bed  fltrd&engebaubed.  3ft  fotmt 
ba$  Jtird&fpiel  ©fiterdlotj,  ba  §erjebrod  unb  Sangenberg 
ttHeitt  fflr  bad  Slrdfjipredbgteriat  bod)  etxoa^  roenig  geroefen 
roaren,  aid  ein  um  800  gegriinbeted  anjufetjen,  fo  mufe  audi) 
angenommen  roerben,  bafi  ed  vox  bem  @nbe  bed  12.  Safjr* 
ijunbertd  eine  Kitty  ge^abt  Ijabe;    Don  iljr  tjaben  roir  aber 


*)  ®runbimg$flefd)td)te  u.  f.  to.  S.  245. 
*)  «.  o.  O.  6.  251. 
•)  2Rofer  IX,  295. 


Digitized  by  VjOOQLC 


' 


86 

feinertei  Spur,  indbefonbere  tmjfen  wir  nid&t,  ob    fie 
©telle  ber  „alten  flirdf>e"  geftanben  $at.   Sebenfattd  ifl  a 
bie  Sage  berfelben  mit  SKbfid^t  geroaijlt,  ebenfo,  tote  ed  i 
5Btebenbriicf  gefd&eljen  ift-    6d  ift  nSmlid^  ganj  Har,   b 
mie  ber  grofcte  £eil  bed  Sobend  ber  iefcigen  ©tabt  ©iiierdl 
fo  au<Jj  ber  $piafc,   ouf  bem  bie  „alte  #ird(>e"  fle^t,   ft 
alien  urfpriinglidj  jur  *pfarre  geljflrtgen  nid^t  oeretngett 
legenen  Sanbereien  t>on  bem  ipofe   „aReier  ju  ©fiterdli 
abgejroeigt  ift,  ber  fublidf)  bed  SBafcnljofd  an  ber  Stotte  li 
fo  bag  jnnfdfjen  i&m  unb  bem  am  ©tibranbe  Oftterdloljd 
legenen  ^Jfarrljaufe  ber  fattjolifdjjen  ©emeinbe,  roeld&e  bet 
Sfrilung  bed  ^farrgutd  1655  bie  alte  „3Bebum"  er^al 
Ijat,  nodf)  Ijeute  fein  £aud  ftetjt,  fonbem  nur  bie  ^Jfarrro 
unb  ©arten  liegen.    3)iefer  £of  Ijat  bid  jum  Saljre  12 
bem  SSifcijof  Don  Ddnabriidf  ge^drt,  foroeit  fid(j  nad&mei 
lafct;  er  toirb  in  bem  Registrum  bonorum,  bad  am  (8 
bed  llrlunbenbucljd  ju  SWoferd  DdnabriidEifdjjer  ©efd&id&te 
gebruclt  ift,  urn  1240perfafet1)/  nodf)  aufgefityrt,  murbe  o 
1241 2)  an  bad  Jtlofter  SDtorienfelb  cerfauft,  bejfen  ©tgenl 
er  bi$  jur  2hifljebung  bed  Alofterd  geblieben  ift.    £>ai 
ift  fid&er,  bafc  bie  flirdfje  auf  eljemald  bifd(>dfHd(jem  ©runb  1 
Sob  en  fte^t.    2lber  ed  ifl  audf)  in  SBetrad&t  ju  jie^en, 
fie  an  jroei  roid&tigen  SBegen  liegt.  S)er  eine  jteljt  ft$  ni 
li<Jj  ber  SDalfe  im  ganjen  flirdjjfpiel  Oin,  biefelbe  erft  n 
bei  ber  ©md  oor  ber  „3ttutn  SRityle"  iiberfd^reitenb; 
fiitjrt  ju  ber  urfunblidj)  mo^I  nidfjt  ermd^nten  ©htgftati 
bei  bem  §ofe  Niemann  an  ber  @md4),  mo  ber  „2$ibrft 
genannte  ©teg  ftber  bie  oft  uberfd&memmten  SHJiefen  jroif< 


J)  SluSgabe  Don  1843,  Xeil  8,  6.  395. 
»)  SBeftf.  Urfunbenbucf)  III,  393. 

3)  Sinbner,  bie  ©erne  6.  161  ff. 

4)  Sollte  ber  £of  Sfanamt  frii^r  ©anbfort  (SBeftf.  UrfbB.  Ill, 
Sinbner,  bie  SJcme  6.  161)  geljet&en  ^aben? 


Digitized  by  VjOOQLC 


J*7 

Salle  uttb  ®mS  ge^t  unb  eiu  ©runbftfldt  nod)  „£$iggoren" 
^eifel1)-  2>iefer  2Beg,  in  beffen  gerabe  toeftSftlic^cr  SRidjjtung 
bie  Air^fhage  unb  bie  Sleffenftttte  Uegen,  folate  ffiblidfj 
mmrittelbar  am  Jttrclftofe  t>orbei  unb  ift  Sftlidj)  @uter$Iol)3 
fiber  eine  ©tunbe  writ  beuttid)  ju  uerfolgen.  3)er  anberc 
9Seg  ifl  cine  ebenfo  atte  ©trafce,  meld&e  von  bet  Sriicfe  fiber 
bie  <gm«,  bie  SBtebenbrfldt  ben  Stamen  gegeben  tjat,  uber  bie 
bed  Olbad&S,  t>on  ber  bet  Stame  ©d&lebebriidt  fcerriiljrt2), 
na<$  ber  Sielefelber  ©d&lud&t  fityrt.  3&re  $i$tung  ifl  wefenfc 
li$  bie  ber  „89erltner  ©trafje",  bie  unmittelbar  toefHidjj  an 
bem  Atrclftofe  ber  alien  Jtirdjje  oorbeiffl^rt;  in  itjrer  %oxU 
fefcttng  liegt  norbdfUid^  bie  Sielefelber  e^auffee,  bie  audjj  auf 
ben  £urm  ber  alten  ftird&e  ju  lauft,  infolge  einer  Siegung 
auf  bie  fHeffenftfttte  mfinbet,  mit  biefer  einen  red&ten  2Binf  el 
HIbenb.  3n  bem  na<$  Storboften  offenen  2Binfel  berflreujung 
biefer  beiben  ©trajjen  ifl  offenbar  abfi^tlid^  bie  flird&e  er- 
bout  unb  jroar  unmtttelbar  an  bem  flreu  jungSpunf  te.  SBegen 
biefer  glinfttgen  Sage  ift  ju  uermuten,  bag  aud&  bie  altefte 
JKr^e  bafetbfl  geftanben  tjabe;  ob  ber#of3Reier  su®uter$Iof| 
9W<$  800  *)  ober  fpftter  in  ben  Seftfe  be*  33ifdf)of3  von 
Otaabriicf  gefommen  tfi,  fte&t  ba^in. 

$ie  ftltefie  Srtoa^nung  be3  ilirdfrfpiete  in  ber 
obeu  angejogenen  Urfunbe  com  25.  SJtarj  1185,  mo  ber 
erfle  nad&meisbare  $aftor  OuterSlol)*  genannt  nrirb,  ift  alfo 
mtr  eine  mittelbare ;  bie  erfte  unmittelbare  nrirb  bie  auS  bem 
3a$re  1201 4)  fein. 


*)  ®arten  )eiftt  urforunaUd):  ©eljegej  ogl.  gicf,  95crgl.  ffiorterBud)  bee 

inbogenn.  ©pradjjen  VII,  102  unb  5tlua,e,  (Stymol.  SBorterlmd)  ber 

beutfdjen  ©pradfje;  audj:  bad  „0eljea,te"  ©eridf)t. 
')  8ei  Slnlage  ber  (Sljauffeebriidfe  bafelbft  wurbe  1819  eine  romifdjje 

Sanjenfptye  gefunben,  Jefct  in  ber  ©ammlung  beef  33ielefelber  l)tfto- 

rifdjen  Serein*. 
•)  8gl.  Sibu*  a.  a.  O.  ©.  140  ff. 
«)  »efrf,  Urtanbenbu$  IU,  6t 


Digitized  by  VjOOQlC 


88 


3JHt  ber  erfteren  ©rrodtjnuug  auS  1185  muf?  bie  ( 
bauung  ber  erften  nadfjwei^baren  StixQe,  mm 
je|t  nod)  SCeite  iibrtg  unb,  auS  ©tilrucfjtd&ten  gleidjgej 
roerben;  ber  nafjetiegenbe  Sdjlufc,  bag  bie  3«t  ber  erj 
(£nudf)nung  audE)  bie  ber  @ntftel)ung  fei,  mufe  aufeer  n>e< 
ber  oorftefjenben  2lu§ffifjnmgen  audj  beStjalb  jurfldgeroii 
merben,  roeil  urn  1200  mit  bem  £duftgenuerben  ber  Urtun 
t?iele  Sirdfifpiele,  bie  unjroeifelfjaf  t  f  d)on  lange  Dormer  befiari 
Ijaben,  sum  erften  3Mc  errodtytt  toerben.  Son  ben  j 
nodi  Dorljanbenen  %t\Un  ber  nadfj  iljm  um  1200  erbau 
SteinftrdEje  fjat  Subfe  nur  ben  Sljor  betnerlt  ©r  fagt  i 
i^m1):  „2ln  ber  £irdfje  ju  ©uterSloty  ftammt  ber  gerabli 
gefrfrtoffene  S^or  nodfj  cms  romamfc&er  3*ii;  Sdfauld&en 
reidfjem  fpdtromanifdfieu  Capital  tragen  bie  Or&ten  be*  ' 
roolbes.  S5a£  JtampfergefimS  befteljt  in  eigentflmlid&  ru 
SBeife  nur  au$  einem  Ijalbrunben  2BnIft."  JQitx  ift  i 
ctnmS  fjtnjusufiigen.  5>a3  (Sljor  beftetjt  aufeer  ben  6dtfieir 
bie  regelmfi&ig  be^auen  finb,  au$  unbe^auenen  6anbfi 
blodfen  von  gelbrotlidjer  garbe,  bie  rooljl  bem  nadjftgelege 
©ieiubrucf)  be3  £eutoburger  SBalbeS  bei  ©tein^agen  < 
ftammten;  ba§>  ©eftige  ift  vox  einigen  Sa^ren  burdf)  Pali 
uuirf  bebecft.  ®ie  brei  Seiten  Ijaben  in  me^r  ate  3Rcrm 
[jofie  je  ein  fieineS  ruubbogig  gefdfjloffeneS  genfler.  3 
©erofilbe  ift  fefjr  einfatfj  auS  immer  forager  ilbereinanl 
gelcgteu  3^9elfteineu  feljr  gro&en  gormat*  ^ergefleUt, 
obeu  su  fefjeix  ift.  ®ie  Sdfduldjjen  in  ben  spfetlereden  | 
gang  runb  unb  nur  angele&nt;  i^re  Jtnaufe  nebfl  ben 
fto&enben  flt'ampfergefimfen  finb  mit  Slatttoert  unb  S86g 
uerjiert ;  ibre  gujje  befte^en  cms  merediger  ^latte  mit  run 
SBulften,  unb  bie  freibleibenben  Sdfen  tragen  ©cfbl&t 
3(n  ber  DJlfeite  fiber  ber  ©afriftei  foil  etne  an  ber  Sfafj 
matter  augebradfjte  gra^e  uorfyanben  geroefen,  aber  Don  t 


J)  a.  a.  D.  6.  288. 


Digitized  by 


Google 


89 

ewmg.  ^aftor  Pottering  (1828—38)  jerfiort  roorben  few, 
loetl  berfelbe  Urhmben  Winter  bem  fiopfe  nermuiete.  3^ 
ben  no<£  erljaltenen  £eilen  ber  vox  jefct  700  3al>ren  er* 
bautert  Jlird&e  geJjdrt  abet  aud&  nodfr  ber  untere  Seil  bed 
Sunned.  SJon  bent  lefcteren  fagt  Subfe,  nad&bem  er  t>on  bem 
2angl>aufe  gefprod&en  £at,  blofe :  „%uvm  uieredtig  mtt  f  djjlanfem, 
atyetfigen  §tlm";  meljrere  fWerfmale  an  bem  unteren  ZeiU 
bed  Surtned  finb  abet  oon  i$m  fiberfefien.  Su&en  jie&t  fidij 
in  einer  &6ty  von  ungefctyr  50  (Sentimetern  eine  aud  jroei 
einfadj  gerunbeten  2BuIflen,  einer  #ol)ttel)le  o^ne  gefd(>nmngene 
Stnien  unb  einigen  Setfien  nebft  Slbfd&ragungen  gebilbeter 
Simd  tjerum,  ber  jroar  in  ben  fieben  3a$r$unberten,  bie 
feit  feiner  Sudarbettuug  nerfloffen  finb,  ftarf  gelitten  Ijat, 
ober  an  einigen  ©teEen  nodjj  roo^l  er&alteu  unb  aid  romauifdij 
beutlidfr  )u  erlennen  ift;  intoenbig  ftnbet  ftdf)  berfelbe  ©imd 
nod)  noQftanbig  unbefdjtibigt  an  ber  an  bad©d&iff  jlofjenben 
fcurmroanb.  3)ie  beiben  pom  Sunn  in  bad  JKrd&enfc&iff 
fftfrenben  Sfjuren,  von  benen  bie  obere  je|t  auf  ber  fog. 
6d)ieferfammer  fid)  befinbet,  fd^liefeen  genau  jo  trie  bie  aud 
bem  &)ox  in  bie  ©alrifiei  fuljrenbe  oben  §albfreidfdrmig, 
ntb  bie  untere  Ijat  nadj  bem  Aird^enfd^iff  ju  einen  romanifd^en 
Simd.  gnblidfj  fpringen  in  ben  Scfen  bed  unteren  £urmed 
bie  SJlauem,  SBanbpilafier  bilbenb,  in  ©treifen  Don  bid 
50cm  Srette  15cm  vox;  biefe  ©treifen  fd&Ue&en  fidij  oben 
in  SRunbbogen.  fiberbacljt  ift  ber  untere  SRaum  bed  $urmed 
ooa  einem  roie  bad  (Sljorgetodlbe  feljr  einfad&  aud  trier  Stapptn 
jufatnmengefitgten  ©eroolbe,  unter  bem  jegt  bie  Ityr  ftel)t; 
erft  fiber  biefem  ©eroSlbe  ift  inroenbig  an  ber  SBeftjfeite  bie 
meined  ffliffend  von  bem  SWitgliebe  bed  latljolifdfien  flird&en; 
oorftanbed,  Uljrmad&er  $fitt,  entbedfte  Sa^redja&l  1472 
angebrad&t.  Son  bem  e&emaligen  ©d^iffe  biefer  romanifd&en 
&trc$e  ift  nid&td  me$r  $u  feljen;  trieEeidfjt  ftnben  ftdj>  bie 
Pattern  beffelben  in  ber@rbe,  menu  in  ben  nadjjfienSaljren 
bie  itirdjje  von  ber  jefeigen  atteinigen  Sejifcerin  berfelben, 


Digitized  by  VjOOQLC 


90 


ber  eimngelifd&en  Oemetnbe,  erneuert  toirb.  Jtagegen  fd^ei 
Stefte  eined  ©imfed  am  Xnvmt  an  beffen  Slorbofi-  unb  © 
etfe,  roeld&e  etwad  pf>er  ate  bie  S)ad&rinnen  bed  jefei 
©d&iffd  ju  fetjen  finb,  unb  unter  bem  ed  audfie&t,  ate  w 
ein  SRunbbogenfried  abgefcauen,  aljnlidj)  bem  am  ©d&iff 
in  beu  fiebjiger  3af>ren  abgebrodjjenen  Sffetyorfter  Sird&e, 
beroeifen,  bag  ber  Xurm  ttid^t  Ijo&er  ate  ettoa  10  SR 
gemefen  ift  unb  nut  §mei  ©todmerfe  gejjabt  tjat. 

Dicfe  romanifd&e  tfird&e,  in  meld&er  nadjj  Sipp.  Siege 
795  im  Saljre  1338  am  abenb  Dor  aJtorien  SKagbalc 
£age  fitter  Hermann  »on  SJterfelb  vox  @raf  Sernljarb  : 
3ta»endberg  auf  einen  3e^en  SSerjid^t  geleiftet,  tjat 
geffiljr  brei  Sa^t^unberte  beftanben.  Site  bann  bei  geroadtfc 
©et)6lferungd§aJ>l  unb  geljobenem  ffioljlftanbe  in  ganj  2$ 
falen  bie  $ird>en  umgebaut  ober  burdjj  ganj  mnt  er 
umrben,  gefdjjaJ)  bad  audjj  in  ©fiterdlol),  unb  iroar  j 
©uterdlof)  fru&er  an  ate  bie  ©emeinben  in  ber  Untgegi 
2Baljrenb  namttdf)  bad  roefUidje  ^erjebrodt  feine  Mofterfi 
erft  1474,  2Btebenbrud  1502  bie  (Sgibienftrd&e  ganjlidfr 
baute  unb  in  Sffetyorft  erft  1517,  urie  ber  ni$t  me&r  i 
fjanbene  Sd&luPein  fiber  ber  ZfyHx  bed  Surmed  befa 
ber  romanifdjjen  Jtird&e  ein  ^o^erer  X^urm  uorge 
nmrbe,  gefdjjal)  bad  lefttere  in  ©iiterdlol)  fdjjon  14 
SHed  befagt  bie  eben  erroctynte  ^ufdfjrift,  roeld&e  jidj>  unterj 
ber  ©d&teferfammer  unter  einer  fleinen  oben  ipifcbogig 
fdjjloffenen  9tifdf>e  beftnbet,  bie  je$t  leer  ift;  biefelbe  Iau 
Anno  dni  mcccclxxij.  Offenbar  ifi  1472  an  btefer  ©1 
unmittelbar  ba,  mo  bad  alte  romamfd&e  SKauerroerf  auft 
angefangen  ju  bauen,  unb  bad  jroeite  ©tocfroerf  jum  i 
bad  britte  faft  gan§  neu  erridjjtet  unb  ber  fdjjlanfe  £ 
aufgefeft;  bamald  mug  au$  bie  unten  an  ber  ©flbfeite 
£l>urmd  befinblid&e  fpifcbogige  Xf)Hx  fjergeftettt  fcin. 
bemfelben  %af)xt  rourbe  audfj  an  bie  SRorbfeite  bed  Zm 
unb  bie  SBefhoanb  bed  Spiffed  ein  jefci  nid&t  meljr  oor| 


Digitized  by 


Google 


91 

bene*  Sein&auS  angebaut;  na$  eiiter  jut>erlfiffigen  libera 
Ueferung,  bie  auf  ben  in  ben  breifciger  3al>ren  uerftorbenen 
Saufmann  SSintetyage  jurikfgel)t,  roeld&er  ein  alter  Don  faft 
Hubert  3at>ren  erreidjt  $at,  &at  fiber  ber  %f)ftt  bed  Sein* 
faufed  bie  Sa^redja^l  1472  geftanben. 

3tad>  bem  %uvm?  unb  $einl>audbau  liefe  fi$  bie  ®e* 
mrinbe  einige  grit  Stu^e;  erfi  1513  madjte  man  fid)  an  ben 
Seubau  bed  6d&iffed.  fiber  biefen  aDein  ftnb  genauere  Wafy 
ridjten  t)orf>anben.  3m  Adnigli$en  6taatdard&h>  ju  Ddna* 
brad  befinbet  fid)  ein  aud  brei  goliobogen  aermtttelfi  jroei* 
tiwltger^altung  ber  fifinge  nadj  Ijergeflettted  §eft,  melted 
iebenfalte  ben  bamaligen  bem  Stomen  na$  unbelannten 
$aftor  jum  Serfaffer  $at;  auf  feinem  erfien  Slatte  fle&t: 
Registrum  computacionis  perceptorum  et  expositorum, 
reddituum  et  proventuum  ecclesie  sahcti  Pancratii  in 
Gutersloe,  primo  compilatum  anno  quingentesimo  decimo 
quarto  dominica  prima  adventus  domini,  computacione 
per  templarios  protunc  facta  de  expositis  et  perceptis 
pro  fabrica  ecclesie  etc.  .  sunt  electi  extunc  ad  emo- 
vcndum,  sohrendum  et  singula  pro  utulitate  ecclesie 
disponendum  dicti  Johan  Westhederman,  Johan  Helwech, 
Johan  Amelinck  provisores.  3U  3)cutf d^ :  „93erjei<i}nid 
(ber  $ere$mmg)  ber  ©inna^men  unb  audgaben,  ber  Situ 
tftfte  unb  Sinna^men  ber  fttrd&e  bed  f).  ^anlratiud  ju 
«iterdloi>,  juerft  aufgeftettt  im  3a&re  1514  am  erfien  abuent, 
na<$bem  bie  ©eredjnung  burd>  bie  bamaligen  Semplirer  auf- 
gefiedt  mar  uber|  audgaben  unb  (ginnatjmen  ffir  ben  %au 
ber  Jftrdje  u.  f.  ro.  (Srrofttjlt  jinb  bamald  jur  $ebung(?)!) 
unb  Snorbmmg  bed  jum  Slufcen  ber  ftird&e  Sldtigen  3o$ann 
3BefH|eberman  (f>eute  SBejtyeermann)  So&amt  £ein>eg  unb 
3ol>ann  ameling,  flirdjen&orfteljer."  3)er  Dorgenannte  1  .absent 


*)  Emovere  fcljlt  W  2>u  ^ongc,   audfj  5>ieffnBad)  Ijat  feint  paffenbc 
9ctaitang. 


Digitized  by  VjOOQLC 


92 


1514  ift  na$  bem  Slnfange  bed  £ird&enjat>red  gered&net, 
alfo   urn  ben   1.  S)ejember  1513,    nrie  ber  ©d&retber 
8ted&nungen  audjj  juerft  gefd&rieben  l>atte,  ba  er  an  bie 
3a$red$aljl  nod&  nid^t  geioojjnt  mar. 

iicibcr  ift  bied  Sted&nungdbudj),  bad  eine  9teil)e  oon  3a 
umfafet,  in  ber  erfien  3eit  nadfjlaf  jig  gefiitjrt,  fobafe  nrir 
mandjeS,  xoa&  nrir  gem  nriffen  mdd&ten,   nidjjt   unterri 
roerben;  inbefe  lann  man  bo<$  fagen,  bafe  ed  fiber  ben 
ber  Jtirdje  meljr  Sid&t  uerbrettet,  aid  irgenb  eine  &ir$e 
Umgegenb  bejifct.    ©d  fttyrt  neben  ben  mttoerjeid^neteit 
wd^nlid^en  ©inna^men  ber  Jttrd&e,  bie  and  Dpfern  unb  $ 
gelbern  beftanben  nnb  jur  ©efirettung  ber  lanfenben 
burfniffe  bienten,  and)  aufeerorbentltdfje  ©intiinfte 
bie  offenbar  ffir  ben  St  irgenb  au  beftitnmt  gemefen 
So  fteljt  1516  bie  ©d&enhmg  eined  ©tiidfed  Sanbed  auf 
©uttcdmere  (unbelannt)  burdjj  #and  &ettincl,  bad  oerpc 
nmrbe,  uerjeidjjnet;    ein  13  f.  roerter  StodE  nmrbe  von 
Sleityeger  (Sewage)  gegeben,  Vj*  f.  „oan  egner  flerd 
oon  3orgen  up  ben  SHden  (Xetdfjen),  1  goltg.  „oan  e^ 
perbe"  oon  ^apenftrot,  1  goltgulben  »an  ©Ipdfman;    1 
oermadbie  33odmar  brei   fiopmand(s@ulben)   toeniger 
„t>an  eyner  fo",  bie  „©aldhnanfcl)e"  (©aligmannfac)  1 
„wm  bem  Ijoiclen"  (2Rantel);    faft  famtlidfje  mo^l^abei 
ifiauern  gaben  bied  &i)x  einen  ©olbgulben,  fo  sparoel  to 
Surljepbe  (Surenljetbe),  be  meyer  to  flebroge  („to  onfed 
Ijeren  bad)  to  offer'')/  be  ron>enfemperfdj>e  (3fcoggenfamp) 
fetjdbrugerfd&e  (©efjbrugger)  „oan  egnem  $odeu",  be  meije 
to   paroenftebe   U/s  goltg.,   be   retberfdjjen  (9ttetbergif< 
namltdjj  ©tgenbeljorigen,  Ijeute  Stebbedfen  gefprodjjen)  2  gi 
„oan  funte  faterinen  roegen",    be  n>9dtl)ornefd&e  (fflid 
2  mardt  „t>or  epn  maldf '  (Sting  ober  ©pange).    ©d&lie 
nmrbe  nodf),  rooljl  urn  bie  gemadjjten  Sludlagen  ju  bejal 
im  $erbft  eine  tfornfammlung  oeranftaliet,  babei  brad&te 
Sauerf  d&af  t  ©ped&ert  (©pejarb)  1 8,  Slorbljorn  1 3,  Soemoebto 


Digitized  by  VjOOQLC 


93 

$ot>enfle&t,  flottenffeot  unb  SHanlenljage*  je  fe$*  SWflbbe 
3togge»  auf  (©unbent  gab  edbamaldnodfr  nid^t) ;  unb  „ben 
jeiten,  be  ben  rowen  brad&ten",  umrbe  pom  spaflor  ffir  bie 
xei^e  @abe  Don  122  ©d&effel  auf  floften  ber  flird&e  „4  f. 
m  beer  gefd&enfet".  »ud()  fpdter,  namentKdjj  1522,  ftnben 
1$  *od&  ©c$entungen  unb  Sermad&tniffe. 

©o  mel  oon  ben  Sinna^men  filr  ben  flirdfjenbau.  fiber 

ben  8a  u  felbjl  unb  feinen  gortgang  finben  ftdf)  gelegenttid&e 

Semertungen.  ©o  finbet  fid)  gleidfj  @nbe  1513  bie  Stadgabe 

wm  3  f.  „ald  mtn  bat  funte  Jtaterpnen  altar,  ben  Dot  unbe 

ten  ftajn,  geledfjt  fjabbe"1);  natfirlidfj  finb  bie  3  f.  bei  einer 

angeflettten  geierlid&feit  audgegebeu.  @nbe  1514  ift  1  goltg. 

wrjefyrt,   „bo  men  ben  ftetjn  led^te  imb  be  bendfe  madfebe"; 

bamald    mufe  alfo  nadfj  ber  SMenbung  ber  ©emdlbe  ber 

^bobett  mit  ©teinen  gepflaflert  unb  bad  ©eftfifjl  gemad&t 

iem.   SJaju  fltmmt,  bag  nadfj  SBei&uad&ten  1514  14  f.  au& 

gegeben  merben,   ^gotten  to  lopben  (©offen,  S)ad&rinneu  ju 

tttyen)  pnb  be  f erf  en  to  floppen"  (mit  ©dftfefer  ju  bedfen)*). 

Sofd&eint  mit  ©nbe  1514  ber  93au3)  mttfamt  bem  35ad&e, 

»etyed  ein  t>om  Xurme  an  bad  SWittelfdfjiff  unb  ben  £$or 

Wedenbed,  Don  jroei  Querbad&ern  gefreujted  ©attelbadfj  ift, 

Wg  gemefen  ju  fein.    1515  finbet  jtdj)  bann  nodfj  bie  S5e» 

werhmg:    „bat  fenfler,  bat  flet>t  8  golt  gulben,  bat  id  ge- 

&e»ben  (gefammelt)  mandt  fromen  luben  in  bem  lefpel  tmbe 

faten  bem  lefpel,   bed  id  genomen  van  ber  lerlen  2  golt- 

9*lben,  bat  anber  (alfo  fedjjd  ©olbgulben)  id  gebepben". 


l)  SHefet  JUtor  tar  f>.  tfatfjarina  ift  aufcet  bem  #auptaltar  tied?  nafy 

bem  brrifHgjafyigen  5triege  oor^anben  geujcfett. 
f)  %I.  bti  ©fitter  u.  Subben,    attittelmebcrbeutfd)ea  2B5rterbud),  au* 

2)ortmunb  „twen  leqbederen,  be  ferfe  to  ftoppen,  gegeuen  7  fd)." 
*)  8ubfe  a.  a.D.  6.  288:  „2)a8  gangfymS  jetgt  bie  tillage  ber  tfirdje 

3U  £nger,  mtr  mit  etwa$  breiteren  ©eitenfdjiffen;    bie  $feiler  finb 

atyedig,  bit  Dwemerbinbimgen  breite  ©urteit,  bie  £rew3rippen  gotifd> 

^rofilicrt,  bie  8?atfter  mit  SHfdjblafemnwfiern.1' 


Digitized  by  VjOOQLC 


u 

D$ue  3*>eifel  ift  $ier  ein  gemalte*  genfier  $tt  t>erfte$ett, 
m   jum  breifeiflia^rigcn  flriege  bie  JKrd&e  gejtert  fpt, 
fogat  nadfj  biefem  ben  SBofclflanb  Dernid&tenben  flriegc 
©emeinbe  uid&t  bie  jerfifirten  genfter  au*  geurftynttd&em  ® 
^ergefieQt  $at,  urie  bie  ©laSfdfjeiben  mit  SBappen  bed  9 
pon  aWarienfelb  unb  bed  $rofien  fiuninl  ju  Styeba,  fo 
bem  Stamen  bed  SKeier*  jur  Sangert  betoeifen,   bie  ftdfr 
bent  $ofe  ©eifenbree*  in  2foeun>ebbe  in  einent  genfter 
3>ale  befinben  unb  Stefie  ber  alten  genfter  ber  tfird&e  fi 
9Mit  bem  tfirdfjenbau  f}at  bie  ©emetnbe  ifcre  ©aut&atig 
nidjt  abgefd&loffen;    benn   au*  bem  3al>re  1516  finbet 
uadj  einer  am  spanfratiuStage,   bem  12.  SRai,    gema<$ 
»u$gabe  eint  anbere  t>on  30  JopmanS  gulben  fftr  „imd& 
betten",  b.  I),  ftd&tene  Sretter,  unb  „16  f.  Dortetret  x>w 
beS  fpicferS  n>illen".     ©piefer  Ijeifceu  nodfj  fceute  bie  y 
©tocfroerfe  grofeen  #aufer  mit  f>of>en  ©iebeln  unb  flberrag 
bem  jmeiten    ©tod    unb  ©adjgefd&offe,    roeld^e    auf   i 
Air$f)of  feit   1624,  too  bie  @rlaubnt3  jum  ©ebauen 
Aird^^ofd  erteilt    umrbe,  fietjen    unb  Don   benen  einse 
befiimmter  flberiieferung  unb  fd&riftltd&em  Seugniffe  jufo 
ben  9Reier$5fen  bed  Jtird&fpielS  geftfrt  tjaben.  ©oUte  bie  ( 
meinbe  nalje  ber  Jlirdfje  em  ©emeinbeljauS  befeffen  f)ab 
ettoa  bie  fpfttcrc  SSogtei,   bie  an  bem  $unfte  lag,   roo 
Aird^ftra&e  an  bie  Sleffenftatte  ober  Berliner  ©trafce  f»j 
SebeufaU*  ift  im  SKai  1516  eine  art  9tt$tfeft  gemefen, 
bem  bie  16  f.  wrje&rt  finb.    gerner  finbet  ftd&  1516  u 
gronletd&nam  ber  Sermerl  „utgegeuen  nor  §olt  tmbe  tymmei 
tmbe  fmgtioerd  tmbe  toft  tmbe  belle  to  ben  troen  bomi 
(b.  i).  SSii^nen,  Jefct  in  ©iiterSlof)  $ried&en  genannt)  4  goltj 
unb  ,,372  f.  t>or  bat  flot  t>or  beme  fpifer".  1516  fmb  a 
fdfjon  jioet  $ried&en  in  berflirdfje  gebaut,  roal)rfd&einlid&/  w 
fid^  bie  fertige  tfird&e  fiir  ba$  flird&fptel  att  ju  Rein  ertou 
met>r  finb  audjj  jefct  ntd&t  Dor&anben.  S)amit  mufc  aber  b 
SBauen  ber  ©emetnbe  }u  @ube  geroefen  fein.    $ad  benx 


Digitized  by  VjOOQLC 


95 

ber  Umftonb,  bag  1517  ju  8tafang  ft$  nut  eine  Sudgabe 
wt  3  f .  3  b.  fiir  Sinn  ju  ber„gotte"(9tinne)  ftnbet,  aud&, 
bag  fpaier  itn  ^erbft  eine  8a#wn8  oon  3  flolt9-  f^r  8W 
an  Otten  SBolmer  ate  „olbe  fdjult"  bejeid&net  nrirb.  9lod& 
baUlid&er  jeigt  bied  aber,  bag  in  biefem  3^e  t)iel  dfter 
aU  in  ben  uorlprgetienben  gegebene  Darle^en  jurudflcja^lt 
wtbeH,  fo  10  goltg.  an  ben  Stteper  to  ©lebruge  (©d&lebe* 
brucf),  7  goltg.  an  benSReger  to©ped&ert,  1  goltg.  an  ben 
$ajtor,  unb  16  f.  „olbe  fd&ult  <m  ben  ijbruger  (ber  audjj 
fpater  nod)  etroad  junicfer^alt)  pan  togne",  ben  man  gc- 
tnmfen  $at,  „bo  men  be  fertentgmer  roggebe",  b.  f).  bad 
itird^engebaube  einroetyte.  SKkmn  bied  geroefen,  ift  leiber 
m$t  angegeben.  ©pfiter  finben  fid)  an  Sfodgabeu  fiir  ben 
Sou  nur  nod)  1519  gegen  SBetynad&ten  eine  fold&e  von  61/* 
Solbgulben  fiir  „be  gotte,  be  bar  lidjjt,  topper,  Ion  unb  nor* 
tetct"  (floflgelb),  1520  eine  non  1  2Rar!  fiir  ,;2)ette",  Stofang 
1522  eine  oon  8  f.  „nor  belle  t*p  ben  tome". 

Son  ber  ©inrid&tung  ber  tfird&e  finb  bidder  nur  bie 
fliet  aitare  unb  bie  jroet  „®onnen"  ertofitjnt.  9Son  ben 
lejteren  beiben  mug,  roie  jeftt  bie  eine  an  ber  $urmroanb, 
We  anbere  an  ber  -Morbfette  oor  ben  Airdjjenfenflern  ange* 
frta^t  geroefen  fein,  ba  fo  am  roenigften  Stdfjt  entjogen 
wrrbe,  jumal  ba  auf  bem  auger  nad&  Often  nadfj  alien 
Seiten  Ijod&liegenben  £ir$l)of  bamald  nod&  teine  £aufer 
fomben,  alfo  an  ber  SRorbfeite  ber  flir$e  ntd&t  bad  Sidjjt, 
•k  jefct  roegnetymeu  lonnten.  ©onft  finben  ftd^  nodfj  an 
Judgabeu  fur  bie  Siuridjjtung  ber  ftird&e  oiermal  oon  1514 
bid  1522  eine  foldjje  oon  4  f.  „*an  bem  onoerdfe",  einmal  mit 
kern  Sufafce  ^em  fcfier",  fo  bag  alfo  ber  itiifter  roo&l  bie 
1%  Ijat  aufjie^en  mflffen.  (Snbe  bed  17.  3a£r$unbertd 
wirb  aud>  ein  „©onnenroifer"  erroft&nt.)  3">eimal  finben 
Rc&  Sfadgaben  „t>or  be  ftofd&en",  ein  britted  3Ral  Ijetgt  ed 
„oor  be  luttilen  flaffd&en".  2Bad  fottte  bad  geroefen  fein? 
3»ei  ©locfen  finb  oor^anben  geroefen;    roteber^olt  fomtnt 


Digitized  by  VjOOQLC 


d6 


„be  luttife  flocfe"  nor,  einmal  „be  grote  ttodfe".  SHe  8 
gaben  nmrben  meifl  filr  ben  „fleppel",  bcr  oft  „to  maf< 
roar,  gemad&t  unb  betrugen  5  bid  10  f.;  einmal  roaren 
®ftnge  nnb  bie  flrampen  tjerjuftetten.  »udj)  eine  Drgel 
e*  bamal*  fdfjon  in  ber  Air$e  gegeben.  Sfofang  1516  fin 
fi$  eine  8u*gabe  t>on  yt>  f.  „t>or  tym  tmbe  brat  tmbe  I 
(Seim,  3)rat>tunb  fieber)  to  bem  orgelen",  @nbe  1515  fd 
eine  „oor  brat  2  f."  unb  1520  „t)or  t>arn>e,  f>a*  (£< 
tmbe  brat  4  f."  Seber  unb  Seim  bienten  jum  aSerfleben 
gugen  unb  Stifcen  namentltdf)  am  Salge,  S)raljt  jur  Hi 
Ieitung  ber  burdf)  ba*  Slteberbrurfen  ber  £aflen  &en>oi 
rufenen  ©eroegung  ju  ben  Serfd&Iuffen  ber  einjelnen  spfeij 

S)ie  #anbn>erfer,  meld&e  ben  toau  geffifjrt  Ijat 
bie93ejug*quelleu  ber  SDlaterialien  toerben  nte  genan 
nur  roirb,  nrie  ermfi^nt,  Slei  an  Dtto  S3olmer  besat>lt,  i 
ein  anbere*  3M  6  f.  an  ben  „©meb  to  Stetbe"  (Styet 
ber  roo^l,  al*  in  einer  ©tabt  roo^nenb,  beffere  Srbeit  mad 
lonnte  al*  ber  ©d&mieb  ober  bie  ©dfjmiebe  im  S)orfe  ©itterSl 
©onft  wirb  nur  „bem  fmebe"  gefagt,  einmal  ein  „tye\ 
bedfer"  erroa&nt,  meljrere  ^erfonen,  bie  3a#ungen  empfang 
^aben  leine  33ejeid&nung  tyre*  93erufe*.  S)ie  ©teinmefcen  n 
SRaurer  mSgen  too^I  einer  manbemben  Sau&fltte  angel) 
$aben,  bie  uad&  SSoflenbung  be*  ®iiter*loljer  8aue*  1 
flird&e  in  3ffelf)orft  einen  neuen  £urm  t>orfe^te;  bie  ittn 
(ginridjjtung  toirb  bagegen  von  #anbn>erfern  be*  Sox 
®fiter*lo$  befd^afft  fein. 

SRod&  einige*  mufe  $ier  ermfttjnt  roerben,  roa*jmami 
in  bem  „9tegifirum"  oorfommt,  jmeifetto*  aber  mit  b 
bamaligen  S3au  be*  ©d&iffe*  jufammenj)angt,  nfimfofr 
2Banbgemalbe  be*  6ljore*,  ba*  2BanbfdS>ran!df>en  an  ber  9lo 
feite  beffelben  unb  ber  flanjelfufc.  S)ie  Sffianbgemal 
jmb  unter  ber  flalftiindfje  ber  (S&orroanbe  auf  ben  obei 
gladden  berfelben  neben  ben  genftem  in  ben  fiebjiger  3a^i 
gefunben  toorben.    SMe  SSilber  nmrben  balb  auf  ba*  @ 


Digitized  by  VjOOQLC 


97 

a$ten  eined  Don  bet  ftgl.  tfommiffion  fur  bie  ©r&altung 
bet  SJenfmater,  bic  barilbcr  benad&rid&tigt  war,  gefanbteu 
ttoumetfterd  mieber  iibertiindfjt;  tyre  garben  gotten  nur  mangel* 
jiafi  erljalten  geroefen  fein.  S)ie  uutere  ®dte  etned  ber  jrodlf 
Ipojlel,  rocld^e  ju  jroeien  auf  bie  fed&d  gladden  ber  brei 
S&orfetten  gemalt  jinb,  ^atte  jebo^,  aid  fie  fpater  roieber 
blo&gelegt  umrbe,  nodjj  frifd^e  gar  be;  bie  ©udjftaben  bed 
Stamend  unter  bent  Spoflel  roaren  bie  fpatgotifd^en.  S3ei  ber 
Snteuerung  ber  Jlird&e  ift  bie  2Bieberl>erftettung  Don  funbiger 
§<mb  roiinfd&endioert.  2)ad  ©alramentarium  and  Sank 
ftrin  gefjauen,  melcJjed  Subfe  ber  ©patjeit  bed  15.  3>a^ 
forcbertS  jufd&retbt  nnb  „ein  Heinered,  fdfjreinartiged"  nennt, 
ift  in  bie  SBanb  emgeiaffen  unb  mit  einer  aud  gefreujten 
btnnen  ©ifenjiaben  beftefjenben  2$iir  gefd&loffen;  bie  £rag; 
banber  ber  £f)fir  fmb  mit  9tieten,  beren  fldpfe  Slofen,  bad 
3ei<$en  ber  SBerfd&toiegenljeit,  barfteUen,  mit  ber  Zfyixx  oer- 
buuben.  S)ad  Slatttoerf  an  ben  gialen,  roeld&e  ed  oben  an 
beiben  ©etteu  umgeben,  nnb  bem  @feldriicfenbogen,  ber  fid) 
i«rif<^en  ben  erfieren  fpannt,  ift  nad&  fpatgotifd&er  2lrt,retdf); 
ber  9taum  junfdjjen  bem  S3ogen  unb  bem  oberen  geraben  2lb* 
f^taft  bed  ©aframentarinmd  ift  mit  gifdfjblafen  nnb  SBierpaffen 
auSgefMt,  beren  SWafemer?  blau,  rot  unb  golben  (lefctere 
$arbe  auf  ben  fenfred&ten  gladden)  bemalt  geroefen  ift, 
joa^renb  bad  Saubtoer?  buntetgriin  geftrtd&en  mar.  £eute  ift 
ailed  gleid&mft&ig  blau  iibermalt.  3)er  ftanjelfufe,  jeben* 
fattd  bei  ber  „*Berfd()onerung"  ber  #ir$e  urn  1800  av^  ber 
ftir$e  gebrad&t,  befinbet  fid&  jegt  im  ©arien  ber  evfteu 
amngeUfdjjen  $farre.  6r  ift  and  ©anbftein  getjauen  unb 
loeift  in  feinen  sprofilen  nnb  ben  in  erljabener  Slrbeit  aud* 
ge&auenen  ©pifcbogen,  roeld&e  bie  ©eiten  jieren,  ganj  bie 
ipfttgotifdjen  gormen  ber  3e^  auf/  ™  roeldjer  bie  $ircl)e  er* 
bout  ift;    fein  ©runbrifc  bilbet  ein  nid&t  ganj  regelmafeiged 

XLVII.  2,  7 


Digitized  by  VjOOQLC 


98 

ad&tedf.    8118  flanjelfufc  ift   er  baran  ju  erfennen,  bafe 
an  einer  ©cite  nut  rof)  beljauen  ift,  alfo  mit  biefer  an 
SBanb  geftanben  f)at,  audfj  feine  $d£e  anberen  3n>e<fen  ni 
entfprtdjjt  unb  ber  $51>e  bed  jefctgeu  flanjelfu&ed  glrid&tomi 
aiber  ben  SSerbleib  ber  Aanjel  felbft  ift  ntd&td  befannt. 

2)iefen  brei  unjroetfelljaft  mit  bem  Jtird&enbau  non  H 
ober  furj  nad&  iljm  entftanbenen  SHngen  mug  n>of)l  nod&  1 
Silb  bed  01.  SJSanfratiud,  bed  ©dfjufcpatronen  ber  Sth 
jugeredljnet  roerben,  roeldfjed  unter  einer  ilberbadjjung  an 
9iorbroanb  bed  (Scored  angebrad&t  ift  unb  jroar  meftlidj 
genflerd,   ba    oftlid&  beffelben   bad  ©aJramentarhun  in 
SBanb  etugelafien  ift.    ®a&  SBilb,  aud  £olj  geljauen,  j< 
gotifdbe  gormcn;   ed  fteUt  einen  jungen  Slitter  bar,  ber 
einem  ailed   auger  bent  itopfe  bebedfenben  ^tattenOami 
geruftet  ift,  rote  fie  feit  bem  15.  3a§rljunbert  flblidj)  roai 
3efct  ift  ed  ganj  blau  iibergeftrid&en. 

@nblid&  ift  ftfemodjj  ber  alte  fcaufftein  guerrofifpi 
ber  in  ben  SXuf jeid&nungen  bed  alteften  et>angelifdj>en  JHrdj 
bud&ed  fiber  ftird&enfifcoerlfiufe  oon  1676  ab  immer  ,, 
£aufe"  genannt  unb  uad&  benfelben  nrie  audE)  nad)  n 
oorfjanbener  flberlieferung  na^e  bem  ©ingange  nom  Zi 
f)tx  geftauben  $at.  Er  ift  ofjne  3roetfel  aud^  gegen  18 
mo  ber  jefcige  J)6ljerne  ©tanbev  fiir  bad  £aufbedfen  in 
flird^e  gefommen  ift,  aud  ber  Jtird&e  gefd&afft.  9Benn 
wa%  beftritten  nnrb,  ber  ©tein  geroefen  ift,  ber  lange  un 
bem  9tamen  „be  ffinte"  in  bem  ©arten  ber  e§emali 
ftonig'fdjen  ©aftnrirtfd&aft  gelegen  fjaben  foil,  fo  mare  1 
eine  arge  ©ntroeiljung  bed  ©teind  gewefen,  aud  roeldjjem  n 
©efdfjledjter  bed  Sird&fpield  bad  ©aframent  ber  f).  ^c 
empfangen  fyabtn.  3n  ber  £l>at  ober  Ijeifet  „funte' 
£aufftein. 


*)  £$0l.  8djiUer«&ubbeit,  SWtttelnifberbeutfdje*  -©orterburf)  imter  ?u 
jcfjujebijrf)  foute. 


Digitized  by  VjOOQLC 


99 

%n  ©rabfieinen  ift  nur  em  etnjiger  oor&anben;  ber- 
felbe  liegt  in  ber  ©afriftei  am  ©ingange  in  bic  ftirdfje.  9la^ 
bem  ,8eugni$  be3  gegen  @nbe  be£  breifeigja^rigen  £riege3 
ou3  ©iiterSlofc  oertriebenen  tat^olifd^cn  ^paftor^  ©prenger  in 
einem  Sricfe  an  ben  ©ifd&of  von  DSnabrudf  ift  ber  $aftor 
SegeneruS  SBolmar,  ber  t>on  1568  bis  1605  ^Jaftor  war 
unb  unter  bem  bie  ^Reformation  eingefu^rt  roar,  1605  uor 
bem  #auptaltare  feierlidfjft  beerbigt  roorben.  Ob  aber  Der 
genannte  ©tein  fein  Setd&enftein  ift  mufc  baljm  gefiellt  bletben, 
to  uon  feiner  Umfd&rift  nur  roenige  Stride  er fallen  finb, 
unter  ifjnen  bie  Qaf)l  5- 

§iermit  ift  aber  audj  aHe£,  roaS  vox  bem  brei&igjaljrigen 
flriege  uortjanben  geroefen  ift  unb  Don  bem  roir  ifrnibe  fjaben, 
enoafjnt.  Son  itjm  ift  fafi  atleS,  roaS  an  ©efiii^I  u.  f.  ro. 
au3  §otj  gemacfjt  roar,  roatyrenb  ber  roilben  ©turme  be3 
flriegeS  §n  ©runbe  gegaugen;  au$  aQe  metaHenen  ©erate 
mflffen  roeggefommen  fein  unb  nur  bie  ©teine  be£  33a  ueS 
(au§er  etroa  bem  5panfratiu3bilbe  unb  bem  SUtarfdjuifcrocvf 
(ufll.  roeiter  unten)  ?)  ^aben  ben  £rieg  iiberbauert.  3iber 
nod)  im  lefcten  3<rijr$efjnt  be§  $riege3  f)at  bie  (Srneuennig 
ber  flird&eneinrid&tung  begonnen  3n  einer,  rote  e3  fdjeint, 
fur  ben  33ifd&of  oon  DSnabriicf  jur  33enu|jung  fur  bie  23cr= 
lanblungen  in  SDiunfter  unb  DSnabriicf  entroorfenen  &ar- 
SeKung  ber  ©efd&id)te  beS  £ird)fptel3  ©iiterSlof)  oon  ber 
SeforntationSjeit  bis  1647  roirb  gefagt,  ber  auS  ber$)iocefe 
§ilbe3l)etm  flammenbe  unb  oon  bort  burdj  bie  $riegSunruf)en 
wrtriebene  ^riefter  Soad^im  $inp  fei  einigeSa&re  natf)  1629 
?oftor  ju  ©uterelol)  geroorben  unb  bis  ju  feiner  9tucfberu= 
fung  in  bie  #eimat  im  3at)re  1644  bafelbft  geblieben.  3Iuf 
fein  Setreiben  alfo  ift  urn  1640  bie  33etglode,  raetd&e 
oben  an  ber  ©pige  be3  £urme3  fjangt,  gegoffen,  roie  bie 
3af)re$}a$I  befagt.   %m  3af)re  1640  felbft  erfjiett  bie  itird^e 


Digitized  by  VjOOQlC 


100 


and)  cine  ©lode  gum  Sfiuten;  biefelbe  ift  jefct  bie  mittlere 
ber  fur  bad  ©elaute  oerroenbeten  ©lodfen  unb   tragt  bie 

Sufd&rift: 

Pancratius  ist  mein  Nahme, 

mein  Geluth  sei  Gott  bequeme, 

de  levendigen  rope  ich, 

de  doden  beschreye  ich, 

Hagel  und  Donner  breke  ich, 

Joseph  Michelin  heft  mich  ghemact. 

A°  1640 

©te  ift  mit  (Sngelfflpfen,  giitttjSruern  unb  ©lumen  na<& 
bamaligem  ©efd&macfe  gejiert. 

3n  berfelben  3*it  ntufj  aud&  baS  ©e filial  emenert  fein; 
bad  mitten  in  ber  tfirdje  beftnblidjje  ifi  fo  einfadj  unb  uit* 
bequem  (j.  93.  o&ne  atte  Seljnen),  bag  feine  ®ntfiel>ung  jit 
ber  3^t  &**  tfrtegeS  pafet.  S)ie  altefte  3a$reS}a$l,  bie  ei* 
gefdljnitten  ifi,  tragt  ber  mittlere  ber  brei  ©ifce,  bie  fid&  mit 
tyrer  Studffette  an  ben  $an$elaufgang  anletjnen  unb  iljrer  Sage 
roegen  nid&t  juerfi  ^ergefiellt  fein  roerben;  fie  ifi  1657.  ©ie 
©ifce  an  ber  ©tibroanb  unb  bem  fftbttdjen  £eile  ber  Dftoanb 
finb  fdfjon  bequemer,  roerben  alfo  erjl  fpater  errid^tet  fein, 
nod&  fpater  bie  im  SRofofoflil  nerjierten  ©i$e  voxn  vox  ben 
2lltarfiufen  in  ber  9torbf)filfte  bed  #auptfd(jip,  bie  offenbat 
ben  $onoratioren  be3  Drt£  ge&ort  fjaben;  einer  berfetten 
tragt  bie  SatjreS  1711.  Ob  bie  ©ifce  auf  bem  (Sljore,  bie 
audjj  meljr  SSerjierung  aufmeifen,  nodjj  fpfiter  Ijergefiettt  ftnb, 
ate  fd&on  ade  juerfi  gelaffenen  ©ange  bid  auf  baS  aufeerfte 
julaffige  2Waf$  oerfdSJmatert  roaren,  mufc  baljin  gefieUt  bletben; 
einige  roeifen  afferbingS  auf  bie  3*tt  urn  1800  Ijin. 

&ier  mogen  gleidlj  bie  $rie<$en  mit  erroa&nt  roerben. 
5Die  jefct  Dor^anbenen,  an  ber  $urmfette  unb  nad&  iftorben 


Digitized  by  VjOOQlC 


101 

vox  ben  genfiern  Ijet  angebtad&t,  jtammen  nad&  SBauatt  unb 
ben  3nfd&tiften  <h*$  ber  3*it  von  1800;  natfirlid)  ift  i^nen 
bcr  fogenannte  „$onnetroiem"  in  bet  SRotbroeftedfe  bed  ©d&iffd 
9W<$afcerig.  3n  ben  aufjetd&nungen  iibet  flitdjjenfifcoetfaufe 
©irb  im  17.  3a§tljunbett  eine  „neue  sptied&e  ober  93iil)ne" 
nebcn  ben  an  bet  SRotb*  unb  2!utmfeite  gelegenen  genannt; 
follte  btefe  an  bet  ©ubfeite  gelegen  t>aben?  „ftleppen",  b.  §. 
Sudjielrftle,  beten  ©ifcbtettet  nntet  bie  bet  feften  ©ifce  ju 
beiben  ©eiten  bed  HKittelgangcS  gefd&oben  roetben,  roetben 
ffym  1700  etroft&nt  unb  fmb  no<$  jefct  ootljanbeu.  2Bad 
bie  au$  in  ben  Sfafjeid&nungen  etroa&nten  „3ie§len"  unb 
bie  „$untelbotg  an  bem  gtofcen  spfeilet"  finb,  ift  nid^t  be* 
lannt. 

Salb  na$  bet  ©ttidfjtung  bed  etften  ©efhiljtd  unb  bet 
Btneuetung  bed  tfanjettotbed,  bie  audfj  nad(>  bem  30j<it)tigen 
&fefle  gefdf>eljen  ju  fein  fd&eint,  belam  bie  flttd&e  neue, 
weuigftend  gum  £ett  fatbige  genfiet.  ®ie  fdjjon  etroatynten 
Jtefte  betfelben  ttagen  bie  ^tedja^ten  1656  unb  1659, 
nod}  anbete  Stefte  gotten  jtd&  auf  bet  SBSfteaogtei  befinben. 

1659  ettjielt  bie  Jtitd&e  einen  neuen  Jttonleudfjtet, 
jierlid^  im  33atodfttl  aud  SRefimg  aetfettigt.  @r  ttagt  bie 
SW^tift:  „3oljan  SlWatd,  S3firget  unb  #anbeldman  betStabt 
$ilbed$eimb,  §abt  biefe  ©tone  jut  ©fjte  ©otted  bet  etmnge^ 
Uf$en  flitdjen  ju  ©fltetdlo,  roorin  id&  getaufft  bin,  retefjrt 
A0  1659/'  S)et  ©d&enfet  ftammte  offenbat  t>on  bem  $ofe 
Staafc,  an  bet  Salle  bei  SWeiet  ju  spauenftabt  gelegen.  35ie 
flirdje  mat  flbtigend  feit  1655  ©tmultanfitdjje,  unb  bie  3n- 
thrift  $atte  lauten  miiffen:  bet  euangelifdfjen  ©emeinbe. 

1673  jinb  bie  beiben  Jefct  nod(>  ootfjanbenen  ^od^ft 
bfitftigen  jinnetnen  Seud&tet  angefc^afft. 

1686  ift  glaubnriitbiget  flbetliefetung  jufolge  eine  neu 
Orgel  etmotben,  roenigftend  ein  neued  Dtgeltje&aufe  gefettigt 


Digitized  by  VjOOQLC 


102 


H  Fjat  roofjl  bid  1833  in  bettfirdfje  geftanben,  wo  ba* 
urn  1880  sorfjanben  geroefene,  gefdfjmacfloS  ntit  Umen  1 
iranjen  t>er$ierte  on  feine  ©telle  trat. 

1743  cr^tclt   bie    flirdEje   einen   jroeiten  meRinge 
houteud&ter;  feine  Sfitf^rift  lautet:    Jacob  Northom 
Anna    Maria    Mumperow,    auch    Joan.    Bartold   M. 
Ittterschlo    genand  Noilhorn    und  Anna  Maria  Bu] 
Cwg.  (fo!)  dd.  A.  1743. 

©in  btitter  flronleud&ter  trcigt  feine  Snfdjtift. 
1763  ift  bie  jefcige  fleinfte  ©locfe  gegoffen.    2 
Snfd&rift  fceifit: 

Concordia  res  parvae  crescunt.1) 

2lnna  ift  mein  9tol)me, 

mein  ©eleut  fei  ©ott  bequame. 

SDe  Sebenbigen  beruffe  idfj, 

be  £obten  befdfjrepe  idf), 

£agel  unb  Conner  brcd&e  idf). 

m.  93.  £.  gride.     1763. 

©ie  ift  alfo  in  ©iiterSlo^  von  ber  ber  2o$meier'ii 
©lodfengie&erei  uoraufgegangenen  grid e'fdfjen 2)  gegoffen. 

dlatf)    1800   ift   bei  Sufoebung  be*  ©lifted  93ufiorf 
paberborn   bie   grofete   ber  jefct  Dorljanbeuen  brei  ©lo 
lefcmft.    $\)xe  3nfd&riften   lauten:     Vivos  voco,  mori 
plango,    fulgura    frango    unb     Joh.    de    tremonia 
fecit.     1484. 

$urj   natf)    1800   ift   bann   audf)  ber  funftfdf>anberi 
ftationalismud  in  ber  $irtf;e  tljcitig  geroefen,  unb  jtoar  bi 


1)  SBegcn  bec  griebcnefd&Iiiifee  ? 

2)  $gl.  «.  a.  #mtft«  unb  ©efcfyidjtobcithnaler  ber  ^rooinj  3Bcftfoler 
©.  156. 


Digitized  by 


Google 


103 

ben  bamaltgen  tatty.  s#aftor  SWagbiifd&er.  93i$  bafjin  roar  bet 
Stltar  nadf>  bcr  beftimmten  Srinnerong  ciner  vox  emigen 
3a()ren  im  &ol)en  alter  aerftorbenen  gran  „fo,  nrie  ber  in 
ber  aitflobtcr  fttrd&e  in  ©ielefelb",  b.  f>.  er  fcatte  ein  atteS 
au&  $olj  gefdfjnifcteS  93itb,  nrie  fie  liberal!  in  ben 
fiird^en  ber  Umgegenb  geroefen  finb.  SWagbiifd^er  lief]  an 
Stette  beffelben  ben  jefct  nod)  oor^anbenen  Sltaraufbau  tyer* 
ftetten,  ber  rait  ben  griedfjifdjen  ©aulen,  bem  breiedfigen  ©iebel 
itnb  ben  Sfignren,  in  it»ci§  nnb  golb  gefirid&en,  ate  er  neu 
roar,  „roa(fer"  anSfal),  aber  bod)  red&t  gefdjmadtoS  ift.  2fad& 
bie  aitarfd&ranlen  unb  ber  ^oljeme  gufc  be3  £anfbedfen3 
nebft  bem  S)edfel  fmb  au3  jener  3*t*« 

tint  1850  ift  enblidj  an  ber  norbltdjjen  $alfte  ber  Dfi* 
jeite  beg  ©d&iff8  eine  won  ber  SRorbpriedfje  au$  jn  bemtfcenbe 
Ipr  nebft  fteinemer  £reppe  angebradfjt. 

©raufeen  finben  jtdjj  an  ben  ^foften  ber  Stfjiiren,  be* 
fonber§  an  benen  ber  ©iibfeite,  bie  befannten,  tief  einge- 
fanittenen  Stiffen,  bie  nadfj  einigen  Don  ben  an  ber  tfirdjtfjnr 
fruljer  aufgeljangten  eifemen  3Rafcen,  nad(j  anberen  von  bem 
Spifcen  ber  ©riff el  burdjj  ©dfjnlfinber  (jerriitjren. 

3ntganjen  bietet  jefct  bietfirdfje,  bie  won  1860  an  nadf) 
Srbannng  ber  nenen  eoangelifdfjen  Stixfyt  big  ungefafyr  1880 
nidjt  oiel  bennfct  ift,  feinen  angene^nten  2lnblicf  bar.  SDaS 
Simultaneum,  roeldfjeS  bigger  in  berfelben  beftanb,  nmrbe 
burdfj  SSertrag  oom  17.  >Jtooember  18871)anfge£jobenunb  ant 


i  9tad)  biefem  SBertrage  Be^alt  bit  fatfjoliidj'!  ®emeinbe  ben  in  feiner 
Slrt  mertwurbigen  fteinernen  Opferftocf,  ber  fid^  in  bcr  „nlten 
JHrdje"  finbct,  unb  wirb  i^jn  in  bie  neue  ^inuberne^mett.  2)iefer 
Opferftod  ift  ein  Oftonolntlj,  67  era  long  nnb  58  cm  breit  unb  Ijodj, 
Don  adjtfrftiger  pri^mattfd^cr  gorm,  in  ber  3)tirte  etroaS  oerjiingt, 
an  beiben  (£nben  mit  fodelartigen  ©eftmfen.  £)ben  in  ber  SHitte  ift 


Digitized  by  VjOOQlC 


104 

6.  3Rai  1889  ber  S9au  ber  neuen  tatf>olifdjen  Jtircge  be* 
gonnen.  SRad)  beren  Soffenbung  roirb  bic  „alte  JKrd&e"  in 
ben  aUeimgen  99efifc  ber  eoangelifdjen  ©emeinbe  treten  irab 
bann  $offentli<$  eme  burd^greifeitbe  (Srneuenmg  erfa&ren. 


cine  JDeffuung  eingeljauen    Don   30  cm   fiange,   20  cm  Srcite  unb 

25  cm  £iefe,  bic   mit    eincm  ftarfen  eifernen  Serfdjlufj,    cifcmai 

sBanbern    nnb  $etten    unb    oier  fdjweren  §angefdjloffern  gefdjloffra 
war.  $ie  Sffcfc. 


Digitized  by  VjOOQLC 


VI. 


3ur 

®ef*tdjte  be3  tlofterS  2BiHefeabeffen. 


Son 
©eminarleljrer  ju  $aberbont. 


-*-~8e>S*e"-f- 


*)te  nad&fieljenbe  3ufamTn*nffettttng  t)on  ©innaljme  unb 
!a^obc  be3  itloflerd  ifl  na<$  eincm  9Jtomtfcript  angefertigt, 
*el<$eS  im  ardjit)  be3  gretljerrn  n.  SB  re  be  ju  SBiEebabeffett 
bmty  unb  bie  3toffdjrifi  fu^rt:  pelage  unb  9fta>enuetu 
©tat  bed  Senebiftitters9tonnenllofter3  SMebabeffen  im  SHftrtft 
$jter."  S)af[elbe  befte^t  au*  einer  grofeen  3teil>e  Don  9te 
wiumlprotofollen,  fSmmtfid)  turn  bem  Jtommiffar  Jtu$fu8 
wterjeid&net  auS  bet  3eit  bcr  Stofoebung  bed  Alofter*. 

3)a$  Alofter  SBillebobeffeu  nmrbe  im  %cfytt  1149  ge- 
fHftrt  unb  im  3a$re  1810  aufgefcoben. 


€innaf|mc. 


Tit  I. 

Exeleemosinaria  juSpaberborn:  142^lt 
12  6<$iH.  =  14  2$lr.  20  @r.  4$f.i) 

Unter  bem  SRamen  „#erbftbebbe"  au$  ber 
Stoifiennriefe  }U  %tddtye\m  jSljrlid) 
2  fcfclr.  4  ©d&iH.  =  2  2$tr.  6  ©r.  2  $f.*) 

Son  bem  3Kannlel)n  ;u  SSottmard^etm  im 
Sifhitt  Saffel,  befleljenb  „tn  einer  §ube 
2anbe$  in  ber  SBetiere"*) 


2#r. 

14 
2 


11 
2 

8 


4 
6 


Digitized  by  VjOOQLC 


106 


10 


11 


«n  #au$*,  #of*  unb  SHefegelb  auS  bem 
©tabtc&en    2Bi0ebabeffen :    48    Styx. 
5  ©d&tll.  10'/8  <Pf.  ==  48  £bjr.  10  @r.*) 
2ln  SBtefegelb  unb  jjoot: 
uon  $orltng$aufen  (9  ^rafianUarier) 

7  £&lr.  5  SWgr.  6  $f. 
uon  aiten&eerfe  u.  ftfibelfen  (2  qkaft.) 

4  SWgr.  4  qjf. 
won  #elmere   (8  SBroftant.)    2  £blr. 

10  3Rgr.  4  $f. 
non  Sicbtenau  n.  flletnenberg  (8  fyx&fl.) 

2  2&lt.  10  SKgt.  5  «pf. 
eon  gdlfen    (7  ^rfiftant.)   2   £Mr. 

29  2Hgr.  H/i  ^f.8) 
Uittct  bem  SWamen  glufjgetb: 
am  SRtebeim  (28«|8tfifl)282:blr.25®r. 

„  ©oerfen  (4    „    )  l  £&lr.  32  @r. 

2  $f. 
„  Opn^anfen  (8  „    )  14  £&lr.  2  @r. 

„  »etg$eim  (8   „    )  6  £{>lr.  1  ©r. 
5  <pf.<D 
2ln  3e$nt«,  ®runb*,  SBiefe*  unb  guljr* 
gelbern  au*  fioioen  unb  3fenbaufen 
3  £&lr.  15  ©dp. 
9ln  SBeinfauf  unb  ©runbgelb: 
au«   SBelba  (12  $raftant.)   3  £&Ir 
4  ©<#tt.  8  <Pf.  =  3  £&lr.  8  3Kgr 
au8  ©rofjeneber  (9  ^rfifl.)  18  ©d}ilL 
7  $f.  =  31  3Rgr.  6  «f. 
au*  Stalel  u.  #erfie  (9  <Praft)  1 3  ©cbill 
=  22  3Rgr.  2  <pf. 
an  Sriftgelbern  uon  ©rofjeneber  (©djaf= 
trift  5  $&lr.,  Slinber&ube  6  Sblr.)7) 
33on   einct  jid&ern  ftunbatton  t>on  ber 

gfimmeret  ju  Std&tenau 
S)er  ©aljer  $lettenberg  ju  ©aljfotten  ift 
uerpfltc&tet,  ififjrlicfj  bem  Alofler  SEBitte- 


i 
48  i 


f- 


10 


14 


24 


6'/: 


50 


26 


'Jo 


26 


11 
4 


Digitized  by 


Google 


107 


iabeffen  18  aWoffcn  Salj  unb  2  Wp 
I  s#f.  Opfergelb  3U  entrid&ten  = 8) 
iter  bem  9lamen  3w3getreibe  tuerben 
rie  unuerauberlidjen  Natural  gefatte, 
ueldje  ba§  Aiofter  and  nerfdnebenen 
Drtfc^aften  jn  tybtn  fyat,  Derftanben 
)laty  bem  ©eneralregtfter  fontmen  nad) 
)ct  Siebuttion  in  ^aberborner  2Rafe 
afjrlid)  ein: 

1 1  64ffL  0  gpint  1 ]  Vt2  $ed?er  ffict  jcn* 

a  1  2t|lr. 
34/s     „     SMoggcn 
d24SRgr. 
2Vi     „       ©erftc 
a202Jlgr. 
1     „     2*/s     „        &afer 
al2  3Kgr.9)J 


490     „     — 


*03     M     — 


B40 


i  $uf>nern  unb  (Sicrn 
iu3  aBtUebabeffen  324  jpuljiier  3240  ®ier 
„    affcln  6       n  60 

„    Somen  6      „        120 

„    #erfte  5      „       100 


2Mba 


21 


420 


mS 


Sa.  362  £uf>ner  a  3  Stfgr.  unb 
3940  @ier  a  1  $f.  » 
fiofc  ^ffflfl^v  ^onima(je=  unb 
5pannbienfie  n) 
ifecr  ben  norgebadjten  ©ienften  mufe 
nod)  jcber  s$ferbe  fyaltenbe  ©inroo&net 
in  ffitHebabcffcn  }af)rlid)  einen  Sag 
jjolj,  toaS  cr  felbft  f>auen  tnufe,  an; 
faljrcn  unb  einen  £ag  pftugen.  3m 
:,gegemofirttflen  3af)re"  (1810)  bettagen 
[olcfye  32.  kai)  3tbjug  ber  reidSJlidjen 
Serpffegung  faun  man  bie  32  Qolj* 
fuftten  a  18  ©r.  =  16  S^Ir.,  bie  32 
Wugbieufte  a  9  ©r.  =  8  Scaler  tn 
Summa  anfe^en  ju    


©umma 


XWr. 
24 


2176 


45 
36 


24 


2461 


©r. 

2 


28 
28 


A 


IV2 


6 


5*/5 


Digitized  by  * 


108 


Tit.  H.    fcrabemieu.13) 


12 


®t. 
24 


12 


24 


Tit.  m.    gtfet'  unb  Siefennutyrag. 

2)oS  jnrifdjjen  bera  ©tabtdjen  Sidjjtenau 
unb  flletnenberg  belegene  Convert 
©itlljeim  ift  fur  ein  jaljrUdje*  ©adjt* 
quantum  turn  250  9ttl}lr.  in  (grbmeier* 
ftatt  iibertraflen. 1S) 
S)a8  jmifdben  §dlfen  unb  SBiaebabeffen 
belegene  aSorroerl  #aber$aufen  ift  auf 
jn»5lf  3aljre  fur  ein  jctyrHdjeS  ©adjt* 
auantum  »on  400  %f)h.  unb  on  3laA 
turalien 

200  «pfb.  ©utter,  6  $fb.  px.  £$tr.  = 
33tl)lr.  12  ©r. 
1  Sonne  Adfe     =    5    „    —  „ 
1  ©d&joem         =10    „    —  „ 
2Mber42722$lr.  =  5    „    —  „ 
200  @ier  =  —    „    28  „ 

lOiunge$a!jnett=  —    „    30  „ 
$tenftfu(jren        =    4    „    —  „ 
t>erpadjtet.M) 
$a«  jwif^en  SBillebabeffen  unb  ©orling* 
Ijaufen  belegene  SSorroer!  Sale  ift  fttr 
ein    jaljritdieS    ©adjtquantum     oon 
200%ijix.  in@elb  unb  inStoturalien 
1  fette*  flalb        =2  3$Ir.  I8@r. 
30  <|Jfb.  ©utter, 

6$fb.  l£blr.  =5     „    -  „ 
6$u$ner,44aRgr.  =  —   „    24  „ 
120  @ier,  k  1  $f.  =  17  ®r.  1  «J$f.; 
ferner  an  aSerjmfung  be*  Snoentarii 
20  2#Ir.  I2®r. 
fur®rld&'«  unb©d&mifc'2Biefen  52blr. 
10  #u$ner  1  £$lr.  4  ©r. 
l  ©dbtnfen  1  £§lr.  12  ®r. 
fur  bie  ©d&erj'S  SBiefe  4  Xtyi. 
fur  eine  5Dienftfuf>re  4  fcljlr. 
wrpadjtet. 16) 


250 


\  458 


34 


244 


15 


Digitized  by 


Google 


109 


n 


Srte  Sder»  unb  SSBtefenarunbe  be8  JttofterS: 

pteS  Sanb :  104  SRorgen  1 9  QSiut^eni 

=  182  %tjl.  24  (St.  —  $f* 

minbcr  aute8  Sanb:  149  9R.  101  QSt 

=  203  2$Ir.  22  ©r.  41/4  $f- 

mtttlereS  Sanb:    168  3K.   78   Q9t. 

=  164  a$lr.  10  @t.  —  $f. 

fa)le<$te*  Sanb:      165  2R.   9   Q3t 

=  110  2$lr.  4  @r.  3'/2  W- 

nnfnid)tbare*  Sanb:  23  SR.  36  □«. 

=  _  £$ir.  _  @ 

gnteaBiefen:  72  2R.  54  091 

4  9  6rr.  pro  SKorgen 
mittlere  SBief  en:  5 1 3R.  42  QSi 

&  7  6tt.  pro  SRorgen 
ftlecbteffiiefen:  1 323R.92[]9t 

&  5  (£rr.  pro  SWorgen 
SBeiben:  189  3K.  75  n9*- 

=  94  £(}lt.  20  @t. 
17  SW.  50  Q8L  pro  SRorgen 
3  3$lr.  =  52  Sblr.  9  ®r. 


1 


2 


-  W 


-4  «tt 


18  @r. 


@arten: 


5E$lr. 


w. 


©utnma 


1221 


"A 


2174 


22 


l«/4 


Tit.  IV.    SHfiljfcn. 

£ie  auf  bent  Alojler  SBittebabeffen  beftnb* 
tiifce  $Jla\jlmtyU  roirb  blojj  jur  eigenen 
SBirtljfdjaft  benufct. 
SHe  ©tabtmufcle  }u  9Mebabeffen  ift  fur 
tin  jal>rl.  ^adjtquantum  son  80  $blr. 
ttnb  in  Stoturalien: 
l  ©tfroetn  =  3  £blr.  —  @r.  —  $f. 
6  $ubner  =  —  „    24  „  —  „ 
60  (gier      =—  „      8  „     4  „ 
oerpad)tet. 
$ie  aBalbtnu^Ie,   V*  ©tunbe  non  bem 
ftlofter  aBiaebabeffen  belegen,  ift  fur 
140  2$lr.  oerpa^tet. 


20 


83 


32 


140 


Digitized  by  VjOOQLC 


110 

4 

$ie   9Baterfelb'f$e  9Ru&le   brim   SJorfe 
Opnljaufen  ift  ber  ©emem^eit  £tyn- 
§aufen  filr  50  £l)lr.  jfi&rlid)  oerpad&tet 
—  SonoentionSgelb  — - 
*)  Slufeerbera   mufe  atte  6  Sa^rc,  too 
eine   neue  9Serpad)tung   oorgenommen 
toirb,  cin  SBeintauf  oon  6  £l>l.  erlegt 
loerbcn. 

50 

©t. 

* 

©umma 

Tit  V.    3iegelei. 

S)ie  fiber  bcm  SSonoerf  Sate  am  2Balbe 
belegene  3^8^ei/  roo&ct   an  Selbern, 
aOBicfcn  unb  ©drten  14  9florg.  1  ©art 
unb  8  3tut$.,  ift  fur  em  jfifjrl.  tyatyU 
quantum  oon  55  !£l)Ir.  preufc.  ©ourant 
oerpadjtet. 

293 
55 

32 

4 

6umma 
Tit.  VI.    StWrftfdjeret. 

5)aS  fllofter  3Bidebabeffen  befifci  an  giicfc 
tetdjen : 
ben  ©fii^eimer  flalbertetdj = 5  3R.1 6  []9t. 

unb  ©ro&en*$eid)     =  13„  84  „ 
ben  @(faf$flalfc£eic&     =  —  „    7  „ 
auf  bem  lleinen  S)amm  =   1 ,,  52  „ 
mif  ber  Snfel              =   1  „    6  „ 
bie  $Pferbefamp$teid&e    =   7„  97  „ 

in  6umma  =  273R.  92[]9».  k  1  £f)tr. 

55 
27 

27 

4 

1 

©umma 

Tit.  VH    3el|nteii. 

flornjel)nten.   9lad)  einem  30ja^r.  SDunfc 
fcfcuitt  ber  getoefenen  ftornpreife  betragt 
ber  3e^wten  oon 

27 

27 

4 

Digitized  by  VjOOQLC 


Ill 


31  a^lr.  34  ®r- 1  $f. 


1.  ffielba 

2.  Sergfjeim    62  „  24 

3.  §erfte          97  „  28 

4.  |afeuberg  160  „  28 

5.  5Rief)eim     137  „  23 
6.3»5ri$Sbuf<&    5  „  25 

7.  Subtjeim  224  „  20 

8.  Sul^eim      47  „  6 

9.  Slbayen16)  17  „  30 
10.$5rtngenberg94  „  19 

11.  £oljenfelb    84  „  32 
(j&agcnfclbV) 

12.  6uba§l         6 

13.  Somen       164 


%\)\X. 


4 

2 
5 
5 

1 


14 
10 


„  2  , 
„  2  „ 

2  531utje^nten/  b.  i.  gntna&me  be£  10. 
;  2$eile3  ber  in  SBiUebabejfen  gejogenen 
1   Wanfe  unb  ©dfjroeine,  jafrrlirf) 


<Sr. 


¥f. 


1 1 36 


Suutma 


Tit.  vm. 


3>ie  jpiitungen  unb  £rifteu  bee 
fllofter^  aflillebabeffen  crftrccfcn  fid&  auf 
atte  feinc  SBalbungen  unb  (Srunbftucfe 
unb  bie  Sdfjaffjube  in  ber  gelbmarf  ber 
©tabt  SEBiHebabeffen.  Wai)  ofonomifd&en 
®runbf  afcen  fonnen  gefjalten  roerben: 

35  £iif>e  a  2Va2|it.  =  81  £&lr.24@r/ 
2  Dd&fen  a  1     „     =    2    „    — 

20  3linbera  1     „    =  20    „    — 

406df)n)eineS1/3"     =13    „     12 
800©4afc4  17®r.  =136    „     - 
^eberoiefj     =     6   „    — 


1142 


Tit.  IX.    goljuugeu. 

3Xc  jum  Jtloftet  SEBiHebabeffen  ge^orcnben 
|)oljungeu  tfjeilen  fid)  in 
a)  ^rioatyolsungen:  2154  3R.  26  []9t 


259 


259 


Digitized  by  VjOOQLC 


112 


9tad&  bem  bei  ber  im  3a&re  1806 
gefd&el)enen  SSermeffung  angefertigten 
§oljbeftanbs9legtfier  Idnnen  jene  #ot 
jungen  in  ben  crften  40  3a$ren  659 
SKalter  $olj  abroerfen.  $ieroon  ge^cn 
ab  bte  ©cputat^oljc: 
ftlr  $aberl)aufen 


90  3RaIt. 
45    „ 
25    „ 
40     „ 
15 


^215 


Stmt 


©utyeim 

„  ©tabtmiil)te 

„  Sate 

„  SBalbmiiljle 
blcibt  444  2Ralter  &  n/s  %$* 
b)  ©cfammt^oljungcn  rait  bem 
$arbe$aufen,  beftebt  in  bem  fog.  3Iten= 
Ijolj,  ungeffiljr  240  SRorgen.  „@$  ift 
du&erft  fd^led>t  beftanben  unb  fann 
batjer  ber  jabrltd&e  StofcungSroertb  fur 
bad  Softer  SBiUebabeffen  nidjt  |dl)er 
aid  ju  30  %i)lx.  angenommen  roerben 


©umma 

Tit  X.  3tnfett  Hon  Wtto4toJ>itaiicn. 

9lati)  bem  befonberS  eingereidjten  SSerjeidj* 
niffe  l>at  bad  Alofier  an  8ftw*ftapitatten 
in  eon*ention3munje  8159  £t)lr.  7  ®r, 
6  $f.  3)ann  tragen  bie  jaf}rUdjen3faf*tt 

„S)ann  jinb  bei  bem  Softer  SffiiUcbabcffcn 
nnter  bem  Stamen  SonuentSfapitalten 
nod&  na<$  bem  ebenfalte  eingereid&ten 
SRadjmeife  12082$lr.  27©n  oor^anben, 
roooon  bte  jeitige  ^riorin  bie  3in\tn 
ad  58  2$lr.  9  ©gr.  1  $f.  erfcebt  unb 
fold^e  nnter  bie  (SonuentSmitglieber  ue* 
ttjettt,  roeld&e  fold>e  burdj  abjuljaltenbe 
3Remorien  aerbienen.  6$  if*  ba&er 
btefer  3tnfcnertrag  umfometjr  in  bem 
Stat  roegjulaffen,  ate  ber  jeitige  8tt>* 
miniftrator  mit  ber  (Srbebung  nnb  8e 
redjnung  ftdj  nidjjt  befafct  l>at." 


2#r. 


®r. 


592 


30 


622 


368 


21 


Digitized  by  VjOOQLC 


113 


Die  fapitdien  finb  non  ben  uormaligen 
3ibtiffinncn  ju  SWemorienftiftungen  an- 
gelegt  unb  bem  (Sonoent  tJermadfjt. 17) 

tyh. 

@r. 

» 

©ununa 

Tit.  XI.    Extraordinaria. 

Inter  btefem  SCitet  fommt  ju  bemerfen: 
ba&  ber  £>err  con  Sorcf)  ju  §olfcl)aufen 
m  Ottefjeim  roegen  eine3  unterfjabenben 
3eljnteu   Ijertommlid)    alle    10  3a^te/ 
b.  ().  in  bem,   beffen  3al)l  mit  4  jidj 
mtlebtgt,  V*  ober  4  9Jtafc  SBein,  fo  gut 
ill  cr  in  sJ?aberborn  gu  Ijaben  ift,  an 
Die  Hofterlidje  SReceptur  ju  9Hef)etm  ab= 
Liefern   mufe.    ©a   biefer   feit  langen 
Ja^ren  init   3  3ttl>lr.  bejaf)lt  roorben, 
o  rotrb  benn  bcr  (*rtrag  mit  10  ©r. 
B5/5  $f.  in  @tnnaf>me  gefMt." 

368 

21 
10 

6 

33/5 

Summa 

— 

10 

33/* 

21  u  s  a  a  b  e. 


Tit.  I.    Cffentlicfje  Slbgaben. 

ofter  3Bittebabeffeu  fjat  an  fd^a^pftid^^ 

tigen  ©runbftuien 
139  3Jtorg.  105  []3hitf).  Srferlanb, 
69       „        27        „       ffiiefen, 
4      „        —       „       SBeiben. 
§ieruon  betragt  bie  einfad)e  ®<$a|$ung 
iS^Ir.  18  ©r.  Unb  ba  \al)xli6)  tiber; 
tiaupt  incl.  Sftebeufcfjafcungen  20  Sd)a§* 
ungen  au3geirf>rieben  roerben,  fo  madE)t 
ber  Sdjafc.^rtrag 

ruubfteuer  ja^rtid^ 

erfonalfteiter  „ 

\Tlh  2. 


%l)\X. 


30 
91 
13 

8 


0r. 


13 

24 


*f- 


2 
6 


i 


Digitized  by 


|(bogk 


114 


4 
5 
6 

Eonfumtiongfteuer                    jciljrUd) 
3)epartemental*  u.  (Santonalfteuev     „ 
©aljgelber 

396 

50 

9 

©r 
25 

33 

1 
2 

3 
4 

©umma 

Tit.  n.    »efonbere  «6ga*en. 

3ln  ba«  amt  ©ringenberg,  3)icnftgclb 
Sin  bie  eljemaltge  §offammer  ju  SReutjaug 

fiir  D$fenmafl 
an  3c^nt^  u.  Opfcrgclb  nadj  SDringenberg 
cine  2)icnftfuf)tc  nadf)  Dringenberg 

591 

75 

15 

2 

2 

14 

2 
30 

1 
2 
3 

4 
5 

©umma 

Tit.  m.    «Raturat*»igaieu. 

8n  ba^  2>omfapitel  ju  ^aberborn: 
12  ©dp.  SRoggen  a  24  ©r.  =  8  $l)lr.| 
24     „    §afer     &  12   „  =8    „    } 
2  $fb.  SBatf*    A  18   „  =  1     „    1 
an  bag  ©tift  jum  9u£borf  in  ^Jaberborn : 
12©d&ffl.3Bcijen  a  1  Stf)lr.  =  122#r.| 
12    „    SRoggcn  &  24  ©r.  =   8    „    > 
16    „     ©erfte  a  18    „  =   8    „    J 
3n  bag  ©lift  ju  3leuenl)eetfe: 
28©d&fff.9ioggen  A  24  ©v.  =  I8^lr.j 
24  ©r.                                        ( 
28  ©d&ffl.  &afer  a  12  ©r.  =  9  S^lt. 
12  ©r.                                       J 
8n  bic  Sird&e  ju  5Reuent)eerfe: 
4  ©djfff.  Sloggen,    4  Stfjffl.  £afer,\ 
2  $fb.  Stfad&g,  2  ©d)illtnge          j 
Sn  bag  Stift  Gorpc?:  2  $fb.  28ad)g 

94 

17 

28 

28 

5 
1 

33 
3 

©umma 

Tit.  IV. 
sJict)cuucn-Steucr. 

79 
1005 

3 

©umma 

1005 

— 

Digitized  by  VjOOQLC 


^» 


115 


X^Ir. 

©r. 

*Pf. 

Tit.  V.    ©colter. 

as  ©efjalt  be3  3lDminiftrator§  im  Son* 

cent 

350 

— 

— 

as  ©efjalt  be§  ^ropfte* 

150 

— 

— 

im  ©efjalt  be3  ^aftori 

11 

12 

— 

m  ©eljalt  be3  £aplau3 

25 

3 

— 

em  ifrlfter  unb  Drganiften: 

10  ©^ffl.  Stoggen  =  8  Sfjir.  12  ©r.   \ 

1 0     „     ©erfte  =  G  Sijlr.  8  @r.  2  $f .  1 

15 

32 

2 

ju  iaen:                                       f 

2  ©pint  Seinfamcn  =  1  X\)lx.  12  ©r.' 

em  eljemaligen  ©elretat 

40 

— 

— 

em  flofterlic|en  ©^nbifu^ 18) 

12 

16 

— 

©umma 

603 

27 

2 

Tit.  VI.    $tenftiol>ti 

„[olange  bet  (Sonuent  befietit". 

er  £au§f)alterin 

75 

— 

— 

em  ©aftmeifter 

16 

24 

— 

em  35acfer  unb  Srmier 

21 

— 

— 

er  SonoentSmagb 

10 

— 

— 

er  fiud^entttagb 

10 

— 

— 

er  Semeuroeberin 

9 

— 

— 

er  SJafd^ausmagb 

9 

— 

— 

Summa 

150 

24 

— 

It.  VII.  Spenftonggelbet  ber  6onuent& 

mttglteber. 

ie  EontJentSgliebet  fjaben  bcim  (Sintritt 

rnitev  ber  Sebingung,  bafe  if)nen  jafjrlid) 

bie  uerabrebeteti  3^"  betjuf^  93eftrei- 

tung  fleiner  Seburfniffe  gejafjlt  roerben, 

geroifje  ^apitalien  ntitgebradjt,   roetdje 

nad)  bent  Slbfterben  ber  3ftitglieber  bem 

Hlofter  anfyeimfatlen  fotlen.   SMefemnadj 

ertidlt: 

8* 

Digitized  by 


116 

%tyx. 

@r. 

¥f. 

bie  Stbtiffin  d.  Jbuppcnbcrg  Don  eineim 

Sapitalc  dou  300  St^tr.  =  1 5  £f)lr. 

bic  ^riorin  8arcn3   oon   300  3:^Ir. 

=  15  fylx. 

bic  Sfungfrau  9tiffc   Don   300  £l)tr. 

=  15  £&lr. 

bic  3ungfrau  £cnfcl  oon  100  ^Ir. 

=  5  Zfjlx. 

bic  Sungfrau  2Wcinau  oon  200  %f)lx. 

=  8  Stljlr. 

bic  3uti8frau  grcitag  oon  200  £ljlr. 

=  8  £$lr. 

bic  3ungfrau  3<icobi  von  300  2$lr. 

=  12  tylx. 

138 

bic  3ungfrau  ©d&orlcmcr  Don  50  %tylx. * 

=  5  S^lr. 

bic  Sungfrou  ©djonlau  oon  200  tylx. 

=  10  £&lr. 

bic  3ungfrau  SBalbegcr  Don  100  %f)lx. 

=  5  Xffix. 

bic  Sungfrau  SBicganb  Don  200  %$lx. 

=  10  £l)lr. 

bic  3ungfrau  gcrrari  Don  200  £l)lr. 

=  10  £&lr. 

bic3ungfrau2Bcftpl>alcn  oon200£|)lr. 

=  10  %\)lx. 

bic  Swngfrau  ^riiffcn  Don  200  $l;lr. 

=  10  Zf)lx.                               ) 

©umrna 

138 

— 

— 

Tit.  Vm.  SWcmoricnflclbcr 

an  bic  ©ciftlic&cn  bcr  Jllofterfird)e  jn 

cntrid&ten : 

1 

pro  memoria  fundatoris 

— 

18 

__ 

2 

pro  memoria  de  Meinders 

16 

— 

_ _» 

3 

in  festo  S.  Nicolai 

6 

— 

— 

©umtna 

22 

18 

— 

Digitized  by  VjOOQlC 


117 


3 


Tit.  IX.    SWmofen. 

In  SHmofen  roerbeu  von  Softer  SSJiHe- 

babejfcn  jfitjrlid)  aerabretc&t: 
am  31.  December  6  ©djffl.  Stoggen  gu 

9ttei)l  gematjlen  unb  oert^eilt  =  6  £ljlr. 
am  ^efte  trium  Regum  3  ©djffl.  SRoaacn 

=  3  £$Ir. 
am  ©runenbonnerftag  3  ©drffl.  SBeijen 

unb  6  ©djffl.  Stoggen  ju  aJiiden  ocr- 

baden  =  10  £l>lr.  18  @r. 
tagHd[>  20  $pfb.  Srob  an  2lrme  oert&eilt 

=  152  2$lr.  6  ©r. 
ale  ©amStage  filr   brei  3lrme  18  $fb. 

Srob  =  19  Xf)lv.  18  ©r. 
an  bic  5  *perfonen  im  2lrmen£aufe  tag- 

ltd)  a  $erfon  1  2Ka&  Sier  =  38  Stylr 

1  ©r.  2  $f. 
tagtid^  etne  portion  ©emiife  unb  gleifdj 

an  rinc  3rme  =  20  £f)Ir.  10  ©r. 
attc  3)ienftage   an   cine   ^rmc  ©emiifc 

unb  glcifdf)  =  2  Ztyx.  32  ©r. 

©umma 
ten  ftapujinerflofter  in  Srafel: 

1  ©drffl.  ©interfaat  =  3  Ztyx.  —  @t 

3     „    Stoggen      =3    „    —  „ 

3      „    ©crfie        =  2    „     18  „ 

1  felted  ©d&roetn     =  12  „    —  „ 

1  fetter  £ammel  =3  „  —  „ 
60  ©tud  £aringe  =  —  „  30  „ 
10  $fb.  ©todftfefc    =  1    „      4  „ 

3  Stud  Saberban  =  —  „  27  „ 
24  $fb.  Sutter  =4  „  —  „ 
12  „  flafe  =  1  „  —  „ 
6»robe  =1     „  18  „  , 

oem  3)ominifanerHojier  in  SBarburg: 

2  ©dtffl.  Stoggen  =  6  tylx.  —  ©r.* 
2  „  ©erfte  =1  „  24  „  \ 
l@pint3Bmterfam.=  —  „    27  „ 

4  $fb.  Sutter       =1    „    -  „) 


Styr. 


0r. 


W 


252 


13 


32 


25 


15 


Digitized  by  VjOOQLC 


118 


4 
5 
6 

ben  SMtnoriten  ju  #erfieHe: 
1  ©djffl.  3ioggen,  4  $fb.  ©utter 

betn  grancidfanertlofler  ju  ^aberborn: 
1  ©djffl.  Stoggen,  4  $fb.  Sutter 

3tuf  ben  ^rocefjionStag  ju  ©djerfebe  an 
ben  bortigen  Starrer: 
1  ©pint  Stoggen    =  9  ©r.  —  *Pf.\ 
1      „    ©erfte       =  7  „  31/2  „ 
1      „    £afer       =  4  „   31/2  „   ' 
1      „  9lau$futter  =  9  „     —  „  J 

2 
2 

30 

1 
2 
3 
4 
5 
6 

©umma 
Tit.  X.    SKrdjemwtljttieubtgfciten, 

S)a  bie  spfarrfird&e  mit  ben  erforberlid&cn 
„9totljTOenbigfeiten"    t>on  ©eiten   beS 
JHofter*  mit  wrfefcen  roerben  mufe,  fo 
nmrbe  nadj   einem  ungefafjren  liber* 
fdjlage    bie  2lu3gabe  folgenbermafcen 
beftimmt: 

an  2Bein  unb  $ofHen 

jal)rlid&  60  $fb.  2Bad&3  a  24  ©r. 

ein  Dfjm  Del 

2Beif)raud)  unb  ©alj 

fiir  Heine  -Jlotywenbigfeiten 

fur  £alglid&ter 

295 

68 
40 
50 
5 
7 
20 

11 

©umma 
Tit.  XI.   ttuterijaltung  bet  ©efiaube. 

S)ie  fammtl.  JHojlergebaube  fte&en  ju  6400, 
bie  ©ebaube  be$  aSormerfS  Safe  ju  400, 
//        //       „      „      #aberfjaufen  ju 
600£fjlr.  in  ber  geuerfocietat  einge* 
tragen.19)   3)emnad)  jur  Sranbfaffo 
1/3  o/0  =  24£&lr.24@r.l 
bie   SWeparaturf often   1  Va    %   =( 
J 23  STblr.  12  ©r.l 

190 
146 

©umma 

148 

— 

r 


Digitized  by 


Google 


119 


Tit.  XII.    $aftf*f<M»taKcn. 

ler  SBMebabeffen   ftat  an  gitifeii  }u 

fjlen:  uon  1300  %i)h.  ©olb 

„    9000     „  Sono-Solb 

„    2500     „  $t.  Sourant 


Sfjlr. 


55 

378 
100 


<5umma 


t.  XIII.  tttyftfliig  bcr  #cucrgcfiiUc. 

i  <£rf)ebegebubren,  iHeifefoften  uub 
^rlo^n  nad)  einem  Inlligen  2lnfd>tag 
cl.   ber  perabreid?ten  (Srjrifd&imflen" 


533 


256 


Sumtna 
Tit.  XIV.    SUctbung, 

i<$  SBerpcfterung  bcr  Sbtifjin"  be* 
mmen  bie  Slonnen  foiuofjl,  ioie  bie 
tienidjroeftern  bcftimmte  flleibung  unb 
r  bie  Wonnen  a  jd^rlict)  2  #emben  u. 
Setttud)  =  6  £l)tr.,  alle  2  Satire  jum 
abit  15  Gtt.Samelot  =  7  2#lr.  18©r., 
r  3$iirge  4  gllcn  fein.  (Satnelot  = 
2f)tr.  8  ©r.,   jinn  ecftleier  20  ©r. 


256 


Wr. 


18 


Sf. 


18 


12 


12 


ift&rli*  11  fylx.  5 
3  fmb  incl.  2lbtiifiu  HSRonnen  t>or 
mbcn;  mad)t  alfo 

Saienfd&roeftern:  ju  §embcn  unb 
djiir^n  21  gtleu  Semeraanb  =  3  Zfylx 
i  @r.  unb  nod)  10  GUeu  Seineroanb 
-  1  2f>tr.  6  @r.,  fur  Sdjufie  1  £|tr. 
b  ©r.,  aUe  2  galjrc  jum  §abit  16 
:flen  ©arje  =  5  £$lr.  12  ©r.,  alfo 

2#lr.  24  ©r. 


155 


%  fuib 
iad)t  alfo 


y  Sfjlr.  10  ©r. 
5  2aienjd)toeftern  uorljanben; 


Summa 


46 


202 


34 


14 


12 


Digitized  by  ^ 


120 


*)  2)iefe  14  2$lr.  12  @d&itt.  wru^ren  oon  bcm  oom  3Mfdf)of ! 
nanb  geftiftetcn  3ttemorien  l)er  unb  werben  jaljrlid)  burdj  ben  jeitige 
ceptor  in  (5om)ention$«3flun$e  abgefufjrt.  2)ie  9  ®gr.,  weld)c  meljr  q 
werben,  pnb  eine  [Remuneration,  weldf)e  p(§  ber  [Receptor  fur  feme  \ 
waltung  bidjer  jugeeignet  $at.u 

*)  w«&ergebrad^ter  SRagen  er^alt  ber  Gamerariutf  bei  Uberbri 
bei  ©elbe*  baoon  4  ©r.  gurucf." 

*)  SMmaT^eim  =  SMfmarfen.  „93eim  2(u$fterbcn  ber  mam 
Sinie  unb  beim  SCntritt  einer  neuen  Slbtifpn  mug  eine  neue  33ele 
oorgenommen  werben,  wooon  auger  1  £f)lr.  ©djreibgelb  bie  Celmgel 
fur  bie  geittge  Slbtifpn  6  $ljlr.  betragen.  3)ie  jaljrUd&e  8clmabg< 
urfprimglidfj  %  $Pfb.  SGBad)*,  wofur  aber  feit  Iangcm  auf  SRid^ 
8  9Rariengrofdfjen  entrid^tet  merben.1' 

4)  „©eljt   um  SRartini   ein    unb   mug   auf  bem  Softer  abgi 
werben.   ©ie  mad)t  eine  ftabile  Sntrabe,  inbeffen  nimmt  fold&e  $u, 
ein  neuer  Slnbau  ftatt  l)at,    too   bann    ber  neue    2lnbauer  gur  \c$ 
SPrdftation  oon  1  @djiu\  oerpfli^tet  ift,    unb   wirb    biefe  Bbgabe 
flitting  genannt."  —  9tod)  bem  namentlidjj  aufgefuljrten  JRegifter  w 
Pdj  bte  @umme  oon  48  2J)lr.  10  ©r.  auf  194  ^Taftantiarier. 

5)  „ttber  Urfprung  .ober  (Sutftelmug  biefcr  Slbgabe  pnb  gar  feine 
ridfjten  oorfianben." 

•)  „fiber  Sntfte^ung  unb  Urfprung  §at  man  feinc  befriebigenbe 
funft  ertjalten  fonnen." 

7)  „2Bogegen   ber   (Sommune  ©rogeneber  bte  Sd)aftrift  unb  % 
Imbe    im    fog.    Ulten  «g>olgc  jugeftanben  wirb.    2>er  geitige  SBorftei 
©rogeneber  liefert   biefe  ftabile  $ad^t  jdljrlidf)    an  ba$  tflofter  gu 
babeffen  ah." 

8)  Budfj  l>ier  f>eigt  efl  im  ^rotofoH,  bag  man  ixber  bic  (5nt|l 
feinen  befriebigenben  9hiffd)lug  erfjalten  fjabe,  unb  e$  wirb  ocrmutl 
oerljalte  pdfj,  wie  mit  ©efjrben,  woln'n  ber  Spiettenberg  ati  „£eljnt 
ebenfalld  jaljrlid)  eine  gewiffe  £luantitdt  ©alj  Hefern  muffe.  —  i 
inbeffen  bemertt,  bag  fc^on  im  13.  Saljrl).  Jtlofter  ©iflebabeffe 
<§uetljer  au$  (Stormebc,  SJomfjerrn  in  $aberborn,  ein  (Saljwcrf  in 
forten  fur  10  2Karf  anfaufte  (£rig.<Urhmbe  311  STOillebabefjen).  1 
erflart  im  $luguft  1407  ber  $ropft  SReinljarb  ^crjele,  bie  ^riorin 
garetlje  unb  (Sonoent  bed  tfloftenl  SBiflebabeffcn,  bag  ber  3nljabet 
©aline  in  ©algfotteH   auf   So^annicftag   bem   Softer  |d^rlid^  18  I 


Digitized  by 


Google 


121 

Solg  gcben  muffe;    bcr  ^ropft    obcr  hammerer  erljalte  auf  2Beilmad)ten 
brri  ^Jtrofdfjen". 

•)  „<§*  finben  fid&  itber  bie  Alorngefdfle  befonbere  £agerbud[)er,  in 
©da^en  bit  2(b-  unb  3wf^reibungcn  jd^rlid)  oorgenommen  werben.  £)a 
in  ber  Gegenb,  roofer  ©etreibe  geljoben  wirb,  burcijgefjenbtf  fdjled)te$  $orn 
oddjfet,  fo  ift  naturltdj,  bafe  aud&  bie  3inesgefdlle  oon  fd^Icd^ter  dualitat 
nub/  —  „2>ie  3in$gefdffe  au*  ©illebabeff  en,  Sllten^ccrfc,  tfiibelf  eti  (&uf)lfen), 
Skuenfjeerfe,  $orlingf>aufen,  £elmern,  SSolfen,  Sowen,  3cfcn^aufcnr  Ddrfen- 
ban?,  ftefelaljeim,  SBelba,  (£iffen,  fcoljenweipel,  £erfte  unb  STffeln  miiffen 
Don  bat  $rdftantiariern  $wtfd)en  Martini  uub  2Beilmad)ten  auf  bent 
Boben  $u  ©iflebabeffen  abgeliefert  unb  mit  etnem  ©iflebabeffer  ©d^effcl 
grmeffen  werben." 

ff33ci  ber  Slblteferung  er^altcn  bie  $rdftantiarier  Ijergebradf)ter  SHagen 
anb  §»ar  biejenigen  auS  £owen,  Sdfenljaufen,  Odjfenborff,  (5iffen,  $of)en» 
nxipd,  £erftc  unb  8ffeln  pro  Sftann  eine  Wiife,  ein  6tucf  SBurftober 
Jkifa,  eine  portion  ©enmfe  au0  bem  Scute'Sopf  unb  eine  $anne  3Mer, 
anb  TDfrben  auf  jeben  SSagcn  groei  SRann  geredmet." 

„$ie  £euergefdlle  oon  Stdjtenau,  #acfenberg  unb  .poltljeim  werben 
an}  fldfterltdye  Soften  in  8idf)tenau  erljoben,  ttjeil*  mit  SBittebabeffer,  tljeild 
mit  £id)tenauer  6d)effeln  gemeffen;  be$gl.  bie  flleinenberger  in  flleinenberg 
wit  SiHebabeffer  ©dfieffein."  —  „£te  ©efdlle  and  2Sol(fmar$t}etm  unb 
Strbnrg  werben  auf  Soften  bc3  #lofter$  ju  2Barburg  gefwben.  2>te  ©e* 
i«Ef  au?  SolcfmarSljeim  werben  unb  gwar  ber  Stoggen  in  SBarburger 
SRtfc,  ber  £afer  in  fflarburger  ^reuflmaf}  eingemeffen.  S)a  gew5fjnltdf)  $u 
S&tfmareljeim  fein  .pafer  wdd)fet,  fo  tft  bteljer  nad)gegeben,  bafj  4  ©df)effel 
8erfte  $u  6  Sdfjeffel  £afer  in  ^reugmafj  abgeliefert  werben  fdmten."  — 
»3eber  $rdftantiarier  au$  SSolcfmareljeim  ertjdlt  bei  ber  Slblieferung  gwei 
%.  ftatt  einer  9Raf)ljeit."  —  „SMe  ©etreibegefdtte  au$  SBrafel  werben 
«of  floftertidje  Soften  in  SBrafeler  Sttafc  $u  33rafel  geljoben."  —  „2)te 
tforngefdfle  Don  6al$fotten  werben  auf  Soften  be*  Slloftertf  in  (Salgfotten 
arfpben  in  ©aljtotter  SWafe."  —  „2)ie  ftorngefafle  Don  (Sntrup,  (Soerfen, 
Cnnfcn  (Dennljaufen),  Stteljeim  unb  SBergfyeim  werben  auf  Soften  bed 
^Inftcro  auf  bem  SRecepturboben  be^  5CIofter^  311  SRie^eim  in  SRieljeimer 
S?q|  in  (Jmpfang  genommen." 

»3m  Mgemeinen  wirb  nod)  bemertt,  bag  511  SBiHebabcffcn  brei  35ed^cr 
auf  einen  (&}i\\t  unb  ju  9lie^eim  ad^t  9Ke^en  auf  einen  ©djeffel  gered^net 
werbra." 


Digitized  by  VjOOQlC 


122 


$lad)  bem  ©eueral«9tegiftcr  mufjte  jdfyriidj  lief ern : 

SRoggen 

#afa 

»■» 
■e 

** 

& 

SBiUebabeffen 

Stitcn^ecrfc 

ttuljlfen  unb  9ieuenljeerfe 

33orlingf)aufen 

6elmern 

ftdlfen 

2id)tenau,  £afenbera,  unb  «£oltljeim 

2bwtn  unb  Sfcnfjaufen 

Cffenborf 

iffieiba 

(Si&en 

436 
28 

8 
16 
11 

3 
24 
49 
56 
72 
19 

3 

_3 

3 
2 

2 

2 

% 

V, 

% 

1 

1% 

614 
30 
13 
96 
30 
5 
41 
50 
56 
72 
19 

1320 

2 
3 
3 

3 
2 
2 

3 

Gumma 

761 

3 

„in  Sfeittcbabeficr  Sfttafe;  tfyit  in  ^aberborner  9)ia&  952  @a)ffl.  1  < 
IV.  33ecf)cr  ftoggen  unb  1609  @djffi.  3  ©pint  J/8  «Bcd)tr  £afcr." 
6ol)emDepel:  46  (sdjffl.  S^oggen  unb  46  <Sd)ffl.  - 

Solfmarfcn  unb  Sarburg:    72      „  „  72 

@umma  118  „  118 

„tf)ut   in   ^abcrborner  3Wa&    147  Sd)ffi.   2  Spint  ftoggen 
143  @d&ffl.  3  @pint  3/4  $ea)er  £afer." 


SRoggen 

©crfte 

£a{ar 

<Sd>. 

@p. 

33. 

©*.!  ©p. 

$. 

S<&. 

@p. 

SBrard 
•pcrftc 

36 

36 
36 

— 

2 

37 
24 

— 

2 

47 

24 

— 

8a.  in  33rafelcr  -Dfafe 
in  ^aberbonter  sJttafe 

"I* 

3  !2y14 

61 
62 

1 

2 

2% 

71 
72 

2 

SBcijcn 

ftoggen 

@er 

fie 

* 

e 

o 

e 

d 

•e 

s 

tf>l«0l» 

© 

Mr) 

» 

») 

^) 

» 

(6) 

^ 

Galgfotien 

36 

3 

2Vt4 

62 

1 

2% 

72 

(5ntrup 

— 

— 

— 

4 

1 

5 

1 

2 

11 

@oerfen 

6 

3 

3 

71 

2 

1 

42 

1 

1 

105 

Dcnnfjaufeu 

— 1 — 

— 

59 

1 

1 

93 

3 

3 

211 

9tfrijeim 

4|  1 

— 

66 

— 

— 

78 

— 

3 

153, 

33erg!jeim 

— 

— 

— 

48 

— 

3 

54 

3 

1 

118 

Digitized  by 


Google 


123 

Hffeln:    21  6d).  SRoggen,  42  <5d).  £afer. 

£idjtenau,  £afenberg  u.  £oIt!jrim:    91  @d).  2  ©p.  £afcr. 

Sorgentreid):    4  @<f).  9toggen  u.  4  6d).  fcafer  =  5  *Paberb. 

sRieljeimer  3tfa&  :  ^aberbomcr  =  12  :  13. 

8id)tenauer  9Wafe  :  ^aberborner  =  5:6. 

,0)  „2)iefe  ^reftanbe  tft  ftobil  unb  fann  nur  cine  2$enncljrung  cin* 
htten,  main  ju  SBtUebabeffen  tin  neuer  Slnbau  ftatt  Ijat,  toofur  Ijerge- 
bradjterma&en  bic  ^reftanba  mit  2  £itf)nern  unb  20  (Jiern  beftimmt 
werbcn.  ©eljt  cm  £au$  cin,  unb  tuirb  bie  #aucftdtte  nid)t  gum  ©arten 
ober  fonft  benu^t,  fo  ©irb  bat  ^rcftanbum  nidjt  mc^r  entridjtet." 

")  „©dmmtlid)e  (SKenfttfjuenbe)  erfjalten  reidjlidje  9?efoftigung  . . ., 
bafc  man  in  ben  fruljern  S^tcn  fdjon  bie  3bee  gefajjt  fjat,  bie  2>ienfte 
ganj  eingeljen  3U  lajfen." 

")  „(£$  fann  ber  (Srtrag  ber  Don  etwaigen  ncuen  Semeierungen  auf« 
totmnenben  Soubemien  nid)t  Ijofjer  ati  ju  12  £I)lr.  24  Or.  angefd&lagen 
wrben." 

13)  „$od)ttger  mufj  alle  12  Saljre  gegen  Grlegung  Don  24  2tyr. 
SBeinfttuf  unb  24  ©r.  ®d)reibgebul)ren  einen  neuen  9D?eierbrief  einldfen." 

14)  „2llle  6  3<*f)«  finbet  eine  neue  93emeierung  ftatt  unb  mufj 
W)tiger  bafiir  an  SBeinfauf  20  $l)lr.  erlegen.  £)er  ^ulturbejirt  biefetf 
$onoerfe$  ift  nad)  bem  Don  bem  preufcifd)en  (Sommiffario  gefertigten 
sptcialanfdjlag  $u  637  $f)lr.  22  ©r.  1%  $f.  angefdjiagen." 

,5)  „2We  6  3a^e  ift  eiu  SBenbeljafjr,  b.  f>.  eo  finbet  eine  neue  33er* 
Panning  ftatt,  unb  mu&  $dd)tiger  einen  SGBeintauf  con  12  £f)Ir.  $af)len. 
&r  Sulturbegirf  be*  SSorwerfa  i'afe  ift  Don  preufeifdjer  6eite  §u  357  $f)lr. 
17  ©r.  1V4  $f.  Deranfdjlagt  fibrfgenS  ift  betanut,  bafe  bie  oorigen 
$d>tiger  bei  ber  %ati)t  Don  200  £l)lr.  ifjr  ©efte^en  nid)t  gefjabt  Ijaben." 

lf)  3n  bem  gwifdjen  ^lofter  SBiHebabeffen  unb  bem  $dtf>ter  Hermann 
-5orbcnittnn  abgefd)loffenen  $Pad)tDertrage  %rifet  e$  in  9tr.  14:  „<&o\L  ber 
Conbuttor  alle  £anbelmtg  mit  ben  3«ben  |  :  roeilen  baburd)  gemeinlid) 
fin  ruin  ju  prdfnmiren :  |  gdnfelid)  meiben."  —  3"  ^r.  7:  „$Sa4  ben 
5Hbaier  3efmten  bettifft,  betommt  ber  ^ddjter  mit  ber  CSonbuctio  incor* 
porirt  oorbeijaltlidj,  bafy  er  baoon  alle  3af)*e  9*9**1  Martini  jaljlen  ©olle 
25  ftjlr.  unb  afle  3a*>re  1  Ztyx.  2Beinfauf."  —  SClbaren  lag  dftltd^  oom 
^onuert  Safe  am  ^obbenberge. 

l1)  SRid^t  blo§  ^btifpnnen,  fonbern  aut^  anbere  ^lofterfrauen  unb 
Saien  madjtcu  na^weiali^  bafelbft  md)t  wenige  Sftemoricnftiftungen. 


Digitized  by  VjOOQlC 


124 


,8)  „$aa  sub  l,  2,  3,  4,  6  aufgefiiljrte  ^erfonale  erljalt  auf  ban 
Jilofter  DdUig  frcic  Station,  b.  Ij.  fretc*  (Jffen  unb  Xrinfcn,  geuerung 
unb  2\d)t,  Slufwartung,  Safdje  mtb  2B earning.  2>cr  $ufter  befommt 
fretc  33efoftigung.  —  2)tc  geiftlidjen  SPerfonen  cr^alten  nod)  jdtjrltd)  tin 
jebcr  bret  Member.  —  2ln  Ijoljen  %tfU  unb  fonftigen  SterreationStagen 
wirb  ben  Hrdjlid)en  25t«crn  rine  portion  SBein  gereid)t.  —  <Der  $aftor 
unb  5fcitfter  muffen  jugleidj  ben  $farrgotte«ibienft  in  ber  $farrrtrd)e  »aljr« 
nefjmen,  ©ofur  baa  5tloftcr  cor  uncnblidjen  Saljren  gewiffe  ©runbftitde, 
toeld^e  3ur  gunbation  ber  $farret  ge^drten,  an  ftdj  genommen  Ijabt  n  joQ." 

,e)  (5s  fetylen  53ul^eim,  3iegelfi. 


Digitized  by  VjOOQLC 


Vlt. 
JRcgcften  unb  Urfunben 

jur  (9efd)id)te  ber 

eljemaligen  2Jenebiftiner*9lbtei  2Warienmfinfiler 

unter  SBcrucffic^tigung  ber  frityer  incorporierteu 


itarmen. 


(Srfter  £etl. 
*in  %tx  Qruntmig  M  jum  Tobe  be£  ttfttf  ©eotfl  1  (1128—1518.) 


©efammelt  »on 

Jr.  X  5djraJier, 

starrer  311  9tofcimgen,  ftreio  Warburg. 

S-^HtfHf-^-3- 


(gortfefrung.) 

9ir.  89. 
1304.  Member  12. 

SUbert  unb  ©wither,  ©rofen  Don  ©roalenberg,  befunben, 
bag  bic  ftuappen  griebridj  u.  ilonrab,  SBriiber,  t>on  Sobers 
born,  Stegeltnbe,  ifjre  @d)toefter  u.  flumgunbe,  griebrid^ 
§rau,  ben  Don  ben  ©rafen  ju  £ef)n  geljenben  fyfynten  ju 
3Kolrebe  bem  Rlofter  ©efyrben  (eeclesie  in  Gerdene)  DeT= 
fauft  Ijaben.  ©rof  SHbert  u.  feine  6fif>ne  £einrid)  u.  2Ubert, 
fotoie  ©raf  ©unttjer,  mil  ©innrilligung  feineS  ©rubers  &emrid), 
entfagen  alien  iljren  Stec&ten  auf  ben  .Sefjnten  ju  ©unften 
be*  ftlofter*. 

3engen:  2Raurtttu£,  ©raf  Don  ©ptegelberg,  93obo, 
(Sbetyerr  Don  &otnburg,  SRoIanb,  Slitter  Don  #ottljufen ; 
§einrid>  oon  (SrmioorbefTen,  Johannes  Don  (Siltntoorbeffen 
(eilroorbeffen),  griebrid)  oon  9)tnmef|en,  Hermann  Don 
Sfdjerbe,  flnappen. 

Dat.  Swalenberg  in  vigil.  Lucie  virg.  1304. 

flopialb.  ju  ©teoenburg  9ir.  61. 
b«3gl.  311  3)etmolb  fol.  31b  unb  32. 


Digitized  by  VjOOQLC 


126 

SHcfe  unb  bie  folgenben  9trn.  90  unb  92  ge$5ren  tyerfcr, 
rocil  bet  3*$nte  3U  SDtolrebe  im  3«  1503  burdfc  3!auf<$t>ertrag  an 
SWarienmftnfter  ttbergtng.  SBergC.  ferner  fiber  bic  Sage  uon  3Ralreb< 
bie  SBemerfungen  §u  *Rr.  92. 

SRr.  90. 
1304.    2)ejember  12. 

2llbert  unb  ©untfjer,  ©rafen  t>on  ©roalenberg,  refignieren 
bem  ©ifd&ofe  Otto  t>on  ^aberboru  bad  ius  pheodale  om 
3el)nten  in  SKalrebe,  roeldjer  von  ber  ^aberborner  flirty 
ju  2et)n  ge&t,  unb  bitten,  baS  (Stgentum  biefed  3e$nten  bem 
fllofter  ©efjrben  ju  ubertragen. 

Dat.  Swalenberg  in  vigil.  Lucie  virg.  1304. 

tfoptalb.  ju  ©ret>enburg  9ir.  226. 
beSgl.  ju  $etmotb  fot.  32. 

9lr.  91. 
1304.    $ejember  19. 

Sertolb  uon  @rmn)orbeffen,  ihtappe,  uerfauft  mit  fiu- 
ftimmung  fciner  ©ruber  #einridj  unb  ©ottfrieb,  fomie  feiner 
©ofjne  #emrid)  unb  3of>anne3,  bem  ^ropfte  unb  bet  JKrdje 
ju  2Bilbobeffen  eine  #ufe  mit  bem  fttynttn  im  gelbe  jn 
£onroben,  30  SJtorgen  (iugera)  entljaltenb,  fiir  18£6fter't(|e 
sJJiart.  ©ofem  Stolanb  obcr  Sertolb,  Sriiber  oon  Stefen- 
&ofen,  obcr  fonfl  jemanb  ba$  Softer  riicffid)tlid)  ber  gefauften 
$ufe  belaftigen  follte,  t>erpftidjten  jid>  bie  ©ruber  Sertolb 
unb  ©ottfrieb  von  (Srmroorbeffen,  griebrid)  t>on  3)mmefjen 
unb  grtebrid)  t>on  ${$aberborn,  Jhtappen,  aid  ©iirgen. 

3eugen:  Siegfrieb  in  ©rmroorbeffen  unb  3oljanne$  in 
s$umeffen,  sJtfebane;  2Bernl)er  ©umerfalf,  ifriappe;  3o$aime* 
Don  Slbbeffen,  SBurger  in  Stpfjem.  —  S)ie  Statleute  con 
9h)t)em  iiegeln  mit  bem  ©tabtfiegel. 

Dat.  1304  in  Sabbato  ante  nativitatem  Domini. 

Siege!  jerbrodjen. 

$om  Original  be£  SBtllebabeffer  SlrdjtoS  im  93efty  bed  &rt\ 
ljerm  uon  SBrebe. 

9$on  tiefer  Urfunbe  entljdlt  baS  SBillcbabeffer  Ropialbud)  im 
Stabtardjio  ju  2)ortmunb  fol.  90  eine  alte  flberfefcung,  too 
„Mansus  ober  6ufe"  mit  ^uroe&off",  „Plebanus"  imt„$ajtor" 
roiebergegeben  ift. 


Digitized  by  VjOOQlC 


127 


3>iefed  document  beioeift,  bajj  @rmtoorbeffen,  je^t  (Snoifcen, 
baft  nacfc  1300,  too  bad  $orf  nod)  aid  gilialc  oon  SWe&etm  be- 
jeufrnet  roirb,  felbftftnbige  $farrei  geioorben  ift,  roeil  ©iegfrieb  aid 
$farrer  bafelbft  in  obiger  Urt.  aid  B^ugc  erfc&etnt.  3)ic  ^jjarret 
wufc  ebenfo,  rote  fpdter  1324  9ttefceim,  ^dmbfen,  Stein&etm,  SJdrben 
v.  SQtenbergen,  bent  tflofter  2Rarieirmunfter  incorporiert  geroefen 
fein,  rocnn  aud)  blc  betreffenbe  Urf.  md)t  me&r  oorfiegt;  baffir 
fpri$t  ber  Umftanb,  bafc  1500  «bt  SBalentin  biefelbe  aid  ftloftcr* 
pfarret  (parochialera  nostram  ecclesiam)  einem  fllerifer  oer* 
lei|t.  3n  bet  golge  ift  bie  ^forrfirdje  eingegangen,  unb  ©noifcen 
(rtort  fdjon  geraume  Beit  of>ne  ftapelfe  aid  3Uiale  ju  ^Jdmbfen. 

3lx.  92. 
1305.     3lprit  10. 

Sifc^of  Otto  oon  Sjiaberborn  ubertrdgt  mit  3uftimmuu3 
bed  Domfapiteld  bem  Jllofter  (coenobio  give  claustro)  in 
@erbene  bad  ©gentum  genriffer  ©liter  in  SMrebe,  toeldje 
rinft  ben  ilnappen  oon  ^aberborn  gefjdrt,  aber  ber  ^Jropft 
gebadjten  illofterd  ertoorben  babe. 

Dat.  1305  in  vigil.  Palmarum. 

flopialb.  ju  ©reoenburg  9tr.  62. 
bedgt.  ju  $etmolb  fol  32. 

$te  genaue  Sage  oon  3Ra(rebe  ober  SRalribe  (d^t  fidj  nidjt 
w$r  feftftellen.  Sidjer  (ag  ber  Ort  in  unmittelbarer  Dtafje  oon 
Mefcim,  ba  er  ftetd  bejeidjnet  roirb:  „iuxta  ober  ante  Nyhem". 
Cb  bie  S^bflur  „5Mlrtd)"  in  ber  Wdfje  oon  Soljfjaufen  unb  nidjt 
wit  oon  9Ue^eim  auf  SWalrebe •  gebeutet  toecben  barf?  Dber  follte 
ber  Sfarname  „2Rolmdgraben",  ber  bci  91iefjeim  oorfommt,  ftd> 
torauf  be&ie&en?  —  Urn  1036  (VIII.  kal.  Junii  =  25.  2Jlai) 
fommt  3Mrebe  aid  SJonoerf  bed  £aupt§ofed  SWe&eim  oor  in  ber 
Beuje  ber  3*&nt*n,  roontit  5Hfd>of  2Reinroerf  oon  ^aberborn  bad 
oon  tfjm  neu  gegrflnbete  Stift  SJudborf  an  ber  Cftfeite  oon  $aber- 
fcorn  audftattete.1)  33iele  Saljre  blieb  bie  iBudborffird&e  im  unge* 
tdjmalerten  ^Bcfiftc  bed  3Mreber  3^nten,  bid  93ifd)of  Simon  I. 
(&  J&.  jur  Sippe  1247 — 1277),  urn  feinen  me^rf^  finanjiellen 
Sebrangniffen  abju^elfen,  fid)  an  bemfelben  oergriff.  3n  feinem 
Xeftomente  oon  1277  erfennt  er  ndmlid)  an,  bajj  ber  3e&nte  in 
HRalrebe  ber  9udborftir$e  in  ^aberborn  red&tlidj  juftefce,  unb,  road 


')  »ergl.  Erhard,  Reg.  hist.  Westf.  I.  Cod.  dipl.  9tr.  127. 


Digitized  by  VjOOQlC 


128 


er  bidder  oon  bemfelben  begogen  $abe,  unre<$tina|siger  9Beil 
tym  erfcoben  fei.1)  ©pftter  erfcielt  bag  ©tift  93ugborf  ben  f 
Se|i&  gurud,  toetl  SBlfcfcof  2$eoborid&  (II.  oon  3tter)  am  22. 9toi 
1315  befunbet,  ba|i  aug  [einem  £aupt$ofe  2Walribe  bei  91 
jd^rlia)  10  ©pitermolber  $orn  (triplicis  frumenti)  an  bag  i 
gum  SSueborf  in  $aberborn,  bem  bie  Seiftung  unred&tmafci 
geitlang  oorentljalten,  gu  licfcrn  feien.2) 

Sterner  war  bad  Softer  SBiQebabeffen  gu  SRalrebe  im  1 2 
13.  3a$rl)unbert  gu  grdjjerm  Seftfce  gelangt.  (Soergig,  Sifdji 
$aberborn,  beurfunbet  1177  oerfdjiebene  ©djenhmgen  an  gel 
Srauenflofter,  namentlidj  bie  ftbereignung  ber  ©(iter,  roetdj 
93rttber  fflubolf,  3o$anneg  u.  Albert  gu  SBateroelbe  ate  2e$ 
Ujm  befeffen  unb  gu  ©unften  beg  fllofterg  reftgniertljaben,  fonrie 
bem  bie  ©d&enfung  beg  ftaufeg  SMrebe  unb  eineg  bagu  ge&o 
©unbern  bei  Jporn.8) 

Stud)  bie  ©d&toalenberger  ©rafen  befafjen  in  SWalrebe  ben  3 
alg  bi)d)6flid)eg  Sefcn,  toeldjer  bura)  flauf  in  ben  Sejifc  beg  H 
SBillebabeffen  flberging.  -Jiac&fteljenbe  UrR.  Ijaben  jt#  ube 
Grioerb  beg  3e^nten  erfjalten: 

Solquin,  ©raf  in  ©ualenberg,  befunbet,  bafi  bie  £in 
ffiilbobeffen,  oertreten  burdj  $ropft  ©erljarb  unb  $rior  #e 
ben  3*()irten  in  SDlittelsffltalrebe  oom  Witter  Subolf  oon  &n 
fcofen  unb  £ilbebolb  oon  SUngbefe  fflr  23  Watt  gefauft  $ab 
Subolf  ben  3^nten  oom  Witter  Subolf  oon  $ilbenfem  ati 
befafc,  ubertrug  er  Ujm  benfelben,  lefcterer  reftgnierte  iljn  bem  C 
oon  ©djioalenberg  alg  feinem  Sefjngfcerrn.  3)iefer  ubenoeife 
felben  alg  s£aberborner  Se&n  bem.  ©ifc^of  SSern^arb  IV.  (@. 
Sippe  1228-1247). 

Seugen:  Sambert,  $leban  gu  ©ualenberg,  $etnridj,  % 
in  $ord>agen4);  3)tetrtdj  oon  ©nrigtngljofen  unb  fein  ©oljn  3ofy 


x)  3eitfd^rift  53b.  81  b  ©cite  13  unb  14. 
»)  2)afelbft  6.  85. 

3)  Erhard,  Reg.  hist.  Westf.  II.  Cod.  dipl.  >Jfr.  391.  —  3Sat 
lag  bei  Dennljaufen,  weftlia)  oon  9ltel)etm;  „bie  bortige  9)tuj)l 
Ijeute  bie  SSateroelber  5ftu()le  genannt.  uber  bie  #age  oon 
oergl.  t>it  SBemerfung  ju  9fr.  88. 

4)  S3ord)aaen,  wo  fid)  urfprunglid)  ba$  fpdter  nadj  galfenljagcn  t 
grauenflofter  befanb,  lag  toabrfd)einlia)  eine  SBtertelftunbe  nori 
uon  galfenfjagen,  roo  ciu  „53erfcnbagcn"  benanntec  gorftgru 
oorfommt.  2*ergl.  3eitfd)rift  53b.  40  b  ^<&titt  88  ff .  —  ©origin 
burfte  mit  2Siging§ofen  gleid}bebeutenb  fein. 


Digitized  by  VjOOQlC 


129 

3ofjanneS  Safoenfen,  SBarmunb,  ffiern$er  3)almingn>ott§e  unb 
2Benu)et,  2Betn§er3  6ofjn,   fonrie   £einric&  fiofen.     Act.  1242.  *) 

3m  folgenben  3>a^re  am  14.  gebruar  ubertragt  audj  feiner* 
feitS  99ifd)of  93erm;arb  IV.  mit  3uftimmung  be3  JtapitelS  (con- 
sensu nostri  conventus)  bcr  fltrdje  ju  SBilbobeffen  ba3  ©gen* 
turn  beg  angefauften  3^ntcn  in  2JUttel  =  9Mribe  im  Seifein  ber 
3eugen:  $orban,  Slbt  unb  £einridj,  GuftoS  im  9ibbing§offlofter 
(st.  Petri  et  Pauli)  ju  ^aberborn,  ^rior  Slbolf  ju  ©erbene, 
©erung,  (SanomcuS,  Albert,  kaplan  unb  ©ottfc&atf,  ^riefter;  au£ 
bem  Satenftanbe:  Sernfcarb,  @.$.  t>on  Dfebe,  Sertolb  t>on  Srafel, 
Subolf,  2)rojt  (dapifer),  Hermann,  SRarfdjau*  (von  DSbageffen), 
Subotf  con  Osbageffen2),  Hermann  Spegel,  fterborb,  ©djenf  (pin- 
cerna),  Sertolb  von  SUencfjufen,  2ttbert  von  Dftfjem,  Sflbero  t>on 
6et[tetle  unb  Hermann,  ©oljn  93.(ernfcarb3)  tjon  Ofebe.  Act.  1 243 
in  palatio  nostro  Paderbornensi  in  die  beati  Valentini.8) 

2>er  93urgcrmeiftcr  (magister  burgensium)  Gfbert  unb  bic 
Meute  in  Sten^cm  befunben  am  29.  9tot>embet  1278,  bafc  oor 
fywn  SHtme  ©reta  von  SBrefenljufen  mit  ifcren  Sdljnen  Sippotb, 
bamaRgem  ©tabtrtefctet,  u.  £erbolb  bie  (Srft&rung  abgegeben,  na# 
enigejogenen  SrJunbigungcn  Ijdtten  fte  auf  ben  3*§nten  ju  Unter* 
unb  2JJtttek3Jtatribe  bei  9ti$em  (in  decima  Malride  inferiore 
et  medio  apud  Nihem),  roe8n>egen  fie  ^ropft  u.  (Eonnent  in 
ffliftobeffen  §eitn>etfig  belftftigt,  feinen  2lnfpru#.  —  3cugen:  £er* 
wmn,  $feban  (^farrer  ju  Steinfceim),  2Ba8mob  t>on  Sllfnrineffen, 
^e^arb  SStouS,  Seinricfj  uon  ©§eren,  Sem^arb  SBolbemerinc,  93etn* 
M>S(Kftor  (#ft(fer),$einrid&  t>on  SHfuuncffen,  Hermann  uonSdjunen4), 
3ofymne3  SBlomberg,  £einrid)  t>on  $ubbeffen,  93ertu)arb  Don  2Reg* 
M>erg  (^Weinberg),     Sutbert  ©fcubelere,  Sutbert  ©utoi  (©djujter), 


!)  ^opialb.  beg  £lofter$  SQBittebabeffen  tm  ©tabtardjto  311  SDorhnunb, 
foL  34.  UnooflftanbigcS  9tegeft:  SilmanS  2Bcftf.  tU8.IV  9ffr.  315. 

*)  Osbageffcn,  {pater  Slubaffen,  Slubaren  ift  gwif c^en  ©erraete  (bet  2Bar« 
burg)  unb  bem  SSalbecffdjen  Drte  SBeten  gu  fud)en,  wo  eine  Sinbe 
im  Slufterfelb  bic  8age  angiebt.  —  33on  benen  von  Dsbageffen,  bie 
fuf)  fortan  nadj  iljrem  9lmte  f,9Jtarjd)alf"  nannten,  fam  9tmt  unb 
&|en  um  bie  SJtttte  be*  15.  3af>rb.  an  Subolf  oon  #led)tenf  ber  e« 
an  ftamann  von  (Spiegel  ($u  ^Peael^einO  ubcrlie§.  SBergl.  3eitfd^r. 
»b.  37  b  ©.  189  ff. 

*)  »ilman§  ©eftf.  U.-33.  IV  «Rr.  318. 

4j  „@d)unen"  burfte  cine  untergegangene  2(nfieblung  in  ber  Stein^eimer 

Jelbmarf  gewefen  fein,  mo  eingiumame  w@^uine"  in  ber^Rabe  bed 

ftabtifdjen  iiBalbe^  oorfommt. 

XLVII.  2.  9 


Digitized  by  VjOOQlC 


130 


&einri$  son  SBUtebefe,  SBernfjer  SBibcm^oDctc l),  Sonrab  i 
unb  SBern&et  £ufinc.  Act.  et  dat.  Stenhera  1278  in 
Andree  apostoli.2) 

2Beiterc  ©rroerbungen  madjjte  Softer  2Bi(lebabeffen  in 
inbem    e3    1348   ©on    ben  SBrfibern  3o§anne3  u.  Ubo  € 
bie  tynen  bafelbft   gefcorenben    ©fltct    fdufLid^  erroatb,    na< 
btefet  SBetdujjerung  bie  ©rafen  t>on   Scfcroalenberg   ate  £e 
tyre  3uftimmung  gegeben  fatten. 

£etnricb,  (Sbler  ©raf  in  Sn>alenbergl>e  u.  fein  5oIjn 
befunben  am  28.  2lpri(  1 348,  bafc  bie  Srfiber  3o$anne« 
ftnappen  gen.  Somerfalf  mit  (Sinnnlltgung  uon  Slbele,  beS  2 
Srau,  bie  ©flter  in  Sftallerbe  bei  (iuxta)  9lu§em,   roeldje 
ifcnen  (ben  ©rafen)  §u  Sefjen  gerragen,  bent  Gonoente  ju  SBi 
serfauft  Ijaben,    naa)bem  btefelben   ifcnen  §ur  Ubenoeifung 
^(ofter  rertgniert  finb.   2>ie  ©rafen  oerjidbten  auf  alleS  (Sic 
red)t  baran  §u  gunften  gebad)ten  (SonoenteS  auf  Wat  unb 
ftimmung  bed  6.  6.  Aloiirab  t>on  6d)onenberg^e  (nostri  sj 
amici).  Dat.  et  act.  in  festo  pasche  1348.3) 

9Rad&  erfcaltener  3ufthnmung  bed  2ebn$berrn  fteien  bie 
3ofjanne3  u.  Ubo,  tfnappen  gen.  6omerfalf,  fourie  Slbcle, 
IjanneS  Jrau,  bie  3$erfauf3urfunbe  fiber  bie  ©fixer  in  2RaQ 


')  .^Bibem^oDere"  bejeiajnet  jebenfafle  etueu  3Q?cier  oberGolon 
jpfarrlanbereien  unter  tyttt,  toeil  bie  flu  SPfarrbotationen  ge 
-g>ofc  „2Btbcmb6fe"  fjeijjen.  £er  Sludbrucf  fiitbet  feine  (Srfli 
„2Bibmen,  jum  Unterijalte  ber  $trd)e  roeiben".  2>afiir  fpri 
gu  (steinljeim,  9liebeim  unb  fonft  nod)  in  ber  Solfdfpradje  b< 
tjaud  „£Hute"  brifjt.  Grd  ift  nicht  unmdglia),  bag  aud  „5Bibei 
fid)  fpdter  ber  gamilienname  „25jibemeuer"  ober  „2Bebemener* 
bat.  3u  bicfer  ©teinbeimer  gamiUc  ift  jebcnfafld  $u 
fanned  SBebemener,  roeldjer  urn  1516  Ganomcutf  am  6 
5(nddjar  ju  Bremen  roar  unb  in  bortiger  (Srjbiocefe  bad 
©eueral-Ettfar*  unb  Officiate  befleibete.  (5r  bat  fidj  in  fctne 
ftabt  Stembeim  nod)  baburd)  ein  Snbenfen  benmbrt,  bag 
@i.  ©clientage  (16.  Orrober)  1519  ben  (I.  $retf6nigc4H 
400  fl.  unb  feinen  (Jrbldnbereien  audfiattcte. 

*)  tfopialb.  bed  Atlofterd  SBiHebabeffen  im  (£tabtard)tD  $u  5) 

fol.  34. 
■)  Original  bed  SBiflcbabeffer  2lrd)t»3  im  fBefi^c  bed  greibe 
SBrebe;  bie  £>iegel  ber  ©dmrnlenbeiger  ©rafen  unb  bed  (5. 
©d)onenberg  nod)  erljalten.  —  3)ie  33egiebungen  Sonra 
^cbonenberg  gum  ©rafen  »£>emrtd)  bem  altern  Don  <sd)ttalenber| 
barin  tl;re  (Jrfldrung,  bafy  £einrid)d  ©emablin  GUfabetb  wat 
lid)  einc  (5ble  uon  Sc^onenber(\  unb  €>djroefter  Monrab 
iBergl.  Sipp.  ^eg.  II  $lv.  913  u.  927. 


Digitized  by 


Google 


131 

(iuxta)  ber  Stabt  9Ue$eim  fur  boS  ftlofter  SBtHebabeffen  (religiosis 
personis  camere  seu  conventui  sanctimonialium  ecclesie 
in  Wilbodessen  ord.  sti  Benedicti)  am  29.  Tlax  (in  ascen- 
sione  Dni)  beffelben  3aljre8  au3. !)  3n2befonbere  etWdrt  nocfc 
Slbela,  grau  beS  3o^anne»  Somerfalf,  ant  folgenben  Sage  oor 
Stfdjof  ©albumin  non  ^aberborn,  bajj  Ujr  an  bcm  non  i&rem 
3Jtanne  netfauften  £ofe  (curia)  t§o  OJMtebe  feme  SRufomejmng 
juftefc.  3««9cn«  $onrab  (S.  $.  son  Sconenberg&e,  3)iebrid), 
Decant  nom  93u3borf  (orientalis  eccl.  Paderborn.)  unb  flonrab, 
$leban  in  $ribotgfj.  Dat.  et  act.  1348  crastino  ascens.  Dni.2) 


!)  $afelbft  mit  erljaltenem  ©tegcl  be*  Soljanned  Somerfalf,  cin  linfd 
anfgeridjteted  $alb  jetgenb. 

r)  $afelbft;  ©tegel  abgefatten. 

3m  ^tnfc^luffe  an  bie  fdfjon  mitgetetlten  Urfunben  iiber  bte  ©ruber 
5olj.  unb  Ubo  ©onterfalf  mogen  ^ier  nod)  arid  bent  SReuenbeerfer  $oj)taIb. 
im  bortigen  $Pfarrard)to  einige  !Rad^ricr)ten  iiber  btefelben  $)3lafe  finben. 
Sie  entyalten  grofcrenteild  SBeraufjerungen  iljrer  ©eftfeungen  bet  !Reuenl)eerfe 
an  bae  6rift.  Ubo  (Bomerfalf,  ber  1352  unb  1358  nod)  aid  totappe  er- 
fdjrint,  nributetc  fid)  f pater  bent  geiftlid^en  Stanbe  unb  fomntt  1373  bid 
1402,  wo  er  jum  lefeten  9Me  ft3)  finbet,  aid  ©enefietat  $u  SReuenljeerfe 
»or;  1414  roar  er  fd)on  tot 

1352.  Sluguft  29.  2)ie  ^Brubcr  3of)anned  u.  Ubo  3omerfalf,  tfnappen, 
Wunben,  bag  jte  an  „bat  £ueregut"  $u  SRngenljerfe,  bad  loieber  eingeloft 
|"ei,  ntdjtd  ju  forbem  ^cben.  3ettgen:  fyexxixid)  oon  SBoIbe  unb  ©ertolb 
wn  2)riburg. 

Dat.  decollat.  st.  Johannis  bapt.  1352. 
Or.  tm  tfgl.  St.-IC.  Sflitnfter,  ^euen^eerfe  Wx.  52. 

1353.  SftitMr  7.  (&it  SBruber  Sofjanned  u.  Ubo  ©omerfalf, 
^na&pen,  oertaufen  mit  3uftimmung  tyrer  (sdjwefter  ©ertrab,  Slbele, 
Solpnned  grau  unb  &atf)arina,  beren  Sodjter,  t^re  Slcfer  in  ber  gelD* 
mart  bed  <Dorfed  (villae)  S)ebeltngl)ufen,  ben  2Mb  „£ad)f)olt",  ben  SBalb 
„Sunbere",  beffen  £alfte  ber  $btif[tn  oon  «£>eerfe  $ugel)ort,  f enter  bte 
„Sd)otelf)ooeM  gebcifjene  £ufe  yotjdjen  ben  2)6rfern  Olbenljirfe  unb 
%nterfen,  in  ber  geibmarf  ©Ibeoelb",  ber  2(e6tiffin  (Gltfabetlj  oon 
Sent^etm)  unb  tfapitel  ju  $t<x)t,  to 00 on  fte  biefe  ©titer  urn  etne  ia^rlic^e 
vetfhntg  fatten.  53urgen:  bte  ^nappen  ©ertolb  oon  2)rnborgf)  unb  $)etnrtd^ 
oon  9tcbere. 

Dat.  1353  fer.  II  post  Epiphaniam. 
Dr.  tm  #gl.  @t.»5l.  5D?unfter,  5Reuen^eerfe  9lr.  53. 

1373.  !War3  21.  ^>erbolt  oon  ^apenbenm,  ^ne^t,  5We^tIt,  fetne 
?rau,  ^erbolb  u.  ©ord^arb,  beren  ©df)ne,  Senefe,  ©rmgarb  u.  93Jed)t^tlb, 
beren  lodjter,  oerfaufen  etncn  ^of  ju  (Setjbefe  oon  4  $ufen,  ben  SBemljer 
oon  ?tlbrofe  bebaut,  ber  Jlebtifjtn  6op^te  (©rdfin  oon  Obcnburg)  §u 
^eerfe  unb  bortigem  ©ttfte  fur  102  SWarf  2Sarburger  ^fcnnigc.    S)egbe- 


Digitized  by  VjOOQlC 


132 


gerncr  erroatben  au$  bie  $erren  von  Depnljaufen  §u 
SBeft^.  Gorb  93ofe,  bolted  So$n,  $nappe,  belunbet  nftrc 
23.  SWai  1416,  bafr  er  an  3o$anne3  ben  SUtcn  Don  Dp 
tnet  Sufen  fianbeS,  n&mlfc&  sroei  ju  SUbageffen  unb  jmei  ji 
SRaQerbe,   bie  3o&ann  bercits  Don  93urd&arb  Don  Dpbingb 


bingefllube:    Sofjan  Dan  ftaterbetfe,   Ubo  ©omerealf,  $riefter;    ( 
2>inferborg,  $ned)t,  $obe  be$  ©rcoen,  burger  $u  $etelfen. 

Dat.  1373  am  finte  93enebictu3  3)agbe  be«  Ijetagen  abbas. 
Dr.  im  £gl.  ®t.-«.  Sttunfter,  9teuenbeerfc  9tr.  72. 

1375.  Slpril  1.  Ubo,  ^Prtftcr,  u.  Soljan,  £na£e,  glp 
©omerfeloe,  oerfaufen  mit  SJulborb  &be!en,  Soljanne*  §rau,  v 
8anbe0,  ,,flb*legen  to  ©weberffen",  bcr  flebrifftn  6opbie  $u  6 
ibrem  ©ttfte,  oon  berbie  4£ooe  gu  fiefjn  gc^cn,  fur  56  9ftarf  S 
$fennige.  Snner^alb  bcr  nfidjften  24  Safjrc  nrirb  jabriidj  SB 
oorbebalten.  Soljanne*  SReqn^Ubi,  $rd)ibiaconu$  (©enntprooeft  nu 
bed  Stolen  to  93rafle,  fiegelt  al*  3ewge.    (w6^»eberffn"  touft  be 

Dat.  1375.  Dominica  Laetare. 
Or.  im  ffgl.  ©t..».  9)iunfter,  Sleuenljeerfe  9tr.  74. 

1380.  Sum*  SO.  2>ie  33ruber  Ubo,  ^riefter  unb  %o\)ar\ 
be  ©omerfeloe,  oerfaufen  mit  SJulborb  Hbeleit,  3obanne$  grau, 
£anbe$,  gelegen  tfjome  groten  *£>agn,  ber  ^Icbrifftn  ©opln'e  $u  Sy 
ibrem  <5tifte,  roooon  fie  biefelben  $u  8elm  fatten. 

Dat.  1380  in  crastino  Petri  et  Pauli  beat.  Apostol. 
Dr.  im  jtgl.  6t.-3l.  TOnfter,  fleuenfjeerfe  !RrI  80. 

1381.  SRooember  10.  Ubo,  !j$refterf  unb  gofym,  £ned)t, 
be  (Somerfeloe,  oerfaufen  mit  3uftimmung  Slbelen*,  Sobanneo  ? 
@ut  to  £erfe,  bad  ©omerfaloed  ®ot  ae^ttgen,  binnen  beme 
(©eid^bilb)  mit  tfoten,  ©arben  unb  Sorben  ber  Stebtijftn  € 
«£>eerfe  \\nt>  bortigem  <Stifte,  roooon  fie  bat  ©ut  oor5J?angot  um 
3ugleidj  befunbet  Slbele,  bafj  ifjr  feine  8eibgud)t  ober  fonft  ©c 
bemfelben  guftelje. 

Dat.  1381  an  ftnte  SHertine*  Slbenbe. 
Dr.  im  ftgl.  ©t.«S(.  SKunfter,  fteuenbeerfe  9lr.  84. 

1387.  3uli  13.  .Hermann,  ©raf  ju  Goerftein,  fdjenft  $ 
M  3Kunfter?  $u  £>eerfe  unb  ber  5iapelle  unfcrer  lieben  grau  ji 
(JRiefel  bei  3?rafel)  eine  Aiotftebe  bafelbft,  roorauf  ^ertolb  i 
fru^cr  wobnte,  bie  ifjm  oom  oerftorbenen  33ord)arb  oon  Steinl 
fein  9ftann  bacon  roar,  erlebigt  ift,  wdfprenb  er  bie  tfottftebe  oo 
ju  ^)eerfe  in  *J)tounftatt  ^atte.  3eugen  ai\6  bem  ^lerud:  Dtte 
(^anontf  ^u  ^aberborn,  Ubo  @omerfalf,  ^reftcr,  Sertolb  oon  i 
^)emteman  oon  ^abbergb  unb  $clmbert  oon  S^atejungen,  ^nappi 

Dat.  1387  ipsa  die  b.  Margarete  V. 
Dr.  im  tfgl.  £t..$l.  SKunfter,  3Rcucnbeerfe  9lr.  89. 

1402.  Stoember  6.  Sobanned  oon  Sftorp  (Sftrup),  «napp 
ftaft  3U  S^rafel.  giebt  v3ertl)olbe  oon  (Jorbefe,  ttanonif  im  5?u 
^aberborn,  bie  $)Ud)t,  ben  balben  ^ofjetjnten  bom  Jabbenljoeff  i\ 


Digitized  by  LjOOQIC 


133 

a  $fanb  tyke,  fur  bie  $fanbfumme  oerfauft  fcabe.     Dat.  1416 

Jabbatho  pro  festo  ascens.  Dm. ©in  fieljnbtief  93ifd&of* 

5hmm  (III.,  &  $.  jut  fiippe)  oon  ^aberbotn  oom  15.  3Jlftrj 
1462  fur  99urd>arb  oon  Onen&ufen  ffi^rt  bie  Dttfd&aften  in  fotgen* 
w  &u)e  auf:  SUbagejfen,  fllein*2Jtonetbe,  Dftorpe,  Sonroben, 
ifle  oor  92ie^eim  gelegen.  $a  SHbageffen  unb  Dftorpe  in  bet  *Rft$e 
»n  (!rternbrof  lagen  unb  #onroben  bet  £ol$aufen  an  ber  ©trafje 
ia<fe  Srafel  ju  fuc&en  fein  bttrfte,  fo  ift  niefct  unn)aljrf$einU$,  ba& 
&tfen*3HaDerbe  in  bie  5Ra$e  oon  £ol$aufen,  bafjin,  too  ber  Sluts 
tame  ,,3RaUricfcSief' '  obet  „2Mer*€ie!"  oorfommt,  ju  oerlegen  ift. 
8ergL  Oennl).  <Reg.  I  !flt.  73  unb  172. 


9k.  1)3. 
1309.    gebnxar  3. 

Hermann,  Oraf  oon  ^tjrmont,  feme  ©emaljlin  iiufc 
garbi*,  ©ottjdjalf,  tyr  <5ol)n,  u.  §ilbebolb,  Hermanns  ©ruber, 
idjenkn  ber  £ird>e  ste.  Marie  genitricis  Dei  in  Monasterio 
to*  ©igentum  aUet  ©uter,  toeic&e  flnappe  ©ertolb,  genannt 
Scoppen,  oon  tynen  in  u.  aufierfjalb  beS  3)orfe3  gilbtad^teffen 
in  9cti|  f)at. 

Dat.  1309  in  crastino  purificat.  b.  M.  virg. 

tfopialb.  ju  ©teoenburg  9lr.  63. 
be^gl.  ju  $etmofo  foL   lib. 
Sergl.  uber  SBertolb  €coppen  Sentetfung  ju  3ir.  71. 


Wd  jd  Sftorp,  oan  ^)mt  (5orbc  Slemenfnibere,  *£refter,  (5orbe,  fame 
S«me,  unbe  eren  <5rwen,  welctKit  er  benfelben  oerfirieben  fyatte,  $u  faufen. 
3aujen:  Ube  Sommertalff,  #er  35crtoIb  oon  €>nbhuf)ufen  u.  £er  3oijan 
Spate*,  $riefter,  beleljnt  ju  £eerfe. 

Dat.  1402  in  die  l>.  Nycolay  eonf. 
Or.  im  <5t.»SL  SWunftet,  fteuenfjeerfe  *Rr.  103. 

1414.  $Jai  13.  £abewtgfj  (oon  ©ptegelbera),  ^tebtifftn  $u 
^orfe,  fc^enft  hoe  «&ooe  8anbed  in  ber  SDfarfe  to  ©meberfen  be  nu 
tor  $pt  buwet  German  Crofted,  be  to  3Rufmfen  wonnet,  bie  erlebigt 
fmb  Dan  2>obc*  roeflbene  falig^en  «£>ern  Uben  @otmnerfaloe$f  ^refter,  belenet 
in  bent  Stifte  to  Jpeerje,  unte  SBoIbaet  unbe  truroen  $enft,  ben  £er 
5*o  beat  Stifte  gfcebaen  fjeoet,  3U  einer  SWemorie  fur  benfelben  up  funte 
^ematiug  2)og. 

Dat.  1414  ipso  die  b.  Serwatii  ep. 
€r.  im  ftgl.  St.-*.  TOinfter,  Sleuenbeerfe  5hr.  113. 


Digitized  by  VjOOQLC 


134 

9lr.  94. 
1310.    2Rfirj  l. 

©rmegarb,  SBitroe  be$  tfnappen  SBerner  ©umerfalf, 
SSertolb  u.  SBerner,  tyre  ©5t)ne,  t)er!oufcn  bem  <pieb<m 
(^farrer)  3o^annc§  in  SJJomeffen  tyre  £ufe  (mansus)  in  bet 
aSilla  @merife,  roetd&e  t>om  Slitter  Surdjarb  von  ber  2lfJebot($ 
ju  Seljn  gef)t,  filr  lOSTOarf  £6£terfd)e  $enareunb  refignieren 
fie  bem  Slitter  jur  Ueberroetfung  (ad  proprietandum)  an  bie 
gebadjte  iltrdje. 

Seugen:  Sordjarb,  ^lebon  in  §oltyufen;  3o$<Mitel 
von  @tlu>orbeffen,  ©ottfrieb  t>on  drmroorbeffen,  SRitter. 
—  tfonrab  unb  2llbert  von  2tbbeffen,  Sflrgermeifler  (pro- 
consules),  3ot)anne3  Don  SRertyoffen,  Hermann  3Refe,  2$olg-- 
tt)in,  pannes  Dormitor,  j?onrab  (von)  £erburg,  $ermattit 
©tenljuS,  §einridj  Crispus  (flrufe),  35tberid&  t>on  ©merife 
unb  Sertolb  von  2lbbeffen,  Statleute  (consules)  in  9tybem 
fiegeln  auf  Sitten  ©rmgarbs  u.  tyrer  ©i>t)ne. 

Dat.  1310.  Dominica  post  Mathie. 

fiopiolb.  ju  ©resenburg  SRr.  64. 
be*gl.  ju  S)etmo(b  fol.  21. 
©ebr.:  Slffeburg.  IUB.  II,  60.  fttr.  673. 
SBergl.  Sir.  95,  96  u.  99;  3tf«r.  9b.  32  b  S.   120  u.  121. 
ffierner   (Sometfalf   (1300.  9ir.  88),    t>etyeiratet  mit  <hmt 
garbiS,  §atte  jroei  in  Urff.  von  1331    enofi^nte  65§ne,    33ert&o& 
u.   9Berner,    von    benen    erfterer    1315    aud&  33.  von  (SrbeneimfK 
fceifct.     93ert$olb  !ommt  no$  1341,  1343  unb  1346  oor. 

9ir.  95. 
1310.    SWarj  1. 

SJordjarb  t)on  ber  2lffebord),  Sftitter,  uberroeifet  auf  fte 
trag   (SrmegarbS,  SBitroe  be3  £nappen   2Berner  ©umerlalf 
unb  beren  ©fifjne  Sertotb  unb  SBerner  bie  Don  tym  ju  Seben 
geljenben  $ufe  im   35orfe  (Smmertfe  ber  Sirdje  in  ftomejfen 
jum  ©ebraudje  be3   bortigen   $farrer£  (plebaui)  mit  3Ul 
Pimmung  2lgne3,   feiner  g-rau,  u.   feiuer  ittnber  Sertolb, 
So&anneS,  JBerner,  SKtyetb,  ©rmgarb  u.  ©opljia. 
Dat.  Dominica  post  Mathie  1310. 
flopiolb.  ju  ©reoenburg  9ir.  65. 
be£gl.  ju  Setmolb  fol.  21. 
©ebr.:  Slffeburg.  U.4B.  II,  60.  9tr.  674. 


Digitized  by  VjOOQlC 


135 

SRr.  96. 
1311. 

3ol)aime£  von  (Stjltoorbeffen,  SRitter;  Sjo&anneS  Holt- 
gravius  dictus  de  Bodinchtorpe  (Sofenborf),  ©ottfrieb  Don 
dnnroorbejfen,  tfnappen;  3otyanne3  u.  2llbert,  95riibcr  Don 
Ibbefien,  u.  Hermann  Don  §orne,  23flrger  Don  3lim,  befunben, 
bafc  ber  $lebau  Cannes  in  ^pomeffen  eine  $ufe  in  (Em* 
merfe,  ioel(&e  cr  frii&er  Don  (SrmegarbiS,  SBitroe  5Berner$ 
Somerfalf,  u.  i^ren  68&nen  93ertoIb  u.SBerner  gefauft,  ben 
9aufprei§  bafur  auS  eignen  SKitteln  bejaljlt  unb  fcincr  JKrd&e 
gefaenft  Ijabe.  3ft  i^rcr  ©egenwart  $abe  er  biefe  ©djenfung 
unlet  ber  SSebtngung  gemadbt,  cr  rootle  fiir  ben  %att,  bafe  cr 
«f  Wc  $f  arret  Derjtdjte,  bennod)  bie  £ufe  auf  SebenSjett 
in  $eji$  be&alten,  aber  nadj  feinem  £obe  fofle  fie  (Stgentum 
ber  fitrdje  ju  ^SSmbfen  toerben. 

Dat.  1311. 

Soptalb.  3u  ©reoenburg  sJlx.  66. 
beSgi.  5U  2)etmo(b  fot.  22  u.  23. 


>Jir.  97. 
WU.    Spril  23. 

Simttjer,  ©raf  Don  ©cfytoalenberg,  befunbet,  ba&  #ers 
wnm,  genannt  6d)iUingf),  sD?ei)tUbi$  feine  grau,  2Ibolf,  3o= 
banned,  Hermann,  £einrid),  (Serburg,  3jutta,  feme  JHnber, 
bie  §alfte  feine£  £ofe3  (curie)  im  $orfe  £olt[jufen,  roeldje 
biefer  Don  tym  ju  Sefjn  erfjalten,  ber  Jtirdje  in  Monasterio 
wrfauft  unb  t$m  refigniert  Ijabe.  ©raf  ©linger  genebmigt 
mil  6inroiHigung  feiner  #tnber  2lbolf  u.  2tgnc^  ben  33erfauf 
unb  ciflnct  bie  £alfte  obigen  #ofe3  bem  Garitaten--2lmte  im 
ilofter  ju  £)tunfter  ju  (officio  caritatis  eiusdem  ecclesie 
in  Monasterio). 

3^ugen:  Patruus  noster,  dilectus  comes  Albertus  de 
Snalenberg,  Henricus  comes  et  Albertus  dbmicellus,  filii 
eius;  Florinus  Don  £oltfjufen,  Slitter;  Hermann,  itaplan 
rof  ber  3)urg  Sualenberg,  £einrid)  Don  5)mmeffen  nnb  £er* 
wmn  Don  $ubenljufen. 

Dat.  1314  in  die  Georgii  mart,  gloriosj. 

^opiolb.  §u  ©reoenburg  9ir.  68. 
be^gl.  su  $etmolb  fot.  26. 


Digitized  by  VjOOQLC 


136 

*Rr.  98. 
1314.    SRooember  30. 

35ie  ©rafen  ©on  ©djroalenberg  ubertragen  ba$  Matronal  1 
bcr  tfirdje  ju  ©ommerfett  an  bad  $lofier  3Karienmunfler. 

Nos  Albertus  et  Gunterus,  comites  et  domini  de 
Sualenbergh,  cupimus  et  volumus  ad  communem  omnium 
noticiam  deportari,  quod  nos  cum  pleno  assensu  et  con- 
sensu domini  Henrici  Hildessemensis  ecclesie  canonid 
nostri  domini  Albert!1)  comitis  prelibati  fratris,  Henrici 
nostri  filii,  Elisabeth,  uxoris  sue  et  omnium  heredum 
ipsorum  videlicet  Borchardi,  Henrici,  famulorum,  Elisa- 
beth, Jutte,  Ermegardis,  Willice,  Mechtildis  et  Alene, 
et  Alberti  nostri  domini  Alberti  comitis  premissi  filii, 
necnon  cum  consensu  Adolphi,  nostri  domini  Gunteri 
comitis  supradicti  filii,  et  Agnese  filie  nostre,  et  cum 
quorum  debuit  et  merito  potuit  esse  voluntate  omnia 
iura  nostra  etiam  cum  iure  patronatus,  que  hucusque 
in  ecclesia  ville  Sommersilen  habuimus  et  quovis  modo 
habere  dignoscebamur,  ecclesie  et  conventui  in  Monasterio 
damus  et  dedimus,  tradimus  et  tradidimus  presencium 
sub  noticia  pure  et  penitus  propter  Deum  et  excellen- 
tissime  Virginis  Marie  ob  honorem  et  incontaminatam 
dilectionem,  peticionemque  honorabilis  viri  domini  Her- 
mani,  prepositi  monasterii  Gerdene,  dicti  de  Mengerssen. 
in  perpetuum  sine  contradictione  et  impeticione  cuius- 
libet  nostrum  vel  nostrorum  quiete  et  pacifice  possidenda: 
Et  volumus  iam  premissa  per  quemlibet  nostrum  et 
nostrorum  in  futurum  successorum  grata  et  rata  omni- 
mode  observari,  ita  tamen  quod  quicunque  plebanus  pro 


*)  (Start  „Alberti"  burftc  xjicllcid^t  BGunteria  ric^tigcr  fan.  £6fd>on 
famtltdje  $opiaIbud)er  —  Original  md)t  tnefyr  »orl>anben  —  an  btcfcr 
©telle  Alberti  fyaben,  [o  Ijaben  wir  bod)  geglaubt,  ftatt  beffen  Gunteri 
emenbieren  gu  foUen,  toeil  ber  &ilbc$f)eimer  S)omIjerr  $einrid)  naif}* 
weielid)  ber  <5of)n  2lbolfd  ift  unb  bet^alb  ©iintfjer*  Bruber.  ©ofltc 
man  anneljmen,  bag  „ Alberti"  rtdjtig  ware,  fo  folgte  barauS,  ta£ 
e$  auger  bem  beretta  urn  1279  oer)torbenen  J&einrid),  Bntber  Slbolf* 
unb  2Ubert$,  uodj  einen  jweiten  £einridj  in  jener  feneration  gegeben 
fyattt.  (Sofm  \)at  in  feinen  ©tammtafeln  —  Dermutlidb  auf  ©runb 
biefer  Urf.  —  einen  jwetten  «£>rinridj  aid  Bruber  Slbolfa  u.  Alberti 
angenommen. 


Digitized  by  VjOOQlC 


137 

tempore  et  ad  tempos  ab  abbate  et  conventu  in  Minister 
in  predictam  ecclesiam  Summersile  fuerit  insti tutus,  de  pen- 
sione,  pro  qua1)  sepedictam  ecclesiam  convenerit  seu 
sibi  locatam  noverit,  perpetuo  lumine  ipsi  ecclesie  Mo- 
nasteriensi  in  honorem  virginis  gloriose  sine  aliqua  con- 
tradictione  et  murmuracione  gratanter  providebit:  et 
preterea  si  de  predicta  pensione  ultra  lumen  aliqnid 
superfuerit,  hoc  totum  in  tegminis  melioracionem  claustri 
in  Monasterio  et  ecclesie  fideliter  convertetur.  In  cuius 
rei  evidens  testimonium  sigilla  nostrorum  videlicet  do- 
mini  Alberti,  domini  Guntheri  et  nostri  domini  Hinrici 
comitis,  filii  domini  Alberti  comitis  suprascripti,  sub 
quibus  nos  scilicet  dominus  Henricus  canonicusHildesshe- 
mensis  et  omnes,  ut  supra  sumus  tacti,  recognoscimus 
presentia  esse  vera,  presentibus  sunt  appensa. 

Testes:  Dominus  Conradus,  plebanus  in  Sualenberg; 
Floreco  miles  dictus  de  Holthusen;  Theodoricus  de  Bige, 
famulus,  Bertoldus  de  Keminate  et  Lippoldus  Longus, 
famuli,  et  alii  quam  plures  fide  digni.  Datum  anno  Do- 
mini millesimo  trecentesimo  XIIU°,  ipso  die  Andree 
apostoli. 

9tod>  bcm  flopialb.  ju  $etmolb  fol.  28. 

beSgl.  §u  ©reoenburtj  *Rt.  69. 

3lr.  99. 
1315.    3uiti  29. 

Sitter  Surdjarb  Don  bcr  2tffebordj  befunbet,  baft  am 
Sage  ^Jetri  unb  fyauli  ber  ^riefter  3o&anne£,  frii^cr  ^pieban 
in  ^umeffen,  bei  il)m  jidj  bitter  bariiber  beflagt,  er  roerbe 
uon  bem  finappen  ©.(ertolb)  ©on  (Srbenemiffen  belftfttgt 
roegen  einer  #ufe,  bie  er  Don  btefem,  feiner  SHutter  unb 
ieinem  ©ruber  gefauft  tjabe;  jefct  befjaupte  ber  Jtnappe 
$.(ertolb)  Don  erbeuemiffen,  bag  i&m  ba$  SKieberfaufSredfct 
eingerdumt  fci  bejiigltd)  ber  £ufe.  SDarauf  ernribert  ©urdjarb 
pon  ber  Sffebord),  t>a%  jener  Serlauf  in  feiner  ©egenroart 
ftattgefunben,  oom  SSorbe^alte  be$  SBieberfaufS  leine  9tebe 
geroefen  unb  niemanb  auger  ifym  SefjnSfjerr  ber  $ufe  fei, 

l\  ^opialfc.  G,  fol.  1  f)qt     „que  sepedictam  ecclesiam". 


Digitized  by  VjOOQLC 


138 

Seuflcn:     ®ie  ^farrer  (plebani)  93.(ertolb)  in  93i 
unb  .gelmic  in  3ftorpe;  §einridf)  t»on  ©rmroorbeffen,  ( 
1)axb  con  SWetiflljerffen  unb  Slnton  t)on  3fiorpe,  itnapp 
Dat.   1315,  die  quo  supra. 
Ifopiafb.  ju  ©reDenburg  9Ir.  67. 
beSgl.  jit  Setmolb  fol.  24  unb  25. 
©ebr.:  Sfffeburg.  IUB.  II,  89  Mr,  754. 

5Rr.  100. 
1317.    September  14. 

Hermann,  ©raf  ju  ^nrmout,  oerfaufi  mit  (Sinnrilli 
feine*  SruberS  (domicelli)  jpilbebolb,  feiner  ©attiu 
garbte,  ©ottfdjalf  u.  Hermann,  feiner  ©oljne,  ber  flirdjc 
bem  filoflcr  ju  SWiinfter  bei  Sdjroalenberg  bie  jiuei  3et 
in  ben  2)orfern  (villis)  edroorbejfeu  unb  Slfioenejfen,  li 
abt  Hermann  Don  2Rengerjfen  bie  ftauffumme  beja^lt 
Seuflcn:  Die  plebani  fiubolf  uon  Dlbenberge  unb  Si 
uon  ©cable  (iual>rfd>emlic&  ©cnbere) ;  Hermann  Don  Dtte 
Anappe. 

Dat.  1317  in  exaltatione  s.  Crucis. 
Sopialb.  ju  fflreoenburg  Sir.   14  6. 
beSgl.  ju  3>etmolb  fol.   14  b. 

3n   biefer   Urf.    fommt  Hermann    oon  2)iengerfien,    aud 
SBeife  (Sapiens)  genannt,    $um   erften   Wale  ate  2lbt  oor. 
fein  uumittelbarer  iBorgdnger  roar,  lafet  fid)  nic^t  angeben.    51 
ber  oon  1290—1298  porfommt  unb  nur  10  3a$re  regiert  I 
foil,  fann  e3  fdjroerltcr)  gcioefen  fein. 

Hermann  nmrbe  nod)  bem  $obe  beS  propped  fionrab,  wi 
oon 1295  SWdrjlH— 1304  $Mti  5  oorfommt,  $ropft  bed  9toi 
BUfterS  ©efjrben  unb  erfdjeint  ate  folder  in  ben  $a$ren  13C 
1314  Eouember  30,  roorauf  tym  ate  ^ropft  3o$anne3,  gen 
uon  Suiafenberg  (fdjon  1315  unb  nod)  1319  in  exaltai 
Crucis)  folgte. 

©arnacj  bfirffe  Hermann  1315  |um  Slbt  Don  2flarienmfi 
geuKtfjtt  fein. 

SBergl.  bag  ©efjrbener  .Hopialb.  in  geitfdjr.  93b.  39  b  6. 
unb  affeburger  U.*».  I  it.  II.  —  Gdroorbeffen  foil  in  ber  Selbi 
con  6teinl)eim  ju  fudjen  fein,  feine  Sage  Iftjjt  ft$  aber  niefct  i 
feftftellen.     SUfweneffen,    SlUeroenejfen    ober  SUoenfen,   au#  2fl 
Stennl>em  (1470)  genannt,    fommt   bte  1580   oor  unb  war 


Digitized  by 


Google 


139 


1613  nt($i  me$r  Dorfanben.  $et  Dtt  log  in  bet  gelbmarf  oon 
Stein^eim  jtmfc&en  ber  Stabt  unb  bcm  Stein&eimer  ^otjc  am  fog. 
Serge.  3)te  benac&barten  frfi^em  ©albparseCfcn  „Stflbbe"  unb 
„%uif)olt"  bilbeten  bie  Wlaxt  be*  $orfe§.  $ie  SBorbemerfungen 
hn  Sopialb.  D.  Ijaben  barfi&er  folgenbeS:  „In  Alvensen  sunt 
16  mansi,  de  quibus  12  nobis  dant  decimam,  reliqui  4 
sunt  liberi  a  decima.  Silva  Stiibbe  pertinet  ad  illam 
marchiam,  item  silva  Burholt,  et  in  ilia  Johannes  Stock- 
fisch,  adhuc  plebanus  in  Steinheim  (1461),  usus  estlignis 
quercinis." 

Sergl.  Six.  103,  104  u.  118. 

3lx.  101. 
1324.    gebruar  22. 

Scm^arb  (V.,  ©.  §.  jut  Sippe),  ©tfdjof  oon  spaberborn 
peljmigt  auf  SBitte  2lbt$  Hermann  Don  3)torienmunfter  fiber- 
tragung  Don  53urg  unb  ©tabt  9S8rben  an  ba3  ©tift  feitenS 
i>e$  tflofterS  unb  incorporicrt  Iefcterm  bic  5pfarreien  Jtieljeim, 
?ombfen,  Slttenbergen,  ©teinljeim  unb  SSotben. 

Bemhardus  Dei  gratia  Pad  erb  omen  sis  ecclesie  epis- 
copus  salutem  omnibus  in  perpetuum.  Que  coram  nobis 
perpetuo  ,duratura  in  memoria  digna  geruntur,  ne  per 
oblirionem  tollantur,  expedit,  ut  scripture  testimonio 
posteris  innotescant.  Noverint  igitur  universi  et  preci- 
pe illi,'  quorum  interest,  quod  Hermannus  abbas  et 
totos  conventus  monasterii,  dicti  „Monasterium  prope 
Swalenberge"  ordinis  sancti  Benedicti,  nostre  diocesis, 
pro?ida  deliberatione  prehabita,  considerantes  statum 
terre  sibi  circumiacentis  esse  periculosum  et  bona  sua 
temporalia  iacere  absque  cultoribus  miserabiliter  desolata, 
nee  adesse  sibi  temporales  facultates,  sine  quibus  cultus 
diviims  libere  exerceri  non  potest,  unde  fratribus  de 
conventu  victualia  et  cottidiana  stipendia  ministrentur. 
Et  quod  contra  cottidianos  predonum  et  invasorum  loci 
illius  insultus  ultra  subsistere  non  valent,  nisi  adsit  eis 
temporalis  dominii  presidium  opportunum :  propter  quod 
ad  nos  et  ecclesiam  nostram,  de  qua  maxime  bonum 
presumunt,  fiducialiter  confugientes,  personas  suas  et 
omnia  bona  sua  mundana  per  nexum  colligationis  in- 
dissolubilis    nobis   subdiderunt    et  firmiter  astrinxerunt, 


Digitized  by  VjOOQLC 


140 


ut  preter  nos  et  successores  nostras  atque  eccles 
nostram  nullum  querere,  requirere  et  ass  urn  ere  domin 
defensorem,  advocatum  aut  tutorem  valeant  in  perpeti 
temporalem.  Nosque  et  successores  nostri  atque  eccl 
nostra  abbatem  et  conventum  de  Monasterio  et  on 
bona  eorum  defendere  atque  tueri  constanter  tenebii 
pro  omnibus  viribus  nostris  contra  invasores  et  opp 
sores,  quorumcunque  dolo,  fraude  et  negligentia  pen 
exclusis,  ut  sub  alis  protectionis  nostre  et  successo: 
nostrorum  pacis  amenitate  et  reruni  temporalium  ul 
tate,  prout  deus  donaverit,  securius  perfruantur.  E 
occasione  colligationis  et  subiectionis  abbatis  et  convei 
predictorum  a  comitibus  de  Swalenberge  seu  ab  i 
quibuscunque,  cuiuscunque  sint  conditionis,  sextis 
status,  impugnantur,  opprimuntur  vel  inpetuntur,  ec 
talibus  oppressionibus  debemus  iuxta  omnem  nost 
possibilitatem  defendere  et  efficaci  defensionis  subs 
preservare.  Per  hanc  tamen  colligationem  nullum 
speciale  in  bonis  predicti  Monasterii  nobis  aut  nog 
susses8oribu8  acquiritur,  ut  in  hominibus  et  bonis  ' 
sterii  eiusdem  aliquas  petitiones  facere  vel  quidqi 
temporalis  commodi  querere,  petere  vel  exigere  del 
mus,  sed  solam  defensionem  et  conservationem  homii 
et  bonorum  Monasterii  eiusdem,  ut  est  dictum.  I 
predictus  dominus  abbas  et  totus  conventus  de  '. 
nasterio  post  plures  deliberationes  et  post  divei 
tractatus  solemnes,  qui  in  factis  huiusmodi  de  i 
precepto  precedere  et  premitti  debent,  ex  speciali  di 
tione  et  propter  firmam  spem,  quibus  circa  nos  et 
clesiam  nostram  cum  charitatis  zelo  moventur,  pari  v 
unanimi  voluntate  atque  cum  expresso  consensu  omn: 
illorum,  quorum  consensus  ad  hoc  fuerat  merito  re< 
rendus,  donaverunt  nobis,  successoribus  nostris  et 
clesie  Paderbornensi  donatione  vera,  perfecta  atqu< 
perpetuum  valitura  munitionem  suam,  videlicet  casti 
et  opidum  dictum  „to  demVordeu,  cum  omnibus 
iuribus,  iurisdictionibus  et  specialiter  cum  alto  iudi 
quod  „gogerichtea  vulgariter  dicitur,  agris,  campis,  sil 
neraoribu8,  terris  cultis  et  incultis,  viis  et  inviis,  aq 
aquarumque  decursibus,  piscinis,  cum  decimis  et  cet 


Digitized  by 


Google 


141 

pertmentiis  universis,  prout  hec  omnia  comprehenduntur 
et  includuntur  sub  metis,  finibus,  terminis  sea  limitibus 
inferius  annotatis. 

Quod  quidem  castrum  et  munitionem  abbas  et  con- 
Tentus  predicti  in  solo  fundo  proprio  suo  suis  propriis 
sumptibus  ex8truxerunt,  nihil  iuris  sibi  retinentes  seu 
reservantes  ibidem,  nisi  solam  ecclesiam  in  eodem  opido 
constructam  et  quatuor  mansos  in  campo  a  decima  so- 
lutos,  unam  piscinam  ante  oppidum  et  unum  molendinum, 
quod  eidem  piscine  adiacet,  que  cum  una  area  ad  hoc 
convenienti  ad  dotem  illius  ecclesie  iugiter  permanebunt. 

Isti  vero  sunt  limites  et  termini,  in  quibus  conclu- 
duntur  agri  et  cetera  iura  ad  oppidum  Vorde  pertinentia, 
et  incipiunt  a  via,  qua  itur  de  Brakle  ad  monasterium 
Minister  prope  Abbenborgh  ascendendo  ad  piscinam  cha- 
ritatum,  piscina  ipsa  exclusa,  et  a  piscina  ipsa  usque 
ad  molendinum  Snaghermollen,  molendino  excluso,  et  a 
molendino  citra  montem  Sculenborgh,  monte  ipso  incluso, 
et  per  medium  vallis  intra  montem  Sculenborgh  et  Mo- 
nasterium ascendendo  ad  viam,  que  dicitur  M&nsterwech, 
qua  itur  a  Monasterio  in  villam  Wenden  per  silvam 
dictam  M&nsterholt,  monte  Hungherborg  incluso,  usque 
ad  vias  Scratwegen,  et  transeundo  viam  Scratwegen  ad 
Tillam  Wenden  prope  tyliam  in  sinistra  parte  ville,  tylia 
in  supercilio  montis  exclusa,  et  sic  a  villa  Wenden  di- 
recte  procedendo  ad  viam,  qua  itur  de  Oldenborgh  versus 
Hmariam  et  deinceps  per  paludem  Woldessen  ad  locum, 
ubi  terminatur  Elwordessere  Marke,  et  ab  ilia  marka 
directe  transeundo  ad  Oldenbergere  Marke,  piscina  tamen 
Woldessen  apud  Monasterium  remanebit,  item  ab  Olden- 
bergere Marke  ad  locum  dictum  Swinessgrave  et  ab 
hoc  circulariter  redeundo  ad  viam  Brakelen,  qua  itur 
ad  Monasterium  prope  Abbenborgh,  de  qua  signa  ter- 
minorum  et  limitum,  ut  supra  scribitur,  sumpserunt 
initium. 

Ex  hac  larga  et  devota  donatione  nobis  et  ecclesie 
nostre  facta  perpendere  debent  nostri  successores,  se  ad 
protectionem  dicti  Monasterii  et  bonorum  ipsius,  etiamsi 
labores  et  expense  eis  in  hoc  accrescant,  non  frustra, 
sed  ex  debito  obligari. 


Digitized  by  VjOOQLC 


142 

Nos  etiam  ut  eandem  liberalitatem  gratitudine 
condigna  perpeudere  et  respicere  dinoscamur  de  bene- 
placito,  voluntate  et  consensu  totius  capituli  nostri  et 
nominatim  domini  Borchardi  de  Asseborch,  loci  illius 
archidiaconi,  dotes  ecclesiarum  atque  ecclesias  in  Nyheni 
et  in  Pomessen  ac  in  Oldenberge  et  quatuor  mausos 
ante  opidum  Nyhem  sitos,  nobis  et  ecclesie  nostre  per- 
tinentes  a  decima  absolutos,  et  duas  areas  in  Nyhem. 
quarum  unam  inhabitavit  plebanus,  et  alteram  eidem 
confciguam,  que  fuerat  Hermanni  de  Home,  ut  ex  illis 
fiat  una  area  dotalis,  ab  omni  servitio  et  onere  civitatis 
quitam  et  liberam,  donamus  donatione  vera,  perfecta  et 
similiter  in  perpetuum  valitura  atque  incorporamus  cum 
omnibus  suis  iuribus  et  pertinentiis  abbati  et  conventai 
de  Monasterio  supradicto,  ut  eedem  ecclesie  una  cum 
ecclesia  Stenhem  et  ecclesia  in  Vorde  sint  in  potestate 
abbatis  et  conventus  de  Monasterio.  Et  quod  abbas 
ecclesias  suas  per  suos  monachos,  viros  tamen  idoneos 
ad  suum  beneplacitum  ponendos  et  revocandos  seu 
removendos  ex  causa  dum  viderit  expedire,  gubernari 
faciat,  et  fructus,  proventus  seu  obventiones  ab  eisdem 
ecclesiis  recipiat,  ex  quibus  indigentiam  fratrum  sui  con- 
ventus amplius  relevare  queat:  iura  tamen  ligna  rese- 
candi  in  Marke  Oldenberge  ad  dotem  ecclesie  hactenus 
pertinentia,  que  „Echtworta  in  vulgo  nuncupantur,  nobis, 
nostris  successoribus  et  ecclesie  specialiter  reservamus 
et  ad  munitionem  Vorde  volumus  iugiter  pertinere. 

Item  de  consilio  et  consensu  capituli  nostri  cassa- 
mus  et  irritamus  litteras  predecessoris  nostri  super 
traiislatione  facienda  per  abbatem  et  conventum  pre- 
dictos  de  Monasterio  ad  oppidum  Stenhem  confectas, 
sed  potius  decernimus,  ut  in  loco  sue  prime  fundationis 
de  cetero  permaneant,  ut  loci  illius  fundatores  sua  spe 
et  devoto  proposito  non  frustrentur,  qui  congregationem 
monachorum  ibidem  instituerunt  et  ibidem  permanere 
perpetuo  decreverunt,  ipsasque  litteras  declaramus  de 
cetero  nullius  existere  firmitatis  eo  salvo,  quod  ecclesia 
in  Stenhem  cum  sua  dote  et  ceteris  pertinentiis  incor- 
porata  rem  an  eat  Monasterio  supradicto,  et  abbas  Mo- 
nasterii,  qui  pro  tempore  fueiit,  per  nos  ac  successores 


Digitized  by  VjOOQlC 


143 

nostros  speciali  quadam  prerogativa  honorari  dinoscatur, 
Quotiescunque  abbas  Monasteriensis  post  electionem  de 
se  factam  confirmatus  fuerit  ab  episcopo  Paderbornensi, 
tunc   curam    anirnarum    ecclesiarum    in  Stenhem    et  in 
Nyhem,  in  Pomesen,    in  Vorde  et  in  Aldenberghe,  que 
ab  archidiacono  loci  hactenus  tenebantur,  recipere  debet 
ab  episcopo   Paderbornensi,    cui  etiam  de  iuribus  epis- 
copalibus,  quantum  ad  ecclesias  illas,  integre  respondebit. 
Nos  etiam  et  successores  nostri,  qui  collationes  predic- 
tarum  quinque  ecclesiarum   in   potestatem  abbatis  Mo- 
nasteriensis   et    suorum   successorum  transtulimus,   pro 
aliquali  recompensa    potestatem    habebimus   conferendi 
in  Monasterio  ex  nunc  et  in  perpetuum  tertiam  preben- 
dam,  quam  ibidem  vacare  contingit,  persone  tamen  ydonee 
et  ad  regularem  institutionem  apte.     Que  quidem  per- 
sona recipietur  absque  difficultate  a  fratribus  conventus 
secundum    consuetudinera,    que   circa  monachos  ibidem 
de  novo  receptos  a  retroactis  temporibus  esse  dinoscitur 
observata.     Quotiescunque  vero  abbas  predictus  in  pre- 
fatis  quinque  ecclesiis  seu  in  altera  ipsarum  novos  rec- 
tores  ponere  decreverit,    totiens   destinabit  eos  ad  loci 
archidiaconum,    ut   sibi    solum   quoad  observantiam   et 
executionem    mandatorum   suorum    obedientiam    repro- 
mittant.     Ipse  enim  abbas  seu  confratres  sui,    qui  pre- 
dicts ecclesiis  presunt,  arcbidiaconum  loci  vel  eius  sub- 
stitutum  temporibus  illis,  dum  synodis  president  et  pre- 
sides consueverunt  archidiaconalibus,  honorifice  recipere 
et  decenter  procurare  tenebuntur,    sicut    hactenus  fieri 
est  consuetum.     Cum  autem  monachi  illi,  qui  predictas 
regunt  ecclesias,  decedunt  vel  ad  mandatum  sui  abbatis 
recedunt,    loci    archidiaconi   iura  ilia,    que  communiter 
^ocantur  synodalia,   et  que  a  secularibus  clericis  dece- 
dentibus  suis  archidiaconis  exhiberi  consueverunt,   dare 
et  persolvere,  cum  monachi  proprium  non  habeant,  nulla- 
tenus  tenebuntur,  nee  archidiaconus  loci  talia  iura  debet 
requirere   seu   petere  ab  iisdem,    sed    in   recompensam 
istius  emolumenti  abbas  Monasteriensis  et  eius  successores 
archidiacono  in  Stenhem,  qui  pro  tempore  fuerit,  unam 
marcam  denariorum  in  Susato  legalium  in   die  b.  Galli 
eonfessoris  in  Paderborne  singulis  annis  futuris  nomine 
pensionis  annue  presentabunt* 


Digitized  by  VjOOQlC 


144 

In  signum  etiam  recognitions  huius  donationis  et 
liberalitatis  per  nos  et  ecclesiam  nostram  facte  Monasterio 
supradicto  de  omnibus  prenominatis  quinque  ecclesiis 
dabit  abbas  Monasteriensis  capitulo  nostro  singulis  annis 
in  die  b.  Liborii  confessoris  viginti  et  quatuor  libras 
cere,  de  qua  fieri  debent  duo  cereimagni,  omni  die  ad 
missam  in  superiori  choro  ante  altare  b.  Liborii  post 
prefationem  accendendi  et  nullatenus  extinguendi  tamdiu, 
quousque  elevatio  salutaris  hostie  et  calicis  cum  omni 
reverentia  plenius  sit  completa.  Ut  autem  presentis  or- 
dinationis  perpetuus  contractus  fideliter  et  inviolabiliter 
observetur,  presentes  litteras  desuper  confectas  conscribi 
et  sigillorum  utrarumque  partium  nostro  scilicet  et  ca- 
pituli  nostri  et  abbatis  atque  conventus  de  Monasterio 
parte  ex  altera  appositione  litteris  presentibus  sub  una 
forma  et  tenore  duplicatis  ad  perpetuam  rei  memoriam 
fecimus  communiri.  Nos  vero  Hermannus  abbas  et  con- 
ventus de  Monasterio  prope  Swalenberge,  supradicti 
omnia  et  singula  superius  in  presentibus  litteris  con- 
scripta  recognoscimus  esse  vera  et  ad  firmandam  gesto- 
rum  huiusmodi  veritatem  sigilla  nostra  presentibus 
duximus  apponenda.  Testes  huius  rei  sunt:  Ludolphus 
decanus  ecclesie  sanctorum  Petri  et  Andree  apostolorum 
Paderbornensis,  Henricus  decanus  Nove  ecclesie  sancti 
Petri  in  Huxaria,  Bertholdus  plebanus  in  Brakle,  Ly- 
borius  notarius  dicti  domini  Bernhardi  episcopi,  Ever- 
hardus  de  Mengersen,  Olricus  de  Nedere,  famuli,  et 
alii  quam  plures  fide  digni.  Datum  Paderborne  anno 
Domini  millesimo  trecentesimo  vigesimo  quarto,  in^die 
beati  Petri  apostoli  ad  cathedram. 

Original  im  6taat8ar<$fo  §u  Sftunfter,  Surft.  ^aberborn,  ntit 
ben  Siegeln  be3  S3ifd^of«  u.  be§  $omfapitete,  foroic  be*  3lbt«  u. 
(SonoentS  von  2ftarienmunfter.  3m  $lofterardjit>e  roar  ba£  Original 
aerloren  gegangen  unb  nut  nod)  au3  2lbfd)riften  betannt.  Bolty 
ftnben  ftd^  hn 

flopialb.  ju  ©rcoenburg  9Jr.  70  unb 

beSgl.  ju  3)etmolb  fol.  15—17. 
®ebr.:     Schaten,  Ann.  Paderb.  II  ad  ann.,  ni<$t  gonj 
correct,  —  banadj:  (fianbrat  o.  2ftetternid))  93cf d&reibung  be«  ^reifH( 
$6rter  (1870)  I.  3ln$ang  S.  76. 


Digitized  by  VjOOQLC 


145 

3dr.  102. 
1328.    fcejember  7. 

Sertoli),  SHdjter,  Sertotb  von  SXbbcffcn,  Hermann  SRepfe, 
Siirgermeifier  (proconsules),  £einrtd)  $rufe,  itonrab  ®omc- 
maim,  Jtonrab  oon  2lbbeffeu,  35ietridj  SoSbefe,  &ilbebranb 
oon  Dpn&ufen,  Subolf  t)on  £oyter,  ©ottfdjall  emitting, 
fionrab  oon  2lnbepe,  £einridj  Don  ©mtnerle  unb  ©iegfrieb 
©obcKng,  Statleute  (consules)  ber  ©tabt  -Jtyljem  bejeugen, 
bafj  oor  iljnen  if)t  SKiibiirger  5?onrab  oon  SRingelbeffen  mit 
3uftimmung  feiner  gran  £unigunbe  u.  feiner  ©ofjne  $onrab, 
Hermann  u.  3ofjanne3  bem  ^riefter  Hermann,  iiapellan  ju 
Sroalenberg,  fur  cin  35arlel)en  Don  6  SDlarf  Srafeler  3)enare 
($femtige)  einc  Sftente  Don  6  ©djiHinge  (solidi)  Sraleler 
Senare  au$  feinem  Sefijjtum  ju  9ty]|jem  (de  domo  sua,  de 
area,  de  hereditate  sua  infra  oppidum  Nyhem)  unb  au3 
rinem  ©arten  aufcer^alb  ber  ©tabt  oor  bem  -Jiieberntljore 
(ante  valvam  inferiorem)  oerfdjrieben  §abe,  jal)rliclj  auf 
Siidjaelt  ju  beja^len. 

Dat.  1328  in  crastino  Nicolai  ep.  et  conf. 

ftopialb.  in  ©reoenburg  9lx.  71. 

Sergl.  Stqnl).  ftegeft.  I  9ir.  6. 

Sa  im  2Jttttelalter  bie  3a^lung  ©on  3infcn  nid&t  crlaubt  war, 
io  BJanbte  man  bie  ttbltdje  OJtafiregel  an,  ben  3in3betrag  in  cine 
xtfMtente  §u  oermanbeln,  roeldje  bem  ©Iflubtger  untcr  ber  2te 
fegung  be£  9tiidlauf3  oonfeiten  be3  S<$ulbner3  oerfauft  rourbe. 

Dbtge  $fanbf4>aft  wirb  fpater  in  ben  23efifc  be3  HtofterS  ge* 
fommen  fein,  roe^alb  e3  ftdj  erttart,  bafj  biefe  Urfunbe.in  ben 
%ialbud)ern  oorfommt. 

dine  alte  Stanbbemerfung  im  $opialbudje  befagt:  De  ilia 
domo  nemini  constat,  sed  de  horto  quodam  ante  illam 
val?am  accipimus  6  gl.,  et  ilium  nunc  habet  Hermannus 
Sateen. 

5Rr.  103. 
1328.    SDejember  20. 

©ottfdjalf,  (nobilis  domicellus)  ©raf  oon  ^prmont, 
eroffnet  ben  tfnappen  £onrab  u.  Srnft  33riibern,  genannt 
Jeden,  au$  ber  Urfunbe  feinet  oerftorbenen  93ater3  (Hermann) 
unb  au3  einer  3JUtteUung  feinet  DfjeimS  (avunculi),  be3 
®rafen  ^pcinrid^  oon  ©nwlenberg,  $abe  er  erfefjen,  ba&  ba$ 
XLVII.  C  10 


Digitized  by  VjOOQLC 


146 


2el)nred)t  (iura  pheodalia)  am  3^ntcn  ju  Stloeuefl 
2lbte  Hermann  oon  SWengljerfeen  in  SKJnfter  ge^oi 
biefer  baffelbe  Don  fetnem  SSatcr  gefauft  Ijabe.  2)e$l 
Hart  cr  bie  ben  Srubem  £e<fen  gegebene  ©eleljnung  (< 
feodalis)  fur  ungtiltig  unb  rocifet  lie  an  ben  5Kbt; 
roitt  er  bad  audj  fur  feinen  ©ruber  Hermann  gen>a$ 
Dat.  in  vigilia  Thome  1328. 

flopialb.  §u  ©reoenburg  9Zr.  72. 

bcftgl.  511  3)etmolb  fol.  14  b. 

Sir.  104. 
1329.    3anuar  7. 

©ottfdjalf,  (nobilis  domicellus)  ©raf  Don  ty\ 
befunbet,  baft  er  ben  burdj  feinen  SSater  (Hermann)  n 
SHbte  Hermann  von  SWengerfen  ju  SDtiinfter  iaxta  S 
berge  unb  bent  bortigen  Sonoente  t>ottjogeuen  SBerft 
ge^nten  in  ben  ©orient  (Sd&roorbeffen  unb  aioenefl 
einer  (Surie  in  2Uoeneffen  gene^migt  (jabe,  nadjbem  ai 
Dfjeint  ©raf  ^wrid)  von  ©roalenberg  bartiber  81 
erteilt,  unb  n>iH  bad  itlofter  riicffid>tHc|  obiger  ®uU 
wetter  beldftigen,  foroie  aud&  fair  feinen  Sruber  (domi 
Hermann  uotte  (plenam  et  iustam  warandiain)  Q 
letften. 

3eugen:  S)et  Slitter  SBalter  $ofi;  bie  flnappe 
lag  von  Severe  unb  #einridj  oonllppenbrofe;  SBtno 
uannt  2off  unb  3oljamte$  geuamtt  ©tecfer,  ©iirger 
(proconsul es)  in  2ube. 

Dat.  in  crastino  epiphanie  Dni  1329. 
.ftoptofb.  ju  ©reoenburg  9lr.  73. 
be^oC  gu  $etmolb  fol.  14. 


91r.  105. 
1329.    aflarj  25. 

glorinuS  t>on  SSrefenfjufen,  Slitter,  uerfauft  mi 
ftimmung  bed  G.  $.  ^einrid^  ©rafen  uon  6n>alenber< 
£ufen  in  ber  gelbmarf  oon  Dftorpe  beim  $>orfe  8t 
bent  9lbte  unb  (Sonoente  s.  Mar.  virg.  iuxta  Swale 
ju  3)tunfter  fur   20  3)larf  §erforber  S)enare.    glorii 


Digitized  by  LjOOQIC 


147 

SBtefenfafett  unb  $einrid&,  ®raf  von  ©walenberg,  von  bem 
aU  Stynfymn  biefe  (Sitter  fcerriiljren,  be&alten  fid)  baS 
ffiieberl<mf$red&t  filr  obtge  20  STOarf  oor. 

Dat.  in  annuntiacione  Marie  virg.  1329. 
ftopiolb.  ju  ©rewiiburg  9lr.  74. 

SergL  3lr.  108  unb  113. 

3lx.  106. 
1330.    Wtai  27  bid  3uni  3. 

6tmon  (I.),  <g.  £.  jur  Stppe,  t>ertaufd)t  bem  Alofler  ju 
SRfinftere  bret  ^ufcn  9Werlanb  bet  Srebenborn  gegen  brei 
Men  bei  ber  99urg  Orenburg. 

Dat.  1330  infra  octavam  Pentecostes. 
flopialb.  §u  ©rcDenburg  Sir.  75. 
be3gi.  ju  2)etmotb  fol.  15. 
21pp.  Meg.  III.  Sir.  1514. 


SRr.  107. 

1330.  Suni  25. 

Sertotb,  abt  bed  fllofter*  s.  Pauli  («bbtng&of)  m 
tyaktboxn,  behmbet,  bafe  ber  bortige  fllofterbruber  unb  Aiifter 
Cannes  t>on  ©roaienberge,  welder  pom  2lbte  unb  ©onuente 
W  Sliinjier  bei  ©roalenberg  ben  Sftiefebraudj  einer  Enrie  im 
rofifteu  3)orfe  ©miberbeffen  fyabe,  biejen  an  SHmelung,  SReftor 
to  aitflabt  SBarbberg,  ju  beffeu  fiebjeiten  abgetreten  mit 
to  SSerpfiicIjtung,  bie  3uftimmung  t>om  Jtlofter  3Kflnfter 
einjuljolen. 

Dat.  1330  in  crastino  nativ.  bti  Joannis  bapt. 

flopiolb.  ju  ©recenburg  Sir.  76. 
Serfelbe   Steftor   Slmelung   lomtnt    auri)  in  bemfelben  3a|jre 
2Rar§  7   ate  3e«ge  vox  in  Urt.  93ifc&.  Sern^arb  von  ^aberborn. 
%b.  U.5».  II,  158  Mr.  927. 

9ir.  108. 

1331.  ©ejembet  15. 

©etljarb,  glorentiuS  u.  #einridj,  S3riiber,  genannt  #agen* 
fnibere,  befennen,  baft  Slitter  glorentiuS  Don  SSrefen^ufen, 
tyr  SSerroanbter  (cognatus),  mit  ttjrer  ©enefjmigwig  bem 

10* 


Digitized  by  VjOOQLC 


148 

Sttte  Hermann  u.  6ont>ente  ber  Jtirdje  ju  9Rdnficr  2  £nfei 
in  Dflorpe  aerfanft  §abe.  2Bett  fie  fettt  etgeneS  ©iegel  tyiben, 
ftegetn  glorentinS  9Ktter  uon  ^oltfjufen1)  unb  bet  ^Sriefta 
flonrab,  ^leban  in  $olt$ufen,  filr  fie. 
Dat.  1331  dominica  post  Lucie. 

flopialb.  D  (I.  129)  im  StaatSard&to  gu  2Kftnjter  fbL23. 

beSgl.  $u  @ret>enburg  9tr.  77,  too  bte  ShiSfteller  bcr  Ur!. 
„£agenfmbe"  beifien. 

SRr.  109. 
1332. 

©tegfrieb  Soje,  Jfriappe,  befennt,  er  ^abe  auf  Seben* 
jeit  Dom  3lbte  u.  ©onuente  be3  JllofterS  SKunfler  ©fiter  im 
S)orfe  2Mbrin<fborpe  at3  Setjtt  erfjalten  rnit  ber  3$erpfii<&» 
tung,  einen  gluten"  gett  ju  Kefem. 

Dat.  1332. 

ftopiatb.  ju  ©reoenburg  9tr.  78. 

Unter  ffielbtintfborp  bftrfte  SBellentrup  im  Sltnte  Scfciebet, 
gfltftent.  Sippe,  ju  t>erfteben  fein,  roofflr  and)  2Balberingtorp  vov 
lommt. 

Sie  Stette  ber  Ur!.:  „pro  quodam  pacto  scilicet  uno 
cluede  sepi",  t>orau£gefefct,  bafe  fie  rid&ttg  flberftefert  ijt,  farm 
bie  Sieferung  etneS  Gluten,  grofeen  StflcfeS  gctt  ober  Seife  br 
beuten. 

9tr.  110. 
1332.     Sprit  4. 

Snbolf  Don  2)mmebe3tmfen,  ifrtappe,  uerfauft  tnit  $vt 
Humming  feiner  Gutter,  Qtimtiti)  feineS  93ruber3,  einen  §of 


j 


')  9kcf)ftel)enbe  9ftittetlung  iiBcr  ben  S&ttter  glorentiuS  Don  £oltljuf«i 
moge  Ijier  $la$  ftnben.  SDurdj  Urfunbe  Dom  3.  SCprtI  (im  IjttltaeR 
^afaafefte)  1328  fd)enft  cr  aur  weitern  dotation  bcr  5pfamt  £*&* 
fjufen  brei  £ufen  Sanbed  ju  Slbbcffcn. 

©letdyetttg  ubcrgicbt  ©raf  $emrid)  Don  ©dhwalenberg  mit  3&r 
fthmnung  feiner  ©d^ne  SBordjarb,  #etnridf)  unb  Sibefinb  ber  Sirdj* 
ju  £oltmifen  bet  Sfa&em  bad  (SigentumSredjt  an  brci  £wfen  San&ee 
$u  Slbbeffeu,  weldje  fitter  glorenttud  dou  £oltJjufen  Don  itjm  bif^er 
311  Sefyen  getragen,  gum  S3eften  bed  bortigen  tfirdjljtmt. 

Dat.  1328  im  Ijeiltgen  ^afdjafefte.  (9la$  alten  9}adjrid)tcn  &ef 
$farrard)fo$  £oljf)aufen  bei  9tie$eim.) 


Digitized  by  VjOOQLC 


149 

(cttriam)  in  ber  gelbmarl  be$  3)orfe$  #obradjtejTen,  in  ber 
ftal>e  bcr  ©tabt  SBrebenbom  gelegen,  bem  8tbte  u.  ©onoente 
to  filoflerS  9Kunftcrc  fiir  12  2Bart  Srafcler  $)enare.  ©cine 
Senoanbten  So^anncS  unb  Jtourab,  Sriiber  Don  SBpntljufen, 
Jtnappen,  jiegeln. 

Dat.  in  die  Ambrosii  1332. 

floptolb.  ju  ©reoenburg  Sir.  79. 
„3mmebe3§ufen"    ift   jebenfalls    eine  dltere  SBesetdjnung  bed 
@efolec$te3  *on  $mbfen.     Sergl.  3eitf$r.  33b.  44  b   6.  154  ff. 

5Rr.  111. 
1333.    3Jlar}  21. 

fanned  Don  ©lioorbefTen,  Snappe,  oerfauft  bem 
JHofter  ju  2Ronftere  bei  ©toalenberg  eincn  Sffialb,  „9He9nDerfi" 
genaimt,  unb  einen  #of  (curiam)  im  2)orfe  ©remoorbeffen, 
tocld^c  cr  Dom  *Paberborner  $Mfd>ofe  Sernljarb  ju  2el)n  ge= 
tragen. 

Dat.  in  die  s.  Benedicti  abbatis  1333. 

Sopialb.  ju  ©reoenburg  9tr.  86. 
beSgt.  iu  Setmolb  for.  23. 
&i  ^epnoerfi"  erinnett  ^/lRaifirftc'%  frfl^er  2Mb,  je^t  SBeibe 
&W  oon  $5mbfen. 

3tr.  112. 
1333.    3uni  26. 

Sern&arb  (V.),  ©ifdjof  Don  ^aberborn,  unb  9tupp,;f, 
%bt  Don  <£on>ep,  fd^Iiegen  tnit  Slitter  Hermann  Don  ©radle 
rinen  SSertrag,  in  TDeldjem  feftgefefct  urirb,  bafe  lefcterm  bcr 
oiertc  £eil  bcr  Don  spaberborn  erbauten  Surg  Seoerungen 
wrbleiben  unb  ber  britte  £etf  ber  nod)  ju  erbauenben  S3or* 
burg  tnit  bem  Srittel  ber  (SeridjtSbarfett  unb  Dber&errlidjfett 
in  bcr  SSorburg  jufalleu  folic,  foroie  bie  ©nna&men  Don  ber 
Srutfc,  toeldje  auf  gemcinfatne  Soften  iiber  bie  SBefer  follte 
gebauet  toerben. 

Act.  Sradle  in  ©egentoart  bcr  Sbte  ©ngeltjarb  Don 
§elmtoorbi$f)ufen  unb  Hermann  in  SWiinftere,  bcr  ^ropfte 
2>iberidj  ju  2Rar3berg  unb  2lrnolb  ju  SBilbobeffen,  be3  StboriuS 
wn  ^Sulbele,  flanonifud  ju  ^aberborn;  ber  Slitter  ©ottfdjatl 
uon  SJkbberg,  glorcftu  Don  #olt§ufen,  #erbolb  dou  $apen* 


Digitized  by  VjOOQLC 


150 

fjeim,  SBemfjer  von  SBralle,  grtebrtdj  genanut  SSotefalt  irab 
3of)anneS  gen.  3frben;  bcr  flnappen  3o^annc^  unb  tfonrab 
oon  2Bintf)ufen,  Hermann  oon  itymele,  SofjanneS  t>on  (Suet* 
pen  unb  ©erljarb  ©elinctorp. 

Dat.  1333  ipso  die  Johannis  et  Pauli  martirum. 
Original  im  ©taat3ard&h>e  ju  SWttnfter,  gflrftent.  $aberbont. 

Sergl.:  Schaten,  Ann.  Paderb.  II  ad  ann.  unb  3tfar. 
39b.  29a  6.  11. 

3)er  99rfl<fenbau  bet  Seoerungen  fiber  bie  SBefer  tarn  ni$t 
gut  2lu3fffl&rung. 

5Rr.  113. 

1333.  September  26. 

Hermann,  2lbt,  unb  berSont>ent  in  SKonfler  oetpflid^ten 
ftdfj,  ben  SBriiberu  ©erl&arb,  glorenttuS  unb  £einrid&,  genannt 
£agenfdfmibere,  bie  (SinWfe  ber  2  £ufen  in  Dftorpe  bci  ber 
©tabt  9lr)f)tm,  roeld&e  ba3  itlofter  com  Slitter  gtorentiuS  con 
SBrefen^ufen  gelauft  Ijat,  gcgeu3^lung  von  6  SRarl  retnen 
©ilberS  ju  gefiatten. 

Dat.  1333  dominica  ante  Michaelis. 

flopialb.  D  (1. 129)  im  StaatSarc&foe  ju  SKflnftcr  fot.  41. 
beSgl.  ju  ©reoenburg  SRr.  81 ,  roo  „£agenfmbe"  fie$t  takt 
9tr.  108. 

SRr.  114. 

1334.  2funi  11. 

Staiolb,  #nappe,  ©oljn  be3  flnoppen  ©iegfrieb  Sojen, 
befunbet,  bafe  er  ein  $ou«  in  ber  ©tabt  (oppido)  Sreben* 
born,  2  £ufen  in  bortiger  gelbmarf  unb  eincn  gifd&tei<$  beim 
S)orfe  Stymbife  com  Sbte  unb  Sonoente  be8  tflofterS  ©on 
SKflnfier  alSSurgmann  in  93eft$  Ijabe,  mit  ber  9Serpffi$hrag 
in  ber  ©tabt  ju  roofjnen  unb  nad)  feinen  Jlraften  mit  ben 
itbrigen  SJurgmftnnern  biefelbe  ju  oerteibigen. 

Dat.  in  die  Barnabe  apost.  1334. 
ftopialb.  ju  ©reoenburg  Sir.  82. 

SRr.  115. 
1334.     giili  4. 

$einrt<$,  genonnt  ©e§bergl>ufen,  Jtnappe,  befennt,  bafc 
er  2  #ufen  in  ber  ftelbmarf  ©rod&ufen  unb  einen  $if$teu$, 


Digitized  by 


Google 


151 

„<Saritateiib9f"  genannt,  mit  cinem  £aufe  unb  2Bort  (area 
=  #of)  in  ber  ©tabt  SBrebenborn  com  Slbte  unb  (Soncente 
be$  Alofterd  ju  SJtunfler  fo  lange  befifce,  al3  cr  bic  5Jcr= 
pfltcfjtung  fiberneljme,  bort  ju  wo^nen  unb  bic  ©tabt  mtt 
ben  ubrigen  Surgmannern  ju  certeibigen. 

Dat.  in  die  Odelrici  confess.  1334. 
Sopiatb.  }u  ©renenburg  9lr.  83. 

Scr  &aritatenbnf  ober  Snagerbnt  mit  bcr  6d&nagermuf>le  lag 
auf  fcalbem  SBege  jnrifaen  9Jtoricnmunjter  unb  SBrebenborn.  $a3 
£au3<$en  unb  bic  Heine  STOtifcle  nmrbe  t>or  etroa  3— 4  3af)ren  ab* 
gebroc&en,  ber  Wltykntafy,  frityet  gifdjteicfc,  ijt  nerfumpft. 

!«r.  116. 
1334. 

SJerntyarb  (V.),  SMfdjof  t>on  SJJaberborn,  iibertragt  bem 
Jlloflcr  SRarienmunfter  bie  ^apeHe  in  S3rebenborn. 

Semerfung  be3  HbtS  ^einric§  £5lfd*er  ant  Slnfange  be© 
fopiaft.  D. 

fflic  lange  biefc  .tapcllc  beftanben,  barttber  ftc^t  nidjtS  93e= 
ftbamteS  fejfc.  $n  ber  fiolqt  mu{$  fie  eingegangen  fein,  unb  bilbctc 
bie  Stobt  Srebenborn  eine  ftiliale  von  siRarienmunfter.  Urn  1652 
fomete  bie  ©enteinbe  unter  3uftimmung  be3  2lbt8  Hermann  SMcper 
irab  be3  3)omfapitel3  ju  $aberborn  $auptfac&li(&  burcfc  bie  SBe* 
mfifomgen  bed  bortigen  bomfapitularifdjen  2lmtmann3  Hermann 
Sibemener  eine  neue  flirefce,  roeU&e  SJifdjof  S^eobor  Slbolf  o.b.fflerf 
anf  Sder^eidgen  1656  eintoei^ete. 1)  SDerfelbe  er&ob  SBrebenboui 
jar  fclbftflnbigen  9$farrei  unb  ubertrug  mit  ©eneljmigung  bc§  SapiteU 
bie  Serroaltung  bem  2lbte  be3  JifofterS,  melcfcer  bie  Seetforge  burd) 
M5n$e   nerfeljen    liefe.      3)ie    93rebenborner    #ird)enbttd)er   nennen 


l)  SergL  ein  9Ranujcript  ber  33ereindbibl.  git  ^aberbom  mit  bem  Xitel : 
Status  ecclesiarum,  parochiarum,  sacellanatuum  et  beneficiorum 
in  dioecesi  Paderbornensi  sub  illustriss.  et  reverendiss.  principe- 
episcopo  Theodoro  Adolpho  1656—1658.  (Ex  actis  visitationis 
episcopalis  Episcopi  Theod.  Adolphi  1656.)  33ejuaHdj  ber  ^f arret 
$rebenborn  fteljt  barin  bemerft:  Haec  ecclesia  parochialis  in  Brei- 
denborn,  ante  paueos  annos  aedificata,  ab  episcopo  Theodoro 
Adolpho  1656  la  9bris  in  honorem  S.  Josephi  et  S.  Agathae 
virg.  et  mart,  consecrata  est.  Dedicationis  dies  proxima  dorai- 
nica  ante  festum  omnium  Sanctorum  celebratur. 


Digitized  by  VjOOQLC 


152 


P.  3obocu3  aWcnnc  von  1652—1667  ate  erften  $farm.  &t 
Unter&altung  be§  $aftor3  mufite  F«$  bie  ©emeinbe  oerpflu$teii, 
jaljrltd)  bcm  Sloftcr  30  Scaler  §u  jaljlen.1) 

Sir.  117. 

1335.  3uni  27. 

SDie  flnappen  SBerner  u.  flonrab  von  bcr  Sippc,  ©ruber, 
wrfaufen  bent  Sttbte  Hermann  unb  bem  6ont>ente  be3  fltofierl 
ju  SJlunfter  if)ren  3el)ntett  im  2)orfe  2Mfferfen  fiir  34  SRarf 
reinen  ©Uber3  unb  refignieren  betn  83ifd)ofe  Semfjarb  con 
^aberborn,  non  bem  fie  ben  &et)nten  ate  Seljn  er&alten, 
aHeS  Sled)t  baran. 

geugen:  glorefin  von  £oltf)ufen,  Slitter;  griebridSJ  uoit 
spaberborn  unb  ^ofyanntS  von  @tln>orbeffen,  Jtnappen;  §er-- 
mann  t>on  Dpnfjufen,  Siirger  (oppidanus)  in  Silent. 

Dat.  1335  V  Kal.  Jul. 

$opialb.  ju  ®reoen&utg  9lr.  84. 

aSercjl.  Det>n$.  Stegeft.  I  Sir.  8. 

SButferfen  lag  fiiblid)  von  £ol$aufen.  3)ort  gibtS  noc&  «n 
SBiilftfdjeS  5elb  unb  audj  SBulftfdje  Seiche.  Sie  ffiulfifaen  2ei<fc 
liegen  ungefaljr  10  2JHnuten  von  £ol$aufen  redjtS  an  ber  ron 
$oljf)aufen  nad)  33rafel  fufjrenben  Strafe.  2)a3  ©ulfifdje  gelb 
fangt  na&e  an  biefen  £eidjen  an  unb  §ie&t  fid&  in  fubltdjer  fHic^tuiui 
nad)  Grwi&en  §in. 

3te.  118. 

1336.  SJlai  6. 

SBemljer  von  SBrafele,  Slitter,  betunbet,  ba&  er,  nad&beni 
ifnappe  flonrab  Ztde  mit  feiner  grau  2lgne3  unter  3*$"^ 
mung  feiner  ©o^ne  $onrab  u.  Sertolb,  foroie  feineS  Sruber* 
©rnft  u.  beffen  ©of)ne3  Sertolb  ben  tfierten  Xljeil  be3  3*!Melt 
ju  2Hueneffen,  meldjen  biefer  von  iljm  ju  2elm  erfjalten,  bem 
3lbte  Hermann  ber  i?ird)e  ju  SJlunfter  bei  (prope)  ©roalen- 
berg  unb  bortigem  Sonoente  t>er!auft  Ijabe,  auf  fein  Sledjt 
an  bem  fttfynttn  ju  ©unften  be3  $lofter3  uerjtd&te,  jebodj 
f)abe  fidj  biefeS  mit  bem  ©rafen  von  ^erremunt  ju  cerfidn- 


*)  Scrgl.  tin  Stfitattongprototott  von  1686  in  ber  Stcgiftratur  tit  @f 
neral*$icariat$  $u  ^aber&orn. 


Digitized  by  VjOOQLC 


153 

bigen,  dou  roeldjem   er  (2Bemljer   von  Srafele)   mit   bem 
3efjnten  beleljnt  fei. 

Dat.  et  act.  fer.  II  ante  fest.  ascens.  Domini  1336. 
Sopialb.  ju  ®reoenburg  !Rr.  85. 
beSgL  ju  2)etmolb  fol.  14. 
Sergl.  3tf*r.  93b.  37b  ©.  153. 

SWr.  119. 
1337.    3Karj  26. 

$apft  Senebift  XII.  beauftragt  bie  $bte  (Hermann)  con 
KatienmuTifier  imb  (Sertolb)  von  S.  Pauli  (Slbbtng^of)  unb 
ben  $)ombedjanten  (^riebrid)  ©taf  von  Sftietberg)  t>on  Spaber* 
born,  nad)bem  jcfet  bic  giiljnmg  be3  Sluguftitter^rojcffcS 
na$  bem  SRficftritt  jroeier  2lubitoren  auf  ben  Slubitor  SBttyelm 
noil  SRonmdj,  2lrd)ibiacon  in  rftornud;,  papjttid&en  Eapellan, 
ubergegangen  ift,  bie  3eugent)erf)ore  t)orjunef)tnen. 

Dat.  Avignon  to.  o. 

Sergl.  SReinarbuS,  U.*93.  be3  ©tiftS  unb  ber  ©tabt  Sameln, 
ft.  310|©.  228. 

SolgenbeS  roar  bie  SJeranlaffung  ju  biefem  langbauernben  $ro* 
jejfe:  2lbt  ipeinridjjDon  gulba  fyatte  im  Gitroernebmen  mit  5Hfd)of 
Subtoig  oon  2JHnben  im  3'a$re  1326  ben  Sluguftiner^remiten  ber 
?romnjen  SljuringenTunb  ©adjfen  geftattet,  in  ber  6tabt  $ameln 
«ne  9fteberlaffung  ju  griinben.  2)a3  2tomfatiu&©ttft  unb  bie  Stabt 
wren  mit  ber  beabfi^tigten  filoftergrunbung  feineSroegS  euroer* 
ftanben  unb  fuc$ten  ba3  SBorbaben  in  jeber  2Beife  ju  ^inbern. 
feo$bem  gelang  e3  1328  ben  2tuguftinem  ju  £ameln  ein  am 
SeuemSWarfte  gelegeneS  J&auS  ju  erraerben,  unb  fie  bejogen  am 
15.  Dftober  beffelben  SabreS  bag  ©ebftube.  ©tift  unb  ©tabt  be* 
trad^teten  ba3  afe  (Singriff  in  tyre  9ted)te  unb  erboben  beim  pdpfU 
lifyn  §ofe  ju  2foignon  entfd)iebenen  2Biberfprud).  @3  entwidelte 
fi<§  nunmebr  ein  fangj&ljriger  ©treit,  meld)er  auf  beiben  ©eiten  mit 
grower  (Srbitterung  gefufcrt  nmrbe  unb  1360  mit  ber  9tteberlage 
ber  &uguftiner*6renuten  enbigte  3n  ber  golge  rourben  fie  ge* 
jnmngen,  bie  ©tabt  ju  oerlaffen  unb  bad  von  ujnen  bid  bafu'n  be* 
feffenc  ©runbftud  am  91euen*9Jtorfte  an  ©tift  unb  ©tabt  £ameln 
ntrficfyugeben.  — ■  2)a&  oben  ange^eigte  MM.  be3  ©tiftS  u.  ber 
Stabt  §amefo  bietet  oon  3lr.  223  S.  149  bis  9ir.  511  S.  388 
bie  nafjern  Kadfjmeife. 


Digitized  by  VjOOQlC 


154 

9ir.  120. 
1337.    2»ai  13. 

glorefm  oon  #oltljufen,  Slitter,  behmbet,  dot  i$m  tyk 
fein  33a?afl  #etnrid&  oon  2)mmeffen,  ihtappe,  ntit  eimoiflignng 
feiner  %xau  SlgneS,  feineS  ©obneS  Hermann  u.  fetner  ubrigen 
(Srben,  befonberS  mit  3ufHmmung  .§einrid&8  oon  ©efeberglj, 
©oljn  SBertolbS  t>on  grnuoorbeffen,  unb  bcr  Srflber  ©iffrieb 
(^riefter),  ©ottfrieb  u.  $emridj,  ©dbne  toetl.  ©ottfriebs  oon 
©rtmoorbejfen,  feine  #filfte  be*  £ofes  im  S)orfe  u.  gelbmarl 
©on  ©rottoorbeffen,  joroie  eine  *§au$ftatte  (SBort,  aream  case) 
am  bortigen  itird^^ofe,  toeld&e  ibm,  bent  $einrid)  Don  $nu 
meffen,  alletu  geprt,  bem  3Tbte  $ermaun  u.  bent  ©onoente 
be8  fllojlerS  ju  9R6nfter  bei  ©toalenberg  fur  20  SWarf  reinen 
©ilberS  toieberl83li<$  oerfauft.  gloreftn  oon  ^oltfjufen  gtebt 
al3  Se^n^^err  feine  3uftimmung  unb  jtegelt;  ferner  ftegelt 
Hermann  oon  Sooen,  Jtnappe,  ouf  ©itten  feineS  ©djioieger; 
fot)ne8  $einri<$  t>on  2)mmeffen,  bejfen  grau,  feiner  £o<bter, 
u.  beffen  ©obne$  Hermann,  ebenfo  #emrtd&  oon  ©efebergl). 
S)ie  SBruber  ©iffrieb  ($riefter),  ©ottfrieb  u.  §einrid&  oon 
Snmoorbeffen,  meld^e  obigen  $of  mit  ^einrid^  t>on  2)mtneffen 
gemeinfd&aftlidj  befifcen,  laffen  bur<$  itjren  SeljnSljerrn  glorefm 
oon  §oltbufen  ftegeln. 

Dat.  1337  in  die  sti  Servacii. 

flopiatb.  ju  ®reoenburg  9tr.  86. 
be&gl.  ju  Setmotb  fol.  23  b. 

Unter  Hermann  oon  (looen  ift  ber  gleidjnamige  Sffeburgcr 
Eafall  su  oerftefjen.     Bcrgl.  »ffeb.  U.*<B.  II,  168  9fr.  951. 

3>iefe  Urf.  ift  fflr  bie  ©efd)i<$te  ber  StbetefamUien  baburcb 
bemerfenSioert,  bajj  fte  eine  in  alter  3eit  bftufig  oorfommenbe  ttyfc 
fatfce  abermalS  nadjioeift,  nrie  ©Keber  einer  unb  bcrfclbcn  gamilte 
man<$mal  einen  anbern  Stamen  (bet  Ser^eiratung  mit  drbt&Jtent  \ 
ober  $BejifeToe<bfel  biSioetlen  fogar  ein  anbereS  SBappen)  annebmen.  | 
Son  £einri(b  Don  ©efjbergb  nrirb  n&mli$  gleid^ettig  gefagt,  er  fei 
©ofcn  93ertolbS  oon  Grmioorbeffen.  3n  d^nlic^cr  SSkife  tdnnte 
SBertolb,  toeldjer  fn$  1315  (9fr.  99)  oon  (Srbenemiffen  nemit, 
btefelbe  $erfon  mit  bem  1310  (Sir.  94)  oortommenben  SJertolb 
©umercalf,  2Berner«  ©oljn,  fein.  Sfergl.  jum  toeitem  Serflftnbm* 
ber  Urf.  noc&  3ettf<$r.  93b.  32  b  S.  137  ff. 


Digitized  by 


Google 


155 

9tr.  121. 
1337.    Dftober  3. 

3)ic  %bte  von  2Barienmfinfter  unb  t>on  St.  $aul  in 
^aberborn  unb  bet  3)ontbe<$ant  bafelbjl,  aid  vom  Slpoflolifd^en 
Stu^l  ocrorbttctc  Eommiffare,  forbcrn  auf  jur  3eugent>ets 
ne^mung  na<$  #erforb  in  bcr  augufKner^rojeftfadje  gegen 
§ameln. 

Dat.  ro.  o. 

0.  2Retnarbud,  U.-99.  bed  Stiftd  unb  ber  Stabt  £ameln 
St.  318  6.  234. 

Unierm  13.  Dftober  (III  Idus  Octob.)  obtgen  $af)ta  forbcrn 
oon  ^oberbom  aud  biefelben  Sbte  ©on  aRarienmttnfter  (prope 
Saalenbergh)  unb  oon  St.  fyaul  unb  ber  3)ombe#ant  ju  ^JJaber* 
bom  bie  Aanonifer  ber  fiirdje  ju  fterforb  auf,  bie  ©enerak  unb 
?rown§tal*$rioren  unb  ben  Sonoent  ber  2lugufttner  *  Gremiten  ju 
JDerforb  ober  beren  5Bet>oUmftdjtigte  jur  ©egenroart  bet  ber  3eugnid* 
aWegung  ber  £ameler  oor  fie  ju  citieren.     3)af.  -Mr.  321  6.236. 

9tr.  122. 
1337.    Dftober  14. 

$er  2lbt  bed  ittofterd  SKarienmunfter  Mttet  ben  $ropjl 
Opclmbert)  oon  ©oroep,  iljn,  ba  er  roegen  ffirperlid&er  ©e* 
bred^en  in  $erforb  ni$t  jugegen  fein  Iflnne,  bort  }u  mx* 
ttcten. 

Dat.  ©dfjlofc  Srebenbom  to.  o. 
Safelbjt  «r.  322  6.  236. 

3)er  ^ropft  oon  Soroep  nafjm  foioo^I  am  29.  Dftober  bei 
km  ju  Serforb  auf  bent  fitrdftofe  (super  ossali)  abgeljaltenen 
Scugenoerbdr  bie  ©telle  bed  2tbt3  oon  SJlartenmttnfter  ein,  rote  audj 
ju  $aberbom  am  12.  3uni  1338,  ate  bie  $ofumente  flber  bie 
3«ugenaudfagen  an  ben  p&pftlidjen  £of  abgefdjtctt  rourben.  3)af. 
St.  330  S.  239  unb  flr.  339  S.  257. 

5Rr.  123. 
1337.    S)ejember  31. 

3)er  flnappe  3o^atm  Don  eilroorbeffen  befunbet,  bafc  er 
mit  ginroiHigung  feiner  grau  ©rubefen  u.  feined  So&ned 
3ot)ann  alle  feine  ©flter  in  unb  aufcerfjalb  bed  3)orfed  (villa) 
Srmroorbeffen  bem  3lbte  Hermann  von  SRengerffen  u.  bent 


Digitized  by  VjOOQLC 


156 

Goncente  bes  fllofiers  ber  Ijl.  aRaria  ju  SIKflttflcr  bci  ®roa= 
lenberg  nerfauft  (jabe,  unb  bittet  fcinc  SeljnSfierrn,  strenuos 
famulos  et  honestos  domicellos  3ot)ann,  ffierner  u.  ©ertolb 
t)on  ber  2lf[ebordj,  bicfcu  Scrfauf  ju  genefjmigen.  3)ie  beiben 
jidfj  tjerbiirgenben  3^wfl^/  happen  Scrtolb  ©ommerfalf  unb 
#emridj  ©efebergl),  t)erpfltd&ten  fi$  binncn  14  £agen  (infra 
proximam  quindenam)  jum  (Sinlager  in  Srafle,  fofern  bem 
33erfaufe  etxoa$  entgegentreten  folltc. 

Dat.  et  act.  in  vigilia  circumoisionis  Domini  1337. 

flopialb.  ju  ©reuenburg  91r.  93. 

beSgl  ju  3)etmolb  fol.  24. 

©ebr.:  »ffeburg.  U.4B.  II,  195  Sir.  998. 


5Rr.  124. 
1338.    Sanuar  7. 

S)ie  flnappen  ^o^ann,  2Bemer  u.  ©ertolb  oon  ber 
2lffeborg&  erflaren,  iljr  SBafaH,  $nappe  3>of)ann  von  eilroot* 
beffen,  (jabe  mit  i^rer  Suflimmung  fcinc  ©liter  tm  S)orfe  u. 
ber  gelbmart  ju  (Srmroorbeffen  bem  2lbte  Hermann  con 
9Wengl)erjfen  u.  Eonuente  be3  $loftcr3  ber  1)1.  SWarta  in  3Bunfler 
bci  ©ualenberdd  uerfauft;  fie  beftatigen  ben  3Serfauf  u.  oer= 
jid&ten  ati  2et)n$f)errn  auf  if)r  ©tgentumSredjt  an  ben  ©fitern 
jugunften  bed  JtlofterS. 

Dat.  et  act.  in  crastino  epiphanie  Domini  1338. 
flopiolb.  ju  ©reoenburg  5Rr.  87. 
beSgt.  $u  3)etmolb  fol.  24  b. 

®ebr.:  Sljfeburg.  U.*».  II,  196  3h.  1001. 


9tr.  125. 
1338.     m&Xi  27. 

©ottfrieb  unb  Slrnolb  Don  ^aberborne,  tfnappen,  er^ 
fterer  mit  3uftimmung  fc{ncr  abutter  flunegunbe  u.  fewer 
grau  2lbel(jeib,  lefcterer  mit  ©inroifligung  feiner  Gutter  6li- 
fabetb,  oerpfanben  an  2Xbt  u.  Sonoent  ber  f)l.  3Raria  ju 
SlKflnfter  bet  ©roalenberg  4  #der,  roooon  einer  neben  ber 
„©tenfule"  Uegt,   2  uafje  beim  „$o!ebi)l",  ber  lefcte  beim 


Digitized  by 


Google 


lftf 

„$etttngljolt",   gufammen   8  SJtorgen  (iugera),  fflr  7  SWarf 
ffiarburger  SDMtnje. 

Dat.  1338  feriaVI  post  annuntiationem  steMar.V. 

Sopialb.  ju  ©reoenburg  9Rr.  88. 
Sergl.  flr.  152. 

2>iefe  Selber  lagen  nad)  einer  alien  Semerfung  in  bcr  SBreben* 
bonier  glut,  ebenbafelbjt  aud)  ber  ebemalige  9Balb  „93enningbolt". 

9it.  126. 
1338.    SXpril  12—18. 

£f)eobericuS  t>on  2llnf)ufen,  Jftiappe,  befennt  untcr  bcm 
Siegel  SifdjofS  S3ernbarb  Don  ^aberborn  u.  feinctn  etgnen, 
bag  cr  tnit  fcinen  ©oljnen  ©erfjarb,  Stpolt,  S)iberid>  u. 
§enric  auf  ben  3^nten  t>on  (Smbrefe,  roeld&en  feme  SBorfatjren 
ju  einem  5Utare  in  ^omeffen  gefd&enft,  auf  bie  gegen  ben 
$leban  (Starrer)  Dtto  in  9ttme  erljobenen  Slnfprud^e  SBet- 
jify  leifie. 

Dat.  1338  infra  octavam  Pasche. 
ftopiolb.  ju  ©reoenburg  9tr.  89. 
beSgl.  ju  Setmolb  fol.  21b, 

2Wnbitfen  ift  Jltljaufen,  $farrei  ^fimbfen.  Stergl.  beg  roettem 
jum  SerftitabniS  biefer  fonrie  ber  beiben  SRrn.  148  u.  156  3tfd>r. 
».  32b  S.  121  ff    u.  142  ff. 

SRr.  127. 
1338.    3uii  31. 

SofjanneS  t>on  Dlbenborgl)  befunbet,  bag  er  com  3lbte 
u.  6ont>ente  ber  $ir<$e  ju  SKunftcr  2  (Surien,  namltdj  $)rin* 
torpc  unb  ©tetnrob,  auf  4  Saljre  untertjabe,  u.  bafj  biefelben 
barm  an  ba3  &lofter  juriieffatten  follen. 

Dat.  1338  in  vigilia  Petri  apost.  ad  vincula. 
tfopialb.  ju  ©reoenburg  9tr.  90. 
beSgl.  §u  2>etntolb  fol.  29  unb  fol.  32. 

Srintorp  (toflft)  lag  jebenfaHS  in  ber  9ld^e  oon  SSioenborf, 
%  SJtorienmfinfter,  roeil  nadfj  Urf.  oom  2.  3anuar  (adjten  2)ag 
fflnten  Steffen*  be3  erften  2fterteler3)  1525  bie  ©runbftttcte  be3 
JttofterguteS  gu  $>rintorp  von  ben  (Simoobnern  ju  £5u>enborf  bebauet 
nmrben.  —  Sin  bie  Sage  t>on  ©teinrob  bfirfte  eine  2Balbparcelle 
„6teinrob"  am  roeftlicben  Mbljange  beg  flitterbergeS  erinnem. 


Digitized  by  VjOOQLC 


1S6 

5Rr.  128. 
1338.    Sfoguft  15. 

S)ic  ©rflber  Subolf  u.  £etnrid)  oon  3»tmebe$$ufeii, 
Jhtappen,  oerfaufen  bent  2lbte  Hermann  u.  bent  Aapitel  ber 
fltrc&e  ber  1)1.  SRaria  ju  SWunfter  brei  $ufen  in  ber  Stlla 
£obre$teffen. 

3eugen:  3ot)amte8  oon  2Bent$ofen,  SKtter;  Me  Sruber 
SoljanneSu.  flonrab  oon  2Bentl>ofen,  flnappen. 
Dat.  1338  in  festo  assumpt.  ste  Marie. 
Soptalb.  ju  ©reoenburg  9lr.  91. 
bedgl.  ju  Setmolb  foL  30. 
Sergl.  bie  folgenbe  3lx.  u.  2ipp.  ffleg.  Ill  Sir.  1516. 

9lr.  129. 

1338.  Stuguft  18. 

5Die  Sriiber  Subolf  unb  #etnrtd)  oon  3utmebe3$ufen, 
tfuappeu,  reftgmeren  jene  brei  £ufen  in  ber  SJifla  §o6re# 
tejfen,  toeld&e  fie  bent  2lbte  be*  Alofter£  ber  §1.  SKaria  bet 
©toalenberge  u.  fetnent  Sonoente  oerlaufi  fcaben,  ber  Sbitfjtn 
}u  #eerfe  ate  Se&nSljerrtn. 

Dat.  1338  fer.  Ill  post  assumpt.  ste  Marie, 
fiopialb.  511  ©reoenburg  5Rr.  92. 
beSgl.  ju  3)etmoIb  foL  30. 

9tr.  130. 

1339.  gebruar  17. 

£etnridj  von  Slebere  unb  feme  fratrueles,  bie  Sriber 
^ofmnneS  unb  SMbertdj  von  SRebere,  ftnappen,  ©oljne  roeil. 
#einrtd>£  oon  SRebere,  oerfaufen  bent  &bte  Jperntann  im 
Softer  ju  SJlilnftcr  bei  ©toalenberg  u.  bortigent  (Sonoente 
4  $ufen  in  ber  gelbmarf  oon  2llbagej|en  bei  9i|int,  roeld&e 
oon  tljnen  belong  £&urefen  oon  £orne  ju  £ef)n  gefcabt,  fit 
50  SWarl  reinen  6ilberS  ntit   bent  3tedjte  be$  SBieberfauf*. 

Dat.  in  quadragesima  fer.  IV.  proxima  ante  domi- 
nicam,  qua  cantatur  Reminiscere  1339. 
tfopialb.  §u  ©reoenburg  9hr.  94. 
beSgl.  $u  S>etntolb  fol.  13  b. 


Digitized  by  VjOOQLC 


159 


SObageffen  (tottft)  bet  9Ue$eim  in  ber  Jidfce  bed  ®uted  (Sjptern* 
bto!,  too  e3  in  ber  ©emarfung  Slie^eim  nod&  ein  Sttbejfer  ober 
IQbo^r  gelb  giebt.  $)iefe£  war  frtt&er  bent  Wittergut  $o$anfen 
$ntpfli<$ttg. 

3lt.  131. 
1339.     Slprtl  9. 

©rmgarb,  ©ema&Un  be$  6.  $.  (domicelli)  Dtto  jnr 
Sippe,  nriU  ben  2lbt  §u  SRiinfter  an  feinen  ©nftinften  ax& 
ber  Styfmitljle  *or  bent  oppidum  (gleden)  ®<£n>alenberg 
ni^t  fcinbem,  fonbern  ifjre  officiates  et  advocati  amorifen, 
bent  Jttofter  ju  feinen  4  SStertel  SRoggen  auf  SRtd^aeli  an$ 
ber  a>lfil>le  jn  oerljelfen,  bis  bie  »bgabe  fflr  3V2  2Rarf  £er* 
forber  spfenninge,  roeld^e  ber  uerfiorbene  spriefler  Hermann, 
fytyiHaii  ju  ©d&roalenberg,  bent  tflojier  ber  $1.  §toria  ju 
3Mnfier  Dertnadjt  fyat,  Don  biefem  nuebergefauft  nrfrb. 

Dat.  1339  fer.  VI  post  Quasimodo  geniti  et  Am- 
brosii  episc. 

flopialb.  ju  ©reoenburg  9tr.  95. 

Sergl.  8ipp.  Negeft.  Ill  9lr.  1518. 

3n  alten  3eiten  routbe  ba3  Seft  be$  fcett.  $fotbroftu3  ant 
4.  Hpril  gefeiert. 

9lx.  132. 
1339.    8pril  9. 

©rmgarb,  ©entaljlin  (nobilis  conthoralis)  bed  6.  #. 
Otto  }ur  Sippe,  benrfunbet,  bag  fie  bent  Slbte  ju  SDWinjler 
u.  bortigem  Sonoente  6  3Harl  SBarbberger  (SBarburger) 
$fennige,  100  Siertel  (bipartite)  £orn,  nftntlicfc  50  33iertel 
Soggen  unb  50  Siertel  #afer,  fdiiulbig  fei,  u.  roeifet  bafitr 
bem  jtlofter  ben  Ijalben  Sttpxttn  ju  ©omnterfel,  bie3«^nten 
in  Sotleoeffen,  ©oerfen  u.  ^onroben  an.  ©ofent  bent  tflofier 
beim  (Sinfamtneln  bed  Stfynttn  von  ben  $errn  ju  ©d&roalens 
berg  etn  Sc&aben  entftanbe,  foil  biefer  erfefct  toerben.  Singers 
kern  leiften  bie  ftnawtn  #einric&  t>on  SBentfjufen  in  ©toa* 
lenberge  u.  Hermann  oon  ©tmnfebe  SBfirgfdjaft  nnb  ocr* 
pfii$ten  fic§  inner^alb  ber  nfid&ften  14  Sage  jum  (Stnlager 
}u  Sftyfjem. 

Dat.  1339  fer.  VI  post  Ambrosii. 

tfopialb.  ju  ©reoenburg  *Rr.  96. 

Sergl.  fitpp.  Megeft.  IV  9tr.  2502  unb  II  9tr.  808. 


Digitized  by  VjOOQlC 


160 

3lt.  133. 
1339.    Dftober  18. 

Jperntamt,  ©raf  von  ©cerfiem,  unb  beffen  6ot>n  Otto 
belunben,  bag  bcr  (discretus  et  multe  sapientie  vir)  Xbt 
Hermann  unb  bcr  ©onoent  be3  MofterS  in  SKonftcrc  prope 
Sualenberg  itjnen  bic  $alfte  bcr ©infiinfte  inborn  u.  2?te| 
faint  Jputjnem  u.  ©iern  von  ben  ©utern  in  2)rintorp,  ©tenn* 
rob,  §ie$torpe  unb  Secemtorp  auf  fed)3  3afjre  fibergebe* 
Ijaben  mit  bcr  33erpfli<fjtung,  biefe  gu  befdtfifeen  u.  gu  on* 
t^eibigen,  fonrie  ben  ©Urgent  ju  SBrebenborn  tyre  £oljbe* 
redjtigung  baran  ju  laffen. 

Dat.  1339  ipso  die  Luce  evang. 
flopiolb.  ju  ©reflenburg  SRr.  97. 
beSgl.  §u  Setmolb  fol.  29  b. 

©ebr.:  t>.  ©ptltfer,  @r.  v.  Gnerftein,  Ur!b.  Sir.  363  S.  318. 

Seoerntorp  ift  Sdtoenborf  in  ber  $f.  2Rarienntunfter.  —  ^n 
Sdroenborf  unb  anbern  in  beffen  Umgebung  ant  §ufce  be3  Sotee 
bergeS  belegenen,  nunntefcr  nteift  roflften  Drten,  umr  audj  bag  Stiff 
Goroen  oon  alterS^er  begutert.  Unter  93erucffid&tigung  ber  Tradit. 
Corb.1)  fdjeint  3)uggun,  fpftter  $)ungon  ober  3)ungen,  ber  £aupt* 
$of  biefer  93eftfcungen  geroefen  ju  fein.  fiber  bie  Cage  biefe*  avfc 
gegangenen  DrteS,  in  beffen  ^Rd^c  trielleidjt  gegen  dnbe  beS  16. 
3a^r^.  ba3  $orf  ipofjeljauS  entftanb,  entljalt  ba§  2Warienmunfterfcfr 
itopialb.  D.  bie  93emerhmg:  Dungen  situm  est  inter  Bremen 
(SSrenterberg)  et  Eykholt  (bei  SSremerberg). 

Wit  btefen  ©utern  roaren  bie  ©rafen  oon  ^ormont  beltefcn, 
inSbefonbere  $at  nad)  bent  SebnSregifter  turn  1360  Hermann,  ©raf 
oon  ^eremunt,  bie  SBtUa  3)ungen.  OTit  bent  15.  3>aljrfj.  ftnb  barm 
bie  $amten  ju  fiugbe  in  iBeftfc  biefer  (Eoroen'f^en  SBeftfcungen  ge- 
fontmen,  anfangS  aU  Slfterle&ne  von  ben  $prmonter  ©rafen.  3U 
btefen  Seljnftutfen  ge^drte  urfprunglid)  aucfc  bad  tfirdjenle^n  §s 
Sdroenborf,  nrie  fic^  au$  bent  fieljnSreoerfale  beS  ©rafen  9Wori* 
von  ^nrntont  au$  b.  3.  1488  ergiebt.  $afelbft  Ijeifet  e3:  „item 
villain  in  Levetfdorpe  cum  ecclesia  ibidem  dicta  de  Lan- 
genhagen",  jebodj  roirb  in  ben  ^nrntonter  Sefytbriefen  fftr  bie 
Gannett  regelntdjjig  ba$  $ird)enlef)en  §u  £oroenborf  auSgefdjloffen. 


')  SBcrgl.  Die  SluSgabe  now  Sffiiganb  §  139,  3tfcf>r.  33b.  41  b  S.  69  u. 
70,     93b.  42  b  ®.   2  u.  3,     fonrie   SBtgcmb,   Cornice  ©uttrbefifc 

e.  99  tf. 


Digitized  by  VjOOQlC 


161 


$ie  erffce  urfunbttd&e  9kdjrid)t  ft&er  biefc  Se^ndDet^&Itniffe 
rft^rt  au3  bem  3.  1407,  3uni  15  (in  die  Viti  martyris).  *) 
$cinri<$,  ®raf  con  ^ijrmont,  beleljnt  bic  barmen  ju  fiflgbe,  namK<$ 
bic  Srttber  Sernljarb,  ^einrid),  Hermann  unb  ^oljann  „to  cincm 
tajten  ®rt)cs9Ran(cne  mit  bcm  ganfcen  $)orpe  to  fieDeringtorpe, 
„ttt|$ef<$eiben  batflerdWn. . ."  mit  bcr  SBcbcmc  u.  mit  alle  finer 
tobe&firing  . . . ,  u.  mit  bcm  ganfcen  Sorpe  to  Mutagen  it.  mit  bcm 
gan|en  $orpe  to  ber  Stobe  u.  biffen  Dorfc&reuen  3)orpe  olle  mit 
otcn  Jegenben,  ©crid)ten  u.  Rttytn,  u.  mit  alle  oren  %ob& 
Wttgen  . . .  u.  mit  bcm  langen  £agen  §alff  u.  mit  beme  3)orpe 
to  ben  ftoten  ^alff  u.  mit  beme  Xegeben  Ijalff  barfefoeS  ouer  buffe 
wrf<$ret>en  tn>e  faint  $)orpe  u.  mit  orcn  ©eridjten,  SRedjten  u. 
$obe§oringen  .  .  .  u.  mpt  cincm  9Jteigers§ot>e  to  Stenden^ufen2) 
rati  t>eir  $odc  fianbeS  u.  mit  cincm  ftotljooe  barfefoeS  mit  alle 
otcn  SRec&ten  u.  Sobeljoringen." 

9ta<$  bcm  Sobe  be*  ©rafen  OTorift  oon  !|h)rmont  (f  4.  2Jlai 
1494),  Tpcld&cr  feine  mannlidje  SRad&fommen  fjinterlief?,  ging  bic 
®raffc^aft  auf  bic  ©rafen  oon  Spiegelberg  fiber  u.  beftanb  unter 
fyien  ba§  frfifjere  Se^nSocr^altniS  bcr  #annen  wegen  bcr  £5u>en* 
borfcr  ©fiter  nod)  fort.  griebrid),  ©raf  ju  Spiegelberg,  bcleljnt 
namlicfc  om  24.  Sluguft  (am  t$age  Bartolomei)  1496  „3beH 
ftmnen  tfjo  befjoif  fines  Sebberen  3»oc»t  $annen,  Don  fiflgbc  gefceten, 
• . .  mit  bcm  2)orpe  t!jo  tfererintorpe"  u.  ben  ilbrigcn  oor^in  ge* 
nannten  fiefcnSftuden. 

Sine  Urlunbe3)  t>om  11.  Suni  (am  SSritage  nad)  Medardi) 
1535  crjd^It  roeiter,  bafj  jroifdjen  bem  2lbte  Sranj  unb  bcm  Stift 
^oroep,  foroie  ber  Stabt  $6yter  auf  ber  einen,  u.  . .  .  Soljann  u. 
§emri$  ftannen,  ©eoettern  u.  fflrflbcrn  auf  ber  anbern  Seite, 
Begen  ^offeffion  u.  ©erecfyttgfeit  ber  3)5rfer  u.  SBfiftenungen  . .  . 
SWbenna,  2)ungen,  Sangen^agen   ...  bcr  Gotten,   fowie  bcr  baju 


x)  Staattard&to  $u  2ftunfter,  (Softener  Seljnsaften  SRr.  460. 

■)  2)aitfenljufen  (1535),  2)enneft)aufen  (1557)  lag  auf  bcr  £ol)e  be* 
tfapenbergeS  $to>ifdjen  SBremerbcrg  u.  £)»enf}aufen.  3)ie  Slurbeaeidj* 
mrogen  iui  SBalbe:  2)orpbenfeIfen,  SDenfelftid)  (2)enft)ufer  (Stteg)  er- 
tnnern  an  ben  Ort.  SRodj  1589  war  3)entfelftidj  cin  3)orf  u.  all 
Jiliale  nadj  Slltenbcrgen  eingepfarrt.  Sgl.  SBtganb,  (Sorbc^er  ©utcr« 
befifc  ©.  83  ff. 

")  ©tabtard^io  gu  ^>6jrter  9tt.  95.  2)ie  Urfunbc  ^at  me^rere  burt^ 
Saufjtigfeit  erlofc^ene  ©tcllcn,  welAe  bur4  $un!te  fcnntlic^  gemad^t 
pnb.    2He  brei  ©iegcl  bcr  Ianbgrapltc^cn  Sommtffarien  fef)Ien. 

XLVU.  2.  11 


Digitized  by  VjOOQlC 


162 


gerobeten  fidnbereien  r)alber  u.  in  betreff  ailed  beffen#  wad  $wif<Jen 
Sflrftennaw  u.  fiebenborf  belegen,  feit  longer  3«t  grofce  Sprung  ^ 
wefen.    2Beil  Sd&iebdfreunbe  nic^td  au3ri$ten  fonnten,  $at  ft($  ber 
fianbgraf  ^fcilipp  oon  £effen   auf  SSerroenbung  bcr   ^arteten    ber 
©adje  angenommen  u.  etnigemal  buret)  feine  ffldte  39efi$tigung  unb 
S8er§5r  ber  Sad&e  tfcun  laffcn.     @d  fam  aber  nicr)td  jujtanbe,  be& 
r)alb  fefcte  ber  fianbgraf  auf  Stonnerdtag  nacr)  Medardi  (lO.Qiim) 
obermold  einen  Sag  an  u.  fcr)idte  feine  Sfate  33urd#arb  oon  Grama 
ju  3)rinbelnburgt  ($renbelburg),    £einricr)  2Retfenbugf  jur  8U$tten: 
now,   beibe  Slmtm&nner  u.  ben  2)oftor  ber  9W&te  2BaIier,  rnety 
auf  bem  9latr)aufe  §u  $5yter  bie  Sadje  oornar)men  u.  fanben,  bafc 
bie  ©d&nablinie   no#    etnmal  mttffe  beritten  n>erben.     $ie  Sc^nab 
toirb  con  it)nen  in  ber  ffieife  feftgefefct,    wie  ed    frftyer    jwifcfceit 
(£oroet)  u.  ben  tfannen  geroefen  .  .  .   2)er  S^nabejug  ermo^nt  ge» 
legentlio)  bie  fiottenbreite  unb  bad  S)5rflein  Gotten.    2Bad  auf  ber 
einen  Seite  nacfc  gflrftenau  liegt,    ger)5rt  bem  ©tifte,  u.  wad  auf 
ber  anbem  ©cite  nadj  Sebenborf  §u  gelegen  ift,  ben  fiannen.  Son 
bem  auf  ber  einen  ober  anbem  Seite  ©erobeten  foil  ber  gebrfiutfr 
licr)e  3w3   entridjtet  werben.     Sagegen  ikberlaffen  bie   flannen1) 
an  Soroer;  ben  £of  ju  3)ene!enr)aufen  mit  ungefftfcr  4  $ufen  fianb. 
Da   bie    ftreitig    geroefenen  Orte    unb  ©titer  (Sigentum  bed  Stift* 
Goroet)  u.  oon  biefem  ben  ©rafen  Don  $ermunt  oerlier)en  u.  na$ 
beren  SIBfterben  buret)  bie  ©rafen  Don  ©plegelberg,  aid  beren  (Srben, 
fcinwieber    an   bie  flannen  ju  2Cf terleljn ,  oertieljen  worben,    Gorog 
aber  meint,  bajj  burcfc  bad  Slbfterben  ber  ©rafen  oon  SPcrmunt  bie 
©titer  bem  Stift  frei  r)eimgefaden  feien,    fo   foil   u.    wiH  ber  Sttt 
nunmefcr  ben  ©rafen  Don  ©piegelberg  auf  fein  2lnfu$en  famt  feinea 
2Bannleibedler)enderben  bele^nen,  u.  bie  flannen  mdgen  im  SBejifc  be* 
2lfterler)end  bteiben.    SBenn  aber  bie  oon  Spiegetberg  fonber  5Rann& 
erben  mit  £obe  abgefcen,  foUen  bie  flannen  bad  fie$en  oon  6oroen 
empfangen,  u.  bad  (Stgentum  beffelben  alfo  bem  6tift  bleiben.  5>ie 
$arteien  geloben,    bafi    r)iermit  aller  ©treit  u.  UnroiHen  auf  evig 
in  ©ttte  foa  gefdtfld&tet  fein. 

9tact)  bem  Sludfterben  ber  Spiegelberger  ©rafen  wurben  bu 
Jilannen  Don  doroer;  unmittelbar  bele^nt.  Slbt  S)ietrio^  Don  6oroen 
belet)nt  am  25.  Sluguft  1595  „in  einem  rect)ten  Srbmannl^en 
3beli  jtannen   gum  93rebenr)ope   aid    ben   elbeften   jum   mitbe^uef 


SBiganb  a.  a.  £).  ^at  ^icr  ©.  84  nod)  ben  3ufa>  ffto  bem  Sreben* 
^oipe". 


Digitized  by  VjOOQlC 


163 


3obften  u.  Slrenbten  fo^ligen  fiubolfen,  ffiit&elm,  93urd&arbten,  fafcligen 
Surd&arbten  Sofcnen,  u.  Sietljeridfjen  faljligen  2)ietl)eri(&d  6o£n,  aQe 
©eoettern  unb  SBrttbern  bie  fiannen,  mit  bent  ganfcen  Sorpe  t&o 
Seoeringboq^e"  unb  ben  flbrigen  in  ber  Urf.  Don  1407  angege* 
bcnen  2e$ndftfiden.  Slufeerbem  ent&alten  bie  Goroeper  Se&ndaften *) 
wx$  ein  @efu<$  bed  3obft  Sanne  com  14.  3anuar  1598  an  ben 
SCbt  Sietridjj  urn  ben  le$nd$errfid&en  Gonfend  jur  Seleibjttd&tigung 
feiner  (S&efrau  mit  feinem  £ofe  nebft  3ube$5r  in  u.  aufeer^alb 
fietoentorf. 

3n  ben  folgenben  fleljnbriefen2)  fomtnt  bad  3)orf3)ungen  old 
m<Jt  meljr  befteljenb  vox  unb  tritt  £olje$aud  an  beffen  6teHe,  aufeer* 
bent  bqieljt  fid&  bad  Sefcn  nur  auf  fidmenborf,  ipofce&aud  u.  bad 
mutineer  roflfte  3)orf  „t$o  bent  Kobe".  2)ie  flbrigen  Drtfd&aften 
mfiffen  bemnacfc  urn  1600  Derfdjwunben  fein. 

fflbt  SKetridfr  belefcnt  am  24.  3»ai  1602  $obften  ftannen  aid 
Sltejlen  ju  SKitbefcuf  Slrenbten  feined  Sruberd  mit  bem  ganfcen 
$orpe  ju  fiesenborpe,  audbefd&eiben  bad  Sitd&enleljen  mit  ber  SBebem, 
mit  bem  ganfren  Storfe  ju  Sungen,  fo  tyo  bad  £age$auj$  genannt, 
u.  mit  bem  ganfcen  3)orpe  t$o  bem  Kobe  u.  biefe  ©orgefd&rebenen 
Stotpe  alle  mit  iren  Segeben,  ©erid&ten  u.  Medjten  u.  mit  alien 
fyen  Sjobefcorungen. 

3n  d$nli$er  ffieife  fmb  bie  folgenben  Sefcn&riefe  bed  Stbtd 
&enri4>  fttt  Sernb,  fiuboff  flannen  ju  2Ritbe$uef  Sietrig,  Sftorbian 
a.  Staben  gefammten  ©ebrflbern  u.  Settern  respective  alle  fiannen 
am  Sonnabenb  Dor  Quasimodo  geniti  (21.2lprU)  1618,  foroie 
feitend  bed  Slbtd  Slrnolb  fur  9»orbian  Stanntn  am  30.  September 
1643  audgefertigt. 

3m  3a&re  1695  oerfauften  bie  ©rUber  von  Sanne  ju  93rud&* 
Men  griebrid)  SWorbian  u.  3»o$ann  ffiityelm,  3)om^err  ju  $aber* 
ten,  unter  3uftfmmung  oon  doroep  u.  mit  CHnnrittigung  ber 
&mnen  ju  3Wei|en  old  mitbeteljnte  SafaUen  bie  Sdwenborfer  ©titer 
fur  10000  Skater  an  ben  $aberbomer  giirftbifdjof  Hermann 
8<mer  grei&err  d.  3Mff*9Wetternid),  weld&er  jte  jun&c&ft  feinem 
beffen  Seopolb  £ieronpmud,  ber  Don  tym  aud&  bie  Don  benen  oon 
Hmefonjen  erfauften  ©flter  2Be&rben,  Stmelunyen  u.  2)ren!e  erfcalten 
Nte,   ttberliefc   unb  ju  einem  gibeicommiffe  conftituierte.     ©egen 


*)  ©taattarcijfo  ju  SRunfter,  Gorier  8el>n$alten  9&r.  460. 
")  *.  £<ume'fd)e«  Slr^ioju  S3ru^^aufcn,    {cftt  im  SBcp^e  beS  gr^rn  ». 
5Boiff«5Wetterm^  ju  SBeljrbetL 


11 


* 


Digitized  by  VjOOQlC 


H 


164 


bicfen  Serfauf  u.  bie  nadjfolgenbe  Selecting  fflr  bic  Samifie  *. 
2Bolff-2Rcttemt(^  er&ob  3bct  Qobft  Don  Sonne  §u  SBreitenfcaupt 
SBiberfprudj  u.  beljauptete,  in  feinen  2c§nred)ten  an  ben  ©Mem 
u.  bent  ©eridjt  Sdmenborf  benadjteiligt  gu  fein.  3We$rere  3*^* 
bauertc  ber  baraud  entftanbene  ftedjtdftreit,  bcr  jebocb  nacfc  be» 
$obe  bed  Sbel  Qobft  oon  fianne  bitr<$  folgenben,  am  5.  3oraiat 
1699  jnrifdjen  ben  $erfdufern  ber@ftter,  ben  93rftbern  von  foam 
ju  $rud)baufen  u.  bem  SSormunbe  bcr  $anne'fc&en  Sinber  §u  93reit«.- 
&aupt  Sttebridj  2lbolf  von  Degnbaufen  ju  ©(fcljolj,  ^aberbom'faen 
Storoften  ju  6teinbeim,  abgefdtfoffenen  Sergleidj  beenbigt  wurbe: 
$en  flanne'fdjen  (Srben  ju  93reiten^aupt  bleibt  i$r  9fed>t  am  ©eri# 
u.  @ut  Sdroenborf  gemaljrt,  ftc  follen  nad)  bem  SCudfiterben  be* 
SOletterntcb'fcben  2Kannftammed  ber  Sefjndfolge  fdbig  fein,  u.  wirt 
biefed  tunftig  in  ben  jebedmatigen  Se^nbriefcn  audbrftdlidj  bemerfc. 
®a§  in  -Jolgc  bed  SBergleidj*  t>om  3a^re  1 609  jnnfc&en  ben  barmen 
§u  Sflgbe  unb  ben  tfannen  ju  93retten&aupt  fcfctern  an  florn,  (*tft 
u.  fonftigen  SRenten  aud  bem  ©eridjte  Sdwenborf  jufte^t,  foil  i^nen 
tmgefdjmdlert  bleiben,  bagegen  follen  fie  ju  jebem  fie^nfafl  bei  ber 
Conner  Seljndfammer  ein  Srittel  beitragen.  gtir  ben  SaH,  bu| 
bei  $annen  ju  $reitenl)aupt  teine  mdnnttc&c  lebndfd&ige  ^erfon 
ttbrig  ift,  follen  tyre  bt£$crigen  Lenten  u.  ©efaffe  an  gebcw|ten 
©fttern  an  ben  SWeiternidj'ic&en  2Jtannftamm  fiberge&en.  Seim  2lu3« 
fterben  bed  2Retternid)'fdjen  siJtonn[tammed  werben  aber  bie  Cannes 
ju  93reiten§aupt  nic^t  e§er  in  ben  33cft(j  bed  ©uted  u.  ©eric&ts 
£5n>enborf  f  ommen,  aid  bid  fie  bie  t>om  ^ftrftbifd&ofe  jur  33e§ablung 
ber  Sdjulben  unb  53efferung  bed  Setynd  aufgeroen&eten  4800  Scaler 
an  bie  9Jietternid&'fcben  Mobialerben  beja^It  §aben.  fjfirftbtfdjof 
Hermann  SBerner  gab  am  15.  3<*mimr  1699  §u  biefem  SBergleid&e 
feine  3ufttmmung  u.  ebenfo  .am  14.  9Ipril  beffelben  3<rfj*e*  bet 
9lbt  S'torenj  t)on  @on>ci).  93id  in  unfer  ^a^r^unbert  binein  blteben 
bie  gretyerrn  v.  3Botjf:2Retternid)  ju  Sefcrben  im  Seftfce  biefer 
©titer.  3m  Safjre  1813  oerfaufte  ber  bamalige  3nljaber  be4 
SRtttcrflfecS  Sanbrat  W^PP  ^r-  oon  aBolff«OTetterni<J  (§u  fram 
55ftf(J«n)eftf&tifcber  3^it  Unterprefett  bed  3)iftrittd  $6yter)  bad  gan§e 
©ut  25roenborf  ffir  12400  ^aler  an  bie  ©emeinbe,  toetd^e  bew= 
n&drft  bie  ©runbftftde  u.  Wlfyk  roieber  an  bie  93auem  Derdufeerte, 
bagegen  bie  2Bcibe  u.  bie  125  2J?orgen  2Ba(b  aid  ©emeinbeeigen-- 
tum  be^ielt. 

3n  ber  SRd^e  son  flowenborf  na(^  gurftenau   ^in  Kegt  ba? 
Sorfd^en  Saumer.     9iacb  Gort>et)er  Se^ndregifter  Don    1375   befai 


Digitized  by  LjOOQIC 


165 


SHbert  oon  Stoffefen  ben  3*(nten  «PP«  b«  Summere.  5Ra<$  Urf.1) 
com  29.  September  (am  Sage  Michaelis  archangeli)  1576 
oerlauft  bo3  Stift  (Soroep,  ndmKcb  SRein&arb  ?Ibt,  3o$anne3  $rior, 
Seinri<$  Senior  u.  flufter,  Slbolf  fleDner,  an3ol)ann9teoefl,  Surge* 
meiftet  in  £drter  u.  Slfeben,  beffen  £au3frau,  etlic&e  StiftSgftter 
cm  3*Men,  2Reier&5fen,  £euer  unb  fidnbereien,  nrie  fie  f#on  beffen 
©ro&oaier  Hermann  ©rooen  in  SBerfafc  ge^abt,  ndmlidj  einen  3*tt 
be!  Utobfe&nten  dot  Dttbergen,  cinen  SWeier^of  311  ©obetyeim,  ben 
i$o  feenri^  (Sngeln  bafelbft  adett,  item  einen  $eil  ber  Jpeuer 
u.  bed  3e|>nten  uf  ber  Samer  u.  galfenfluc&t  neben  bem 
Mngtyufer  (SBrentfcaufen)  ©ute  u.  jtoanjig  Ijalbe  llftorgen  SanbeS 
o«  Jpdyter  gelegen,  fur  347  ©ofogulben  unb  206  Scaler,  n>el(&e 
taS  Stift  frtt^er  al3  SBerfafcgelb  er&alten,  jebocfc  mit  bem  2$orbe* 
W*«/  biefe  ©flter  na<$  bem  $obe  be$  fiduferS  oon  ben  (srben  fur 
0%  Summe  roiebereinldfen  ju  tonnen. 

$ur  Sdroenborf,  3)ungen  (6obef)au8),  Saumer  u.  anbere  Heine, 
nunme&r  eingegangene  Drtfdjaftcn  beftaub  eine  gemeinfame  $farr* 
fo$e.  $iefe  mag  anfangS  ju  Sangentyagen  geftanben  b<*ben,  mufi 
abet  f$on  frityjeitig  nad)  fioiuenborf  oerlegt  fein.  9tad)  bem  2lr<&is 
btafonaiSregifter  oon  1231  2)  roar  Seoerincujorp  ein  ^farrborf  im 
2n&tbialonat  Stein&eim.  SIbgefe&en  oon  ber  23emerfung  uber  bie 
&$e  ju  fieoenborpe  im  £eb  i*reoerfale  be3  ©rafen  2Jbrifc  oon 
?^nnont  oon  I486,  ertodljnt  aud)  ein  Registrum  contributionis 
sedis  Stenhem3)  au£  ber  jiociten  J&dlfte  be3  15.  3a$rl).  bie 
?f*rrfirdje  £eu>entorpe,  u>eld)c  oac'xn  ate  bie  unbebeutenbfte  flirdje 
fc*  SlrdjibtafonatS  ju  bem  tleinen  33etrage  oon  2  ©ielefelber 
o^illingen  etngefc&dfct  ift.  Qn  ber  golge  Oefam  ba3  nafje  Softer 
fflttriemnunfter  bie  Senoaltung  ber  ^farret,  Sdroenborf  mit  ben 
flnbern  Ortfdjaften  rourbe  gUiale  ber  fllofterpf  arret,  u.  bie  $farr* 
gdter  gingen  in  ben  ftfofterbeftfc  uber,  n>enngfeid)  einige  s}$farrrec&te 
fur  Soioenborf  oorldupg  nod)  erfyrften  blieben.  9tad&  einem  $ijitation$: 
protofoll  oon  16864)  befaf»  ndmlidj  bie  bortige  flirefce  bi3  inS 
17.  3<")rl).   ^inein  einen  befonbern  Jtirc&ljof  ober  ©otte3a<fer,    ber 


2)  Original  im  StoaWard^tB  $u  3Kunfter#  §urftentum  @or»eo.  5)te 
Urf.  ift  cancettiert  unb  trdgt  auf  ber  JRucffeite  ben  93ermerf  uber 
SBiebtreinlofung  ber  betreffenben  SBeft^ungen. 

*)  ©ilmantf,  SBeftf.  U..®.  IV  !Rt.  204. 

*)  Scrgl.  Stf^r.  39b.  32  b  8.  144. 

*)  belgl.  Sewerhing  2  ju  SRr.  116. 


Digitized  by  VjOOQlC 


166 


aHerbingS  roctyrenb  bed  30jd$rigen  Ariege^  profamert  wurbe  imb 
aufcer  ©ebraudfr  fam.  $er  Status  bet  alten  3)idcefe  $abetborn, 
unter  bem  ffltfd&ofe  2$eobor  Slbolf  befd&ricben  mm  1656— 1658 l), 
}&$tt  Seaenborf,  Saunter  unb  $o$en$aufs  ju  ben  gtlialen  oon 
aWarienmflnfter.  3)ie  gjfarrfird&e,  roeldje  in  bet  fceutigen  ftxpefle 
i^ren  dltern  ffleftanbteilen  na$  geroi^  no<$  er^atten  tft,  roar  be» 
$1.  SJtartyrer  ^atrocluS  gewetyt,  roorauS  man  gu  f<$ttefcen  geneigt 
ift,  alte  95e$ie$ungen  ju  6oeft  anjune^men.  9to<&  frfl^ern  9to<$» 
rid&ten  befafc  Sdroenborf  cin  alteS  99Ub  be3  £eiltgen  in  bcr  £ir$e, 
baS  fyod)  in  ©jren  ftanb,  abet  nunmeljr  ©erfdjnmnben  ift.  3)agegen 
$at  bie  jefcige  flapefle  im  $.  1866  einige  SRefiquien  au§  bet  $* 
trocUfird&e  gu  6oeft  er^alten,  u.  roirb  fcitbem  bad  geft  ber  9ieliqitiaf 
flbertragung  aUjd^rRdj  im  September  ©on  ber  ©emetnbe  Sdroenborf 
afe  firc&Kdjer  getcrtag  begangen. 

5Rr.  134. 
1339.    ©ejember  6. 

Sernfjarb  (V.),  Stfdjof  von  SJSaberbom,  fd&enft  tnit  gin* 
nnffigung  be3  S)omfapitel3  bem  2bte  Hermann  u.  bem  (Son* 
t>ente  be$  $lofter$  ber  $1. 3Karia  ju  2Kunfier  bet  ©ualenberg, 
roeldjeS  50  -Karl  reinen  ©ilberS  jut  Srroerbung  beS  ©d&lofieS 
$rufenburg  u.  $elmroorbe8l)ufen  (ftelmerSfjaufen)  §ergegeben, 
fflr  eurige  3«*en  eint  Jtornrente  von  40  33iertel  annone 
duplicis,  namltd&  20  SSiertel  Stoggen  u.  20  SBicrtel  #afer 
SBraleler  ©etnafe  oom  S^nta*  in  SBflrbe. 

Dat.  1339  ipso  die  bti  Nicolai  epi. 
fioptolb.  ju  ©reoenburg  9lr.  98. 
beSgl.  ju  3)etmolb  fol.  29. 

3m  3tu8$uge  bet  ©.  ©pilder,  ©rafen  t>on  Gtoerjtein,  Urhmbenb. 
Sir.  364. 

3tr.  135. 
1339.    SJejember  13. 

Sernfjarb  (V.),  ©tfd&of  von  ^aberborn,  beftmbet  unter 
3ufKmmung  be3  £)omfapttel3,  baft  er  euroerftottbett,  baburd) 


*)  Bergl  SBemerfung  1  ju  9fr.  116.  Set  ber  garret  SKariemtronfa: 
ift  Demerit:  „Sacellum  unum  est  in  pago  Levendorf,  cuius  patro- 
nus  S.  Patroclus.  Dedications  dies  servatur  ipso  die  S.  Jacobi 
stil.  vet.    Est  ibidem  antiqua  statua  S.  Patrocli  miraculosa, 


Digitized  by  VjOOQLC 


167 

feine  SJorgfinger  6  3Warf  reincn  ©ilberd  an  (Sinliinften, 
roeldje  oon  bcr  $recarie  (9eebe)  in  SRifjem  ju  §eben  itnb, 
bem  Slitter  3o$ann,  ben  flnappen  So^ann  u.  flonrab,  Sriibern 
Don  28ent$ufen,  fur  66  SKarl  ©itber  t)erfauft  roaren,  bag 
bet  2bt  Hermann  bed  JHofterd  3Riinfter  bei  ©ualenberg  biefen 
jene  6  SWarf  abfaufen  u.  bann  ftatt  6  SWarf  iStjrlidj  nur 
5  SRarf  forbern  toofle. 

Dat.  1339  ipso  die  Lucie  virg. 

Siirgermeifter,   Slat  u.   ©emein^eit   ber  ©tabt  9til>em 
oerfpredben,  jdtjrlidj  jroifd&en  2Ki<$aeli  unb  Stftartim  bem  2lbte 
unb  bem  donoente   bed  fllofierd  3Kflnfter  bei  ©ualenberg  5 
SJtorf  reinen  ©ilberd  aid  bauernbe  SSerpfKdjtung  ju  ja&len. 
Dat.  to.  o. 
flopiotb.  ju  ©reoenburg  9lr.  99. 
bedgl.  3u  3)etmofo  fol.  30. 
8ergl.  bic  fofgenbe  ftr.,  roo  bad  flopialb.  ftatt  66  2Rarf  met 
W^t  unric&ttg  60  2Rarf  flberliefert  bat. 

SRr.  136. 
1340.    gebruar  10. 

Hermann  9Lbt,  SUlbert^Jrior  u.  ber  gonoeut  bee  .\Uofterd 
im  SRdnfier  ber  t}l.  SWaria  bei  ©ualenberg  fommen  tiberein, 
baft  jxe  Don  ben  5  SWarf  ©ilber,  roeldje  oou  Sotyann,  Slitter, 
3of)ann  u.  Aonrab,  flnappen,  Srflbern  oon  SBentljufen, 
wit  3uftimmung  bed  ©ifdjofd  Sem^arb  ju  ^aberborn  fiir 
ben  Consent  aid  jaijrlid&e  Stente  urn  60  (?)  3ftarf  ©iltvr 
enoorben  finb,  unb  bie  ber  SRat  von  Sttyem  bejaljlen  mufe, 
bem  fllofterbruber  ?J}riefter  Dieberidfj  oon  93rafele  jaljrlidj 
eine  Star!  fiir  erljaltene  12x/4  3Kar!  ©Uber  geben  rootten. 
$erfelbe  tflojlerbruber  roflnfd&t,  bafc  nadjj  feinem  £obe  ber 
(Saritatenmeifter  fur  bie  3Karf  einen  Sa^rtag  mit  SWcffen  u. 
Sigilien  fiir  i^n  ab^alten  laffe. 

Dat.  1340  ipso  die  Scholastice  virg.,  IVIdus  Febr. 
fiopialb.  §u  ©reoenburg  !Rr.  100. 

SRr.  137. 
1340.    Sunt  21. 

§einrid),  ^ropft  }u  ©erbene,  befunbet,  baft  er  bem  Sbte 
Hermann  ju  SWfinfter  12  SWarl  fd&toere  SBartberger  (fflarburger) 


Digitized  by  VjOOQlC 


168 

S)enare  u.  60  SSiertel  Stoggen  ouf  3Rtdjaelt  beja^len  iraijfe. 
©iffrib  S3ot)fc  (93ofe)  u.  3of annci  Don  23ooentorp  Derpflid^ten 
fid^  ate  93iirgen  fair  ©elbja^Iumj  n.  Jlornlieferung. 
Dat.  1340  "ipso  die  Albani  mart, 
fioptalb.  §u  ©reaenburg  Sftr.  101. 

3ir.  138. 
1341.    3fanuar  18. 

Subolf  unb  $einrt<$,  Sriiber  Don  3mmebe$l)ufen(:3mbfen), 
Jhtappen,  Derfaufen  bem  2lbte  unb  bent  Gonoente  int  Jtlofter 
bci  ©roalenberg  il>re  ©titer  in  Jpemebtffen,   tDeidje   Don  ben 
£errn  (nobilibus)  Don  ber  2Cffebord^  ju  fieljn  getyen. 
Dat.  1341  in  diePrisce  virg. 
Sopiolb.  $u  ©teoenburg  9ir.  103. 
beSgl.  $u  $etmolb  fol.  26  b. 
$emebtffen    ift  £embfen  bet  33rafcl.     Sergl.  Hffeburg.  U.*8. 
II,  209  *Rr.  1022. 

SRr.  139. 
1341.    3anuar  21. 

SoljanneS,  SBerner  u.  Sertolb  Don  ber  2tffebor<$  befuuben, 
bafc  i&re  SBafaHen,  Subolf  u.  #einrid),  ©ruber  Don  3mmebe& 
bufen,  $nappen,  bem  2lbte  Hermann  non  -Utengberfeen  u. 
bent  ©onnente  ju  SDWinfter  bei  ©ualenberg  eine  ©urtte  im 
2)orfe  (villa)  £emebeffen  n.  4  £ufen  in  borttger  gelbmatf 
nerfanft  b<*ben.  ®te  2lffeburger  genebtnigen  al3  2e|ns^erm 
tntt  (SimotHigung  i^rer  ©rben,  namltd)  SBertolbS,  bed  obigen 
Sertolb  ©ofjn,  ben  SSerlauf. 

3eugen:  (Hermann)  3)e<$ant  ecclesie  (sancti  Petri) 
Huxariensis;  tfonrab  Don  331edjtene,  £einrt<#Don  SBentljofen 
(SBurgntann)  in  S?6rbe  (morans  in  Vorde)  n.  genannt  ©jefr 
berg,  $nappen;  ^etnrid)  2Bifen  n.  SobanneS  SflBefienberg. 

Act.  93rafle  atque  dat.  in  die  ste  Agnetis  1341. 
fioptalb.  ju  ©reoenburg  3^r.  102. 
beSgl.  ju  $etmolb  fol.  26. 

©ebr.:  STffeburg.  U.<».  II,  209  *Rr.  1023.  Site  flanbte 
merfung:  Son  biefcr  Surtte  roerben  ja^rlid^  gegeben:  6  SSiertel  £afer, 
3  SStertel  SRoggen  unb  3  Sd&tfltngc  (solidi). 


Digitized  by 


Google 


169 

9lx.  140. 
1341.    3Rarj  22. 

Solbenrin  (von  ©teinfurt),  erroaf)tter  nub  beftatigter 
©ifd^of  t)on  ^aberborn,  Otto  ^Jropft,  fttiebridj  SJed&ant,  u. 
ba3  Aapitet  befunben,  bag  fie  mit  bem  Slbte  u.  bem  Sonoente 
be3  flloflerS  SUZiinftcr  bei  ©ualenberg  in  bcrfelben  SBeife, 
roie  frutjer  Sifd&of  Serntyarb  (V.)  roegen  bcr  Surg 
Sorben,  eincn  £aufdjt)ertrag  roegen  bcr  Surg  Srebenborn, 
roelcfce  ba$  tflofler  auf  Seranlaffung  SernljarbS,  abcr  au8 
eigenen  3Ritteln  ju  feincm  6<$ufce  gebauet,  abgefd&loffen 
|aben. 

Stbt  uub  (Sonuent  iibergeben  bie  gefte  iljreS  $lofter$  in 
Srebenborn  mit  alien  SRedjten,  ©ericfyten,  3e{jnten  u.  San* 
bereien  mit  einer  SKu^le  uub  jn>ei£eid&en  vox  ber  Surg  u. 
jroei  Seid^en  ju  -Utarbecfe,  femer  mit  bem  35orfe  Sroctyufen 
of)ite  ben  QfynXtn,  jugleicfj  mit  brei  SBtilbem,  al£  bem  21ft* 
brocf,  ftrettfjolt  uub  Sornljolt,  jebod)  beljalten  fte  tyrem 
Stofter  ba3  ©teinl)au3  (domus  lapidea)  ju  Srebenborn  uor 
nebfi  einem  angrenjenben  §ofe,  6  jefjntfreten  $ufen,  einer 
Siefe  beim  S)orfe  Sroc&ufen,  einem  SBalbe  genannt  Sennindt 
I)olt,  7  £ufen  SanbeS  mit  jroei  Surgroiefen,  roeldje  al3  Surg* 
k&n  bie  Surgmanner  beftfeen  follen. 

S)agegen  ubertoeifet  ber  Sifdfjof  obigem  2lbte  unb  ©on* 
wnte  ben  Qetjnten  ju  Srungtyerfen,  femer  Sanbereien  „bat 
(sbrodt"  gebei&en  mit  Qeffnttn  uebft  fonftigen  ginfunften  u. 
i(|lieBli^  eiue  3Jlu^le  vox  9lifjem,  bie  Srocljufer  372li^Ie  ge* 
nannt.  3^9^^  row*  ba^  Softer  entbuuben  von  alien 
fe'ontributionen  unb  ©ubftbien,  ju  roeld&en  tfirdjen,  iHofier 
wtb  ber  3>iocefanfleru3  berangegogen  roerben,  aufeer  fie  miirben 
com  $apfte  ober  bem  SWainjcr  (Srjbijd&of  (al3  3Metropotttan) 
cruferlcgt,  jebodjj  foil  biefe  Sefreiung  nid^t  auf  bie  ^farrer 
frectores)  ber  incorporierten  $ird(jen  auSgebetjnt  werben. 
Sdjliefjlid)  befreit  ber  Sifd&of  ba3  &au$  in  Srebenborn  von 
alien  ftftbtifdben  Saften. 

Dat.  1341  fer.  V  post  Letare  Hierusalem. 
flopialb.  gu  ©reoenburg  3lt.  104. 
be$g(.  gu  S)etmolb  fol.  17. 

®ebr.  mit  einigen  ge^Iern  bei  Schaten,  ann.  II  ad  ann. 

SJurg  unb  ©tobt  Srebenborn  nmrbe  ©on  ben  folgenben  SBifd^dfen 
flwfc  me^r   befefttgt   unb    bHeb  im  Sefifce  ber  $aberbomer  flird&c 


Digitized  by  VjOOQLC 


170 


bid  ouf  gutftbifd&of  gerbinanb  ©on  93anern,  rocl^er  burcb  Urfunbe 
com  19.  2)ejember  1618  Slmt^aud  SBrebenborn  unb  bie  bortigen 
©fiter  mit  ber  niebern  ©ericfctdbarteit  bera  Somtopitel  faenfte. 

2)ie  einjelnen  Drtdbejeid&nungen,  n>ie  SBtarbecfe,  Slftbrod,  %u&- 
bolt,  Sornljolt  u.  Senninctyolt,  roerben  bci  S3rebenborn  ju  ftubcn 
fein.  Huf  8roc$ufen  obet  Srodftufen  bftrfte  ber  Stojter  (8i^ 
$ufer>93erg  fcinbeuten,  eine  Seine  (Strung  jnrifaen  Srebenborn 
einerfeitd,  Gntrup  unb  bem  wuften  £obreyen  anberfeitd,  unweit  be* 
SJeber*  ober  SJeoerbad&ed,  ber  wetter  ber  ©mmer  jufttefct.  #ier  in 
Mft&e,  na<$  SKe&eim  &u  (ag  bie  SBrod&ufer  3»a$Ie.  Spftter  im  16. 
3ft&r&.  fommt  fie  aid  Srocmu&le  bei  We&eim  ©or.  2lm2.  gebruar 
(in  festo  purificationis  virg.  gloriose  Marie)  1534  ©et» 
faufte  nftmli<$  bad  Alofter  SWarienmunfter  (£einrf<$,  %ht  unb  £er* 
mann,  $rior)  bem  State  unb  ber  ©emetn^eit  §u  SRi&emb  bie  „9Sro<fc 
mbtten  ©or  9H$emb  gelegen,  be  und  ©on  einem  £errn  unb  (Eaptthtl 
t&o  $aberborn  ©oregent  in  einer  SButenfcfcop  t&o  berittenbe  toad  ooer* 
gegeben",  gegen  eine  jd^rlicfce  SRente  ©on  brei  flopmandgulben,  auf 
£e$tmiffen  §u  jafclen.1)  —  Uttdglicber  ffieife  ift  ed  biefelbe  Wttyt* 
»el<$e  fceute  aid  99rofer  SJtuIjle  beim  ©ute  Grternbrol  im  Setriebe 
ift.  „5)at  gbrod"  ift  eine  Jelbflur  bei  9Ue&eim,  »etd>e  ft<$  norfe 
dftti<$  ©on  ber  Stabt  na<$  (Stoerfen  Ijtnjie&t.  2lbt  #einri#  £dlf<$er 
bemerft  am  Slnfange  bed  ftoptalb.  D,  quod  Niheraenses  dent 
annuam  Hiiram  ex  Ebrock  centum  modios  hordei,  sive 
agri  sint  steriles  sive  fertiles. 

Sir.  141. 
1341.    ©ejember  16. 

SJolbonrin,  ©ifdjof  ©on  ^aberborn,  belunbet,  ba&Settolb 
©omerfalf,  flnappe,  beffen  grau  £ilbebutg  u.  Sertolb,  ty 
@o$n,  bem  Sbte  Hermann  im  fllofter  ju  aWunfier  unb  bem 
Sonoente  bafelbft  ben  ftefynUn  im  2)orfe  @rbenemtffe,  meMJer 
©om  Sifdjof  ju  Se$n  ge$t,  ©erfauft  fcaben,  bafe  abet  baranf 
©on  #emri$,  Subolf  unb  SBertolb  ©on  2)riborg$  anfpru<& 
erfcoben  fei,  biefe  iebod&mmme$r  SBerjtdjt  geleifiet  patten. 

Seugen:  2Bemer  3ta©eno  ©on  ©alenberg,  Staneno 
$erbolb  ©on  ^apenljem,  Hermann  von  ©alenberg,  Subolf 


l)  9to($  einer  8(bfd^rift   in   ber   ffiegiftratur  be*   ©eneral-SHfttriaW  ja 
SBaberbont. 


Digitized  by  VjOOQLC 


171 

oon  #erife,  Hlbero  von  ©rflen,  Slitter;  fttinxiti)  von  bem 
SBolbe,  ©iffrib  genannt  Some,  3o^anned  #oltgret>e,  3<>s 
§anne$  $enbe,  Jhtappen. 

Dat.  1341  dominica  proxima  Lucie  virg. 
Jlopialb.  ju  ©reoenburg  3fc.  105. 
teSgl.  §u  S)etmolb  fot.  20. 
Setgt  Sir.  150. 

3>a8  ©efd&Iec&t  mm  bem  SBoIbc  ftommt  au$  bem  StanenSber* 
#$en.  SBalburg,  bie  lefcte  Sbtiffm  oon  SBdbbefen  ©or  Umtoanb* 
lung  in  einen  (Som>ent  uon  2luguftiner<&or§errn,  weldfre  Don  1390 
Ml  1408  oorfommt,  ge&drte  jenem  ©efdjled&te  an.  (Sergl.  2lffeb. 
Ib9.  II,  191,  3ir.  990.)  3)iefe  Urf.  errod^nt  Sdjaten  in  feinen 
tratalen  jum  gebad&ten  Qa^re,  urn  bie  3*it  ber  SQet^e  33albuin$ 
m  33ifd)of  ju  beftimmen.  &  oerlegt  fte  snrifd&en  2Hdrj  22  unb 
%mbet  16,  roeil  in  erfterer  Urf.  (Six.  140)  Salbuin  „electus 
et  confirmatus  Epus",  in  biefer  (?hr.  141)  bagegen  „Pader- 
born.  eccl.  Epus"  fcetfct.  Slunme^t  fte&t  na$  »ffeburg.  U.*33.  II, 
214,  Hr.  1033  urfunbUcfc  feft,  bafc  biefe  Stf^o^wei^e  fur§  na# 
tan  18.  Sluguft  be3  $.  1341  in  ber  6ttft3fir<$e  $u  £erforb  u. 
axt&rf<$einltd)  bur<$  ben  Frater  ($ominicaner?)  albert,  SKfcfcof 
wi  3lonium  (Ykonensis)  oorgenommen  if*. 

Sir.  142. 
1342.    3Rai  9. 

JHe  Sriiber  SSolmer  u.  #einrid>  (Heino)  Don  SBerbere, 
happen,  befennen,  bag  iljnen  3lbt  unb  Aapitel  in  SKflnfler 
ba$  3)otf  Siittefen  --  Sremen  mit  alien  Stedjten  aufeer  bem 
3*f)nten  ad  defendendam  et  regendam  eandem  villam  ouf 
4  3a$re  fibertaffen  $at.  3ta$  Slblauf  berfelben  fftttt  bie 
ViUa  an*  fllofier  juriid. 

Dat.  1342  ipso  die  ascens.  Domini, 
flopialb.  §u  ©reoenburg  3tr.  106. 
be«gl.  an  S)etmolb  fol.  31. 

SfittefemSremen  ijfc  gleid&bebeutenb  mit  Sremerberg,  $at  enfc 
wbet  einen  2eil  bed  jejigen  3)orfe£  au3gema<$t,  ober  bod&  in  feiner 
*%  gelegen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


172 

3lx.  143. 
1342.    $ejember  28. 

Solbotoin  (Salbuin  oon  ©tetnfurt),  SSifdjof  oon  ^Jaber- 
bom,  befunbet,  bag  oor  iljm  SofjanneS  oon  Sdjorlemer  unfc 
feine  grau  aJted&tilb,  foioie  bie  £nappen  SofjanneS,  3Bemer 
u.  Scrtolb  Don  bcr  2lffebord),  ^onctlina,  2Berner£  gran, 
u.  S3ertolb  ber  jungere  oon  ber  2lf[ebord),  ©o§n  jeneS  Set* 
tolb,  bem  Slbie  Hermann  oon  SJtengljerffen  u.  bent  Sonoente 
beg  tflofierS  ber  tyL  ^ungfrau  5Diaria  3U  SKiinftcr  bci  Sua* 
lenberg  ben  3)icffjof  im  $>orfe  ^tec^teue,  toeldjen  Sterner  mit 
©eredjtigfeit  n.  3u^e^r  an  So&anneS  t)on  ©corlemer  ate 
93rautfd)a§  beffen  gran  9Re$tilbe  Reiner  Xodjter)  gegeben, 
ber  oon  ber  $Paberborner  tfircbe  ju  iSc^u  ge^t,  fur  60  >Karf 
reinen  ©ilberS  iibertragen  tyaben.  Solboroin,  33if<fyof,  Otto 
oon  93ent&eim,  2)ompropft,  griebrtd)  oon  Slebberg^c  (8ruber 
ber  sponcilina  oon  ber  2lj|eburg,  23erner£  §rau),  Sombedjant 
u.  bag  £apitel  ju  ^aberborn  gene^mtgen  auf  SHtten  bet 
Dbigen  ben  33erfauf,  inbem  fie  ben  £of  fret  an  baS  Sloftet 
abtreten,  foroic  au$  bem  SefjnSoerbanbe  entlajfen  unb  fwgeln 
mit  ben  Slffebordjern. 

3eugen:  $onrab  ber  Sftngere,  ©bier  oon  Sdjonenberglj; 
Sterner  oon  ^rafle  u.  Hermann  oon  italenbergb,  Slitter; 
#elmic  £ecfe  genannt  ©e-Sberg,  §einridj  oon  2Rengl>erffen  u. 
|>einridj  oon  SJebcre,  Knappen. 

Dat.  et  act.  sabbato  infra  festum  natiritatis 
Christi  1342. 

Soptalb.  ju  ©rwenburg  Six.  107. 
be*gl.  *u  2>etntolb  foL  19  b. 

©ebr.:  Slffeburg.  U..93.  II,  221  9tr.  1046.  ©iganbS  %xtir> 
VI  6.  35.  —  Stergl.  Schaten,  ann.  Paderb.  II  ad  ann. 

5)iefe  Urf.  |eigt,  nrie  (Sbetyerren  u.  fitter  bei  ftetraten  i$rer 
$dd)ter  (extern  aid  £eirat3gut  ftatt  einer  SWitgift  in  (Mb  au4 
©liter  abtraten. 


9?r.  144. 


1317-1342 


Hermann,  2lbt,  ©oertyarb,  $rior  unb  ba3  flapttel  ber 
$ir$e  ju  SDlimfter  bei  ©toalenberg  befennen,  bag  2Uberi  gen. 
SanbeSljere,  9Re<$ilbi3  feine  grau  u.   34anne*  tyr  So&n, 


Digitized  by  VjOOQlC 


173 

Burger  in  Srafle,  aom  tflofler  fur  21  SKarf  SBarbberger 
$enare  cine  jafjrltdfje  91ente  oon  21  ©d&iflingeu  berfelben 
Saining,  §a()lbar  au£  betn  ge^uten  ju  ©epbefe,  gefauft 
baberu 

Unbatierte*  Sruc&ftiid  im  tfopiatt.  D  fol.  22. 
Untcr  betn  VLbtt  Hermann  iff  roabrfd&etnlicb  Hermann  oon 
SRengerfen  3U  oerftc^cn,  unb  borum  ift  bie  Urtunbe  untcr  obige 
3abre  eingereibt.  9ftan  fonnte  allerbingS  au<b  an  ben  Slbt  Hermann 
benfen,  welder  1371,  Slprtf  18  mit  etnem  s$rior  (&>erf)arb  vov 
tommt. 

>Rr.  145. 
1343.     3uni  24. 

Sertolb  ©ommercalf,  tfnappe,  it.  beffen  ©o&n  Sertolb 
uerpfanben  bem  2lbte  in  3)ionfter  fur  12  9)tort  reined  ©tlber 
tyre  (Surie  in  ©rmroorbeffen,  bie  fritter  ihibolf  uon.  3ileto 
Don  ifjnen  befafe. 

Dat.  1343  in  nativitate  bti  Joh.  bapt 
fiopialb.  ju  ©reoenburg  9ir.  108. 

Me  bidbertgen  Urfunben  fmb  lateinifdj  abgefafct,  bie  folgenben 
in*  meijfc  beutfa.  23ci  ben  fpfitcr  lateinifd)  gefefcriebenen  urirb  bie 
^Ki^nung  bcr  6pra<be  „(£at.)"  binjugefflgt. 

9ir.  146. 
1343.    Oftober  9. 

Uonrab  van  SSledjtene,  £ned&t  (ifrtappe),  befunbet  mit 
6(jeten  feiner  grau  (oon  9)mmebe3bufen),  bafc  fie  ber 
„3uncfroroen  cam  §cmmelritc  to  ooren",  bem  Slbte  $elmbrad)t 
oan  SJtimfter  u.  bem  bortigen  ©oncente  10  Watt  lotljigen 
£tlber£  raarbbergifdber  „5Sid}te"  ju  ibrem  ©eelenfjeile  „m 
bat  Srnpt  ber  #aritaten"  gegeben  u.  ati  $fanb  ifjren  Ijalben 
6of  ju  Slbbejfen,  roeldjer  ©cbirenbergb'fdje  £°f  fjetfet,  gefefct 
baben.  3)a$  .ftlofter  foil  bafiir  nadj  beiber  £obe  ein  2te 
Sanguis  mit  Stgilien  u.  2Neffe  f>alten.  3)eu  ©rben  fte^t  e$ 
frei,  ben  #of  §u  Slbbeffen  mit  10  aKarf  roieber  etiijulSfen. 

ftonrab  turn  Silcdjtene  fiegelt  unb  mit  ibm  fiubolf  u. 
§einridb  ©rflber  oou  2)mmebc8t)ufen,  Jhtedjte,  beffen  ©imager 
u.  eifefen^  SSruber. 

Dat.  1343  in  futtte  3Mom>8  ©age. 


Digitized  by  VjOOQLC 


in 

Jtopiolb.  ju  ©reoenburg  9fr.  119,  too  juerft  bie  3a$«3f«#| 

1353  ftanb,  bann  in  „1343"  aerfinbert  if*. 

bedgl.su  Setmolb  fol.  lib;  D  foL  15  unb  G  pag.34 

u.  35,  beibe  im  ©taatdan&io  §n  SJtttnfter,  roorin  eben-- 

faUd  bad  urfprilngKc&e  1353  in  „1 343''  umgednbert  ijt 

2)ie  anbere  #ftlfte  bed  £ofed  ermarb  bad  Atofier  burcfc  Uri 

00m  6.  S)ejember  1361.     Sergl.  »r.  168. 

Sir.  147. 
(1343.) 

$einrid&,  ©raf  Don  ©malenberge,  genefcmigt  ate  Se$n& 
Ijerr,  baft  tfonrab  Don  SSledjtene,  flned&t,  ben  fatten  §of  311 
Stobeffen,  welder  „©c$9renbercl)"  fceifct,  bent  fllofier  3Rarien* 
miinfter  aerfefct. 

Unbatierted  Srud&ftftd  im  Sopialb.  §u  ©reoenburg  Kr.  120. 

3ll.  148. 

1344.  SKara  22. 

3tyeoberidj  von  8ln$ufen,  flnoppe,  u.  feine  ©5$ne 
©erfjarb,  2)ieberi$  u.  $einrid),  aerfprec&en  bem  8bte  u. 
Gon&ente  bet  fttrd&e  ju  3Mnjier,  bag  bet  (bed  (Srfteren)  afc 
roefenbe  ©ol)n  fiippolb  na$  feiner  SWlcffe^r  ben  SJertrag 
toegen  be&  Sfynttn  ju  (Smmerde,  roie  er  jtoifcljen  tynen  unb 
bem  fllofter  feftgefefct  ifl,  geneljmigen  foil.  2Bfirben  lie  bem 
©tifte  ^aberborn  feinb,  rooHen  fie  jt<$  an  ben  flloftergutern 
bei  SSolcmerfen  u.  in  ©dfyufen  nidjjt  aergreifen. 

Dat.  feria  II  ante  Palmas  1344.    (fiat.) 
ftopialb.  ju  ©reaenburg  Sir.  109. 
bedgt.  §u  S)etmofo  fol.  22. 

3lx.  149. 

1345.  Sfogufi  1. 

$einric|,  ©raf  Don  ©roalenberge,  beftfttigt  bem  Stote 
£elmbert  ju  SKiinfter  bei  ©roalenberg  aHe  bem  filofter  bttr$ 
feine  Sorfa^ren  u.  beren  SSafaffen  gemadjjten  ©d&enbutgen. 
Dat.  1345  ipso  die  ad  vincula  sti  Petri,  (fiat) 
9ta$  einer  SBemerfung  bed  Sefuiten  2JK<$ael  ©trund  in  Lib. 
Var.  VII  war  §u  feiner  Q^xt  bad  Original  no<$  oor&anben  u. 
fyttte  bie  3a$redja$l  1345.    2>aran  befanb  ftc$   bad  Siegel  mil 


Digitized  by  VjOOQLC 


176 

bet  Segenbe:  Sigillnm  Henrici  de  Swalenberghe  iunioris. 
$ie  flopiolbflcfcer  ju  ©reoenburg  9lx.  121,  foiuie  §u  2)etmo(b  fol. 
32b  §oben  trrtfimltg  1354. 

SRr.  150. 
1346.    3)ejember  1. 

8ifd)of  SSolberoin  }u  ^aberborn  befunbet,  bafe  Solmer 
oan  ber  Sriborgl),  Jlnappe,  mit  ©ene^migung  jeiner  grau 
genelcn  u.  Hermann,  3fo§ann,  93olmer  u,  Kmelung,  fciner 
timber,  auf  Den  3^nten  ju  (Srbenemiffen,  ben  er  gegen  bad 
HIoRcr  Don  SKflnfter  bei  ©roalenberg  beanfprud&t,  Serji^t 
geleiflet  $abe. 

Sengen:  Aonrab  (oon  £oltyufen,  Sipp.  Stegeft.  II 
Sr.  929),  Jierdjer  to  bem  ©lomberglje,  Aonrab,  fiercer  to 
ber  iDrpbordj;  Sertolb  u.  3o^onn  ©omerlalfe,  Jtnappen. 

Dat.  1346  bed  SSrigbaged  na  funte  2lnbrefe  bed  Spofield. 
flopialbu<$  ju  @reoenburg  Sir.  110. 
bedgl.  ju  S)etmolb  fol.  20  b. 

Scrgl.  Oieferd,  3burg  unb  2>riburg  6.  24  ff. 

5Kr.  151. 
1348.    3nni  7. 

^ettembert,  2lbt,  u.  Eonoent  im  tflofier  SWfinfiere  bei 
Snalenberge  erflSrt,  er  tjabe  oon  fanned  (be  ©otlje), 
?kban  in  SDetmele,  24  2Rarf  £eroorber  ©enare  er&alten, 
unb  fiberroeift  it)m  bafflr  auf  Sebendjeit  bie  #om*  u.  ©elb* 
eintunfte  unb  5  §ut)ner  aud  ben  £dfen  (ex  curtibus)  unb 
ber  WltyU  in  Sijfenljufen,  bie  ©elbrente,  $ijndpenning{>e 
genamtt,  Don  ben  benad&barten  Gotten  (ex  casis)  am  Cttelen* 
forge,  18  Senare  ani  bem  §aufe  (goer^arbd  in  Sarid&ufen 
unb  18  $enare  in  Ooemfiufen.  -Jtadj  beffen  $obe  foDen  bie 
Senten  and  fllofier  juriicff alien;  bagegen  ilbemimmt  lettered 
bie  Serpfiidjtuug,  fur  ben  $leban  fanned,  feinen  ©ruber 
§einrid)  unb  ben  fru^ern  $eban  3o^anned  in6appelle(1315) 
rinen  3<*f)rtag  ju  fatten. 

Dat.  1348  in  vigilia  Penthecosten.    (Sat.) 
Original  im  6taatdar<$it>  ju  SRAnfter,  JHofter  $arbe$aufen. 
Siege!  bed  flbtd  oor&anben,  Gonorntdfiegel  abgefaUen. 


Digitized  by  VjOOQLC 


176 


3hrfen$ufen  (Siefen)^  (Fttelenberg  (Jtettelnberg  bet  Stefea), 
SBatidjufen  (SBarf&aufen)  unb  Doernljufen  (Dbern^aufen)  fte§ea 
fftmmtlidj  bci  5)etmotb. 

Sit.  152. 

1348.  Dftober  9. 

2lrnolb  von  SBaberborne,  $nappe,  belennt,  auf  ba3  Sanb 
t)or  Srebenborne,  ba$  bie  tfnappen  griebrid)  con  ^aberborne, 
fclig,  unb  ©obeaert  t>on  ^aberborne,  fein  Soljn,  bem  3bte 
unb  Gonoeute  dou  3Kimfter,  „bat  by  ©roaleitberge  ligfjet", 
Dcrfe^t  l)aben,  fcinen  ?Infprud>  ertjeben  ju  moffen.  §ur  ben 
gall,  baft  ©obeuert  v.  $.  ba£  Sanb  t)om  Softer  einldfie, 
mill  2trnolb  v.  SJ5.  bem  2lbte  £elmbra$t  bejaljlen  8  Siertel 
florn  u.  cine  9Rarf  2i*artberger  ^feunige.  SllS  Salrgen  dct^ 
pflidjten  fxc^  Slrnolb  93ofe  u.  3otyann  uon  33egl)e,  Anappen, 
binnen  14  5Rdd^ten  jum  ©inlager  in  -Jtiljem,  fofern  bie  3a$lini9 
nidjt  geleiftet  mirb. 

Dat.  1348  be3  fjittigen  2)age3  fiinte  SionpfiuS. 
^opiate,  ju  ©reoenburg  SRr.  112. 

9ir.  153. 

1349.  gebruar  14. 

93ertolb  Don  aibbejfen,  Hermann  van  Slim,  Surges 
meifter;  3ltnolb  uan  ber  ©rude,  Aonrab  99ornidt  (SJoratng- 
fmfen),  £etnricT)  be  Arufe  (Crispus),  3of)ann  be  SRoabe  (Rufus), 
grtebrid)  van  ^aberborne,  #cinrid)  Somtd  (Sormngbufeit), 
Hermann  Subefinf,  Hermann  t?an  Slnbepe,  Sofjann  beitolere 
u.  Aonrab  Steinbotbindf,  SKatleute  ber  ©tabt  Stym  fommen 
mit  bem  2lbt  $elmbrad)t  non  3Jlunfier  bat)m  uberein,  batj 
fie  einen  in  iljrer  ©tabt  gelegenen  Slofterfjof  in  feinem  bo; 
maligen  Umfange  von  ben  ftabttfd^en  Saften  „vox  ©djattf, 
vox  SBadjte"  befrcien.  „2Ber  ocf,  bat  fie  (baS  blotter)  ben 
fulben  $of  bemepgeren  molben,  fo  fdjollen  fe  ben  £of  nic&t 
banne  mit  egneme  2Jieygere  bemepgeren  u.  ben  3Kevgere  u. 
\t)n  ®e\i)riOe,  bat  in  finem  93robe,  Sone  u.  2lrbei)be  mere, 
fd^otte  rag  (bie  ©tabt)  Dorgebegebingen  alfe  anbere  unfe. 
SJorger,  mate  ©obe  be  jtbe  &bt  u.  faneme  SKeggere  in  beme 
$ooe  fjebben,  bat  ere  mere,  u.  be3  SKac&tS  barbinnen  befclotten, 
bat  fdbal  tnrpg  f^n;  mat  §e  bar  aoer  en  buten  Ijebbe,  mere 
$e  unfe  Sorger,  bar  fd^olbe  jje  un%  affboen,  alfe  anbere  unfe 


Digitized  by  VjOOQlC 


177 

86rgere  van  exeme  ffiid&bolber  (Sobe  ptegen  to  boenbe.  ©ere, 
bat  fe  ben  #of  bemeggerben  mit  enent  roerttifen  2Jlanne,  be 
f$al  SBorget  werben  u.  fd^al  batme  orpg  fan,  olfe  ^r  vox 
gefcreoen  flegt,  anne  fgnen  ©d&aben  u.  anne  £ojt."  S)afflr 
ja&lt  ber  Sbt  an  bie  ©tabt  SWe&eim  9  3Rarf  WtigeS  ©ilber, 
-  8if<$of  Solbmijn  Don  spaberborn  geneljmtgt  ben  SJertrag. 

Sengen:  2ubolf  ©an  £erffe,  Slitter;  SUbert  van  bem 
Slomberg^e  u.  Sertolb  be  Sriggreoe,  Jtnappen. 

Dat.  1349  in  funte  SSalentinua  $)ag$e. 
ftoptatb.  §u  ©reoenburg  3tr.  113,  too  fi$  bie  etngeflam* 
marten  Steflen  bepnben. 

be*gt.  pi  3>etmoU>  fol.  26  b  unb  27. 

Sergl.  Sipp.  Megeft.  Ill  »r.  1523. 

3flr.  154. 
1349.    3Kai  30. 

3oljann  von  ttppenbrod,  ihtappe,  belennt,  bafe  er  einen 
§of  im  S)orfe  23rac,  jroifd&en  Siigbe  u.  3tifdjenau  belegen, 
com  »bte  §elmbracljt  u.  beffen  Gonoente  ju  SDWinfiere  in 
ted)te  SReierftatt  oon  5pfingflen  an  auf  10  Saijre  empfangen 
u.  getoonnen  Ijabe,  baflir  abet  jfiljrltd&  ju  9Ric&aeU  bem  Slbte 
^elmbrad&t  in  ba3  #orn$au$  §u  SWiinfter  brei  „$etbel"  SRoggen 
^  brei  „93erbel"  $afer,  mit  be£  Jttoftcr^  ©djeffel  ju  meffen, 
Kefern  unb  beja^len  rooUe.  3leben  bem  2lu8fteIIet  jxegelu 
ftmrab  von  93eg&e,  Slitter,  u.  Soijann  oon  23etbergl)e,  be 
Simg&e,  Jtnappe. 

Dat.   1349   bed   ^elig^en  58foenbe8  t>or  ber  ^odjtpt  to 


5alfen$agener  flopiatt.  B  ju  $etmotb. 
tfopiatb.  §u  ©reoenbttrg  Sir.  114. 
Sergl.  Sipp.  Megeft.  II  Jtr.  919. 

3ur  Sage  bed  au&gegangenen  3)orfe8  95rac  fei  bemerft,  ba£ 
e*  jut  $farrei  Sttgbe  gcbdrte.  3"  Satten^agcner  Urfunben  wirb  e« 
M^net  afe:  „Brach  in  parochia  Liigde"  (1290)  unb 
<MUt  Selbe  pn  bem  flerSpet  to  2ube"  (1446). 

9flr.  155. 
1349.    3nli  9. 

§einrid>  3*9*berg,  tfnappe,    eiijabet,   beffen  grau  u. 
§rinri4  tyt  ©o&n,  perfaufen  bem  JUofier  SBilbobeffen  tyre 
XLVII.  2.  12 


Digitized  by  VjOOQLC 


118 

$atbe  $ufe  (mansus)  vox  ber  ©tabt  yivfytvx)  auf  bcm  „$ope 
Selbe"  an  bcr  (Smmer  gelegen,  bic  ftc  oomfllofter  ju  Se^n 
getragen;  gleidjjeitig  entfagen  fie  alien  Xnfprnd&en  auf  eiue 
#nfe  bafelbfi,  tneld^e  ber  SBater  be$  #emridj  3eP5berg  an 
ba$  tflofler  oerfanft  fjatte. 

•Jleben  $etnrid)  3ep$berg  fkfldto  So^anne^  Don  Dijgem 
$nfen,  Officiates  in  ©toalenberg,  nnb  ©obfrib  oon  ^alborne 
(^aberbome),  happen.  3e^gen:  ©pffrtb  oon  SJolteffen, 
SDWndj  in  monasterio  prope  Swalenberg,  Subert  oon  #o* 
breadjteffen  unb  Qtinritf)  oon  Dpgenfcofen. 

Dat.  et  act.  1349  in  crastino  sancti  Kyliani  (Sol.), 
fiopialb.  bed  filofterS  ©iflebabeffen  im  Stabtatcfcio  *u  Sorb 
munb  fol.  38  b. 

SJergl.  Depn$.  JRegeft.  II  9fc.  559. 

3tr.  156. 
13 

©ert,  Stberif  u.  £enric,  SBrfiber  oan  Slllenljoffen,  Jhtappen, 
befnnben,  bag  „be  £egl>ebe  to  Smmerfe  bgnnen  u.  butcn 
bem  £orpe  mit  beme  O^men  t«  be3  ©tid&teS  oan  SKunfler, 
bat  gelegen  is  bp  ©roalenberge,  u.  tjoret  tljo  ber  Aerfeu  tljo 
spomeffen".  S)ie  genannten  ©rfiber  oan  SttHenljoffen  tooHen 
fernerljin  feinerlei  Slnfpruclj  anf  ben  Syntax  erfceben,  jcbod) 
follen  in  ber  Jlird^e  ju  ^Smbfen  io5d&e;itiid&  jioei  SReffen  fiir 
bie  gamilie  oon  2ltten|o)fen  u.  ia^rlic|  etnmal  „93egljeti(fnifte" 
mit  SSigilie  nnb-JReffe  fiir  bie  SSerftorbeoen  berfelben  ge^alten 
toerben.  giir  ben  gall,  bafe  ber  oan  Sllenjjofjen  „tjemd> 
SSianb  roorbe  bed  ©tinted  oan  $aberborne,  be  en  fcal  ... 
nenen  ©caben  beme  . . .  ©tidjte  oan  SWiinfter  in  ereme  ®ube, 
bat  oor  ber  ©tab  SSolfmerffen  Ipd&t  u.  tljo  gdjofen,  been." 
$elmbradjt  2lb6et  to  SDtunfter  u.  fein  Sonoent  geben  cine 
SroberScop  atter  guben  SBerfe  ben  genannten  SBrubern  oan 
3tllenl)of[en  mit  SSigilien  u.  Stiffen,  be  fe  betltjafftig  follen 
roerben  im  fllofter  to  SDMnfter  lite  ben  33riibern. 

Dat.  13.... 

fiopialb.  §u  ©reoenburg  -Mr.  115. 
be3gl.  }u  3)etmolb  fol.  21. 

$a3  3)atum  biefer  Ur!.  ift  Derftflmmelt  fiberliefert.  fflrif  fc 
ju  follen  au*  ben  3a$ren  1338  (9lr.  126)  u.  1344  (9fr.  148) 


Digitized  by 


Google 


179 

9$ftt,  $at  man  in  ben  flopialbfld&ern  ft<$  baburdfr  ju  Ijelfen 
gcfutfct,  bag  „50"  obex  „L"  ©on  fpdterer  £anb  fcinjugefflgt  ift, 
urn  fte  bent  3.  1350  ju  ttbenoeifen.  @d  ift  aucfc  uerfuc&t  roorben, 
biefelben  aud  bem  3.  1300  $u  batieren,  bad  kfctere  bttrfte  aber 
wgen  be3  3ufammen$angea  mit  benUrlunben  ©on  1338  u.  1344 
ni$t  juldfjig  fein. 

Sir.  157. 
1351.    Slpril  30. 

3otjann  uon  eptteroorbefTcn  (Sifoerfen),  SBinbele  fcinc 
?ftau,  3oljantt  fein  ©ofjn,  Jtnappen,  8Ut)eit,  SHcje  u.  ©er* 
tntb,  feinc  Softer,  oerfaufen  bem  2lbte  £ettmbrad&te  dou 
Slunfter  u.  bortigem  gonoente  iljren  §of  §u  (Sntorpe,  einen 
fatten  #of  juSttbbeffen,  einen  flotten  unb  „be  ©tebebamebe" 
auf  bem  ftird)f)ofe  ju  $oltljofen  nebft  einem  ©arten  bafelbji 
fur  16  2Rarf  $fenninge  u.  3  ©$itlinge  nadj  SBarburger 
SBeljnmg  u.  rooHen  autf)  roegen  £ermannd  von  ©itteroorbeffen 
tcdjte  8tirgf<$aft  leiflen. 

ffiernljer,  Sercolo  (©ertolb),  Stepper  u.  3tobbrad)t, 
Srflber  Don  bet  Sippe,  flnappen,  t>erpflic|ten  jidj  aid  SJfirgen 
wf  SRaljnung  bed  2lbtd  binnen  14  SRadjteit  }um  ©nlager 
i»  Stop,  fofem  bie  ftaufbebingungen  nidjjt  gefjalten  roerben. 
ffltebetlSfe  roirb  tjorbe&alten. 

Dat.  1351  bed  fjiUigen  Stuenbed  funte  SBolberge. 
flopialb.  311  ©reoenbutg  "Six.  116   oergltdjen  mit  floptalb. 
,  D  jbL  4  u.  5  unb  G  Seite  31. 

Sergt.  fiipp.  ftegeft.  IV  3fr.  2504. 

9tr.  158. 
1352.    Sprit  25. 

8lbre<$t  u.  SBernfter,  Slitter,  Hermann,  flnappe,  Sriiber 
9«annt  uon  SSTalele,  2llbred)td  Sodjtet  Spfc,  2Bernl>erd  grau 
$ntbe,  $ermannd  grau  ©rmgarbe  u.  Hermanns  #utber 
SSemfjer  u.  Signed  t>erfaufen  bem  Slble  $elmbrad>t  ju  9Runfier 
ty  ©roalenbetge  4  £ufen  Sanbed,  gelegen  auf  bem  gelbe 
w  bem  ©lote  to  bem  SBrebenborne,  bie  i^nen  lebig  geroorben 
u.  angeflorben  finb  von  flonrab  dou  Srebenborne  u.  beffen 
Gttym  Ronxab  u.  @rnft,  fttr  30  SKart  IStigen  ©ilberd.  — 
WWof  Solbenrin  von  ^aberborn  aid  2e$nd$err  von  3  #ufeu 

12* 


Digitized  by  VjOOQLC 


186 

iinb  Sbtiffm  SSerlpfe  von  (9teuen*)#eerfe  ols8e|n*ftau 
#ufe  gene^migen  ben  Serfauf. 
£*    3ur  weitern  ©id&erl>ett  fteSeit  We  SScrtfiufcr  bem 
#elmbrad&t  Don  SWinfler  folgenbe   6  Sfirgen:    SRoIte 
6it>erb,  SBrilber  be  ©ofen,  #einri$  u.  5Dieberi<$  uon r 
$einrid)  t>on  SRengerfen  u.  flonrab  Don  SKobefeffen,  Jhiai 
roeld&e  fid)  binnen  14  9ta$ten  auf  SKo^nung  bed  9U>t£  }u 
Sinlager  in  Utyme  uerpflKc^tcn. 

Dat.  1352  in  fflnte  SRarcuS  S)agl)e  bed  (foangeliP 
Itopialb.  |u  ©reoenburg  9fc.  117. 
beSgL  ju  Setmolb  foL  18  b. 

8ergt.  3tf*r.  »b.  37b  6.  15f  «t.  227. 

SSerlpfe  ober  fipfa  ((Stfabetfc),    ©rdftn  Don  9en$ehn, 
ft$  old  ftbtifpn  oon  9fcuenfceerfe  urn  1339,  in  toebfcm  3Ja$w 
tool  flbtiffm  geworten,  W*  1372. 

SRr.  159. 
1352.    Stooember  7. 

Sflrgermeifter,  Slat  n.  ©emeinljeit  ber  ©tabt  Soltfmetft 
befunben,  bafc  Tie  auf  jene  SBicfen  neben  bem  ftabtifd&en  Zt " 
genannt  „2Befegra|",  roeld&e  fie  gegen  anbere  SBiefen  bafell 
bem  3H>te  u.  bem  Eonoente  ju  SRflnfler  taufdjmeife  iibergeb 
ju  ©unpen  bed  Alofierd  SSerjid^t  geleifiet. 

Dat.  feria  IV  ante  festum  Martini  autumnale  1353 

(Sot) 
ftopiolb.  ju  ©reoenburg  Sir.  118. 
bedgl.  ju  $etntolb  fol.  13  b. 

9fc.  160. 
1354.    2Rai  3. 

SSor  bem  ©rafen  Hermann  won  ^erremunt,  bem  8m* 
rioter  SBebeKnb  spippele  u.  bem  ©og&endjtere  (®ogrtf) 
SSem^arb  S)efenberg  im  feierlid&en  ©eridjte  ju  fiube  (Siflbe) 
unter  £6nig$banne  ftberroeifen  3oljaune$  t>on  £ucfeit$ifes 
u.  beffen  ©ruber  2Binanb  juglei$  ntit  iljren  ©rubeni,  pot 
benen  S3ernljarb  2R8ud>  in  SMnfiere  bei  ©roalen- 
berg  ift,  nebft  ben  flbrigen  SSerroaubten  bem  Alofter  SJte 
rienfelb  genriffe  ©titer  ju  Sube,  2on>en$ufen  (Sdmenfcn)  to 
ber  ^farrei  Dbedtorpe  (DeSbotf),  Ofoenbotpe,   i$ren   SBatt 


Digitized  by 


Google 


181 

genamt  bad  $e*per$oIt,  ©liter  in  goltyufen  (6ei  SJfyrmont) 
i  ben  #ag§entind  ju  SJrebenborn,  inbem  gugleid)  3o(airaf 
grau  Slbele  auf  tyre  Seibjudjt  perjidjtet.  2)abei  ftnb  jugegeu 
gcroefen  unb  fiegeln  neben  bem  @rafen  unb  ben  Slatleuten 
ber  ©tabtfiube  ftatt  bet  beiben  obigen  mit  @iegeln  ni^t  vet- 
ie&enen  Slitter :  ©ertolb,  greigraf  bed  6.  #.  Dtto  jur  fitppe, 
u.  Hermann  3Bife,  Slitter  ber  Stltflabt  fiemgo. 

3engen:  S)ie  fiiigber  Statleute  SSruno  be  3Menbtno, 
bie  Srilber  Qeinxitf)  u.  glorefin  StebocI,  Sem^arb  Jianne, 
§riebrid>  SSatefd&ilt,  (Sggerig  $ofi  u.  ftoljamt  von  Ubbenbrof, 
flnappen. 

Dat.   et  act.    1354  ipsa  die  Invencionis  ste  Crucis. 

(fiat.) 

<9ebr.:  v.  SpiMer,  ©ef<$.  ber  ®r.  t>.  Soerftein,  UrR.  3Rr.  375. 
$a$  bem  Original  mit  ben  4  Stegeln. 

SergL  8ipp.  Megef*  II  3tr.  972. 

3tr.  161. 

1354. 

Otto,  6.  $.  jur  Sippe,  iibermeifet  mit  @ene$migung 
feiner  ©ema^lin  Srmgarb  bem  Softer  3Rarienmiinftet  einen 
$aDerborn'f<&en  SeJjndjebnten  ju  fioroenfen  (bei  ^tyrnumt), 
na^bem  folder  i&m  von  feinem  Seljnmaune  ^Bernfjarb  Jtanne 
t»ou  Sugbe  aufgelaffen. 

».  SpiWer,  ©efcfr.  bet  @r.  con  Stterftein  S.  201.  fflegeft, 
taauS  8ipp.  SflegefL  II  Sir.  986. 

SRr.  162. 
1355.    2Rai  22. 

Subolf,  flnappe,  @ol)n§ugo'3  oon  ©Ibedborpe,  t>erlauft 
bem  abt  #elmbert  von  Seg&e  ju  SKfinfter  bei  ©malenberg 
unb  bortigem  Som>ente  7  SRorgen  (pecias  &eu  iugera) 
Sanbed  in  ber  yelbmar!  bed  Storfed  Siudbefe  unber  beme 
fefyolte  mit  bem  3^^nten  fflr  4  3Walter  Stoggen  u.  be^alt 
fi$  ben  Stiicllauf  innerfjatb  6  3fal>ren  vox,  maljrenbbem  er 
bod  JUofier  megen  eined  3^l)wten  auf  brei  #dero  nid&t  metier 
belafHgen  mitt.  ©agegen  fott  na<$  Slblauf  ber  6  3al>re,  fo* 
fern  bie  (giniflfung  ni(|t  fiattgefunben,  biefer  3*f)itte  wit  ben 
7  uerpfftnbeteu  3Roxgen  bem  fllofier  aid  (Sigentum  ge|$ren. 


Digitized  by  VjOOQLC 


182 

3eugen:  SWbcrt  genannt  (t>on)  Slbbeffen,  ffonucntS 
priejter  ju  2Runfler  (t>ergl.  9lx.  165);  Slrnolb  gen.  8ofi 
#einrid>  t>on  SmmeteSljufen,  ihtappen;  Slrnolb  gen.  Srugge 
man,  SBilrgermeifter  (proconsul)  in  9tym. 

Dat.  1355  feria  VI  ante  festum  Pentecostes.  (Sot 
flopialb.  §u  ®rcT)cnburg  Sir.  122. 

SRr.  163. 
1358.    3anuar  16. 

^elmbrad&t,  Slbbet  5U  aWflnfier  bp  ©toalenberg  u.  bow 
tiger  ©ont>ent  t>erfaufen  eine  $albe  SKarf  lottgen  ©ilbetl 
als  Stenie  fitr  16  3RarI  SBarburger  $fennige  on  itjten  &w 
pentsbrober  £eiurid&  turn  Dpenfjufen  unb  ©Ifefen  ©cattel 
finer  SKagljet,  jo^ibar  fiir  beiber  Sebjeiten  au&  bem  5CIofiaf 
gnte  ju  SBolfmerfen.  9la%  i^rem^obe  foil  ba$  ©elb  an  bal 
<£arttaten*2lmt  be3  JtlofierS  fallen  u.  fiir  beibe  em  3a$rg* 
bed^tnid  mit  SBigilien  unb  SReffen  geljalten  roerben. 

Dat.  1358  ipso  die  Marcelli  pap.  et  mart, 
fiopialb.  §u  ®ret>enburg  !Wr.  123. 

Sergl.  Depn&auf.  ffleg.  I  SRr.  16. 

SKr.  164. 

1358.  3uti  25. 

£elmbrad&t,  2T6t  ju  HJWinfter,  belennt,  bafc  ber  Sonuent 
au3  bem  3Hmofen*2lmte  beg  ^lofterd  10  3Jtarf  Iotigen  ©ttber* 
empfangen  fotte,  urn  bamit  von  Solemn  von  Dpnljoffen  u. 
feiner  §rau  Sunnefen  bie  beiben  t>erfefcten  ftfynten  ju  8run* 
gerfen  n.  im  ©brode  einjuBfen.  SReben  bem  Slbt  jiegdn 
$einrid)  von  ?)mmebe$ljufen  unb  SHlbrad&t  von  Soffeffen, 
flnedjte. 

Dat.  1358  in  die  Jacobi  apostoli. 
itoptolb.  ju  ©rewnburg  9lx.  124. 
SergL  Depn^auf.  fteg.  I  3tx.  18. 

5Rr.  165. 

1359.  Member  13. 

^etmbrad&t,  Slbt  ju  aWunfter,  be!ennt,  ba£  er  6  lotige 
3RarI  mefifalifdjeu  ©tlberS  auS  be3  $lofter$  ©efen*ampte 
ettyatten  u.   bem  spapfte  auf  beffen  93itte  gegebejt,  u.   pe* 


Digitized  by  VjOOQLC 


183 

pflid&tet  fid>,  baftlr  au3  bem  flloflergute  ju  SSoldmerfen  auger 
ban  3m*/  ber  fd&on  barm  fiel>t,  auf  brci  3a$re  attia&rltd& 
nodj)  cine  l)albe  SWarf  ©ilber  bem  ©efenmejler  £errn  3ttbrad>t 
wit  Sfobeffen  ate  3infen  ju  entrid&ten.  9tod&  Slbtauf  ber 
3  ^re  foil  ba$  entlie^ene  ®elb  toieber  bejaljlt  werben. 
Dat.  1359  ipso  die  Brictii  epi. 
flopialb.  ju  ©reoenburg  3lx.  125. 

9tr.  166. 
1361.    max  7. 

#elmbert  Dan  ber  ®nabe  @obe$  2lbbet  to  SRunfiere 
unber  ber  Stolbenburglj  u.  bortiger  Sonnent  fommen  mit 
Slrab  Sojen,  flnappen,  fiberem,  bafe  ber  jeitige  flercljere  to 
Jtym  fal  oDe  3?ribag$e  beg^an  in  ©obeSbenfte  $ern  ©pnorbe 
Sojen  u.  SSroroe  Srebefen,  fine  33ron>e,  ben  @ob  gfyiebiglj 
fo,  uppe  beme  operften  9Utare  to  -Jtym  in  ber  flerfen  u.  erer 
flmbere,  wanner  ber  meligl)  af  g&inglje  van  S)obe3  n>egl>ene, 
u.  benlen  ber  atte  ©unbag&e  in  beme  gljemenen  93ebe.  Star 
Hmme  Slrab  norenompt  beme  fetoen  Jtercfjern  I>eft  gljemalet 
oer  6<$ilUngl)  ©IjelbeS,  up  to  borenbe  ade  3ar.  —  Sbt  u. 
Gotwent  fiegeln. 

Dat.  1361  in  crastina  ascensionis  Dni. 
Original  tm  StaatSarcfcio  $u  SWflnfter,  filofter  £arbe$aufen» 
*eibc  Sicgel  erfjalten. 

2e|te3  urhmblic&e  SBortommen  be3  2lbt3  £elmbra<$t  ober 
Mmbert. 

SRr.  167. 
1361.    3lox>ember  25. 

ffifcmljer  t>on  SRobeffen  befunbet  mit  ©Ijefefe  (©ertrub) 
feiner  grau  u.  ©erljarb  fetnem  ©oljne,  bafe  er  roegen  be3 
$ofe8,  ben  Sorb  t>on  33led)tene  u.  er  miteinanber  ju  gletdjen 
Seilen  im  2)orfe  3lbbeffen  befafcen,  meldjer  ©d&prenbergea 
§of  ^eifet,  t)on  bem  Sorb  von  3Sled)tene  feine  £atfte  bem 
Stifte  ju  aWiinfter  gegeben,  mentals  2lnfpriid[)e  gegen  baS 
Softer  erljeben  mitt. 

SReben  bem  SfaSftetter  fiegelt  no$2llbrad)tt>on?)offeffat/ 
Jtned^t. 

Dat,  1361  ipso  die  Katharine  virg.  et  martyr, 


Digitized  by  VjOOQLC 


184 


£  op  into,  gu  ©reoenburg  9ir.  126,  wo  bet  Homt  be 
SB.  o.  2Robeffen  „93efe"  (dlifabetlj)  |cf$t 
beSgt.  ju  £>etmotb  foL  12. 
Sergl.  tie  folgenbe  5Rr. 

$a3  SRtttergefd&fedjt  con  SWobeRffen  obcr  STOobeffen  $al 
Stamen  oon  ber  auSgegangenen  3)orffc&aft  STOobeKffen,  bie  no 
oon  SBralcl  umoeit  oon  £ain£aufen  lag.  3)a§  3Robe?cr  j 
SBefifce  ber  Stab*  fytilt  bie  altc  SBejeia^nung  no<$  aufretfct. 

SRr.  168. 
1361.    SJejember  6. 

©enter  oon  Sftobeffen,  Jtnedjt,  Stele,  feinc  f$rran 
refen,  fein  ©ofjit,  oerpfdnben  bem  ©tid[)te  van  3Run 
ben  6onoentu3f)erm  barjufoeS  in  ba3  ©efenampt  tyren 
$of  ju  Sbbejfen,  ben  ftc  mit  ben  #erm  oan  SRiinf 
meinfam  beftfcen,  roeldtjer  ber  ©d&irenbergifclje  #of  Ijei 
4  Ifltige  3Rarf  roeftfalifdjen  ©ilbert  SBarburger 
(SBelpung)  unb  befyalten  ftd^  SRildfauf  aud&  oon  einer 
oor,  bie  bem  Mofter  oerpfdnbet  ift. 

Siirgen  ftnb:  SBem^arb  oon  &oltljufen,  S)ieberi 
SWebere  n.  $riebrid&  oon  ^mmeffen,  Jtned&te. 

Dat.  1361  ipso  die  Nicolai  conf.  et  pontif. 


fiopialb.  ju  ©reoenburg  SRr.  127. 
be*gL  ju  Setmolb  fol.  12. 


9fr.  169. 
1362.    Sannar  25. 

£ilbotb  oan  Seoeren,  Jlnappe,  belennt,  „bat  ic 
upgeboret  ttoe  lobige  Wlaxi  oon  ben  fed  tobigen  9Ji 
be  SBiltin  (SBtlfjelm)  unbe  fpn  e<$te  £ufefrotoe  ...  I 
mit  bem  ©ttd&te  oan  SKunfter,  be  edE  affgered^et  §ebfi 
Sbte  unbe  bem  ©tid&te  to  SWiinfter  .  .  .  ." 

Dat.  1362  in  funte  ^aroeisbagfje,  fo  Ije  befarb 

tfopiato.  ju  ©reoenburg  9lr.  128. 

3Rad&  bem  $agebud>e  be§  &6t8  $einri$  54r6ber  oom  3 
entyiett  bie  2Karf  eilber  8  r§rin.  ©ulben. 


Digitized  by 


Google 


185 

8fc.  170. 
1365.     Sfogufi  15. 

3o$ann  be  gebeler,  greigraf  bed  Sblen  3ttn$em 
©inura  (III.)  gut  Sippe  u.  gefd&toorener  ©ogrof  be3  @oge* 
tutted  itn  Jtir<|fpiele  ju  5£)ettnele,  beurlunbet,  bag  ©or  fym, 
tl£  er  in  etnem  ge&egten  ©ogerid&te  ju  S3ijenl>ufen  gcfeffen, 
3ot>ann,  Serenb,  Hermann,  (goerb,  3^8^rb  u.  SJred&tele, 
^ODemanne*  ©filjue,  betannt,  bet  Doer$of  (obere  $of)  )u 
Sijenfpifen  gefjore  #enjefen  Dan  betne  Stebe,  Siirger  ju 
Seinego,  bag  bann  jwei  bet  4?ooeutanne$  ©Sljne,  nfttnlidfr 
8red)tefe  unb  ©erenb,  benfetbeu^of  oon^enjefen  pan  betne 
Sebe  anf  fiinf  %afyxt  in  3Reterflatt  empfangen  §aben,  nnb 
par  in  ©egenioart  Don  3<^ann  be  ©d&ioarie  u.  #einrid> 
Dan  Decent,  tfnappen;  So^ann  Dan  #ooebiffen,  ©ertram  pan 
§figenferfen  n.  Slmolb  SBenbinf,  Sorg^ermefiere  ju  Setnego; 
ben  bortigen  „5Rabmannen"  S^^ann  be  ©d&ijelere  n.  Sofaim 
wm  beme  9lebe;  bem  9tid>ter  ©etmar  Stobembure,  Slolte  be 
Mere  unb  anberen  gnten  Seuten,  „be  bat  9tt$te  befianben 
wtb  bat  Drbele  funben."    3<>&<mn  be  3*beler  ftegelt. 

@$eDen  1365,  tI)o  unfer  SSrotoen  $)ag$e,  aljo  fe  il)o 
§?mele  t>or,  gljefieten  tljo  SBortempffen  (#rauttpet!>). 

Original  nrit  abgefaflenem  ©tegel  im  Staat$ar$io  ju  SDWinjter, 
JHafcr  £arbe$aufen. 

Sergl.  2ipp.  Megcft.  II  S^r.  1132. 

Srtefe  unb  no<$  weitere  Ur!!.  au3  b.  3.  1395  u.  1462  be* 
ityen  fu$  auf  bte  JUoftergflter  §u  SMefen.    Sergl.  3lx.  151. 

SRr.  171. 
1368.    September  14. 

#einri<$  dou  3mbe$fjufen  oerlauft  mit  SufHmmung  feiner 
grau  u.  feiner  ©d&ne  Subolf  u.  Hermann  ben  £of  ju  (Sntorp 
mit  jipei  £ufen  SanbeS  an  Soljann  pon  Dtjenljufen  ben 
tttera  u.  beffcu  ©o&n  3o^ann. 

3eugen  (S)egljebinge3  Sflbc) :  &err  3o§ann  pan  !Wi$m, 
SRSwJ  $u  2Rfinjier,  u.  albert  pan  Soffeffen. 

Dat.  1368  ipso  die  Exaltationis  ste  Crucis- 
ftopiotb.  §u  ©reoenburg  Sir.  129. 

$crgl  Depnfauf.  SRegefi.  I  9lr.  29. 


Digitized  by  VjOOQLC 


186 


SRr.  172. 
1370.    3Rai  23. 

©obefe  ton  ^abcrborn,  $nappe,  aetlauft  fetnen 
Gntorp  mit  3ube£5r  an  3of>amt  von  Dgen^ufen  ben  ! 
u.  beffen  ©ofjn  3>of>ann  u.  will  bic  @inn>iQigung  be 
oon  ©oroeg  al$  2et)n£f)errn  ernrirfen.  SJfirgen  jt 
tfitappen  -Jtolte  S3ofe  unb  ©untljer  von  ^ebetrnfleffen, 
auf  SRagmmg  binnen  4  SBodjen  ju  sJlxfiem  eittreiten 

Dat.  1370  in  die  ascensionis  Dni. 
£opiatb.  ju  ©reuenburg  9ir.   130. 

33ergl.  Degnfauf.  Megeft.  I  Rr.  31. 

(gortfefcung  folgt. 


Digitized  by 


Google 


vin. 
m  i  *  c  c  II  c  n. 


j.  Cage  ron  Hlerfd^e. 

©iganb  (Coroeufdje  ®uterbefifc,  S.  121)  unb  nad)  ilmt  tinbere 
fefcen  bie  Sage  bed  audgegangenen  SWerfdje  awifdjen  $IIbaren  unb  (Stable 
(Hrrid  porter),  wo  nod)  eine  ©egenb  bie  attafd)  (SWarfd))  ^eifce.  3>icd 
if*  jebod)  unrtd)tig;  SRerfdjc  Ijat  oielmeljr  gwifdjen  ©taljle  unb  £einfen 
gelegen,  untcr^clb  bed  fficfenfteind.  <Dort  Hegt  and)  bad  &u  Stable  geljorige 
gro§e  Selb,  bie  SRafd)  genannt  3wifd)en  Hlbaren  unb  Stable  fu^rt  feine 
ftoteBe  biefen  9*amen,  unb  ed  lafct  fid)  aud)  wo$I  nid)t  benfen,  bag  bei 
finer  Chrtfernung  Don  eineT  Ijalben  @tunbe  brei  2)5rfer  gelegen  $aben 
foUten. 

SRarienmunfter.  o.  £eejjen. 

2.  Cage  oon  Scattenljufeu. 

tin  biefen  audgegangenen  Drt  erinuert  Jefct  teine  glurbenenuung  ntefcr. 
Sfvoljl  ©ief  erd  (8urg  unb  Graffdjaft  SBeweldburg  in  Seitfajr.  £b.  22), 
aid  and)  flampfdjulte  (llntegau  in  3eitfdjr.  39b.  23)  oergeia)nen  auf 
bee  Ojien  ICb^anblungen  beigegebenen  Garten  ©cattenljufen  aid  am  re  a) ten 
Ufer  frcr  9lme  jwifdjen  SBeweldburg  unb  Srenten  gelegen.  Sebodj  ber  feljr 
bbftnubige  gfrljr.  griebrid)  o.  Srenfenju  (Srpernburg  (f  1867)  oerlegt 
gatttcnljufen  and  linfe  Ufer  ber  SHme.  <Died  geljt  and)  unawetfefljaft 
cud  bent  Sobbefer  Urfunbenbudj  (im  23ejtfc  bed  grljr.  o.  fhrenfen 
9  Sever)  Ijeroor,  wo  @cattau)ufer  ©runbftutfe  angren^enb  genannt 
aerben  an  ben  £elweg  unb  aubere  nod)  befannte  glurparceHen  (SBibbufd), 
GdjKitbufdj  x.).  S)er  Drt  Ijat  bemgemafj  norblia)  oon  Srenfen  an  ber 
0ftlicr)cn  @>pifce  ber  33renfer  9Rarf  gelegen  unb  war  weftlid)  angren^enb 
an  bad  ebenfalld  audgegangene  9tamedljufen.  —  3ni  SBobbefer  Urfunben- 
budje  ljeifci  ed: 

Fol.  221:  In  Schattenhusen  boven  Brenken,  quondam  villa 
jam  desolata,  habet  ecc